Mu Yuchengs Abkommen

Kapitel 54

«Adelante». Tras ser anunciado por un sirviente, una voz alegre y melódica resonó desde el interior de la habitación, aparentemente ajena al pánico y la mayor vigilancia en el palacio. Su actitud abierta y amable me hizo detenerme.

Bajé la mirada y entré.

—Joven Maestro Leng, encomiendo a mi madre a sus prodigiosas habilidades médicas —dijo Li Tianxiao, mirándome y sonriendo mientras me invitaba a pasar a su habitación. En la antigüedad, la invitación era la máxima expresión de cortesía, y que me la dedicara a un plebeyo como yo era un verdadero honor.

"No soy más que un hombre humilde, y no me atrevo a llamarle 'Joven Amo'." Rápidamente le devolví el saludo, recogí mi ropa y caminé en silencio hacia la alcoba.

Un momento después, me quedé de pie con las manos entrelazadas frente a la cama, gritando: "Joven Maestro Li, ¿podría abrir mis pertenencias y traerme otro juego de agujas de plata?".

La capa estaba en el bulto. Quería que me reconociera. Intuí que si volvía a ver a la persona que me ayudó de niño, sentiría una conexión y un fuerte deseo de estar cerca de él. Por lo tanto, sería muy fácil volver a acercarme a su padre.

Li Tianxiao rápidamente recuperó las agujas de plata, me sonrió levemente, pero no dijo nada.

Al verlo de pie a mi lado, me alarmé en secreto. Mantuve la muñeca firme y continué con la acupuntura, ideando con calma mi siguiente plan.

Las montañas lejanas, los árboles cercanos y las colinas brillaban tenuemente en la oscuridad. Agarré al búho y huí presa del pánico; la noche retrocedía como el viento, pero mi agarre se mantuvo firme.

Los árboles y los búhos en las montañas y los bosques son de distintos colores, incluyendo negro azabache, negro oscuro, negro claro y gris negruzco, muy parecidos a los diversos tonos de tinta en las pinturas chinas. En mi opinión, solo quiero encontrar un lugar oscuro para escabullirme, porque la forma del búho es ventajosa en la oscuridad.

Al final había un precipicio, y en la noche, los cuervos graznaban lastimeramente, como si se burlaran de mi ignorancia y de la sobreestimación de mis capacidades.

Solté la mano del búho y le sonreí levemente: "Búho, parece que realmente no podemos separarnos, moriremos juntos".

“Shuangcheng.” Suspiró y me dedicó su única sonrisa: “Solo lamento no haberte cuidado mejor cuando era joven y haberte molestado siempre.”

Giré la cabeza y contemplé la gélida luz de la luna, que se reflejaba en mis ojos como un charco de agua otoñal.

"¿Quién se atreve a detenerme?" Miré fríamente a la multitud que me había alcanzado, bajé la mirada y grité en voz baja.

"Realmente eres tú." Li Tianxiao avanzó lentamente desde detrás de la multitud, mirándome fijamente a los ojos asesinos. No tenía ni idea de lo incongruentes que resultaban mis ojos, que albergaban la ferocidad de un leopardo y el veneno de un lobo, con mi figura alta y apuesto.

Se paró frente a la multitud con una leve sonrisa, pero por alguna razón, su sonrisa parecía increíblemente desoladora en la penumbra. Lo miraba fijamente, con la mirada tan clara como una vela. "Joven amo... no queríamos complicarle las cosas, pero con tantos asesinatos, tiene que darle una explicación a Búho."

Observé fríamente su mano. Aunque venía muchísima gente, nadie más que él era mi mayor rival.

«¡Hermano!» Una figura surgió de la noche oscura, con movimientos ligeros y gráciles, trayendo consigo el fresco aroma de los jacintos. Me abrazó con fuerza, gritando: «¡Hermano! ¡No luches contra ellos! ¡No dejes que tus ojos se conviertan en los de una bestia!»

Aparté la mirada, mi expresión se suavizó y acaricié suavemente el cabello de Xiaoyu con mi mano izquierda, diciéndole en voz baja: "Xiaoyu, no tengas miedo, tu hermano te lo promete".

Me detuve, luego aparté bruscamente a Xiaoyu y salté hacia adelante para atacar primero, la luz de la luna como escarcha cortando hacia Li Tianxiao. — Esta es una táctica que uso a menudo contra los enemigos: atacar inesperadamente cuando están menos preparados.

Li Tianxiao esquivaba los ataques sin desenvainar su espada. Me sorprendió, pero seguía siendo tan feroz y sanguinario como siempre, intimidando a todos con su habilidad; sin embargo, no podía permitir que Xiaoyu tuviera que intervenir.

Ruan Xiaoyu desenvainó una espada tan delgada como el ala de una cigarra, de luz deslumbrante, y con tres rápidos golpes, me abrió paso. Me giré y la miré a la cara llorosa, con el corazón lleno de dolor. Tras desviar la oleada de energía de la espada, grité: «¡Alto!».

La luz de la luna zumbaba tristemente en la oscuridad. La sostuve con fuerza y sentí que el coraje surgía como una ola gigante, arrasando todo mi cuerpo.

«El búho es más limpio que cualquiera de ustedes. ¡Más les vale obligarnos a morir hoy mismo, o ajustaré cuentas uno por uno en el futuro!», dije con frialdad mientras mis penetrantes ojos recorrían lentamente los rostros de todos. «Hay trece personas en total, ni una menos».

La expresión de Li Tianxiao cambió, y dijo con urgencia: "Joven Maestro Leng, por favor créame, existe la posibilidad de que este asunto se resuelva..."

"Vamos, hermano." De cara a la multitud, llamé al búho.

Mis extremidades, mis hermanos, mi hermano búho dio un paso al frente en silencio, me rodeó la cintura con sus brazos, me besó suavemente la mejilla y retrocedió, inclinándose directamente hacia abajo por el acantilado.

"¡Shuangcheng!" ¿Por qué escuché un nombre tan desgarrador en medio del viento aullante que me perforaba los pulmones?

"¡Shuangcheng!" La siguiente vez que escuché ese llamado urgente y tembloroso fue un año después en el Pabellón de Bambú Verde.

Dejé las hierbas que tenía en la mano, un pensamiento me cruzó la mente y me giré con vacilación. El recién llegado tenía el rostro delgado y sus ojos oscuros, como el jade, me miraban fijamente. Lo observé en silencio y luego pregunté: "¿Me llamaba el joven amo?".

Se acercó lentamente, con una tormenta gestándose en sus vastos ojos: "Te he estado buscando durante tanto tiempo, Shuangcheng".

Fruncí los labios y lo miré con frialdad: "Joven amo, no recuerdo mucho del pasado. ¿Es porque me parezco a alguien de su pasado?"

"Shuangcheng, esto es venganza. ¿Quién me dijo que te presionara tanto, provocando que saltaras por un precipicio para escapar? Ahora que has ingerido la esencia de lirio de día, has olvidado por completo todos tus rencores pasados, y mucho menos a mí, un desconocido que nunca te importó."

Me sentí ligeramente conmovido, pero, sin saber por qué, no respondí. Permanecí en silencio, entre el rocío matutino del frondoso bosque.

El joven vestido de blanco se acercó a mí, con el rostro pálido como la nieve, sin rastro de sonrisa. Sus ojos brillaban con la luz del sol que acababa de atravesar las nubes y disipar la oscuridad: «Cometí un error, Shuangcheng. Este es el castigo que merezco».

¿Por qué no te iba a creer? ¿Por qué no fui tan decidida como la señorita Ruan? Durante trescientos días y noches, me he burlado de mi propia superficialidad e ignorancia, ¿por qué no me di cuenta antes de mis propios sentimientos?

Él sonrió, se arrodilló lentamente y me abrazó las piernas: "Shuangcheng, solo dame una salida, deja que tú, que no recuerdas nada, empieces de nuevo y vuelvas a mi lado".

De repente recordé que un verano, en un patio con frondosos cipreses verdes, me arrodillé e hice una reverencia ante un joven amo para agradecerle su amabilidad: "Gracias por salvarme la vida hace diez años, joven amo, y por darle a la familia Leng una última oportunidad de sobrevivir".

Me quedé totalmente atónito. Abrí la boca, pensé durante un buen rato y finalmente respondí: "De acuerdo".

...

¿Cuántas décadas, cuántos siglos, cuántas noches y estrellas me harán falta para volver a pisar las Llanuras Centrales, enfrentando con valentía y sin miedo lo que sucede cada día?

"¡Leng Shuangcheng!" Esa voz fría e impaciente resonó de nuevo en mis oídos. Suspiré para mis adentros, me froté la oreja y me acerqué lentamente. "¿Cuáles son sus órdenes, joven amo?"

Qiu Yeyi me miró, con su rostro apuesto impasible mientras permanecía de pie con las manos a la espalda: "¿No ibas a curar las heridas de Wu Sanshou? Ve a buscar una flauta."

Por dentro estaba eufórico, pero mantuve la compostura: "Joven maestro, ¿interpretará usted mismo la pieza?".

Con una sonrisa burlona y fría, dijo: "Puedo hacer todo lo que Chu Xuan puede. Pero estoy seguro de que Chu Xuan no podrá con mis métodos".

Entendí lo que quería decir. Ya conocía bien su costumbre de indagar a fondo. Tras una sonrisa inexpresiva, me adentré en silencio en las sombras bajo la pérgola de flores.

28. Wu Suan

Al abrir la ventana, se reveló una habitación espaciosa, con un vasto y misterioso cielo nocturno ante los ojos y una fresca fragancia que envolvía el ambiente. Bajo la brillante luna y las frías estrellas, la figura de Qiu Yeyi no se veía por ninguna parte, pero el sonido de una música de profunda fuerza interior seguía resonando en los oídos.

Leng Shuangcheng permaneció de pie, con las manos a los lados, frente a la cama de Wu Sanshou, arropándolo con la manta, y escuchó atentamente la música de flauta que provenía del cielo nocturno. El sonido era pleno y apacible, y tras penetrar en la noche, conservaba una nota final melodiosa y ondulante. Era «Dragón y Fénix que traen buena fortuna», una pieza tan magistral como las de Chu Xuan.

Leng Shuangcheng y Wu Sanshou llevan tres noches escuchando esta pieza. La delicada música llega a sus oídos y una tenue fragancia los envuelve, creando una atmósfera que les hace perder la noción del tiempo.

Ella escuchó en silencio durante un largo rato, y luego, de repente, le habló a Wu Sanshou: "Wu You, verte siempre me recuerda a mi padre... Mi padre decía que el carácter de un hombre debía ser 'caminar despacio y con paso firme, mantenerse erguido y respetuoso, sentarse recto y con la espalda recta, y hablar con suavidad y dulzura'. ¿Crees que él es así?"

Wu Sanshou miraba fijamente con los ojos muy abiertos, sin expresión alguna. Leng Shuangcheng suspiró, le puso la mano en la cara y le cerró los párpados.

En medio de la sutil fragancia de la luna y la suave brisa que traía consigo música auspiciosa, la residencia Ye estaba en completo silencio, a excepción del melodioso y persistente sonido de una flauta.

Leng Shuangcheng caminaba por el pasillo y, al doblar la esquina del alero, sintió un aliento ligeramente cálido. Miró a los ojos de la persona, hizo una reverencia y saludó: «Mayordomo Wu».

El adivino, cuyo rostro mostraba las marcas de un viajero, miró fríamente a Leng Shuangcheng y exclamó: "¿Chu Yi?".

"Sí."

"Ve e invita al joven amo a que venga aquí."

Leng Shuangcheng levantó la vista, con el rostro reflejando preocupación: "Según le informó el mayordomo, recientemente el joven amo le ordenó que, a menos que él la llamara, no viera a Chu Yi..." Sus ojos se dirigieron a la espalda de la adivina, y de inmediato hizo una pausa: "Sí, iré enseguida".

Los ojos del adivino brillaban como la luz de una vela. Miró fijamente a Leng Shuangcheng, pronunciando cada palabra con claridad: «Has visto lo grave que es la situación. Debes traer al joven amo aquí». Tras decir esto, no volvió a mirarla y se marchó con indiferencia.

Detrás de la adivina, varios sirvientes cargaban a dos personas, siguiéndolo paso a paso hasta el salón principal. Leng Shuangcheng vaciló un instante, luego se dio la vuelta y caminó hacia el huerto de ciruelos de la mansión de la familia Ye.

Las escasas sombras se proyectan oblicuamente sobre las aguas claras y poco profundas; una tenue fragancia flota en el crepúsculo. El paisaje del huerto de ciruelos es elegante y cautivador. Las hojas otoñales se alzan como espadas bajo la luna plateada y la fragancia de las flores de ciruelo, con sus pétalos blancos como la nieve, resulta aún más vibrante y deslumbrante que el paisaje circundante.

"¿Qué pasó?" Tras reconocer los pasos de la persona que había salido temprano por la mañana, dejó la flauta en silencio y preguntó con indiferencia.

"El mayordomo mayor Wu se ha apresurado a llegar aquí durante la noche y desea invitar al joven amo a discutir algunos asuntos en el salón principal."

Al oír esto, Qiu Yeyijian se dio la vuelta y se sentó en el pabellón en medio del puente. Dijo lentamente: «Wu Suanzi llegó a la capital un día antes, y Leng Shuangcheng, que suele ser tan imperturbable, no pudo evitar venir. Quiero saber qué pasó».

Entre las fragantes flores de ciruelo, Leng Shuang escogió cuidadosamente sus palabras: "El mayordomo Wu también trajo a otras dos personas con grandes heridas purulentas en el pecho, que aparentemente sufrían lesiones graves..."

"Esto no es asunto mío", dijo Qiu Yeyi de repente con frialdad.

Leng Shuangcheng hizo una pausa por un momento y luego dijo respetuosamente: "Esas dos personas tienen el rostro intacto, y es vagamente evidente que son el Anciano Mu y el Joven Maestro Qingxi de las Siete Estrellas..."

—No me preocupo por asuntos triviales que no tienen nada que ver contigo —interrumpió fríamente Leng Shuangcheng—. Aunque Wu Suanzi sea astuto y sepa que debe enviarte a convocarme, aún tiene que ver si estoy dispuesto a ir.

Leng Shuangcheng sonrió amargamente para sí misma. En los últimos días, el joven maestro Yin Guang le había comentado en repetidas ocasiones que Qiu Ye Yi Jian había actuado de forma inusual y que ya no le importaban ni la política ni el mundo de las artes marciales. Aunque aparentaba calma, en el fondo sabía la razón.

Leng Shuangcheng esbozó una sonrisa amarga, examinó cuidadosamente su expresión y se acercó lentamente: "Joven amo, ahora no es momento para ser temperamental..."

"Así que después de todo no eres tonta." Qiu Yeyijian la miró fijamente y sonrió fríamente. "Sabes que estoy enfadada, así que dime, ¿por qué estoy enfadada?"

Leng Shuangcheng se detuvo, la pálida luz de la luna reflejándose en su rostro sereno, creando un velo tenue sobre él. Qiu Yeyi se giró para mirar a Meilin, frunciendo los labios y permaneciendo en silencio, pero su figura, como la de un joven general al mando de la victoria, permanecía inmóvil en el pabellón, como si fuera la tienda de mando central.

La luna estaba alta en el cielo y el huerto de ciruelos estaba en completo silencio.

Leng Shuangcheng alzó la vista hacia la luz de la luna y luego dio unos pasos firmes hacia adelante.

“Joven amo, lo he visto aquí de pie, meditando en silencio, todos los días, y no me atrevo a molestarlo. No es que lo esté evitando.”

Qiu Yeyi hizo una mueca fría.

Leng Shuangcheng dio un paso más y dijo lentamente: "Comprendo sus intenciones, joven maestro, pero usted es diferente a todos los que he conocido, lo que a veces me confunde..."

Qiu Yeyi miró a Mei Lin con indiferencia, impasible.

Leng Shuangcheng apretó los dientes: "¿Qué es exactamente lo que el joven amo quiere que haga para calmarme?"

Qiu Yeyi se giró para mirarla y dijo fríamente: "Leng Shuangcheng, si no fuera por la víspera de una gran batalla, probablemente no serías tan complaciente conmigo, ¿verdad?".

Leng Shuangcheng suspiró: "El joven amo es demasiado amable". Luego se acercó en silencio, se paró junto a Qiu Yeyijian y extendió su mano derecha: "Joven amo, por favor".

La palma tenía finas líneas y dedos largos y delgados. Incluso sin sujetarla, se podía sentir la firmeza de la mano de Leng Shuangcheng y su frescura. Qiu Yeyi la observó, ligeramente conmovido. Normalmente, cuando Leng Shuangcheng lo ayudaba a bajar del carruaje, sus mangas verdes ondeaban, sus muñecas se mantenían firmes y jamás dejaba ver sus dedos delgados, como bambú. ¿Cómo podía extenderlos tan abiertamente ante él ahora, con la firme intención de dejarlo hacer lo que quisiera?

Qiu Ye Yi Jian no le daría a Leng Shuang Cheng ninguna oportunidad de arrepentirse. La agarró con fuerza sin dudarlo y la usó para ponerse de pie.

Dos manos, blancas como el hielo y la nieve, finalmente se unieron.

Qiu Ye contempló su rostro sereno, acariciando suavemente sus delicadas manos, y permaneció en silencio por un instante. Su mirada era clara y pura, como un manantial que fluye silenciosamente por un arroyo de montaña cubierto de nieve.

Leng Shuangcheng giró su rostro hacia él, lo miró a los ojos y sonrió levemente: "He sido testigo de todo lo que has hecho por mí, y realmente me siento inquieta. Una vez me llamaste cabeza hueca, pero lo que quiero decir es, ¿cómo puede una persona carecer de sentimientos?".

La sonrisa de Leng Shuangcheng era tan dulce y delicada como siempre, una leve curva en las comisuras de sus labios, su rostro tan sereno y tranquilo como el agua en calma. Qiu Yeyijian la miró, contemplando su rostro sereno, y al oír sus últimas palabras, cerró los ojos brevemente y de repente la estrechó con fuerza en un abrazo. "¿Por qué te vi recién ahora? Solo ahora me doy cuenta de cuánto tiempo he estado solo..."

Leng Shuangcheng no se resistió, sino que sonrió y dijo: "Leng Shuangcheng es una persona común y corriente y normalmente no puede comprender lo que piensas, pero entiendo lo que dices... Para ser honesto, todavía estoy muy confundido. Estar a tu lado es como llevar una piedra sobre mi corazón, así que por favor, dame un poco más de tiempo para calmarme...".

Qiu Ye extendió los brazos y la atrajo con fuerza hacia su pecho, sus labios temblaban mientras los hundía en su cabello negro, su voz algo ininteligible: "Qué mente tan enrevesada... Menos mal que creí en ti sin dudarlo, de lo contrario me habrían torturado hasta la muerte sin siquiera conocer tus sentimientos..."

—Joven amo, ¿podemos irnos ya? —preguntó Leng Shuangcheng con calma.

Al oír su voz tranquila y serena, Qiu Ye Yijian sintió una oleada de odio en su corazón. Sintió una quemazón, como agujas clavadas, sin salida, que finalmente se acumuló entre sus dientes. Se mordió la oreja, con los dientes picazones, y dijo: "Aunque no quieras casarte conmigo, no es nada fácil que me digas lo que piensas...".

La luz de la luna, tenue como un velo, iluminaba el salón principal de la residencia Ye, revelando las figuras de tres personas de diferentes estaturas.