El viaje de una mujer loca a través de la dinastía Song

Capítulo 170

L'intérieur était désert, mais remarquablement propre.

Quelqu'un était passé par là. Cette pensée traversa l'esprit de Yongye. Elle se figea un instant, puis se précipita hors de la maison, prête à crier, mais se retint désespérément. Elle ne pouvait pas crier, et elle n'osait pas crier.

La plaque commémorative de Rose est toujours conservée au temple Kaibao, et sa mère veille toujours sur lui depuis le ciel. Yongye ferma les yeux et retint ses larmes.

« Mademoiselle ? » Li Er sursauta.

Yongye renifla et esquissa un sourire forcé : « Oncle Shadow, attendez-moi, je veux entrer et voir de mes propres yeux. » Sa chambre contenait encore des nattes de bambou et des courtepointes bleues à fleurs.

Les fleurs sauvages fanées dans le tube de bambou de la cuisine étaient toujours là, le fourneau était froid, tout était exactement comme au moment de leur départ. Elle se souvenait que Feng Yangxi avait même préparé une marmite de soupe de poisson ce jour-là. Deux hommes lui avaient déjà préparé de la soupe ici, mais elle était encore seule.

Yongye fixait le vide d'un regard mécanique, pensant à Lancui, Yihong et Qiangwei ; ce que veulent les femmes est vraiment simple.

Son regard se posa sur la table, où reposait un flacon en porcelaine de jade blanc. Quand était-il apparu

? Yongye prit le flacon, perplexe. À l’intérieur se trouvaient un mot et une pilule. Elle jeta un coup d’œil au mot et sa main trembla.

« Âme d'étoile. Même si tu devenais une météorite et que tu tombais dans la nuit éternelle pour lui, je voudrais encore retrouver tes ailes pour voler à nouveau. Je veux que tu sois heureuse. » Le croissant de lune en bas, tel un crochet, ravivait l'espoir de la nuit éternelle, même si cette fois-ci aucune étoile ne brillait sur la lune.

« Âme lunaire… » Yongye était submergé par des sentiments mitigés.

Il était le maître de la Vallée de Youli, et il l'avait rendue incapable de faire confiance à quiconque ; il avait brisé ses talents martiaux, et Rose était morte de sa main… Pourquoi, alors, voulait-il lui rendre sa force ? Pourquoi voulait-il la voir heureuse ? Yongye crut apercevoir la silhouette de Yuepo errant dans la maison de bambou, comme s'il pouvait encore ressentir les émotions qu'il avait éprouvées en posant la bouteille de porcelaine.

Comment aurait-elle pu ne pas comprendre ? Deux vies d'assassin, la lutte et la douleur, la solitude et l'impuissance de toujours errer seule dans les ténèbres éternelles. Elle le ressentait, et Yuepo aussi.

Mais le destin s'est joué d'un tour cruel. Une rose, la vengeance d'un père, une responsabilité et un sentiment de culpabilité ont creusé un fossé infranchissable entre eux.

Si seulement la vie pouvait être comme notre première rencontre. Si Yue Po avait été sans cœur et avait refusé de la protéger, il n'y aurait eu aucun moment de tendresse entre eux, aucune maison de bambou construite au fond de la vallée, aucune clinique ouverte dans la ruelle, tout cela pour la liberté et le bonheur auxquels ils aspiraient tous deux au fond de leur cœur.

Mo Yu la haïssait, lui en voulait d'avoir poussé Yue Po à trahir la vallée de Youli, la haïssait d'avoir fait éprouver de la tendresse à Yue Po, et la haïssait d'avoir poussé Yue Po à ignorer même la vengeance de son père.

Sans elle, la ville de Fubao serait encore nichée dans un cadre pittoresque. Pour les habitants de la vallée de Youli, Fubao n'était-elle pas aussi leur foyer

? Yuepo ferma la Cour des Pivoines et dispersa la famille An. Il souhaitait mener la vallée de Youli vers un mode de vie différent et, pour cela, il ne voulait pas l'éviter, espérant qu'elle l'accepterait et vivrait en paix avec lui dans la ville.

Cependant, elle ne pouvait accepter la mort de Rose, ne pouvait abandonner Feng Yangxi et ne pouvait considérer la vallée de Youli comme un paradis.

Ils étaient destinés à être deux planètes dans le ciel nocturne éternel, incapables de se rencontrer, brillant de mille feux dans la nuit solitaire, mais sans la chaleur du soleil.

« Âme lunaire… » murmura Yongye. Elle avait longtemps rejeté ce nom, ne voulant plus jamais l’entendre, mais à présent, lorsqu’elle le prononça, il était chargé d’émotions intenses.

Il y a des choses qu'on n'oublie jamais de son vivant, et auxquelles on n'ose plus jamais penser. Pourtant, il s'obstinait à lui redonner des ailes pour qu'elle puisse voler à nouveau et trouver le bonheur. Comment Yongye aurait-elle pu ne pas avoir le cœur brisé ? La porte s'ouvrit brusquement et Feng Yangxi la regarda froidement : « Tu ne peux vraiment pas l'oublier ! » Yongye, surprise, laissa tomber le flacon de porcelaine. Elle se précipita pour le ramasser, mais Feng Yangxi était incroyablement rapide et l'avait déjà attrapé. Voyant le mot, il ricana, puis regarda la pilule et leva le menton vers Yongye : « Marché conclu ? » Hein ? « Je pense que ce gamin a trouvé le remède pour te rendre tes forces. Tu le veux ? » Feng Yangxi sourit comme un renard, la pilule dans sa main.

« Non ! » Yongye luttait pour calmer son cœur qui battait la chamade. Que faisait-il là ? Il n'avait pas l'air négligé du tout ; le tissu bien coupé mettait en valeur sa silhouette haute et droite, et il portait une cape en fourrure de léopard argentée, l'air reposé. Elle s'était sentie mal pendant les trois derniers mois, et lui, il semblait aller bien ? Yongye se demanda avec jalousie : pourquoi allait-il mieux qu'elle ? Le sourire de Feng Yangxi était pourtant très beau, mais Yongye le trouvait repoussant. Elle répondit calmement : « C'est bien d'être une personne ordinaire quand on n'a pas le temps. » « C'est vrai. De toute façon, je serai à tes côtés. Mes compétences en arts martiaux sont suffisantes pour assurer ta sécurité. » Feng Yangxi acquiesça d'un signe de tête, jetant les pilules par la porte. « Inutile. » Le regard de Yongye se porta involontairement vers la porte ouverte. Maîtriser les arts martiaux était tellement mieux ; si elle ne pouvait pas gagner, elle pourrait simplement s'enfuir. « Oncle Shadow ! » cria-t-elle.

Feng Yangxi éclata de rire : « C'est mon serviteur. Tu crois qu'il t'écouterait ? Je l'ai renvoyé il y a longtemps. » Le visage de Yongye s'assombrit, et il renifla avant de sortir.

Feng Yangxi fit nonchalamment un pas en avant et lui barra le passage.

« Quoi, tu crois que les paroles de l'Empereur ne sont que des paroles en l'air ? » Yongye le regarda d'un air provocateur.

« J'adore être ici. » Yongye se retourna et se dirigea vers la fenêtre, puis sauta d'un bond, avec des mouvements fluides et rapides. Avant même qu'elle n'ait pu atterrir, Feng Yangxi était déjà dehors, souriant. « Tu connais maintenant les avantages de maîtriser la légèreté ? » « Qu'est-ce que tu veux faire ? » « Yongye est si belle, n'importe quel homme serait tenté. On est en plein désert, tu pourrais crier à pleins poumons, personne ne viendrait te secourir. Qu'est-ce que tu crois que je veux faire ? » Yongye le fixa longuement, puis son regard parcourut les alentours tandis qu'elle souriait. « Il fait un froid de canard, c'est plutôt amusant. Mais une fois qu'on a froid, on n'est pas de bonne humeur, et même la passion risque de s'évaporer. » Feng Yangxi lança un regard noir à Yongye. « Est-ce que c'est le genre de choses qu'une dame de bonne famille dirait ?! » « Je me suis trompée ? Je pensais que lorsqu'un homme dit ça à une belle femme, il n'a généralement qu'une seule idée en tête. » Yongye leva les yeux au ciel.

Feng Yangxi avait seulement voulu lui faire peur, mais les paroles de Yongye le déstabilisèrent. Il haleta, la dévisageant à nouveau. Assise sur le rebord de la fenêtre, elle se réchauffait les mains de son souffle, le visage rouge de froid, ce qui la rendait encore plus belle. Il dut parler sérieusement : « Yongye, reviens avec moi. J'ai eu tort de te le cacher ; j'ai toujours cru que tu aimais ce garçon. » Yongye le regarda avec sincérité et demanda : « Tu m'aimes parce que je suis jolie ? Tous les hommes aiment les jolies femmes. Et si je n'avais pas ce visage ? » « La beauté est éphémère ; tous les hommes ne sont pas attirés par l'apparence d'une femme. » « Ah bon ? » Yongye tendit lentement la main, un couteau de lancer déjà pointé vers sa joue. « Alors laisse-moi essayer de te couper. » « Non ! » Feng Yangxi, sous le choc, resta figé sur place.

« Très bien, si tu n'en veux pas, tant pis. Mais… et la pilule qui peut me rendre mes pouvoirs

? Je sais que tu ne l'as pas jetée. C'est vraiment formidable d'avoir des pouvoirs de légèreté. Soit tu me rends mes pouvoirs, soit je te tranche la gorge. Tu crois vraiment que je te trancherai la gorge

? » dit Yongye d'un ton nonchalant.

Feng Yangxi ne put s'empêcher de sourire amèrement. Comment osait-il jouer avec elle ? Il connaissait pourtant sa cruauté. Il sortit la pilule de sa poche : « Je vais te rendre la pareille. J'ai peur de toi. » « Pose-la par terre et recule de cinq zhang. » Il soupira, déposa la pilule dans la neige et se retira, impuissant. Se tenant à distance, il dit : « Yongye, ne te fais pas d'illusions. Si tu ne m'aimes vraiment pas, je ne te forcerai jamais ! » Yongye sauta du rebord de la fenêtre, les jambes presque raides. Elle s'approcha, ramassa la pilule, l'avala d'un trait et dit avec un sourire : « C'est mieux si tu peux te calmer. Je maîtrise le kung-fu ; je peux parcourir le monde. Je l'ai déjà dit, ce que je déteste le plus, c'est d'être trahie par quelqu'un en qui j'ai confiance… » Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, elle s'effondra dans la neige, regardant Feng Yangxi avec horreur, le visage blême de colère. « Tu as interverti les pilules ? » Feng Yangxi s'approcha à grands pas en riant bruyamment. « Oui, je me doutais bien que tu avais peur que je te les prenne, alors tu n'as pas eu le temps de bien les regarder avant de les avaler. La Pilule des Os Souples… Je la trouve bonne. Je l'avais préparée pour toi ; je ne voulais pas provoquer un chat sauvage. Et puis, pourquoi ne pourrais-je pas te forcer ? » Il souleva Yongye, et les jurons furieux de ce dernier résonnèrent dans le vent : « Feng Yangxi, tu es la personne la plus méprisable et la plus effrontée que j'aie jamais rencontrée ! »

Chapitre cinquante-trois : La séduction

Le feu crépitant apportait une chaleur réconfortante à la pièce, la rendant aussi agréable que le printemps.

Le vin, chauffé dans un pot en fer-blanc, est versé dans une bouteille en porcelaine blanche. Cette bouteille, ornée de pivoines, témoigne de sa qualité exceptionnelle.

« Je pense que tu ne devrais pas utiliser la tasse qu'a utilisée Li Yannian, sinon cela me dégoûtera. » Yongye s'appuya faiblement contre le fauteuil moelleux, observant Feng Yangxi avec un grand intérêt.

Feng Yangxi sourit, se leva et prit un coffret de brocart sur l'étagère. À l'intérieur se trouvaient deux coupes de jade blanc, polies à l'extrême, d'une finesse et d'une transparence remarquables. Elles étaient ornées de dragons et de phénix d'un réalisme saisissant. Il prit une coupe et dit en souriant : « Ces coupes sont parfaites pour le vin de noces. Je les ai rapportées du palais. » Yongye cligna des yeux et dit : « Je ne m'attendais pas à ce que la maison de pierre secrète de Li Yannian devienne votre refuge à Anguo. Le rang de l'Empereur Qi ne justifie pas vraiment une visite dans la capitale. Bravo ! Quels avantages avez-vous promis à ce vieux couple rusé ? Qu'ils vous aident à me berner ainsi ? » Feng Yangxi fit claquer sa langue, admirative. Yongye était d'une perspicacité remarquable ; il avait compris, rien qu'à l'agencement de la maison de pierre, qu'il essayait de l'attirer ici.

« Tu as tout prévu, mais je n’ai pas le temps. L’effet de la pilule pour ramollir les os s’estompera dans un jour, et je ne pourrai toujours pas m’échapper. Il fait un froid de canard dehors, et j’ai la flemme de courir. J’ai peur de mourir de froid. » « Hmm, tu es si intelligent, bien sûr que tu connais les avantages et les inconvénients. » Feng Yangxi sourit, son regard parcourant la poitrine de Yongye. Il ne l’avait pas vue depuis si longtemps, et la voir aujourd’hui, elle était vraiment magnifique, si belle que son cœur s’emballa.

Le regard de Yongye parcourut également sa poitrine. Des années d'exercice lui avaient sculpté un physique avantageux ; elle avait bien mangé et bien bu ces trois derniers mois, laissant sa poitrine se développer, et même si elle avait perdu un peu de poids, elle était bien mieux qu'avant. Comment une jeune fille de dix-huit ans pouvait-elle être si mal ? Elle scruta Feng Yangxi. Le noir restait noir, mais le tissu n'était manifestement pas un noir ordinaire. L'habit fait le moine ; ce type était plutôt séduisant après s'être rasé la barbe, surtout sa barbe, particulièrement envoûtante.

« Quoi, tu me trouves plus belle ? » dit Feng Yangxi avec un sourire. « Tu sais, ce gamin est vraiment beau, vêtu d'une robe blanche comme la lune, l'air si innocent, comment pourrait-il me rivaliser ? » Le visage de Yongye se durcit. « Chacun ses goûts, moi j'aime bien. » « Peu importe que ça te plaise, sinon tu es ma femme. » Feng Yangxi réprima l'amertume qui montait en elle. Elle savait une chose : Li Yongye n'était pas une femme ordinaire. Être trop raisonnable avec elle serait injuste.

Yongye ferma la bouche.

Feng Yangxi versa le vin de la bouteille en porcelaine blanche dans une coupe. La flaque fumante de vin rouge de Qingzhou, telle une pierre de jade rouge, était irrésistible.

Il prit un verre, releva légèrement les lèvres et le vida d'un trait, l'air extrêmement satisfait.

Yongye fixa sa bouche et ne put s'empêcher d'avaler.

Feng Yangxi sourit et voulut prendre la deuxième tasse, mais sa main se relâcha dès qu'elle la leva.

Yongye semblait perplexe face à ses propres actions et restait assis sur sa chaise à attendre.

Les yeux de Feng Yangxi s'illuminèrent et elle dit doucement : « Yongye, vous devez boire tous les deux la coupe nuptiale. Bois-la toi-même. » Yongye fit la moue et le regarda d'un air moqueur. « Tu sais que je suis paralysé par la pilule qui ramollit les os, et tu me laisses quand même boire le vin ? Depuis quand es-tu si cruel, Feng ? Tu ne vas quand même pas me servir à manger tout seul ? » L'expression de Feng Yangxi changea peu à peu en entendant ses paroles. Ses symptômes étaient bien dus à la pilule, et il soupçonnait Yongye de l'avoir trafiquée. Se pourrait-il qu'il y ait un intrus ? Il pensa à la bouteille de porcelaine dans la maison en bambou et dit avec un sourire ironique : « La personne que tu veux voir est peut-être déjà arrivée. Tu n'es pas content ? » « La personne que je veux voir ? Qui ? » Feng Yangxi baissa la voix et murmura : « J'ai été empoisonné par la pilule ! » « Quoi ? Tu as été empoisonné par la pilule qui ramollit les os ? Haha, quel karma ! On va rester là à se regarder toute la journée ! » Yongye n'était pas du tout pressé.

Son ton mit Feng Yangxi en colère. Il dit avec ressentiment

: «

Tu espères juste qu’il vienne, n’est-ce pas

? À rire si fort

!

» À part le crépitement du bois, aucun autre bruit ne provenait de l’intérieur de la maison.

Yongye fronça les sourcils. « Vous plaisantez ? Il n'y a personne. » Feng Yangxi était inquiet. C'était vraiment dommage que deux personnes immobiles meurent ainsi. Il regarda Yongye avec inquiétude. À sa place, il n'aurait rien eu, mais il ne supportait pas de voir Yongye se faire maltraiter.

Son regard fit soupirer Yongye. Était-il inquiet pour elle ? Elle ne put finalement s'empêcher de rire : « Tu es vraiment sous l'effet de la pilule qui ramollit les os, cela me rassure. » D'un bond, elle saisit la coupe de jade blanc et s'approcha de Feng Yangxi avec un sourire, lui relevant légèrement le menton. Feng Yangxi tenta de détourner la tête avec colère, mais Yongye lui prit fermement le visage entre ses mains, affichant un sourire lubrique. Puis, sous le regard furieux de Feng Yangxi, elle but élégamment le vin contenu dans la coupe, baissa la tête et posa ses lèvres sur les siennes, lui offrant le vin.

Feng Yangxi la fixait, se laissant embrasser passivement, mais refusant de laisser sa bouche inexplorée. Le vin doux lui coulait dans la gorge, provoquant une vague de chaleur. La langue de Yongye, telle un petit poisson vif dans un ruisseau, s'agitait avec malice dans sa bouche, glissante et incroyablement agile.

Feng Yangxi était complètement impuissant, la laissant lui tenir le menton et le taquiner. Sa langue glissa sur la zone la plus sensible de sa bouche, et la sensation de picotement et de démangeaison le mit extrêmement mal à l'aise, provoquant l'apparition instantanée d'une fine sueur sur son front.

Yongye sourit, s'essuya la sueur et dit nonchalamment : « Je sais que c'est plutôt inconfortable. Je suis contente que tu sois mal à l'aise, haha ! » Elle se moquait de lui ? Feng Yangxi était tellement furieux qu'il en perdit connaissance.

« Franchement, j’avais très envie de manger cette pilule que tu as posée sur la neige, mais je connais trop bien la pilule qui ramollit les os

; rien que son odeur m’a empêché de l’avaler. Cependant, vu ta cruauté, je n’ai pas eu d’autre choix que de te suivre. Je n’ai plus d’énergie et mes compétences en arts martiaux ne sont pas encore rétablies, mais mes mains sont encore assez habiles. Alors, quand tu t’es baissé pour ramasser la coupe, je l’ai jetée dans la bouteille de vin. C’est aussi simple que ça. » Tout en parlant, Yongye fouilla le corps de Feng Yangxi et trouva la pilule que Yuepo avait préparée pour lui redonner des forces. Il l’examina attentivement, la brandissant devant les yeux de Feng Yangxi. Puis il ouvrit la bouche et l’avala.