El viaje de una mujer loca a través de la dinastía Song

Capítulo 194

Un homme entra. Il avait des traits fins, mais une aura sinistre se dégageait de lui. Il s'accroupit devant moi, me saisit le menton et me fixa intensément.

J'étais tellement nerveuse qu'il m'a fait avaler un comprimé, que je n'ai pas eu d'autre choix que d'avaler.

J'avais la tête qui bourdonnait.

« Li Yongye viendra te sauver, ainsi que mon frère aîné… » La voix semblait flotter au loin, comme si elle provenait d'un endroit très lointain. Il était pourtant juste devant moi, alors pourquoi sa voix paraissait-elle si lointaine ?

« Je ferai en sorte que tu ne révèles aucun secret quand Li Yongye te sauvera. Je ne te crois pas vraiment stupide. » Il termina sa phrase et partit.

J'avais des hallucinations. Le temps n'avait plus d'importance

; j'étais tantôt lucide, tantôt confus. Je ne me souvenais pas avoir mangé

; parfois j'avais l'impression qu'on me nourrissait, mais quand personne ne le faisait, je ne savais pas.

Quand j'étais lucide, je réfléchissais beaucoup. La relation entre Yuepo et Yongye était sans doute plus complexe qu'un simple empoisonnement. Yongye semblait tenir beaucoup à Yuepo. Quelle était la nature de leur relation

? Je n'arrivais pas à la comprendre.

Dans mon état second, j'avais l'impression d'être de retour à la résidence du marquis d'Anguo. Les silhouettes de mon bien-aimé prince héritier et de mon frère You se dessinaient devant mes yeux, et mes moments de lucidité se faisaient de plus en plus rares.

Je crois avoir entendu frère Yongye m'appeler. Je dois encore être à moitié endormie. En réalité, il ne m'aime pas

; il ne s'est jamais vraiment soucié de moi.

J'ai beau l'embêter, il trouve toujours un moyen de se débarrasser de moi et de partir.

Cette personne en robe violette flottante, aux mouvements d'une agilité incroyable, est-ce Frère Yongye devant moi ? Il ne pratique pas les arts martiaux, ce ne peut être lui. J'hésite à fermer les yeux. Même si ce n'est pas lui, il ressemble trait pour trait à Frère Yongye, et son style de combat est si élégant. Il me tient dans ses bras, et je passerais volontiers le reste de ma vie blottie contre lui. Même si ce n'est qu'un rêve.

« Âme d’étoile… » J’entendis la voix de Moon Soul et je revins brusquement à la réalité. Je vis clairement la personne devant moi. C’était bien Frère Nuit Éternelle. Pourquoi Moon Soul l’appelait-elle Âme d’étoile

?

Âme de Lune et Âme des Étoiles, comment ces deux noms peuvent-ils être si proches ? Je ne peux pas faire confiance à Âme de Lune, je n'arrête pas d'appeler la Nuit Éternelle.

Il m'a vraiment entendue. Il a baissé les yeux vers moi, les yeux rougis par l'angoisse, m'a attrapée et a sauté sur le quai de pierre. Il m'a confiée à quelqu'un d'autre, puis a sauté à nouveau.

J'étais tellement angoissée que j'avais l'impression de ne plus pouvoir respirer. Comment a-t-il pu partir comme ça ? Comment a-t-il pu m'abandonner ?

Le clair de lune était si éclatant que je ne voyais presque rien d'autre, et les sons semblaient si lointains.

L'eau fraîche m'a éclaboussé le visage. Est-ce qu'il pleuvait ?

« Rose, ouvre les yeux ! Je suis la Nuit Éternelle ! Je te ramènerai chez toi ! »

J'ai envie d'ouvrir les yeux, mais je ne peux me résoudre à briser ce rêve. Frère Yongye, est-ce un rêve, ou es-tu vraiment devant moi

? Je n'en sais plus rien.

«

D’accord, je te ramène à la maison. Je t’épouserai à notre retour. Rose, reste éveillée. On retourne tout de suite à Anguo. Je t’ai toujours aimée, je ne t’ai jamais oubliée, tu m’entends, Rose

!

»

C'était vraiment un rêve. Frère Yongye ne m'aurait jamais dit des mots aussi doux. De toute ma vie, mis à part mes parents et mes frères, la personne qui a été la plus bienveillante envers moi est Son Altesse le Prince héritier.

Je ne l'aime pas, mais si frère Yongye était ne serait-ce que la moitié aussi bon envers moi que Son Altesse le prince héritier, je serais pleinement satisfait.

Je ne veux pas ouvrir les yeux. Même si ce n'est qu'un rêve, ces mots me rendent heureux.

« Je suis meilleur que lui, et je te traiterai encore mieux ! Rose, je te ramène à la maison. Une fois rentrés, je t'épouserai. Je n'épouserai que toi, et j'écouterai tout ce que tu diras ! »

Je n'ai pas pu m'empêcher de rire, et je n'ai pas pu m'empêcher d'ouvrir les yeux.

Yongye-gege n'a pas disparu. Il est toujours aussi beau. Je trouve son visage magnifique depuis l'âge de six ans. Je ne peux pas détourner le regard.

Il était en mauvaise santé, il s'est mis en colère contre moi et il m'a ignoré, mais je ne pouvais toujours pas me résoudre à ne pas aller le voir.

Était-ce lui qui pleurait en me regardant

? Frère Yongye aurait-il versé des larmes pour moi

?! Dans mon extase, mes pensées se sont soudainement éclaircies. Je voulais lui dire d’arrêter de pleurer, lui demander s’il m’aimait vraiment, lui dire que Yuepo voulait lui faire du mal. J’ai essayé de parler de toutes mes forces, mais au lieu de cela, j’ai projeté du sang sur son visage. Avec un soupir de soulagement, j’ai murmuré un seul mot.

J'aurais voulu lui dire tant de choses, mais finalement, je n'ai prononcé que le mot « bambou », celui inscrit sur la natte. Un seul mot. Frère Yongye a-t-il compris ? Il m'a pris la main et a répété qu'il l'avait vu et qu'il me vengerait.

J'avais envie de rire ; j'étais soudain si heureuse, et pourtant si réticente à l'idée de partir. Pourquoi ne m'as-tu dit que tu m'avais toujours aimée qu'au moment où j'étais sur le point de mourir ?

« Rose, n'aie pas peur… n'aie pas peur… tout ira bien… Je te ramène à la maison tout de suite. On retourne à Anguo ! Je t'épouserai, je resterai avec toi et je ne te laisserai plus jamais seule… »

Frère Yongye ne me fait jamais de promesses. Mais ce qu'il dit, il le tient toujours. Je contemple la lune brillante

; jamais auparavant la lune de la mi-automne ne m'avait procuré une telle joie.

Ma vision était floue, mais je savais qu'il me tenait dans ses bras et qu'il resterait avec moi pour toujours.

À ce moment-là, je ne détestais pas du tout Yuepo. Sans lui, comment aurais-je pu connaître les sentiments de Yongye ?

Je n'avais pas la force de parler, ni même celle de lui toucher le visage. Mais je savais que Yue Po ne lui ferait aucun mal ; il ne mourrait pas comme moi.

On pense souvent à beaucoup de choses quand on est en train de mourir. Ma maison me manque tellement, mes parents, mes frères, et même Son Altesse le Prince héritier. Mais je ne peux vraiment pas y retourner.