Mu Yuchengs Abkommen

Kapitel 50

Qiu Ye se mantuvo firme frente a Leng Shuangcheng, con una leve, casi imperceptible, sonrisa en sus labios. Alta y elegante, poseía un aire grácil y atractivo. Cuando Leng Shuangcheng lanzó sus dos primeros golpes de palma, él mantuvo las manos a la espalda, con una actitud relajada y pausada. Sin embargo, mientras la gélida niebla lo envolvía, poco a poco comprendió algo: las palmas de Leng Shuangcheng eran tan frías como la nieve, su poder tan profundo y duradero como un río caudaloso que desemboca en el mar. Cada técnica de dedos afilados apuntaba a sus puntos vitales, obligándolo a concentrarse y esquivar. Además, su técnica de palma constaba de trece movimientos, que ya había ejecutado dos veces.

Cuando el vigésimo sexto golpe de palma se detuvo en su mejilla derecha, Qiu Ye Yijian se detuvo de repente, sin esquivar más. La palma izquierda de Leng Shuangcheng, rebosante de energía nívea, también se detuvo abruptamente. —Este movimiento era lo opuesto a "Altas Montañas y Agua Fluyente", un ataque complementario. Si hubiera continuado, podría haber abofeteado a Qiu Ye Yijian. Lo más sorprendente es que ambas, con sus mentes astutas, se detuvieron, sin caer ninguna en la trampa de la otra. Si Leng Shuangcheng hubiera atacado, se habría llenado de pavor, incluso sin el reproche de Qiu Ye; si Qiu Ye Yijian no hubiera calculado con la suficiente precisión, un leve movimiento le habría permitido escapar del golpe de palma de Leng Shuangcheng, evitando así que se viera obligada a obedecerla.

Leng Shuangcheng miró la oreja derecha de Qiu Ye, luego bajó las manos con naturalidad y dijo con calma: "Me he extralimitado".

—Entiendo lo que quieres decir. ¿Qué intentas decirme? —Qiu Ye, de pie con su espada frente al edificio bajo la luna, y Shi Yang, con el brazo derecho a la espalda, habló con frialdad—. De lo contrario, dada tu naturaleza cautelosa, incluso si estuvieras enfadado, jamás habrías usado tu técnica de palma dos veces.

Leng Shuangcheng sonrió con calma, se subió la manga y se secó la mejilla en silencio: "Solo quería poner a prueba tu verdadera fuerza, para ver si ya ni siquiera puedes mantenerte erguido como antes, o si solo estás fingiendo para asustar al señor Xiao".

Al ver que su deseo secreto de provocarla en el salón de flores había quedado al descubierto, Qiu Yeyi no sintió vergüenza y se quedó solo frente al viento. Un instante después, el hielo en su rostro, como el cálido sol que brillaba intensamente, se derritió gradualmente, y dos capas de luz se entrelazaron en su apuesto rostro: sorprendida por la primera y sumamente sencilla sonrisa de Leng Shuangcheng, y despertada por su gesto que implicaba burla.

Leng Shuangcheng lo miró, hizo una reverencia y se retiró, diciendo: "Permítame retirarme primero... Voy a despedirme de la señorita Ruan".

La mente de Qiu Yeyi era como una serie de cadenas entrelazadas, deshaciendo cada nudo mientras reflexionaba. Frunció el ceño, recordando con atención la extraña y desconocida técnica de palma de Leng Shuangcheng, intuyendo que ella intentaba darle alguna pista...

La luz plateada de la luna iluminaba la figura silenciosa que permanecía allí de pie, completamente ajena a que los tres ermitaños de Cangshan lo miraban con incredulidad a sus espaldas.

De los tres ancianos, Lan Jun era el más astuto y sagaz. Aunque había seguido al joven maestro durante cinco años y lo había visto actuar varias veces, jamás lo había visto permitir que alguien se le acercara y lo abofeteara sin esquivarlo. Lo más sorprendente fue que, cuando el joven maestro Qiu Ye abrazó al muchacho de antes y lo acarició por completo, su rostro apuesto se tornó frío, pero la ardiente pasión en sus ojos era innegable.

Tras un instante de reflexión, de repente recordó a alguien debido a su gélida niebla.

Lan Jun fue el primero en reaccionar, con el rostro lleno de asombro. Siguió con incredulidad la figura que había pasado velozmente junto al pabellón, pero al darse la vuelta, vio la mirada fría y desdeñosa del joven maestro.

Qiu Yeyi alzó la vista y los miró a los tres: "¿Lo vieron bien?"

El viejo bambú y el pino se miraron, sin palabras. Lan Jun dio un paso al frente y preguntó con vacilación: "¿Primer día del mes?".

"No, no es eso. Estoy preguntando por el origen de su técnica con la palma de la mano."

La mente de Lan Jun finalmente se tranquilizó. Al ver la mirada fría y aterradora del joven amo, la confusión en su mente se disipó considerablemente: "Joven amo... Nunca lo he visto".

Los Tres Ermitaños de Cangshan tienen casi cien años y han luchado en miles de batallas, grandes y pequeñas. Qiu Yeyi le pidió consejo, con la esperanza de que su vasta experiencia le ayudara a descubrir las intenciones de Leng Shuangcheng. Lan Jun acababa de terminar de hablar cuando el Anciano Zhu, detrás de él, añadió: «Creo que ya lo he visto antes».

Las hojas otoñales se apoyan contra la espada y luego se vuelven para contemplar el viejo bambú.

El anciano Zhu reflexionó un momento y dijo: "Hace un año, cuando luché contra Wang Yifei, el joven maestro le cortó el brazo izquierdo y no pudo sostener un arma, así que usó esta técnica de palma con una sola mano..."

—Así que así son las cosas. Quieres contarme sobre la técnica de palma de Xiao Qiao. Qiu Yeyi retrocedió un paso con su espada a su lado y, tras quedarse quieta, dijo con frialdad: —Eso tampoco está bien. ¿Cómo es que ella sabe todo sobre cosas que yo desconozco?

Los tres ancianos, aún visiblemente afectados por la noche, intercambiaron miradas desconcertadas. Justo cuando empezaban a dudar e inseguras, la voz fría y gélida de Qiu Yeyi resonó: «Observen con atención, esa persona se llama Leng Shuangcheng. Sé que han tenido conflictos en el pasado, pero ahora mismo es como mi mano derecha; nadie puede tocarla».

Los tres ancianos que precedían a Qiu Yeyi permanecieron en silencio. El rostro esculpido del joven maestro estaba envuelto en la pálida luz de la luna, pero la implacable advertencia en sus ojos aún era apenas visible. De vez en cuando, la luz de la luna se filtraba a través del pabellón de brocado, iluminando su figura inmóvil y su aura de inaccesibilidad, haciéndolo parecer un rey nato.

Los tres ancianos conocían bien esa sensación, pues seis años atrás, en una noche de luna llena, un joven vestido de blanco puro emergió con serenidad de las sombras, sometiéndolos en menos de treinta movimientos con una simple espada larga, como si cortara el aire y las olas. Recordaban con claridad la luna de aquella noche, y la mirada del joven era más fría que la luz de la luna; jamás la olvidarían.

23. Elige

La luz de la luna se intensificó, iluminando todo con un brillo fresco. Caía sobre las figuras frente al pabellón, más suave que las banderas que ondeaban a su alrededor. Frente al Pabellón de la Manga Roja, resplandecía una deslumbrante luz plateada. Hojas de Otoño, apoyadas en sus espadas, observaban fríamente la vibrante y colorida puerta, como siempre, esperando en silencio la llegada de Leng Shuangcheng. Parecía que incluso el apuesto joven, bañado por esta luz suave y onírica, estaba envuelto en un delicado resplandor púrpura.

Pero esto no era más que una ilusión de Lan Jun, porque vio a una chica vestida de negro que corría hacia él.

El delicado rostro de Tang Qi estaba parcialmente oculto por su cabello ondeante. Sus ojos brillaban con una luz de pánico y caos mientras salía corriendo del pabellón, dirigiéndose directamente hacia Qiu Yeyijian. Si uno ignoraba su mirada frenética, Tang Qi, con sus cejas arqueadas y labios rosados, era innegablemente una belleza impactante.

Lan Jun vio que el joven maestro Qiu Ye parecía no verlo, su mirada penetrante a través de la noche, aún fija al frente.

Antes de que la esbelta figura de Tang Qi pudiera siquiera alcanzar los brazos de Qiu Ye, este último se apoyó en su espada y esquivó hábilmente hacia un lado, gritando fríamente: "¡Alto!".

Un destello repentino apareció en los ojos de Tang Qi, como dientes de león que se dispersan en todas direcciones, dejando solo tallos desnudos en un instante. Sus pupilas se fijaron en el pecho de Qiu Ye, que vestía un vestido carmesí, y dijo con tono afligido: "¡Prometiste liberar a mi hermano!".

Al ver que Qiu Ye Yijian permanecía indiferente y en silencio, Tang Qi no pudo evitar gritar de nuevo: "¡Hace un momento, cuando te di el antídoto, te rogué claramente al oído que dejaras ir a mi hermano!"

Una segunda figura emergió de la torre bordada; no era otro que el elegantemente vestido de blanco Yu Xue. Con expresión impasible, levantó a Tang Wu por la cintura y caminó lentamente hacia la luz de la luna.

Qiu Yeyi miró su mano y dijo con frialdad: "Puede que te libres de la pena de muerte, pero no puedes escapar del castigo".

«¡Por qué!», exclamó Tang Qi, con lágrimas que brillaban como perlas. Dirigió una rápida mirada a los delgados labios de Qiu Yeyijian. En su recuerdo, siempre habían sido de un púrpura pálido y apretados, como la luna púrpura que colgaba en el cielo de Sichuan, indiferentes a la calidez y la frialdad humanas. Una vez que emergieron de las nubes, pronunciaron palabras que le rompieron el corazón.

“Mi familia tiene un leopardo. Un día lo perdí por accidente, y tu hermano casi lo despelleja vivo”, dijo Qiu Yeyi con frialdad y reserva, permaneciendo inmóvil bajo la luz plateada de la luna.

El resto de las personas en la habitación no podían entender lo que decía, pero la sensible y obstinada Tang Qi lo entendió esta vez.

Las lágrimas, como cintas blancas como perlas, corrían por el rostro de Tang Qi. Bajó ligeramente la cabeza, reacia a que Qiu Yeyi la viera llorar. Esta chica, normalmente callada y reprimida, estalló finalmente con furia ante el chico al que tanto admiraba: "¿Por qué ella...? ¿Qué tiene de especial... para que la protejas a cada paso, incluso arriesgando tu vida por ella?".

La luz de la luna, como un velo, caía sobre los ojos claros y gélidos de Qiu Yeyi, reflejando un brillo centelleante y cristalino. Bajo la atenta mirada de la multitud, el elegante joven amo de Bixie, ataviado con túnicas púrpuras fluidas, con sus huesos de jade y piel gélida, miraba al vacío con indiferencia. Tras un largo silencio, un brillo inquebrantable resplandeció en sus pupilas.

"Tang Qi, ¿sabes qué son los sentimientos?"

Preguntó lentamente, con un tono que era la primera vez que hablaba con otra mujer con tanta calma, mucho más amable que su habitual actitud fría y distante, porque recordó una voz.

Cuando ella le preguntó aquel día, esas palabras fueron como una espina clavada en su corazón. No dejaba de repetir la pregunta en su mente.

—En el huerto de ciruelos, entre sutiles fragancias, ¿qué circunstancias podrían llevar a un joven ágil y discreto a expresar el cansancio de un viajero que ha recorrido mil años? Entre las flores que caen y una escena tan hermosa, ¿qué estado de ánimo podría hacer que la voz desenfrenada de Leng Shuangcheng, llena de desolación, se desvaneciera como la niebla vespertina en el cielo?

Tang Qi se quedó perpleja, pero Qiu Yeyijian no dijo nada más. Simplemente bajó la mirada hacia su izquierda y dijo con frialdad: "Así que eres tan tonta e ignorante como yo".

Al caer la noche, apareció una tercera figura: Zhuang Chuchu.

Con su porte grácil y encantador, caminó lentamente hacia Qiu Ye Yijian, su elegante silueta eclipsando toda la luz de la luna y las estrellas. Hizo una leve reverencia y dijo: «Gracias, joven maestro».

Qiu Yeyijian no estuvo de acuerdo ni en desacuerdo, aceptando el regalo sin esquivarlo ni evitarlo.

Cuando Zhao Yingcheng salió, su expresión era algo incierta. Frunció ligeramente el ceño y miró a Qiu Ye: "¿Está en primer año de secundaria?"

Qiu Yeyi se giró para mirar a Zhao Yingcheng y de repente dijo: "Es auténtico, el mismo Chu Yi que conseguiste a toda costa".

Zhao Yingcheng percibió la advertencia en su voz y no pudo evitar mirar fijamente el rostro indiferente de Qiu Yeyi. Tras un instante de reflexión, alzó la cabeza y preguntó: "¿Podríamos aprovechar el primer día del año nuevo lunar para hablar más?".

"Las palabras de Su Alteza son valiosas; por favor, piénselo bien antes de tomar una decisión. De lo contrario, quién sabe qué podría oír y podría lanzar otra reprimenda sarcástica."

Zhao Yingcheng se quedó perplejo y tardó un tiempo en comprender el significado tendencioso y revelador de las palabras de Qiu Ye.

Las frías palabras de Qiu Ye Yi Jian tenían un fuerte tono de advertencia. Zhao Ying Cheng, que conocía bien su temperamento, comprendió de inmediato: parecía que Chu Yi era extremadamente importante para Qiu Ye, hasta el punto de que incluso una persona fría y despiadada desconfiaría de sus preguntas y desafíos.

Zhao Yingcheng sonrió levemente: «Por supuesto». Luego se acercó a Yu Xue y a los tres ancianos, les dio algunas instrucciones, y Yu Xue se dio la vuelta y se marchó sin decir palabra, aún con Tang Wu en la mano, adentrándose fríamente en la oscuridad. Tang Qi echó un vistazo al perfil de Qiu Yeyi y se abstuvo de hacer más preguntas.

Zhao Yingcheng se acercó a Chu Chu y sonrió, invitándola a pasar primero. Chu Chu miró tímidamente la sonrisa de Zhao Yingcheng y negó levemente con la cabeza: «Esperaré a la señorita Ruan». Tras recibir la respuesta de Zhao Yingcheng de que la acompañaría de regreso a la mansión, bajó la cabeza en silencio y se marchó con la serenidad de una nube. Mientras se adentraba en las sombras, donde la luz de la luna no podía mostrarle piedad, miró hacia atrás con una nostalgia infinita.

Tenía los ojos empañados y parecía lastimosa.

Qiu Ye miró a los tres ancianos con la espada en la mano. Lan Jun lo entendió y tomó la delantera, partiendo para seguir a Chu Chu.

Una quinta figura apareció en la escena nocturna.

Cheng Xiang, vestida de rojo brillante, salió lentamente de la tenue luz de la luna. Al igual que Yu Xue, caminó sin prisa hacia la luz, y su belleza resplandeció al instante bajo la luz lunar. Qiu Yeyi la miró con frialdad y luego fijó la vista en la puerta con indiferencia.

Cheng Xiang alzó la vista hacia las tres personas que quedaban frente a ella. Su mirada se detuvo brevemente al posarse en Qiu Ye. Tras pensarlo un instante, se quedó quieta y esperó a Leng Shuangcheng, que se encontraba unos pasos detrás.

Leng Shuangcheng apareció la última, cargando a Ruan Ruan. Abrazó con cuidado a la niña vestida de blanco, como si temiera despertarla. Cheng Xiang notó que la mirada de Qiu Yeyi se posaba en Ruan Ruan durante un buen rato, sonrió extrañamente y le pellizcó la mejilla a Leng Shuangcheng con dos dedos.

Leng Shuangcheng no se inmutó cuando le agarraron las manos, sino que se quedó mirando a Cheng Xiang aturdida.

"Para ser honesto, es la primera vez que veo tu rostro de cerca. ¿Podría ser el legendario 'dos caras'?", preguntó Cheng Xiang con una sonrisa.

Leng Shuangcheng no reaccionó en absoluto. Qiu Yeyi ya había alzado ligeramente la mano izquierda, había concentrado su fuerza y la había movido con un movimiento rápido, provocando una ráfaga de viento. Sus movimientos fueron tan veloces como un rayo. Con un simple movimiento de su manga, su mano izquierda volvió a su posición original.

Ese golpe con el dedo no fue otro que el infalible "Un destello de esplendor", que desplegó toda su fuerza al apuntar directamente a la mano derecha de Cheng Xiang, con precisión y sin piedad.

Leng Shuangcheng gritó: "¡Cuidado!". Cheng Xiang, ya en guardia, retiró rápidamente la mano, pero su manga, incapaz de esquivar a tiempo, quedó perforada con un pequeño agujero. Sus brillantes ojos se posaron en el rostro de Qiu Yeyi, empuñando la espada, y se burló: "¡Qué corazón tan cruel! Príncipe Qiu Ye, nuestra disputa se resolverá poco a poco en el futuro. El asunto de la princesa Linghui aún no ha terminado...".

Al oír esto, Qiu Yeyijian entrecerró los ojos y miró a Cheng Xiang con intención asesina.

Tras haber logrado su objetivo, Cheng Xiang desconfiaba un poco de la tendencia de Qiu Yeyi a cumplir su palabra. Se escabulló tras el silencioso Leng Shuangcheng y caminó a su lado con una sonrisa radiante y encantadora.

Justo ahora, en la mazmorra acuática, Zhao Yingcheng examinó y activó cuidadosamente los puntos de acupuntura de todos. Sin amenazas, Tang Qi reveló la verdad: Cheng Xiang y los demás solo habían sido drogados y no necesitaban antídoto, simplemente porque Ruan Ruan no tenía fuerzas para resistir y permanecía inconsciente. Gracias al relato de Zhao Yingcheng, Cheng Xiang supo que Qiu Ye Yijian había dejado de lado sus rencores para idear un plan de rescate. Resopló profundamente y guardó silencio.

Tang Qi, preocupada por Tang Wu, fue la primera en marcharse. Chu Chu vio acercarse a un joven con túnica blanca y cabello despeinado, lo observó con atención, lo reconoció, se mordió el labio y pasó de largo.

Cuando Leng Shuangcheng entró, se apresuró a acercarse a Ruan Ruan para tomarle el pulso. Al ver que no tenía nada grave, se dio la vuelta y se dirigió a Cheng Xiang, inclinándose profundamente y diciendo: "Gracias, princesa".

Cheng Xiang se sorprendió al principio, pero luego pareció recordar algo y resopló fríamente, apartando la mirada.

Leng Shuangcheng miró directamente a Cheng Xiang y dijo sinceramente: "En nombre de la señorita Ruan, agradezco a la princesa su gran amabilidad".

Zhao Yingcheng estaba de pie en un rincón con las manos a la espalda, observándolos con calma. Tras escuchar la voz de Leng Shuangcheng, dudó y preguntó: "¿Chu Yi?".

Leng Shuangcheng ya había cogido a Ruan Ruan en brazos y se giró para mirarlo con frialdad.

Cheng Xiang observó las expresiones de los dos hombres, se puso de pie y se interpuso entre ellos, diciéndole a Zhao Yingcheng: "Joven amo, discúlpenos. La señorita Ruan tiene asuntos personales que atender".

Zhao Yingcheng ocultó sus manos a la espalda, miró a Leng Shuangcheng y se dio la vuelta lentamente para marcharse.

Cheng Xiang usó esto como excusa para despedir a Zhao Yingcheng, quien comenzaba a agitarse. Zhao Yingcheng estalló de inmediato, como una patata caliente, gritando: "¡Chu Yi, ¿cómo te atreves a volver a aparecerte delante de mí?". Ella sonrió fríamente: "Menos mal que estás aquí. ¡Ajustemos cuentas, tanto antiguas como nuevas!".

Leng Shuangcheng, al ver la fría apariencia exterior de Cheng Xiang pero su cálida personalidad interior, esbozó una sonrisa irónica y encogió ligeramente los hombros, dejando que Cheng Xiang desahogara su ira.

Al ver a Leng Shuangcheng sosteniendo a Ruan Ruan en silencio, la ira de Cheng Xiang estalló como un petardo apagado. Reunió fuerzas, las agitó en sus labios varias veces y finalmente las contuvo. "¿Dime, qué pasó después de que escapamos ese día?"

Leng Shuangcheng relató brevemente algunos de los acontecimientos más importantes del año pasado, incluyendo el cuidado que le brindó a Ruan Ruan. Tras escucharla, Cheng Xiang suspiró: «Así que tú tampoco sabías adónde había ido Gu Du Kai Xuan».

Leng Shuangcheng permaneció en silencio. Frente a Cheng Xiang, con quien siempre se había sentido profundamente agradecida, no pudo pronunciar palabras de consuelo fingidas.

Cheng Xiang suspiró un momento y luego soltó una carcajada: "No tienes por qué sentirte culpable, no es tu culpa". Hizo una pausa y continuó: "Vamos, ven conmigo. Me pregunto cómo estará Tang Qi afuera".

Las olas de frío se alzan y el resplandor plateado persiste. Al mirar hacia atrás, hacia el hombre en la luna, el bosque llano se presenta pintoresco.

Cheng Xiang se llevó a Tang Qi, Zhao Yingcheng despidió a Ruan Ruan, y Leng Shuangcheng permaneció sola en la fresca escena nocturna, con la mente confusa, sus pensamientos divagando hacia un pasado muy lejano y distante, olvidando en parte dónde estaba y qué se suponía que debía hacer.

El comportamiento descarado de Qiu Yeyi provocó sentimientos encontrados en Leng Shuangcheng. Al ver que sus intentos anteriores de evitarlo y fingir no verlo no lo habían disuadido en lo más mínimo, Leng Shuangcheng reprimió su pánico y reflexionó profundamente.

Su mirada era como la luna reflejada en el río Bian, moviéndose de izquierda a derecha, brillando con arcos.

Qiu Yeyijian estaba decidido a vigilarla. Permaneció a su lado con calma, sin presionarla ni hablarle.

Todos desaparecieron en un instante, como un espejismo, dejando solo esas dos siluetas inmóviles en la noche cada vez más fría. Al amanecer, aparecieron los primeros destellos de nubes de color marrón oscuro, satinadas, cuyo color, parecido a la tinta, salpicaba el cielo.

Leng Shuangcheng salió de su ensimismamiento y miró a Qiu Yeyijian. La bruma húmeda hacía que su rostro pareciera aún más pálido, y sus finos labios estaban apretados, lo que le daba un aspecto apuesto pero implacable, firme como una roca. Sus largas pestañas negras proyectaban dos tenues sombras a la luz de la luna.

Leng Shuangcheng miró rápidamente sus ojos ligeramente cansados, su corazón se ablandó, suspiró para sus adentros y se giró para hacer una reverencia a Qiu Yeyijian.

Tomado por sorpresa, Qiu Ye frunció el ceño y preguntó: "¿Qué piensas hacer ahora?".

Leng Shuangcheng guardó silencio un momento, luego bajó la mirada y dijo con firmeza: "El joven maestro proviene de una familia prestigiosa y ostenta una alta posición de poder. Siempre ha sido un hombre que logra grandes cosas y construye un imperio...".

¡Cállate! ¿Cómo iba a ignorar Qiu Ye Yijian, obsesionado con la mente de Bi Gan, lo que ella estaba a punto de decir? Reunió energía en la palma de su mano y lanzó un tajo hacia la izquierda. Con un estruendo, la calle de piedra azul quedó como el patio trasero de Ruzhou el año pasado. Un oscuro y deslumbrante barranco se alzó junto a Jin Liang Xiaoyue.

"¡Di una palabra más y créeme, masacraré a toda la ciudad de Kaifeng y te mostraré lo que es un verdadero señor supremo!" Los ojos de Qiu Yeyi se entrecerraron como agujas mientras miraba fríamente a Leng Shuangcheng y gritaba.

La mente de Leng Shuangcheng se aceleró, sus párpados se crisparon y volvió a inclinarse respetuosamente, diciendo: "Joven Maestro, por favor, cálmese... El joven maestro siempre cumple su palabra. Ya que prometió servirme durante tres años, debe tratarme con cortesía en el futuro y no subestimarme...".

«Hasta una cabeza hueca como tú sabe conformarse con lo segundo mejor». Qiu Yeyi la miró fijamente a los ojos y sonrió con frialdad: «Leng Shuangcheng, quieres callarme con tus palabras, pero haré lo contrario. Si quieres alejarte de mí, es mi decisión».