Zapatos de cristal

Capítulo 35

Wie kann ein so erwachsener Mensch ein kleines Kind so bedrohen?

Ich stand lächelnd daneben, die Hände in den Ärmeln, und war gespannt, wie sich dieser kleine Bengel verteidigen würde.

Bevor der Gelehrte seinen Satz beenden konnte, drängte sein Gefolge vor, und einer von ihnen rief: „Du kleiner Bengel, du lernst ja gar nichts Gutes! In so jungen Jahren stiehlst du schon. Gib meinem jungen Herrn seine Sachen zurück!“

Die Augen des Kindes huschten umher, und plötzlich zeigte es auf mich: „Mein großer Bruder hat mir gesagt, ich soll es stehlen. Du darfst mich nicht schlagen. Ich bin doch nur ein Kind. Wenn jemand geschlagen werden soll, dann der große Bruder. Wenn ich nicht stehlen will, schlägt er mich und gibt mir nichts zu essen. Waaah, ich muss ihn bitten, es mir zurückzugeben.“

Äh, versucht er mich da mit reinzuziehen? Ist das seine Art, sich selbst zu schützen?

Die Anhänger des Gelehrten blickten mich sofort finster an, doch aus Furcht vor Jin Sans kaltem Gesicht zögerten sie, einzugreifen. Ihre Blicke verrieten jedoch deutlich, dass sie mich zur Rechenschaft ziehen würden, sollte ich nicht zurückschlagen.

Ich hockte mich hin und betrachtete den kleinen Bengel mit einem halben Lächeln. Ich beobachtete seine Selbstgefälligkeit und die List in seinen Augen. Er wirkte etwas unbehaglich und wandte den Blick ab, bevor ich gelangweilt sagte: „Kleiner Drecksack, ich habe dich doch gerade gebeten, etwas zu stehlen. Warum hat es so lange gedauert? Ich habe bis jetzt gewartet. Hier, zeig mal, was du gestohlen hast. Wenn du es gut gestohlen hast, wirst du belohnt. Wenn nicht, gibt es heute Abend nichts zu essen.“

Das kleine Kind war fassungslos.

Der Gelehrte und sein Gefolge waren fassungslos.

Kapitel 86 Das Taschentuch

Ich streckte dem kleinen Jungen die Hand entgegen und hob eine Augenbraue, um ihm ein Zeichen zu geben. Er starrte mich schmollend an und öffnete widerwillig die Hand, in der ich ein Taschentuch hielt.

Ist das alles?

Ich unterdrückte ein Lachen und spähte neugierig in eine Ecke des Bildschirms.

Der Gelehrte kam erst jetzt wieder zu Sinnen. Als er meine Handlungen sah, rief er hastig: „Nicht hinschauen! Gib es mir zurück!“

Ich warf ihm einen lächelnden Blick zu: „Es wurde mir gestohlen, warum kann ich es dann nicht sehen?“

Je länger er sich so verhielt, desto neugieriger wurde ich. Die Augen des kleinen Jungen leuchteten auf, und er kam eilig näher, um das Taschentuch in meiner Hand zu betrachten.

Hm, du hast mich in diese Misere hineingezogen, und jetzt willst du das Taschentuch wiedersehen?

Ich warf dem kleinen Bengel einen Blick mit einem halben Lächeln zu, dann faltete ich die Hände und schloss das Taschentuch.

Der kleine Bengel riss wütend die Augen auf und funkelte mich hasserfüllt an.

„Ich habe es gestohlen“, erklärte er nüchtern.

Ich nickte lächelnd: „Nun, ich habe dich gebeten, es zu stehlen, also gehört es mir. Ansonsten gibt es heute Abend kein Abendessen für dich.“

„Du – du mobbst mich!“

Ich nickte erneut, innerlich vor Lachen platzend, gab mich aber überrascht: „Wie kommt es, dass du das erst jetzt bemerkst, nachdem ich Xiao Ni so oft geschlagen habe?“

Du kleiner Bengel, du Dreckskerl, glaubst du etwa, du könntest mich überlisten? Ich spiele diese Spielchen mit Intrigen und falschen Anschuldigungen schon seit meinem dritten Lebensjahr. Weißt du denn nicht, wer mich erzogen hat?

schneiden.

Ich ignorierte den kleinen Bengel, der neben mir vor Wut kochte, stand auf, öffnete das Taschentuch und erstarrte nach nur einem Blick. Verlegen sah ich den Gelehrten an und musste kichern.

Kaum hatte ich losgelassen, schnappte mir der kleine Bengel das Taschentuch aus der Hand, als ich nicht hinsah. Er warf nur einen kurzen Blick darauf, dann weiteten sich seine Augen, und er griff sich an den Bauch, brach in ein übertriebenes Lachen aus und wälzte sich lachend auf dem Boden.

"Oh je, das war es also, was dir so viel bedeutet hat? Hehehe, das ist ja witzig, hahaha..."

Das Gesicht des kleinen Jungen war vor Schmerz verzerrt, doch seine Augen blitzten vor unbändiger Belustigung, als er auf den Gelehrten zeigte und ihn weiter verspottete. Er lachte offenbar so heftig, dass er sein kleines Taschentuch nicht mehr festhalten konnte; es flatterte herunter und landete vor dem Gefolge des Gelehrten.

Die Diener tauschten verwirrte Blicke, ihre Mienen wirkten etwas seltsam. Einer von ihnen trat vor und hob das heruntergefallene Taschentuch auf. Nach nur einem Blick lief ihm das Gesicht rot an, und er funkelte seinen jungen Herrn wütend an.

»Junger Meister, ist das alles, was Sie jeden Tag von Herrn Wu lernen? Was wäre, wenn der Meister es wüsste...?«, fragte ein Mann mittleren Alters unter den Bediensteten mit verärgertem Gesichtsausdruck.

"Nein...bitte sag es nicht meinem Vater, Onkel Xu, bitte, bitte nicht..." Der Gelehrte sprang erschrocken auf, schrie und packte den Ärmel des kaltgesichtigen Dieners, während er ihn anflehte.

Das kleine Taschentuch war von mehreren Bediensteten weitergereicht worden. Jeder, der einen Blick darauf warf, wurde rot vor Wut und funkelte seinen jungen Herrn an, als wolle er ihn mit einem Stock erschlagen.

Dieser sogenannte „Onkel Xu“ schimpfte so heftig mit ihm, dass er nicht einmal den Kopf heben konnte. Er stand jämmerlich da, blinzelte und wusste nicht, wohin er schauen sollte.

Kapitel 87 Kleiner Teufel

Erotische Gemälde—

Darüber hinaus handelte es sich nur um ein halbes Gemälde, bei dem die Tinte noch tropfte und im Begriff war zu trocknen, was deutlich darauf hindeutete, dass es frisch gemalt war.

—Unmöglich, er hat es einfach zufällig gezeichnet?

Ich stand mit einem Lächeln im Gesicht und verschränkten Armen zur Seite und empfand eine tiefe Schadenfreude.

Der kleine Bengel verstand ganz offensichtlich nichts von „Vergeben und Vergessen“ und kannte auch keine Grenzen. Er hüpfte immer noch auf und ab und lachte laut: „Blumen leuchten, Mond trüb, in leichten Nebel gehüllt, heute Nacht gehe ich zu meinem Liebsten! Strümpfe auf den duftenden Stufen, goldene Schuhe in der Hand. Ich werde ihn auf der Südseite der bemalten Halle treffen und zitternd an ihn gelehnt sein. Es fällt mir so schwer, herauszukommen, also verwöhnt mich bitte nach Herzenslust … Autsch … Autsch … Mein Bauch tut so weh …“

Die Augen des Gelehrten leuchteten auf, als er den kleinen Jungen mit nickendem Kopf sein Gedicht rezitieren hörte: „Hey, du hast mein Gedicht auswendig gelernt? Was hältst du davon?“

„Junger Meister!“, riefen Onkel Xu und sein Gefolge im Chor, vor Wut grün angelaufen.

Ungläubig riss ich die Augen auf, als ich das kleine Kind anstarrte.

Himmel-

Wer hat diese kleinen Teufel großgezogen?

Mit einem Lächeln griff ich nach seinem Ohr und schimpfte: „Du Bengel, wie unhöflich! Seine Malerei und seine Gedichte sind zwar beide hervorragend, aber es gibt eine Technik, die man loben kann. Verstehst du denn nicht, dass man nicht so direkt sein kann? Du solltest eher sagen: ‚Dein Gedicht ist wunderschön und zart, mit klarer und eleganter Sprache, harmonischen Reimen und fließenden Zeilen, die Kraft und Spannung vermitteln. Es ist wirklich gut, aber schade, dass es nur die Hälfte ist. Hättest du die Ehre, es dir ganz anzusehen?‘“

In dem Moment, als diese Worte ausgesprochen waren, kehrte Stille ein.

Das kleine Kind, das sich verzweifelt gewehrt hatte, war fassungslos.

Die Begleiter des Gelehrten waren so wütend, dass sie sprachlos waren und nur noch die Augen verdrehten.