La reaparición del toro de hierro

Capítulo 2

En réalité, nous sommes tous seuls.

Prologue : Les larmes du laurier-rose (Fin)

Auteur

: Xinxinjun Date de réponse

: 2005-01-02 00:15:00

[Partie 1 : Un sourire pâle]

Avant d'apprendre à vous protéger efficacement, le seul moyen d'y parvenir est de blesser les autres.

Cependant, après avoir blessé involontairement d'autres personnes, je me suis retrouvée encore plus blessée.

Chacun aspire au bonheur. Mais le bonheur est comme la queue d'un chiot

: il semble si proche, et pourtant on ne parvient jamais vraiment à l'atteindre.

Le premier lycée municipal est un établissement centenaire renommé. Si mes notes ont contribué à mon admission en deuxième année de collège, l'aide de mon père a été déterminante. Auparavant, j'avais du mal à m'adapter au ressentiment profond et terrifiant qui m'envahissait dans la capitale provinciale, et j'avais passé beaucoup de temps à l'hôpital. J'ai finalement réussi à me détourner de ces images, mais cette atmosphère pesante me mettait toujours très mal à l'aise.

Durant mes dernières années à la campagne, j'ai finalement appris à me contrôler et à essayer de ne pas voir ces choses... mais quand je n'y arrivais pas, je les voyais encore.

J'ai ressenti un malaise dès que j'ai franchi le portail de l'école. Un établissement prestigieux avec une histoire centenaire… cela signifie forcément que les chances de croiser des fantômes sont plus élevées. Enfin bref, j'y suis habituée.

Mes parents sont très pris par leur travail, alors j'ai choisi de vivre à l'école. Aujourd'hui, c'est la rentrée, et malgré l'agitation ambiante, un froid inexplicable règne. Par exemple, à l'instant même, un élève s'est suicidé en sautant d'un arbre au coin de la rue, en pleurant.

« Pourquoi es-tu là ? » Elle leva les yeux vers moi, les larmes aux yeux. « Tu n'as rien à faire ici. Tu es impure ; tu vas attiser la rancœur ! » Soudain, elle sauta à terre et me serra le cou si fort que j'avais l'impression d'étouffer. Il fait jour, et la rancœur est déjà si forte ici…

« Hé, ça va ?! » Juste avant de m'effondrer, une voix claire m'a réveillée. « Ça va ?! » C'était une petite fille adorable, qui ressemblait à un petit lapin.

«Merci... Je vais bien.»

« Mais tu as l'air très pâle ! Je suis Nana, de la classe de 5e, niveau 8e. En quelle classe es-tu ? Puis-je t'aider à passer ? » Elle sourit gentiment.

Classe 5, 8e année… Il semblerait que ce soit ma classe ! J’ai levé les yeux vers l’arbre derrière elle

; l’élève qui s’était suicidée avait disparu. Elle était sans doute partie temporairement, vu qu’il fait jour et que ses capacités sont encore relativement faibles. Bref, je viens d’arriver et je ne connais pas le chemin, alors autant la suivre pour éviter de me perdre n’importe où.

« Eh bien, merci pour votre aide. Je serai aussi en 5e année, en 8e année ! »

«

Tu es la nouvelle élève transférée

? Quelle coïncidence

! Tu seras ma future colocataire

! Je t’emmène d’abord en cours, puis à la résidence après les cours. Mais cette résidence est bizarre

; personne n’ose y vivre à part moi

! Tout le monde dit que c’est une résidence où l’on se suicide, mais j’y suis depuis un an et je vais très bien

! Je suis tellement contente que quelqu’un vive enfin avec moi

! Je pensais devoir vivre seule jusqu’à l’obtention de mon diplôme

!

»

J'ai laissé échapper un petit rire. À en juger par son niveau d'énergie, elle était sans doute le genre de personne qui ne verrait jamais de fantôme, avec une énergie yang incroyablement élevée ! Avec une telle puissance, aucun fantôme ne serait assez fou pour risquer la dispersion de son âme en essayant de la retrouver.

« Au fait, après toutes ces bêtises, je ne vous ai même pas encore demandé votre nom. »

"Zéro, Ouyang Ling."

De quel ling s'agit-il ?

«Celui avec le numéro.»

« Quel nom unique ! »

Au cours de la conversation, j'ai remarqué que les couloirs de l'école étaient en ciment, témoins d'une certaine histoire. Bien que l'odeur de peinture sur les murs indiquât une rénovation récente, on sentait encore que l'endroit était assez ancien.

« Nous sommes arrivés. Voici la classe de 5e, en 8e année », dit Nana en désignant une porte en bois. Nana entra la première et, étrangement, une main apparut par l'entrebâillement de la porte, une main pâle qui me fit signe. Dès que ma main toucha la poignée, je ressentis une sensation étrange. De nombreuses ombres sombres étaient collées au linteau et à la porte elle-même

; il ne s'agissait pas de simple saleté, mais plutôt d'esprits vengeurs invisibles.

Cet endroit est vraiment à la hauteur de sa réputation d'école prestigieuse centenaire ! J'ai soudain eu un mauvais pressentiment. J'espère… que rien de grave ne se produira. Après tout, ces esprits existaient bien avant mon arrivée.

« Bonjour tout le monde ! Je m'appelle Ouyang Ling, c'est la nouvelle élève et ma future colocataire. Soyez gentils avec elle, s'il vous plaît ! » Nana est visiblement très populaire. D'ailleurs, elle est aussi déléguée de classe.

Après les cours, j'ai suivi Nana jusqu'au dortoir. J'ai remarqué que le couloir était étrange. Il avait la disposition d'un très vieux bâtiment. La lumière y était tamisée, comme dans un film d'horreur. Nana était à une certaine distance de moi, et j'ai vaguement perçu que la silhouette qui marchait devant moi s'était dédoublée.

Non ! En y regardant de plus près, je vis une femme dont seul le haut du corps était appuyé sur l'épaule de Nana. Elle semblait m'avoir remarquée. Tournant lentement la tête, je poussai un cri d'effroi. Du sang coulait de ses sept orifices : oreilles, yeux, nez, etc.

"Ne t'approche pas d'elle, elle est à moi..." dit-elle d'un ton féroce, en me lançant un regard d'avertissement.

Je n'ai pas pu m'empêcher de reculer de deux pas. « Qu'est-ce qui ne va pas, Zero ? On est presque arrivés au dortoir. Tu ne te sens pas bien à nouveau ? » Nana s'est arrêtée et m'a demandé en remarquant que j'avais ralenti. Plus elle s'approchait, plus je ressentais l'hostilité émanant de l'esprit qui se tenait derrière elle.

« Ce n'est rien. » J'observai l'esprit de plus près. Il avait une raie au milieu, une petite queue de cheval, les coins internes des yeux tombants et deux petits grains de beauté sur le côté inférieur droit de la bouche. C'était étrange

; une personne aussi puissante que Nana ne devrait pas être importunée par des esprits. De plus, ce couloir me mettait très mal à l'aise.

« Nous sommes arrivés à la résidence étudiante ! » m’a dit Nana en poussant la porte située dans le coin, avec un sourire.

Bien qu'il s'agisse du dortoir légendaire des suicidés, on ne ressent aucune présence spirituelle. Peut-être ont-ils déjà rejoint l'au-delà ! J'ai remarqué que l'esprit de Nana n'était plus là, alors je lui ai demandé : « Nana, as-tu eu des amis récemment malades et décédés ? C'était une jeune fille avec une petite queue de cheval, les coins internes des yeux tombants et deux petits grains de beauté en bas à droite de la bouche. »

« Non ! » demanda Nana, perplexe. « Je ne connais absolument personne comme ça ! »

Pourquoi cet esprit rôde-t-il autour de Nana et est-il hostile envers moi

? Étrangement, s'il possédait Nana ou s'accrochait à elle, il l'aurait suivie tout ce temps. Pourquoi ne l'ai-je pas remarqué ce matin, ni maintenant

? Je ne l'ai aperçu que dans le couloir. Qu'y a-t-il de mal à cela

?

Ce couloir me mettait vraiment mal à l'aise.

Ce jour-là, j'ai mangé le fruit défendu du jardin d'Éden. Et ainsi commença ma descente aux enfers.

Ce qui est à moi m'appartiendra toujours.

Je préférerais le détruire plutôt que de me le faire voler.

Son côté possessif s'est accentué.

Les élèves internes doivent assister à des séances d'étude personnelle en soirée. En rentrant au dortoir après les cours, ils doivent inévitablement traverser ce couloir. À force de voir quelque chose, on finit par ne plus y prêter attention, même si c'est dangereux. Les gens sont toujours si insouciants.

Quand Nana et moi sommes montées au troisième étage pour la première fois, je ne m'en étais pas encore rendu compte. Elle parlait sans arrêt, et c'était toujours moi qui écoutais.

Les lumières du couloir vacillaient, créant une atmosphère un peu inquiétante. Mais Nana disait que c'était parce que le dortoir était vieux et que le câblage était défectueux, alors je n'y ai pas prêté attention.

Boum, boum, boum, des pas étouffés parvinrent au loin, et la silhouette de Nana devant moi devint un peu floue.

Oh non ! J'ai crié intérieurement, et les lumières se sont éteintes.

Le couloir était plongé dans l'obscurité la plus totale.

"Nana ? Nana ?"

"Elle est à moi...elle est à moi..." Un rire étrange parvint de loin.

Les bruits de pas s'estompèrent à nouveau et les lumières du couloir se rallumèrent.

Mais Nana n'était plus là. Seule l'ombre éthérée d'une jeune fille subsistait, en pleurs. Je savais qu'elle n'était pas humaine

; elle était l'esprit de ce lieu.

Où sont-ils allés ?

"Pouvez-vous me voir?"

« Où sont-ils passés ! » ai-je dit, un peu en colère.

« Ne me forcez pas, j'ai tellement peur ! J'ai tellement peur ! » s'écria-t-elle en secouant la tête, les yeux jetés en cachette vers l'escalier.

Auteur

: Xinxinjun Date de réponse

: 2005-01-02 00:16:00

Voilà l'escalier à l'ouest du dortoir. Le dortoir où Nana et moi vivions avait une réputation sulfureuse, non seulement parce qu'un drame s'y était déroulé, mais aussi parce qu'à côté se trouvait le légendaire escalier du diable. Si, la nuit, on fermait les yeux et qu'on comptait les marches en les montant, on découvrait une marche supplémentaire menant à un monde inconnu d'où l'on ne revenait jamais.

«

1, 2, 3… 21… 22… 23

!

» Un vent froid souffla. Ouvrant les yeux, elle aperçut une porte devant elle, qui dégageait une légère odeur de renfermé. En la poussant, elle découvrit que Nana avait déjà escaladé la rambarde du toit. L’esprit qu’elle avait vu le matin tirait sur le pied de Nana.

« Nana ! » ai-je crié en courant vers elle et en la rattrapant juste avant qu'elle ne tombe.

« Elle est à moi… N’essayez pas de me la prendre ! » L’esprit s’accrochait toujours fermement au pied de Nana, tandis que Nana, qui était encore dans un état second, avait complètement perdu connaissance.

C'est lourd, mais je dois continuer.

«Vous n'êtes pas du même monde, elle...n'est pas à toi !»

«

…Tu crois pouvoir m’arrêter

? Je suis bien plus forte que toi maintenant

!

» Ling tira violemment les pieds de Nana vers le bas, et mon corps s’enfonça avec elle. Nana était complètement suspendue dans les airs, tandis que la moitié de mon corps se trouvait déjà hors de la rambarde.

« Pourquoi la cherchez-vous ? Nana a dit qu'elle ne vous connaissait pas du tout ! »

« Elle est à moi, et personne ne peut me l'enlever ! »

Mon Dieu ! Il fait nuit, et le pouvoir de cet esprit est immense. De plus, c'est un lieu qu'elle a créé, l'endroit où son pouvoir est le plus fort. Je ne vois aucun esprit, alors si cela continue, nous serons tous les deux en danger.

J'ai tellement mal à la main. Cet esprit me fixe d'un regard féroce, mais je ne peux absolument pas le lâcher. Cependant, à cause de ma santé fragile, je sens que mes forces m'abandonnent.

Mais qu'est-ce qui rend cet esprit si inexplicablement persistant ? Normalement, Nana n'a pas la constitution pour attirer les esprits !

«

Pff, quel bruit

! Espèce de moustique

!

» hurla soudain Nana, inconsciente, avant de repousser l'esprit d'un puissant coup de pied dans un joyau. Une forte rafale de vent la saisit par la taille, et le calme revint. Nana reprit ses esprits.

"ah……"

Et puis, comme prévu, des cris ont retenti.

« Zéro, pourquoi, pourquoi suis-je ici en si grand danger ? Accroche-toi bien ! »

« Je te tiens fermement en main. Tu ferais mieux de poser les pieds quelque part et de te mettre à l'abri ! Je commence à sentir la tension. »

Une fois que Nana est rentrée saine et sauve, je me suis assise par terre, complètement épuisée.

« Zero, je sais que tu es fatigué, mais j'ai une question pour toi. Où sommes-nous ? Pourquoi suis-je ici ? N'étions-nous pas en train de rentrer au dortoir ? »

« C'est sur le toit du dortoir », ai-je répondu d'un ton las, ayant épuisé toutes mes forces.

"Hein ? Il n'y a pas de porte pour accéder au toit ?"

« Je suis surtout inquiet de savoir comment nous allons arriver jusqu'ici », ai-je soupiré.

Pourquoi sommes-nous ici ?

« Alors, répondez-moi d'abord à une question : vous ne connaissez vraiment pas une fille avec une petite queue de cheval, des coins internes des yeux tombants et deux petits grains de beauté sous le coin droit de la bouche ? »

«Je ne vous reconnais pas, pourquoi ?»

«

Croyez-vous aux fantômes

? Cette fille est morte et s'est transformée en un puissant esprit vengeur qui vous traque et est déterminé à vous tuer. Nous sommes ici à cause d'elle. Elle est partie pour l'instant, mais je ne peux pas garantir qu'elle ne reviendra pas demain, ou peut-être même bientôt. Nous devons donc trouver un moyen de partir d'ici au plus vite.

»

« Mais je ne les reconnais vraiment pas ! » dit Nana innocemment. « Zero, tu vois ces choses ? C'est incroyable ! »

J'ai marqué une pause, puis je me suis soudain souvenue du dégoût dans les yeux des autres quand ils découvraient ce pouvoir. Alors je me suis retournée et j'ai dit

: «

Non, je suis juste plus sensible. Son pouvoir est trop fort. Si vous vous réveilliez, vous le verriez aussi.

»

« Oh ! Alors dépêchons-nous de trouver un moyen de descendre ! »

Le toit est entouré d'une rambarde, avec un château d'eau au centre. Autrefois, une porte y donnait accès, de l'autre côté du château d'eau, mais elle a été condamnée après une série de suicides au bâtiment 5, où presque un étudiant perdait la vie chaque année. Le vent y est glacial. J'avais le sentiment que si nous ne parvenions pas à retrouver le chemin du retour, lorsque cet esprit reviendrait, nous n'aurions pas la même chance qu'à l'instant, d'être indemnes.

« Zero, regarde ! C'est tellement romantique ! C'est un parapluie d'amour ! » s'exclama Nana, complètement captivée.

Je me suis approché pour regarder, et les marques étaient déjà un peu floues. Le nom du garçon, «

Zeng Aiai/XX Wei, nous serons ensemble pour toujours

», était déjà difficile à déchiffrer. J'ai tendu la main pour le toucher, mais j'ai constaté que la planche de bois était mal fixée. J'ai poussé fort, et effectivement, il y avait une petite porte cachée, assez grande pour qu'une personne puisse s'y glisser de côté, donnant sur l'escalier du dortoir.

« Nana, rentrons ! » Je pris la main de Nana et nous passâmes la porte de côté. À l'intérieur, nous trouvâmes un anneau de traction derrière la planche de bois. C'était bien une porte fabriquée exprès. Après tout, le château d'eau avait encore besoin d'être nettoyé ; c'était probablement une petite porte pour les ouvriers, mais ils craignaient que les élèves ne la trouvent, alors ils l'avaient bien dissimulée.

J'ai refermé la porte derrière moi et suis retournée au dortoir avec Nana. Avant d'entrer, j'ai remarqué que l'esprit apparemment impuissant qui pleurait à l'entrée avait disparu.

Il y a tant de mystères ici. Je ne crois pas que Nana me mentirait, mais les esprits vengeurs ne viennent pas chercher Nana sans raison, et l'esprit qui n'est apparu qu'après la disparition de Nana est lui aussi très étrange.

Certaines choses se perdent petit à petit sans qu'on s'en aperçoive.

Quand on veut réparer ses erreurs, on se rend compte qu'il est trop tard.

L'esprit qui pleure devant le dortoir, celui qui n'apparaît que lorsque Nana traverse le couloir, répétant sans cesse que Nana est son esprit, et même l'esprit qui m'a avertie à l'entrée du lycée… Le lycée municipal n°1 est un véritable mystère. Cet établissement prestigieux, vieux d'un siècle, subit une pression scolaire excessive qui engendre un nombre particulièrement élevé d'esprits se suicidant et ne parvenant pas à rejoindre l'au-delà. Même en plein jour, on ressent leur ressentiment. Mais soudain, je trouve amusant que cet endroit soit en réalité assez propice à l'épanouissement des médiums

; il y en a peut-être quelques-uns parmi nous.

Cependant, ce n'est probablement qu'une simple supposition. Beaucoup trouveront cela étrange

: si je peux voir les fantômes, pourquoi ne pas développer mes dons de médium

? Ma mère y a d'ailleurs songé elle aussi. Mais un maître spirituel expérimenté lui a dit qu'avec ma constitution, cultiver des capacités spirituelles ne ferait que précipiter ma mort, car mon corps ne supporterait pas autant d'énergie négative.

Les humains sont un amas d'énergie positive, tandis que les fantômes sont un amas d'énergie négative. Lorsque l'énergie négative dépasse un certain seuil, ce fantôme est qualifié de rancunier, ou d'esprit vengeur. Mon corps est déjà différent de celui des gens ordinaires

; j'ai plus d'énergie négative que d'énergie positive. C'est un miracle que j'aie survécu aussi longtemps. D'une certaine manière, je suis presque un fantôme. Si je développais des capacités spirituelles, cela ne ferait qu'attirer davantage d'énergie négative autour de moi. Si je n'y prends pas garde, je mourrai lorsque le fragile équilibre entre ces deux énergies en moi sera rompu. En réalité, le type de personne apte à développer des capacités spirituelles est celui qui possède une abondante énergie positive, mais qui est aussi très sensible à l'énergie négative. En un sens, je suis le moins apte à les développer.

Après les cours, je veux aller à la bibliothèque. Je dois me renseigner sur les points communs entre les élèves qui se sont suicidés ces deux dernières années. Si je continue comme ça sans la moindre piste, je ne ferai que rapprocher Nana de la mort.

« Ah Ling~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ » En entendant cette voix forte derrière moi, j'ai su qui c'était. Seule elle au monde pouvait être aussi énergique chaque jour, sans jamais se soucier du stress.

Se retournant impuissante, elle aperçut la silhouette d'un homme étrange à côté d'elle.