Mu Yuchengs Abkommen - Kapitel 59
"¿Qué le hizo responder tan fácilmente, señor?"
Wu Sanshou miró a lo lejos y sonrió levemente: "Wu You no es más que una erudita, y estoy profundamente agradecida a mi maestra por recordarme y por haber hecho siempre lo imposible por mí... No sé dónde está mi maestra ahora, y siempre he querido hacer algo significativo por ella..."
Yuwen Xiaobai lo miró desconcertada y con los ojos muy abiertos. Wu Sanshou observó su expresión, sonrió levemente y dijo: "Recuerdo que hace un año, cuando jugaba con mi maestra en Sihai, ella fue muy generosa. Después me di cuenta de que era una mujer que no decía lo que pensaba a menos que fuera absolutamente necesario... Cuando mi maestra pensó que estaba senil, ella me contó algo. Resulta que mucho antes de conocerme en Ruzhou, fue a una casa de empeños para conseguir fondos para jugar y empeñó su collar de cristal más preciado. Todavía no lo ha recuperado. Creo que puedo ir a buscarlo para ella".
Yuwen Xiaobai suspiró profundamente al oír esto. Ambos habían aprendido mucho sobre Leng Shuangcheng, pero desconocían sus enredos amorosos. De lo contrario, si hubieran sabido lo incómodo que fue para ella aceptar la petición del Calculador Divino de no reunirse con el Joven Maestro de la Secta Cazadora de Malignos, no habría sufrido tal humillación ni remordimiento. —Muchas cosas en este mundo son impredecibles e inmutables, al igual que Yuwen Xiaobai encontró a Wu Sanshou por casualidad, y Wu Sanshou, debido a Leng Shuangcheng, accedió a su petición.
Yuwen Xiaobai admiraba el paisaje primaveral a lo largo del terraplén bordeado de sauces mientras caminaba junto a Wu Sanshou.
"En el mundo de las artes marciales corre el rumor de que la 'Rueda Dorada del Sol y la Luna', que acabó con la vida de todos, es un arma secreta introducida de contrabando en nuestra dinastía por un estado vasallo extranjero. Escuché en privado las deducciones de Shuangcheng, y ella afirmó que estaba relacionada con una mujer llamada 'Ziying' de Japón. En el anterior incidente de las Siete Estrellas, Mu y He murieron, lamentablemente, y fueron utilizados como blancos para probar la potencia de fuego..."
Wu Sanshou interrumpió a Yuwen Xiaobai y le preguntó insistentemente: "¿Cómo sabes que ellos dos fueron utilizados como objetivos?".
Yuwen Xiaobai sonrió con aire de suficiencia: "Shuangcheng dijo que He Qingxi es una maestra de las armas ocultas. Si fuera su enemiga, sin duda elegiría a una experta en combate cuerpo a cuerpo para poner a prueba sus habilidades. Creo que es cierto. El viejo maestro Mu estaba en peor estado. Se dice que lo mataron mientras discutía asuntos con su sobrino por la noche".
"Oh", respondió Wu San lentamente.
Yuwen Xiaobai, siendo ingenua y sin inmutarse por la indiferencia de Wu Sanshou, preguntó alegremente: "Señor, ¿todavía recuerda al posadero que conocimos el primer día? ¿El conocido como el Jefe Jin de la Primera Posada en Bianjing?".
«¿Ese hombre es el Viejo Jin, el hombre más rico de Bianjing?», preguntó Wu Sanshou, genuinamente sorprendido. «Esa casa destartalada y esa cerámica rota... ¿cómo puede ser un magnate quien vive ahí?».
"Jajaja." Yuwen Xiaobai rió sin parar, mirando el rostro molesto de Wu Sanshou: "Estoy tan sorprendida como la primera vez que lo conocí. ¿Pero no te diste cuenta? Es muy astuto, no alardea de su riqueza, solo un verdadero experto puede descubrir su verdadera naturaleza."
Wu San frunció los labios, mirando fijamente a Yuwen Xiaobai. Esta rió durante un buen rato antes de decir con un toque de satisfacción: «Parece que Shuangcheng hizo un buen trabajo como tu maestra. Lo descubrió todo, aunque tú, siendo tan instruido, no te diste cuenta... El pareado de esa posada estaba escrito en una caligrafía cursiva fluida y sinuosa, que se dice que es obra del Sabio de la Caligrafía. Y ese trozo de madera oscura que la gente ve se dice que es un trozo de ébano que solo crece una vez cada varios cientos de años en los densos bosques del lejano sur. Jaja, ahora estás convencido, ¿verdad?».
Wu San juntó las manos y reflexionó detenidamente, luego sonrió repentinamente y dijo: "Estoy impresionado, estoy impresionado por ustedes".
Yuwen Xiaobai dejó de sonreír de repente y dijo con seriedad: "Este asunto está relacionado con Lao Jin. He venido desde Kaifeng para cumplir el deseo de Lao Jin".
"¿Por qué eres tan precavido?"
"El viejo Jin me pidió que robara la 'Rueda Dorada del Sol y la Luna' de la prefectura de Yangzhou. No podía hacerlo solo, así que mi socio y yo lo hablamos primero. He oído que eres un maestro artesano, así que me gustaría pedirte que me ayudes a fabricar algo para escapar: una cometa."
El pico del oropéndola picotea las flores rojas, la cola de la golondrina se sumerge en las verdes ondulaciones del agua. En este momento, el canto de los pájaros llena el aire, las flores florecen y los sauces se envuelven en la niebla; el paisaje a lo largo del Malecón de la Niebla Verde de Yangzhou es impresionante. Yuwen Xiaobai está de pie junto a los sauces llorones, explicándole todo cuidadosamente a Wu Sanshou:
La prefectura de Yangzhou está fuertemente custodiada. Puedes infiltrarte y robar armas durante el cambio de turno de los guardias. Sin embargo, la residencia del príncipe Qiuye Yijian está justo al lado. Si lo alertas y ataca, nadie podrá resistir su destreza con la espada. Así que date prisa y escapa lo más rápido posible.
—Según información de inteligencia, toda la ciudad de Yangzhou celebra esta noche el cumpleaños del Príncipe Heredero. La mayoría de los funcionarios y guardias se dirigirán a la ciudad antigua para disfrutar de los fuegos artificiales. La permisividad del gobierno estatal brindará la mejor oportunidad para atacar.
—El asistente de Yuwen Xiaobai es Nan Jingqi. Se conocieron a través del abuelo de Xiaobai e inmediatamente sintieron una conexión instantánea, ya que ambos eran extraordinariamente alegres y directos. El robo nocturno de la Rueda Dorada por parte de Xiaobai también requirió la ayuda de los hombres de Nan Jingqi. Él comandaba una legión de sombras entrenada con una fuerza increíble, experta en volar cometas a gran altura, transportando personas sobre montañas y ríos. Si Wu San pudiera fabricar una cometa del tamaño de dos personas, podrían escapar usando el viento.
«¿Por qué Lao Jin robaría la Rueda Dorada del Sol y la Luna? Es un caso que la corte imperial lleva investigando desde hace mucho tiempo». Wu Sanshou formuló una última pregunta, aún algo inquieto.
Yuwen Xiaobai soltó una risita: "Como el mundo está aterrorizado por la Rueda Dorada, el Viejo Jin quiere desvelar sus secretos. Dice que quiere hacer un gran bien al mundo de las artes marciales. Pero esta arma solo puede exhibirse en la armería estatal, y solo los altos funcionarios y nobles pueden verla. La han estado estudiando durante siglos, pero aún no han logrado comprenderla, así que nuestro jefe Jin no pudo resistir la tentación de salir de su retiro, y también para mejorar su reputación".
El primer día del tercer mes lunar, exactamente a las 11:00 de la mañana, se levantó un viento huracanado. La antigua ciudad de Yangzhou resplandeció con luces, en una noche que parecía no tener fin.
Los fuegos artificiales iluminaron el cielo puntualmente, y las calles de Yangzhou bullían de actividad, la ciudad prácticamente desierta. Los coloridos fuegos artificiales iluminaron el resplandeciente cielo nocturno, y el suelo se cubrió de blanco, como escarcha. Desde lejos, parecían etéreos y ligeros como la niebla, cristalinos y translúcidos como el agua.
Leng Shuangcheng estaba tan absorta mirando al cielo que ni siquiera se inmutó cuando Ziying apareció frente a ella.
Su cabello negro estaba recogido en un mechón de arrugas desiguales, y su rostro bello y heroico, visible bajo los mechones sueltos, parecía tan profundo y vasto como el cielo. Sus ojos eran claros y fríos, exudando la calma y la profundidad propias de una gran dama. Sus pupilas, blancas y negras, eran como un par de hojas nuevas bañadas por la lluvia primaveral, frescas, brillantes y resplandecientes con el brillo de la vida nueva, rebosantes de vitalidad.
Zi Ying observó a Leng Shuangcheng. Era la primera vez que la veía vestida de mujer. Se fijó en sus ojos, brillantes y vivaces, pero sin rastro de tristeza. Leng Shuangcheng llevaba un ruqun (un tipo de vestido tradicional chino) de color verde claro y blanco con cuello, de estilo sencillo y elegante. No llevaba la faja de jade que suele usarse para dar peso a la falda vaporosa, lo que Zi Ying supuso que era para mayor agilidad y libertad de movimiento.
"Tan virgen como una coneja", dijo Ziying de repente tras observarla un rato.
Leng Shuangcheng sonrió amablemente: "¿Está lista la señora? ¿Nos ponemos en marcha?"
Leng Shuangcheng ayudó a la elegante Ziying a subir al caballo, tomó las riendas y cabalgaron lentamente por un camino secundario de Yangzhou. Los dos pasaron silenciosamente entre la multitud y llegaron a la puerta central de la antigua ciudad de Yangzhou. Una vez que la cruzaron, pudieron abandonar la hermosa ciudad de Yangzhou.
"¿No vas a levantar la vista?", resonó la voz atronadora de Zi Ying mientras miraba fijamente la figura serena de Leng Shuangcheng.
Leng Shuangcheng no se dio la vuelta, sino que con cuidado bloqueó el paso de la multitud que se abalanzaba frente a él y dijo con calma: "Señora, recuerde cuidarse bien. Me lo prometió".
“Tú no mirarás, pero yo sí… Oh, el príncipe Qiuye está de pie en la muralla de la ciudad, recibiendo la veneración y celebración del pueblo. A su lado hay una mujer digna y hermosa, que debe ser la princesa Linghui de la que tanto se habla. Esa princesa parece un ser celestial, y espera, ¿por qué me parece que su porte es algo parecido al tuyo…?”
Zi Ying siguió hablando, con un tono lleno de sorpresa y duda. No dejaba de mirar la figura de Qiu Yeyi junto a la espada, y luego la reacción de Leng Shuangcheng.
Se percató de que Leng Shuangcheng parecía no haber oído nada; su apuesto rostro permanecía impasible, sin dirigir la mirada a nadie de principio a fin, limitándose a abrirse paso con cautela. Zi Ying suspiró suavemente: «Nadie es tan decidido como tú».
Leng Shuangcheng estabilizó sus manos y dijo con calma: "Señora, me halaga... No soy más que un plebeyo, y conozco el principio de aceptar el destino".
Ziying no pudo evitar darse la vuelta y echar otro vistazo.
Bajo un cielo multicolor, Qiu Yeyi, ataviado con una túnica de brocado púrpura adornada con delicados hilos que parecían nubes, se asemejaba a un inmortal desterrado que regresaba con el viento; su belleza era indescriptible. Una escena nocturna de doncellas celestiales esparciendo flores se cernía silenciosamente sobre su figura distante; racimos de crisantemos dorados resplandecían, sus pétalos se mecían como copos de nieve de fuego. Parecía la estrella fría más deslumbrante incrustada en el magnífico firmamento, irradiando una luz que atraía la atención de todos.
Ziying no podía verle bien los ojos, pero parecía tan distante e inaccesible, como un dios entre las nubes, recibiendo la admiración de miles. La hermosa Linghui, que estaba a su lado, parecía un adorno de un santuario.
Qiu Ye permanecía inmóvil en lo alto de la muralla de la ciudad, apoyado en la espada.
Zi Ying notó que Leng Shuangcheng permaneció tranquilo en todo momento y no se dio la vuelta ni una sola vez.
“Qué persona tan despiadada…” murmuró Ziying con un suspiro.
Tras salir por la puerta de la ciudad y caminar un rato por el oscuro camino oficial, los dos llegaron a la pequeña colina que bordeaba ambos lados del camino.
—¿Cómo se encuentra la señora? —preguntó Leng Shuangcheng, guiando al caballo—. ¿No la empujaron esas personas hace un momento?
Ziying soltó una risita: "Si no fuera la amante de Xiao Qiao, la gente pensaría que te preocupas tanto por mí porque eres la madre del bebé que llevo en mi vientre".
Leng Shuangcheng frunció el ceño y dijo: "Aunque a la señora no le guste el señor Xiao, no hay necesidad de que se rebaje de esta manera".
"¡Oh! ¡Leng Shuangcheng, de verdad que tienes buen corazón!" Zi Ying, sentada tranquilamente en su caballo, dijo con una sonrisa fría: "Sabes perfectamente que usé a Xiao Qiao para asesinar al príncipe Qiu Ye, y sabes perfectamente que soy una mujer con corazón de serpiente, y aun así accediste a la petición de un muerto y me escoltaste a la casa ancestral de Xiao Qiao sin dudarlo."
—Señora, jamás menosprecio a nadie. Para mí, todos somos iguales —dijo Leng Shuangcheng en voz alta—. Dado que usted afirma tener un corazón tan venenoso como el de una serpiente, seguramente no ha perdido ni un ápice de conciencia.
Zi Ying resopló con frialdad y dijo: "No tengo miedo de decírtelo, Wei Wuyi aceptó mi instigación y está causando problemas por todo el mundo de las artes marciales con la Rueda Dorada del Sol y la Luna. Las Siete Estrellas también son su objetivo. Mi plan para apoyar al joven maestro ha fracasado, y la Secta Secreta del Este de Japón ha movilizado a todos sus asesinos. Tu viaje para escoltarme de regreso a Jingxiang está plagado de dificultades. ¡Me temo que tienes la voluntad, pero no el valor!".
Leng Shuangcheng se dio la vuelta y sonrió levemente, una sonrisa más deslumbrante que un cielo lleno de chispas: "Recuerdo que mi aprendiz me dijo una vez: 'Eres increíblemente audaz'".
Ziying parecía abatido y soltó otro resoplido frío.
De repente, un sonido ensordecedor resonó en el cielo nocturno a sus espaldas, y el rayo de luz era diferente a cualquier otra bala. Permaneció suspendido en el cielo, con nubes que parecían flores tras él. Leng Shuangcheng se giró y miró hacia atrás, algo sorprendido.
Una enorme cometa blanca pasó de largo ante sus ojos, dejándose llevar y volando hacia el cielo sobre Yangzhou.
Los ojos de Leng Shuangcheng se oscurecieron y exclamó: "¿No es esa la cometa que vimos frente a la Torre Hongxiu la última vez...? Fue una cometa de este tipo la que se llevó a Nan Jingqi la última vez".
Ziying detuvo su caballo para observar un momento y exclamó sorprendida: "Nunca antes había visto una cometa tan grande. ¿Qué hace volando sobre la prefectura de Yangzhou?".
La colina donde se encontraban ofrecía una vista panorámica excelente del cielo estrellado de Yangzhou. El comentario involuntario de Ziying despertó a Leng Shuangcheng. Tras reflexionar detenidamente, aunque no comprendía por qué veía la cometa a esa hora, dedujo que estaba relacionado con la infiltración nocturna de Nan Jingqi en la capital de la prefectura.
El rostro de Leng Shuangcheng estaba tan frío como el hielo. Alzó la mano y rompió el sauce que tenía al lado. Los racimos de flores del sauce temblaron, sobresaltando a Ziying. "¡Tonterías! Qiu Yeyi ahora es despiadado y cruel. ¿Quién puede resistir su espada implacable? ¡Atacar la capital de la prefectura por la noche durante la celebración de hoy es como tirar de la piel de un tigre!"
A la luz de la luna, Zi Ying vio el rostro pálido de Leng Shuangcheng y sus dientes apretados, y quedó momentáneamente atónita, sin palabras.
33. Espada para zurdos
En el mundo de las artes marciales, cada época tiene sus leyendas. Los hombres de estas leyendas son siempre etéreos y misteriosos, nobles y apuestos, el hombre ideal de las jóvenes. Qiu Ye Yijian, con su doble identidad, es una de esas leyendas.
Cuenta la leyenda que Qiu Ye Yijian es apuesto pero despiadado, y su manejo de la espada es tan deslumbrante como una estrella fugaz en el cielo. A menudo, uno queda cegado por su fugaz belleza antes de caer ante su espada. Pero esto no es lo importante. Lo importante es que nadie puede rivalizar con la espada que empuña con la izquierda. Si empuña el Sol de la Erosión con la izquierda, nadie se atreve a temblar en su presencia.
Cuando Yuwen Xiaobai se encontraba lejos, en Jingxiang, había oído rumores sobre la incomparable destreza con la espada del joven espadachín de aspecto divino. Aunque no lo creía del todo, no pudo reprimir su ansia por probarla. Había oído que la esgrima de Qiu Yeyi era divina, alcanzando la cúspide de la inmortalidad, etérea como la niebla e insondable, y feroz como el hielo e imparable.
En ese instante, mientras una figura púrpura caminaba lentamente por la amplia calle de la residencia del príncipe en Yangzhou, Yuwen Xiaobai desconocía cualquier peligro mortal que lo acechara. Permanecía impasible en medio de la calle, empuñando su espada larga con motivos de dragones y cargando a la espalda el paquete que contenía la Rueda Dorada del Sol y la Luna.
Cuando el hombre caminó con tanta lentitud y firmeza, Yuwen Xiaobai supo que sus peores temores se habían hecho realidad; efectivamente, había alertado a Qiu Yeyijian durante la celebración. Mantuvo la vista fija en el camino, reprimiendo el impulso de volver y ver cómo estaba Nan Jingqi al final de la calle.
No es que Yuwen Xiaobai no quisiera escapar, sino que no podía. La calle principal estaba bloqueada por la Guardia Imperial, dejando solo la salida en la esquina. Sin embargo, una fuerte intención asesina que emanaba de esa dirección lo obligó a detenerse.
Bajo el ruidoso cielo nocturno, un hombre apuesto entró con expresión indiferente. Era la primera vez que Yuwen Xiaobai veía a Qiu Yeyijian desde que perdió la memoria. Lo que más impresionó a Yuwen Xiaobai fueron los ojos despiadados y siniestros del hombre.
Esos ojos, reflejados en el colorido cielo nocturno, brillaban pero carecían de emoción, iluminando claramente figuras humanas. Mientras su cuerpo frío atravesaba la oscuridad, Yuwen Xiaobai notó que sostenía una espada larga en su mano derecha, cuya aura gélida era tan intensa como la de su dueño.
La luz roja era tan intensa como el sol, y la hoja tan blanca como la nieve.
Yuwen Xiaobai reconoció la espada; se decía que era la Shiyang, una espada que nunca se desenvainaba.
Qiu Yeyi mantuvo la mirada fija en el rostro de Yuwen Xiaobai mientras caminaba paso a paso, cada siete pulgadas aproximadamente, ni demasiado rápido ni demasiado lento.
"¿Nombre?" Miró la espada de Yuwen Xiaobai y pronunció fríamente dos palabras.
Yuwen Xiaobai estabilizó su espada, recitó el conjuro y se preparó para atacar.
"Los nombres de las almas que yacen bajo la Espada que Erosiona el Sol deben quedar registrados", dijo Qiu Ye con frialdad, apoyándose en la espada.
"Yuwen Xiaobai." Yuwen Xiaobai fijó su mirada en aquellos ojos fríos. Su rostro permanecía impasible, pero no podía mantener la vista fija en el rostro insondable de la persona que tenía delante.
"Lo he recordado." Antes de que Qiu Ye pudiera terminar de hablar, apareció de repente una luz roja.
El viento nocturno soplaba a través de la larga calle, las hojas crujían y caían, y las flores y los pájaros, despertados de su letargo, volaban hacia las nubes en el cielo occidental.
Las delicadas alas del pajarito apenas habían revoloteado dos veces cuando su cuerpo fue partido en dos por la energía de la espada, dispersándose en el largo cielo vespertino junto con los pétalos que revoloteaban. Yuwen Xiaobai frunció los labios, sus túnicas blancas ondeando al viento, floreciendo con gracia como un loto bajo la luz de la luna, solo que este loto blanco florecía impulsado por la energía de la espada de hojas otoñales.
Qiu Yeyi asestó tres golpes de espada, y ni las aves, flores ni árboles de los alrededores escaparon ilesos. Al chocar con el gélido aura de su espada, cayeron silenciosamente al suelo. Tras diez golpes de espada, Yuwen Xiaobai retrocedió seis pasos, con la ropa algo desaliñada.
Nadie podía acercarse lo suficiente como para colarse en la red de espadas.
"¡El viento otoñal sopla tres veces!", exclamó Yuwen Xiaobai sorprendida.
La técnica de espada "Triple Giro del Viento de Otoño" es una técnica renombrada pero desconocida en el mundo de las artes marciales, creada por el propio Qiu Ye Yi Jian. Cuenta la leyenda que, si se utiliza bajo el sol de otoño, esta técnica puede reunir la luz más intensa del cielo y la tierra y absorberla en la Espada del Sol de la Erosión, otorgándole un poder infinito. Aunque su nombre significa "tres giros", en realidad consta de trece golpes de espada, siendo el último el más letal.
Qiu Yeyi lanzó sus tres últimos golpes de espada, cada uno más feroz que el anterior, como las olas embravecidas del río Yangtsé. Sus movimientos se volvían cada vez más poderosos e intensos con cada golpe, impulsados por su fuerza interior. Yuwen Xiaobai lo sabía y se concentró intensamente en el manejo de la espada de Qiu Yeyi, girando rápidamente mientras intentaba encontrar un punto débil en su ataque.
Tras doce movimientos, Qiu Yeyi cambió la dirección de su golpe de espada, elevando un rayo de luz de espada de abajo hacia arriba, que era la tercera variación del movimiento, "Agua de Otoño y Cielo Largo".
Yuwen Xiaobai jamás había visto una técnica de espada tan extraña. Logró bloquear los dos primeros movimientos, pero falló el último. Shi Yang atravesó la energía carmesí de la espada y se dirigió hacia su pecho.
Leng Shuangcheng mantuvo la vista fija en la cometa de papel blanco mientras respiraba hondo y la perseguía. El paisaje nocturno, que parpadeaba a su alrededor como flores que brotaban en el mar, pasaba velozmente ante sus ojos mientras corría a lo lejos. Las palabras y el rostro frío de Wu Suanzi resonaban en su mente, y un brillo gélido apareció de repente en sus ojos, pero sus pasos no vacilaron ni un instante.
La cometa voló una vez, luego giró y regresó a la deriva. Leng Shuangcheng sintió un nudo en la garganta; sabía que Nan Jingqi había fracasado por primera vez, pues era muy probable que un enemigo muy poderoso hubiera bloqueado su retirada. Al pensar en esto, se puso aún más ansiosa.
Esforzó la vista para distinguir la imponente figura de Nan Jingqi, ataviado con túnicas negras, que luchaba codo con codo con una figura vestida de verde al final de la calle. Al observarlo con más detenimiento, se dio cuenta de que era Wu Suanzi.
Bajo la luz de la luna, Nan Jingqi y Wu Suan se enzarzaron en un feroz combate cuerpo a cuerpo. Sus movimientos eran increíblemente rápidos, separándose con celeridad una vez que unían fuerzas. La Guardia Imperial, fuertemente armada, los rodeó como una marea creciente; sus relucientes lanzas y alabardas parecían tan blancas como el mar bajo la luz de la luna.
Leng Shuangcheng se sorprendió un poco. Tras pensarlo un instante, rasgó un trozo de su ropa para cubrirse el rostro. No se atrevió a desenvainar su espada. Saltó y se abalanzó sobre la multitud, interceptando con agilidad el golpe de palma de Wu Suan.
La expresión de Nan Jingqi denotaba cierta sorpresa y desconfianza al verla por primera vez, pero al oírla decir "Nan Jing, vamos juntos", supo quién era. En Bianjing, solo dos amigos lo habían llamado así cariñosamente: uno era Yuwen Xiaobai, quien se apresuró a ir al centro de la calle, y el otro era Leng Shuangcheng, quien, influenciado profundamente por Xiaobai, lo siguió.
Nan Jingqi exclamó con alegría: "¿Qué haces aquí?"
Leng Shuangcheng dijo en voz baja: "Salgamos corriendo y hablemos de ello".
Los dos se movieron al unísono, extendiendo la mano para agarrar la del adivino. Al oír la voz apagada y baja de Leng Shuangcheng y ver un golpe de palma tan certero como el suyo, el adivino exclamó sorprendido: "¿Chu Yi?".
Leng Shuangcheng suspiró: "Soy yo, Sr. Wu".