bösartige Person - Kapitel 10
Mince alors ! Est-ce qu'il existe vraiment des gens bien qui se trompent ? Hehe... Bien sûr que je sais que je suis quelqu'un de bien, ai-je besoin que tu me le rappelles ?
« Alors… je… je pense qu’il est nécessaire de tout vous dire sur moi, car je crains qu’il ne se passe quelque chose d’inattendu… »
Vos craintes se sont réalisées, et le pauvre n'y comprend toujours rien... (Narrateur
: C'est un tambour
! Réponse
: Je sais, j'aime être différent, gérer le marché aux oiseaux
! Narrateur
: Ça ne vous regarde pas...)
« Qu'est-ce que c'est ? » « À propos de mes origines et de la raison pour laquelle je suis encore en vie… »
Je suis très curieuse. J'ai toujours été passionnée d'histoire, et maintenant qu'un fantôme de femme vivante me parle de son époque, il est évident que je dois l'écouter !
«Voilà ce qui s'est passé...»
Xiaoyuan raconte son histoire : Je suis née à Handan. À l'époque, on disait que les terres de Yan et Zhao produisaient de véritables beautés, et c'était bien vrai. C'est pourquoi l'empereur Wu envoya des émissaires recruter des femmes de cette région. Cette année-là, mon père décéda et la vie devint difficile. Ma mère dut élever seule trois frères mineurs. Ayant entendu dire que les familles dont les enfants seraient recrutés recevraient une somme considérable, ma mère n'eut d'autre choix que de me proposer aux fonctionnaires chargés du recrutement. Je venais d'avoir quatorze ans et j'étais d'une grande beauté. Tous les voisins me complimentaient sur ma ressemblance avec Xi Shi, alors ma mère décida de tenter sa chance…
Je ne détestais pas du tout ma mère
; au contraire, je la trouvais très intègre. Ainsi, le problème de mon petit frère était réglé, et je ne souffrirais plus du froid ni de la faim. Comme prévu, le fonctionnaire m’a choisi au premier coup d’œil.
La veille de mon départ, ma mère a elle-même cuisiné et tué la seule poule pondeuse de la maison. Elle a débité la planche de bois près du lit pour faire du feu. Ce soir-là, j'ai mangé à ma faim pour la première fois. Mes trois jeunes frères, très prévenants, n'ont bu que le reste de la soupe après moi. Ils savaient que leur sœur partait pour eux…
Alors, ma mère alla chercher de l'eau elle-même, utilisa le bois restant pour faire bouillir un seau d'eau tiède et s'en servit pour me laver. Après le bain, elle me conduisit au chevet de mon lit, prit une aiguille et la chauffa un instant à la flamme d'une lampe à huile avant de me percer une fleur de lotus sur la peau… Je savais qu'à cet instant, son cœur devait souffrir plus que mon corps. Elle ne dit rien en me perçant la fleur, se concentrant uniquement sur son geste, mais je comprenais ce qu'elle voulait dire. La vie au palais était d'une décadence extrême, et ma mère tenait à me rappeler sans cesse de ne pas me perdre dans ce luxe, mais de rester pure au milieu de cette souillure…
Le lendemain matin, une calèche vint me chercher, et une vie totalement différente m'attendait. Le destin leva alors lentement le voile de mon chagrin…
---janeadam
Réponse [31] : Chapitre seize : La pilule de longévité aux sept couleurs !
Après mon arrivée au palais, je ne fus convoquée par l'empereur que six mois plus tard. L'empereur Wu appréciait les beautés pures et innocentes, et bien que j'appartînt à une femme charmante, je restai au palais de Weiyang comme servante personnelle.
Le temps passe vite, et trois ans se sont écoulés en un clin d'œil. Mon corps et mon esprit ont subi d'énormes changements, et j'ai gagné en maturité !
Peu à peu, inconsciemment, j'ai commencé à prêter attention à chaque jeune homme qui traversait le palais, et si j'en croisais un beau, j'engageais inévitablement une discussion animée avec les autres servantes du palais.
Je ne sais pas quand cela a commencé, mais je suis devenue sensible aux bruits de la passion qui résonnent chaque nuit dans le palais. J'ai peur de les entendre, et pourtant, je les désire ardemment…
Enfin, un soir, ce fut mon tour d'allumer la lampe à la porte. Une beauté sans pareille, nommée Wei Zifu, était arrivée récemment au palais ; sa beauté aurait fait des envieux. C'était sa première nuit au palais, et l'empereur Wu la couvrait d'attentions. Cette nuit-là, ils firent l'amour sur le lit du dragon, leur passion durant longtemps. Je ne pus résister et jetai un coup d'œil furtif à l'intérieur…
Soudain, une main me tapota l'épaule par-derrière. C'était un vieil eunuque que l'empereur Wu appréciait beaucoup. Il me conduisit vers des buissons. « Comment oses-tu ! Connais-tu le châtiment réservé à ceux qui espionnent les plaisirs de l'empereur ? »
J'étais tellement terrifiée que je me suis agenouillée par terre et j'ai imploré grâce à voix basse...
« Si vous tenez à votre vie… » Un soupçon de malice traversa le sourire du vieil eunuque. « Je peux garder votre secret, mais vous devrez me rembourser. Venez dans ma chambre demain matin… »
Je suis donc devenue l'instrument de ce vieux pervers pour assouvir ses désirs sexuels. Incapable lui-même, il recourait à toutes sortes de méthodes pour se satisfaire, et mon corps et mon esprit subissaient une humiliation immense…
Le vieil eunuque m'a tourmenté pendant très longtemps.
Un jour, je n'en pus plus et je l'ai supplié de me faire grâce : je préférais mourir plutôt que de subir plus longtemps ce supplice… J'espérais qu'il me laisserait partir.
« Tu préfères mourir ? Très bien, alors je te donne une chance… »
Tu te souviens de l'histoire que je t'ai racontée à propos de la pilule de longévité
? C'était un mensonge. À l'époque, je ne savais pas si je devais te croire. La vérité, c'est que…
« Saviez-vous que l'Empereur a récemment convoqué un vieux prêtre taoïste ? »
J'ai hoché la tête...
« Savez-vous ce que ce vieux prêtre taoïste a offert à l'empereur ? »
J'ai hoché la tête...
Comme vous le savez sans doute, les secrets ne peuvent rester cachés au palais. Le vieux prêtre taoïste présenta sept pilules de longévité aux sept couleurs : jaune, violet, rouge, orange, vert, cyan, bleu… Il affirma que l'immortalité dépendait du destin. Seules deux de ces sept pilules pouvaient l'accorder, et elles étaient classées en yin et yang. Même en choisissant la bonne couleur, il était inutile pour un homme de prendre la pilule yin, et pour une femme la pilule yang. De plus, ces sept pilules de longévité s'opposent mutuellement. Si une personne en prenait une, elle ne pouvait en prendre aucune autre, sous peine de voir ses méridiens déséquilibrés, son cœur et son sang perturbés, et de mourir subitement !
L'empereur Wu convoqua tous ses plus fidèles conseillers, et chacun prit une pilule. Il choisit le premier la jaune, comme le voulait la tradition impériale. Vint ensuite la princesse Pingyang, qui préféra la rouge. Puis ce fut le tour de Wei Zifu, la femme préférée de l'empereur, qui choisit la bleue. Les généraux Wei Qing, Huo Qubing et Sima Xiangru en choisirent chacun une. Il en restait deux, et je pensais qu'ayant vu l'empereur grandir, j'en obtiendrais sûrement une. Mais à ma grande surprise, il garda les pilules de longévité orange et violette, disant qu'il les conserverait pour récompenser le héros qui parviendrait un jour à anéantir complètement les Xiongnu ! Étais-je sans valeur à ses yeux ? « Votre Majesté, ne blâmez pas votre serviteur pour sa déloyauté ; vous m'avez abandonné le premier ! Écoutez, je veux que vous voliez ces deux pilules de longévité à l'empereur. Une fois que vous aurez réussi, je vous promets de ne plus vous importuner… »
Au début, j'étais terrifié et je secouais frénétiquement la tête. Puis, je ne sais pas pourquoi, une idée m'est venue. De toute façon, l'empereur est entouré de tant de femmes, comment saurait-il qui l'avait volée
? Une fois consommée, il n'y aurait aucun moyen de le prouver… Alors, grâce à la complicité du vieil eunuque, j'ai réussi à dérober la pilule de longévité.
« Hmm ? Laquelle dois-je prendre ? » Le vieil eunuque regarda les deux pilules avec suspicion. « Personnellement, je préfère la violette. Devrais-je choisir la violette ? Non, j'ai toujours eu la poisse. Je ne sais pas combien d'argent j'ai perdu à cause de ces salauds… » Il me regarda. « Xiao Yuan, les dames d'abord. Choisis-en une, et je prendrai le reste ! » Il ne croyait visiblement pas en sa chance.
J'ai donc choisi le violet, et maintenant il semble que j'aie fait le bon choix !
Le vieil eunuque avala alors avidement le dernier morceau. «
…Hmm… ce serait encore meilleur s’il était un peu sucré…
»
Mais plus tard, le vieil homme n'avait fait que mentir. Il n'a pas tenu sa promesse. Il a profité d'une occasion pour implorer la clémence de l'empereur Wu, demandant la permission de se retirer et de retourner dans sa ville natale. Il a également demandé à l'empereur Wu la permission de m'épouser, et l'empereur Wu a accepté. Ce vieil homme était non seulement sans scrupules, mais aussi sans le sou !
---janeadam
Réponse [32]
: …
Xiao Yuan allait reprendre la parole quand la sonnette retentit soudainement. Zut ! Le professeur Ye a oublié d'enlever les piles en partant… 5555… Mais c'étaient des piles Duracell… Je me demande bien qui les a prises !
J'étais vraiment à fond dedans quand… mais c'était qui ce crétin
! Il me dérange
!
J'ouvris la porte en soufflant, et là se tenait un inconnu portant un haut-de-forme et un imperméable.
« Salut ! Bonjour, vous vous demandez sûrement qui je suis… Je suis là pour vous voir pour la même raison ! » Il arracha nonchalamment une feuille de papier du petit carnet que j'avais posé sur le meuble à chaussures près de la porte et griffonna quelques mots d'une écriture très brouillonne : « Ceci est ma carte de visite, merci de me faire part de vos commentaires ! »
J'ai pris le papier. « SUPER, invincible, ultime, cool, super cool, et aussi gentil, compatissant et surnaturel — un détective rare et exceptionnel, le détective Feng ! »
« Quel est votre nom ? » ai-je demandé.
«Les deux derniers mots, le troisième et le quatrième en partant du bas!»
«
Inspecteur Feng
? Que voulez-vous
?
» demandai-je à nouveau. Dès le premier regard, j’ai senti que ce type était bizarre
; il y avait quelque chose de louche chez lui. «
Prétentieux
» est un terme inventé spécialement pour les gens comme lui… Beau à en être idiot, cool à en être mort, et toujours avec un air hautain
!
"Votre nom est Lin Yugui ?"
Comment le saviez-vous ?
« Bien sûr que je suis détective !… J’ai vingt-cinq ans cette année ? »
« N'importe quoi ! J'ai l'air d'avoir cinquante-deux ans ? »
« Un professeur d'histoire au lycée ? »
« Absurde ! À quoi ressemblerais-je, à faire ça ? »
« Comme un pilleur de tombes ! »
...
J'étais sans voix ; ces mots avaient une implication claire.
« Quoi ? Je te l'avais dit… Qu'est-ce que tu faisais le 5 avril ? » Voyant mon air ahuri, il prit un air suffisant et sortit un cigare. « Au fait, dis-moi, tu sais fumer un cigare ? »
J'ai tendu l'index et tapoté doucement son cigare.
« Zut ! Ce n'est pas ce que je voulais dire. Je voulais dire allumer le cigare avec une torche ! »
J'ai pris son cigare, je l'ai trempé dans de l'alcool, je l'ai allumé, j'ai tiré quelques bouffées profondes, puis je le lui ai rendu.
« Merci ! » Il tira une bouffée de sa cigarette et toussa violemment à plusieurs reprises. « Revenons-en au fait. Ne croyez pas que parce que vous avez allumé ma cigarette, je vais faire une exception pour vous. Je suis réputé pour mon intégrité. Vous pouvez vous renseigner si vous ne me croyez pas ! Où étiez-vous à la fête de Qingming ? »
"Balayer... balayer la tombe..." Je me sentais un peu coupable.
« Quel genre de tombe allez-vous fouiller ? Une tombe de la dynastie Han ? Hmph, qu'est-ce que vous y faites exactement… » Feng Bu s'interrompit, me repoussa, fixa le vase posé sur la table, puis sortit de sa veste un pistolet à la forme étrange…
---janeadam
Réponse [33] : Chapitre dix-sept : Les humains et les fantômes peuvent être sur des chemins différents, mais leurs sentiments sont les mêmes !
L'expression de Feng Bu était étrange : « C'est un vase très particulier... »
« C'est... très ordinaire, juste des trucs bon marché du marché nocturne. »
« Je trouve ça très spécial, n’est-ce pas ? » Il me regarda soudain, les yeux fixés sur moi sans cligner des yeux.
Nous nous sommes longuement dévisagés, et peu à peu, je n'ai plus pu me retenir ; quelque chose a semblé se figer sur mon front…
« Tu transpires, tu te sens coupable ? »
Même si vous n'avez rien à cacher, vous vous sentiriez quand même coupable de fixer un homme adulte comme ça...
« Il fait tellement chaud… Je compte acheter un climatiseur dès que je serai payé. »
« On est qu'en mai, il ne devrait pas faire assez chaud pour vous faire transpirer... à moins que... »
« À moins que quoi ? »
Il ne répondit pas davantage, mais prit plutôt le vase : « Les fleurs sont de travers, laissez-moi les redresser pour vous ! »
« Je n'en veux pas ! »
« Pourquoi es-tu si nerveux ? Ce n'est qu'un joli visage, pas une femme ! »
« C'est chez moi, ayez un peu de respect ! Sinon, j'appelle la police ! »
« Sois un homme, n'appelle pas la police si facilement. Tu ne penses pas que c'est plus compliqué d'appeler la police ? C'était un secret que seul moi connaissais… »
Ce type n'est pas un imbécile. Bien qu'il débite des inepties, chaque mot semble prononcé par inadvertance. Il semble non seulement laid, mais aussi très difficile à vivre !
«Que dites-vous ? Je ne comprends pas.»
« Tu es bien humble. Je t’apprécie plus que ceux qui font semblant de savoir ce qu’ils ignorent !… Sors de ta cachette, monstre ! Laisse-moi voir à quoi tu ressembles ! » Il pointa le pistolet vers le vase.
…Le vase ne réagit pas.
« Pas peur ? On dirait que tu ne reconnais pas une arme ! » Feng Bu rangea son pistolet et sortit un petit morceau de papier jaune couvert d'étranges symboles. C'était… un talisman !
« Voulez-vous tester le pouvoir de mon talisman d'exorcisme ? »
...
Xiao Yuan avait peur du talisman, alors elle sortit du vase et se révéla.
« C'est… une femme… un fantôme féminin ! » Le visage de Feng Bu devint livide. « Si belle… »
Clang… Le pistolet tomba au sol, le talisman atterrit sur le sol…
Le grand détective accourut, tout excité : « Mademoiselle, je suis vraiment désolé, j'espère que je ne vous ai pas fait peur. Êtes-vous libre ce soir ? »
Bip bip… Son téléphone sonna soudain. « Qui est-ce ? »
"..."
« Avez-vous besoin de quelque chose ? »
"..."
« Ce soir ? Non, j'ai quelque chose à faire, on verra un autre jour… »