Mona Lisas blutiges Auge

Kapitel 4

Es stellte sich heraus, dass sie ein Kindermädchen war; sie wirkte überhaupt nicht wie die Hausherrin. Sie schien etwas nervös, weil sie mich mit dem neuen Kindermädchen verwechselte, das ihre Stelle übernommen hatte. „Oh nein, das bin ich nicht. Ich bin hier, um ein Zimmer zu mieten. Ich kann Ihre Nachricht an Frau Yang weitergeben, falls Sie etwas benötigen.“

Ist Frau Chen nicht zu Hause?

„Was, Frau Chen? Ich habe sie noch nie zuvor gesehen.“

"Oh, sie ist wahrscheinlich wieder im Ausland. Wissen Sie, wann Frau Yang zurückkommt?"

„Ich bin mir nicht sicher. Wenn es nicht dringend ist, kann ich die Nachricht weiterleiten.“

„Ich bin etwas in Eile. Ich habe einen kleinen Jungen mitgebracht. Ich suche etwas zu tun.“ Sie deutete hinter sich, und ich sah hinüber. Tatsächlich stand dort ein Junge, etwa fünfzehn oder sechzehn Jahre alt, schüchtern. Sie fuhr fort: „Ich wollte Frau Yang fragen, ob sie noch ein Kindermädchen braucht. Außerdem habe ich letztes Jahr, als ich gegangen bin, noch Lohnschulden offen gelassen. Ich wollte zurückkommen und arbeiten. Falls sie mich nicht mehr braucht, würde ich den ausstehenden Betrag gerne begleichen.“

„Ach so? Das muss schwierig sein. Ich rufe mal an und frage nach.“ Ich wählte Yang Kais Nummer, und tatsächlich sagte er mir, dass er kein Kindermädchen mehr brauche, aber noch 300 Yuan Lohn übrig seien. Er fragte, ob ich ihm etwas Geld geben könne, und ich bejahte. Dann bat er mich, ihm 400 Yuan zu geben und mich später zu kontaktieren.

Das Kindermädchen nahm die 400 Yuan, die ich ihr gegeben hatte, dankbar und zugleich widerwillig, zu gehen. Sie zögerte lange, bevor sie sich schließlich umdrehte und immer wieder einen Blick auf das zweistöckige Herrenhaus und den eleganten Namen am Tor warf. Auch mir tat es ein wenig weh, und meine Lippen zuckten ein paar Mal, als ich ihnen zum Abschied winkte.

Am Nachmittag las ich gerade ein Buch, als eine Autohupe ertönte. Ich schaute aus dem Fenster und sah ein Auto herannahen. Da ich dachte, es wolle mich bitten, die Tür zu öffnen, schnappte ich mir meine Schlüssel und ging nach unten.

Als ich im Innenhof ankam, sah ich, dass der alte Mann bereits aus dem Wagen gestiegen und die Tür geöffnet hatte. Er war heute gut gekleidet, sah aus wie ein Stadtmensch und viel jünger. Ein Oldtimer, ein Mercedes-Benz S320, hielt langsam vor dem Eingang der Haupthalle.

Die Autotür öffnete sich, und Yang Kai stieg aus. Ich begrüßte ihn kurz, und Yang Kai bedankte sich zunächst für die Bezahlung seiner Rechnung vom Mittag. Ich wechselte ein paar Höflichkeiten mit ihm und beugte mich dann vor, um zu sehen, wer aus der Hintertür kommen würde – bald würde ich das Gesicht der geheimnisvollen Dame sehen.

13. Irrlicht

Die Hintertür blieb geschlossen, und Yang Kai öffnete sie nicht. Stattdessen ging er zum Kofferraum, holte seine Schlüssel heraus und sagte aufgeregt zu mir: „Ich war heute mit meinem Vater im Einkaufszentrum und wir haben einen Flachbildfernseher gekauft. Wenn ich für dich zeichne, kannst du einfach mit gesenktem Kopf fernsehen, haha …“

„Vielen Dank, das ist so aufmerksam!“ Sie waren den ganzen Vormittag beschäftigt gewesen; sie waren einen Fernseher kaufen gegangen. Ich dachte, sie würden seine Frau abholen, aber das Auto war leer.

Yang Kai denkt sehr gründlich und akribisch nach. Welches Model schaut fern? Das ist wirklich neuartig, und ich werde der Star dieser Show sein. Scheint, als ob er ein aussichtsloses Unterfangen macht; die Miete, die wir zahlen, reicht ihm nicht einmal für einen Flachbildfernseher.

Yang Kai lud mich auch zu einer „Vorführung“ ein, die natürlich dazu diente, die Höhe und den Abstand des Fernsehers zu testen. Nachdem der Fernseher aufgebaut war, fragte er mich und Zhu Qingyuan nach unserer Meinung, und ich sollte am Samstagmorgen als Modell dienen.

Das Wetter ist in den letzten Tagen immer wärmer geworden, und wir genießen es nach wie vor, jeden Abend auf der Terrasse zu plaudern und zu entspannen und unsere gemütlichen, intimen Abende miteinander zu verbringen. Seit Yang Kai diesen Schuss abgegeben hat, ist die Eule verschwunden, und wir hören ihre klagenden Rufe nachts nicht mehr; wir schlafen wunderbar.

Seit meiner letzten Besichtigung, als es heftig regnete und gewitterte, hat es nicht mehr geregnet. Das Wetter ist seit zwei Wochen sonnig und sehr trocken.

Wir unterhielten uns bis nach 21 Uhr, als Zhu Qingyuan aufstand und sich umsah. Das kleine Licht in unserem Zimmer brannte und warf einen schwachen Schein in unsere Richtung, sodass es stockdunkel war. Ich traute mich nicht, dort zu sitzen. Es handelte sich um die Villa eines reichen Mannes; wenn ein Dieb eindrang, wären wir in großen Schwierigkeiten. Aber Yang Kai hatte mir versichert, dass es hier recht sicher sei, also gab es keinen Grund zur Sorge. Die Gegend war sicher, und vor allem verfügte die Villa über Überwachungskameras und Alarmanlagen; wir hatten die Polizei nur während der Testphase rufen müssen. Ich erinnere mich, dass mir beim ersten Mal, als ich hier war, schwindlig wurde, als ich die Lobby betrat, weil ich von der Kamera an der Tür beobachtet wurde.

Ich bemerkte, wie Zhu Qingyuan lange an der Südwand stand, sich dann hinhockte und sehr konzentriert wirkte. Vielleicht hatte ihn in letzter Zeit etwas beunruhigt, etwas, das er mir nicht erzählen konnte, und er saß einfach nur da, um sich die Zeit zu vertreiben. Aber das schien unwahrscheinlich; wir hatten uns eben noch angeregt unterhalten. Er ist ausgeglichen, verantwortungsbewusst, tolerant und kann sogar meine „Strafen“ ertragen. Er ist nur ein bisschen zu gutmütig und manchmal etwas verträumt. Immer wenn das Thema Wohnen zur Sprache kam, sagte er voller Zuversicht: „Ich werde dieses Jahr auf jeden Fall genug sparen, und nächstes Jahr eine kleine Wohnung zu kaufen, ist kein Problem.“ Doch nach ein, zwei Jahren des Träumens war sein Traum immer noch nicht in Erfüllung gegangen, und jetzt musste er ständig umziehen und zur Miete wohnen!

„Hey, pass auf, dass du was sagst“, sagte Big Pig, kam geheimnisvoll auf mich zu, hockte sich hin und sagte: „Ich habe eine neue Entdeckung, die ich dir zeigen möchte, also sei nicht schüchtern.“

„Hmpf, du kleiner Bengel, was würde ich mir denn nicht trauen? Mit dir an meiner Seite fürchte ich nichts, selbst wenn der Himmel einstürzt! Welchen neuen Kontinent hast du denn entdeckt? Sag schon!“

„Schreien Sie später bloß nicht, wenn Sie sich trauen. Nur zur Info: Das ist eigentlich ein ziemlich normales Phänomen, aber verirren Sie sich nicht wie ein Kaninchen, nachdem Sie es gesehen haben.“

„Ich weigere mich zu glauben, dass ich vor etwas so Normalem so viel Angst haben könnte.“ Ich folgte Big Pig nach Süden, um nachzusehen. Der Anblick des Bodens bei Nacht sollte meine Höhenangst lindern. Doch ich war immer noch etwas nervös und klammerte mich an Big Pigs Hand, als würde ich gleich in ein Tigermaul fallen.

„Schau mal, da ist ein blaues Licht über dem Kanaldeckel. Schau genau hin.“

Ich stand ängstlich da und schaute, konnte aber zunächst nichts erkennen. Also hockte ich mich hin, beruhigte mich, und tatsächlich: Da waren blaue Lichterketten, die aufleuchteten und wieder verschwanden. Sie waren viel schwächer als der Schein eines Streichholzes, und manche glichen nur wenigen blauen Sternen.

"Was ist das? Was ist daran so besonders? Erzähl mir davon."

Big Pig zog mich ein Stück weiter ins Haus, aus Angst, ich würde vor Schreck aus dem Fenster springen. „Pst, hör gut zu, das ist – Irrlicht.“ Ich zuckte zusammen und packte Big Pigs Hände. „Das ist Irrlicht? Wo ist denn der Geist?“

„Ich hab’s dir doch gesagt, dass du Angst hast. Keine Sorge, es gibt keine Geister. Ich hab’s dir doch schon gesagt, das ist ein ganz normales Phänomen. Ich hab’s schon oft gesehen; auf dem Friedhof hinter unserem Dorf gibt’s auch welche.“ Beim Erzittern des Friedhofs bekamen ängstliche Menschen schon Gänsehaut, denn sie fürchten sich im Allgemeinen vor Geistern und Friedhöfen. Das große Schwein erklärte weiter: „Normalerweise entstehen Irrlichter durch trockenes Wetter. Phosphor sammelt sich unter der Erde an und entzündet sich dann von selbst, sobald die Außentemperatur einen bestimmten Wert erreicht. Dieser Phosphor entsteht durch die Zersetzung von menschlichen und tierischen Überresten im Boden. Dieses Phänomen tritt häufig auf neuen Friedhöfen auf …“

„Hört auf, hört auf! Je mehr ihr darüber redet, desto unheimlicher wird es mir. Hier ist niemand begraben, wie kann es also Irrlichter geben?“

„Ich habe nicht gesagt, dass nur Tote so etwas haben. Ich habe nur gesagt, dass auch Tiere so etwas haben. Überlegen Sie mal, ist das nicht ein ausgetrockneter Brunnen? Da müssen Ratten Löcher graben und entweder verhungern oder an Altersschwäche sterben. Ist das nicht normal? Außerdem ist das hier ein bergiges Gebiet, wo es viele Tiere gibt, die graben können.“

Zhu Qingyuans Worte klangen absolut einleuchtend, und ich konnte nur aufmerksam zuhören. „Also, ich will damit sagen, dass das völlig normal ist. Ich habe das als Kind oft gesehen. Stell es dir einfach wie ein blaues Feuerzeug vor, dann brauchst du keine Angst zu haben.“

Ich hatte keine Angst mehr. Ich stand auf und betrachtete die Irrlichter und die vereinzelten blauen Sterne. Sie machten mir keine Angst. Ich hatte nicht erwartet, so viele tote Ratten in diesem ausgetrockneten Brunnen zu finden.

Big Pig und ich gingen zurück zu den Korbstühlen. So sehen also Irrlichter aus! Geister sind wohl doch nicht so furchteinflößend; es ist nur ein psychologischer Effekt, ein Gerücht.

„Awooo!“ Ein weiterer Eulenruf ertönte aus der Ferne. Er kam nicht aus dem Garten, sondern wahrscheinlich aus dem Wald hinter dem Berg.

„Das ist noch eine Eule. Ich bin mir sicher, dass es ein Männchen ist, und es ist paarungsbereit…“

„Du bist so unartig!“ Ich habe dem großen Schwein einen Schlag verpasst…

14. Spiegelbild * Fragment

Am darauffolgenden Tag, Samstag, sollte ich Yang Kais Model sein.

Es ist mein erstes Mal als Model, und ich bin etwas aufgeregt und unsicher, ob ich es gut machen kann. Aber wenn ich darüber nachdenke, sollte es eigentlich ganz einfach sein – einfach nur da sitzen und fernsehen.

Ich habe das mit Big Pig besprochen und ihn gefragt, ob er Lust hätte, mit mir in der Lobby zu sitzen. Er könnte seine Bücher und Zeitungen lesen, und ich könnte ihm Modell stehen.

Nachdem er einen Moment nachgedacht hatte, sagte Big Pig zu mir: „Was denkst du über Lehrer Yang, nachdem du ein paar Tage mit ihm verbracht hast?“

„Nicht schlecht, er hat einen guten Charakter und ist recht unkompliziert.“ Allerdings habe ich ihm noch nicht erzählt, dass ich den Bettler verkleiden soll.

„Das stimmt. Da du ja meinst, dass mit seinem Charakter alles in Ordnung ist, fahre ich lieber allein. Wenn ich mitgehe, wirkt es so, als würde ich ihm nicht vertrauen oder ihn nicht respektieren, und das würde meine Mallaune beeinträchtigen. Was meinst du?“

"Hmm, du hast recht. Dann gehe ich allein. Wird mein Froschprinz mir denn nicht ein paar schmeichelhafte Worte sagen?"

„Haha, das hässliche Entlein wird zum Schwan und die Meerjungfrau zur schönsten Prinzessin der Welt! Wenn dein Porträt berühmt wird, vergiss nicht den Frosch, den du früher geärgert hast!“

Als ich die Halle betrat, war Yang Kai bereits vorbereitet. Er wies mich an, auf dem Stuhl vorne Platz zu nehmen, doch seltsamerweise befanden sich seine Malutensilien und sein Malerzeug hinter mir. Ich hatte keine Ahnung, was er vorhatte. Wollte er mir etwa nicht das Gesicht bemalen? Warum ließ er mich mit dem Rücken zu ihm sitzen?

Vielleicht wollte er mich nicht nervös machen, deshalb saß er mit dem Rücken zu mir und drehte sich nur zum Malen um. Aber Moment mal, der Fernseher stand direkt vor mir und lief leise. Ich schaute hinunter und sah einen etwa einen halben Meter hohen Spiegel unweit von mir. Mir wurde sofort klar – er wollte ein Bild von mir im Spiegel malen. Wie seltsam!

Yang Kai meinte es folgendermaßen: Er sagte mir, ich solle die Fernbedienung halten und mein eigenes Programm auswählen. Außerdem sagte er mir, ich solle meinen Körper und mein Gesicht beim Zeichnen ruhig halten.

Als Yang Kai mit dem Malen begann, vertiefte er sich völlig darin und konzentrierte sich ganz auf das Kunstwerk, wobei er nur gelegentlich einen Blick auf mein Spiegelbild warf. Ich dachte, Modell zu stehen wäre einfach – einfach nur da sitzen und sich nicht bewegen müssen, zumal ich ja fernsehen konnte. Doch nach ein paar Minuten fühlte ich mich wie eine Holzstatue und begann mich unwohl zu fühlen. Mein ganzer Körper juckte, als würden mich Ameisen beißen.

Yang Kai schien mich zu ignorieren und zeichnete weiter. Ich hielt etwa eine halbe Stunde durch, aber dann konnte ich nicht mehr, und meine Schultern und mein Kopf zuckten unwillkürlich. Yang Kai bemerkte es. „Es ist unbequem, nicht wahr? Entspann dich, du gewöhnst dich daran. Ich habe die Umrisse fertig. Denk an deine Haltung, du kannst dich ein bisschen bewegen.“

Ich streckte meinen Hals, um zu signalisieren, dass ich noch weitermachen konnte. Ich würde es schaffen; nichts ist einfach. Dieser Modeljob war zwar simpel, aber auch nicht leicht, und ich musste ihn ernst nehmen. Schließlich hielt ich durch, bis Yang Kai sagte, es sei Zeit, Feierabend zu machen. Mir wurde klar, dass ich tatsächlich schon über eine Stunde gearbeitet hatte. Ich hatte nicht erwartet, dass dieser Job so anstrengend sein würde; mein Rücken und mein Nacken schmerzten.

Ich habe das Gemälde fertiggestellt. Ich hätte nicht gedacht, dass es so schnell gehen würde. Ich sollte mir wenigstens mein Spiegelbild ansehen. Ich stelle mir vor, dass ich auf dem Gemälde ätherischer und schöner wirke als in Wirklichkeit, mit einem Hauch von Verschwommenheit, wie die Mona Lisa, deren Schönheit einen über den Raum hinter ihrem Lächeln nachdenken lässt.

Deshalb bat ich Yang Kai, mir das Gemälde zu zeigen; das würde mir ein großes Erfolgserlebnis bescheren.

„Das ist keine gute Idee. Mein Gemälde ist noch nicht fertig; ich muss noch lange daran arbeiten. Ehrlich gesagt, fürchte ich, es ist im Moment noch nicht angebracht, dass Sie es sehen…“

„Lehrer Yang, Sie sind bescheiden. Ich betrachte mich doch nur selbst, ein kurzer Blick genügt.“

"Na schön, da Sie darauf bestehen, lasse ich Sie einen Blick darauf werfen, aber Sie sollten vorbereitet sein!"

Nachdem er geendet hatte, ging ich hinüber. Das Gemälde stand noch immer im Regal; ich dachte, es müsse wunderschön sein, und Lehrer Yang wollte es bestimmt noch einmal polieren, bevor er es mir zeigte. Als ich meine Brille auf das Gemälde richtete, blieb mein Blick wie gebannt an einer Stelle hängen. War das das wunderschöne Porträt, nach dem ich mich so sehr gesehnt hatte?

15. Der oberste Bettler (Teil 1)

Ich hatte erwartet, ein schönes Bild von mir selbst zu sehen, aber es stellte sich heraus, dass es überhaupt nicht so war.

Es ist ein Spiegelbildgemälde, absichtlich verschwommen. Nur die Umrisse von Körper und Gesicht sind mit Kohle und etwas Puder gezeichnet. Gesicht und Haare sind größtenteils koloriert, aber was mich entsetzt, ist, dass ich nur zwei dunkle Löcher mit Kohle angedeutet habe, ohne die Augen zu zeichnen. Das hat mich schockiert.

„Habe ich dich erschreckt? Kunst bedeutet nicht Reproduktion, sondern Interpretation und Erkundung. Manchmal ist Unvollkommenheit notwendig, und Unvollkommenheit ist auch eine Art von Schönheit. Deine Augen wirken heute etwas müde und unkonzentriert. Mir fehlte die Inspiration, deshalb habe ich sie leer gelassen. So werde ich das Gemälde in zwei Teilen fertigstellen. Nächstes Mal konzentriere ich mich auf deine Augen. Den Rest kann ich dann meiner Fantasie entspringen lassen.“

"Oh, tut mir leid, es war mein Fehler, dass ich nicht gut genug mitgearbeitet habe."

„Es ist nicht deine Schuld. Ich brauche dich einfach so, wie du bist. Ich kann deine Wünsche und einen bestimmten Ausdruck einfangen. Das ist mir gelungen, als du das Haus zum ersten Mal besichtigt hast, aber jetzt nicht mehr, deshalb muss ich warten. Es ist vielleicht zu kompliziert, es dir jetzt im Detail zu erklären, aber ich werde es dir später nach und nach erklären. Ich würde dich heute gern zum Mittagessen einladen. Sag nicht ab, dann ist es beschlossen.“

Sie haben die Entscheidung getroffen, ohne uns Zeit zum Nachdenken oder Diskutieren zu lassen. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte, also habe ich mich einfach bedankt und bin nach oben gegangen, um Big Pig Bericht zu erstatten.

Ich hatte ein schlechtes Gewissen, die Einladung zum Mittagessen abgelehnt zu haben. Wir begannen mit einem Gespräch über die Arbeit, und da Yang Kai bereits wusste, dass ich schon länger arbeitslos war, lenkte er das Gespräch auf leichtere Themen.

„Ich erzähle euch einen Witz: Zwei Straßenkünstler trafen sich und prahlten mit ihren künstlerischen Fähigkeiten.“

Der Maler sagte: „Letztes Mal habe ich ein paar Goldmünzen auf die Straße gemalt, und eine Gruppe Bettler sah sie und stürzte sich darauf, um sie zu schnappen.“ Der Bildhauer antwortete: „Verpiss dich! Das ist doch nichts! Einmal habe ich im Büro eine Wurst modelliert, und ein Hund hat sie mir weggeschnappt. Nachdem ich ewig daran geknabbert hatte, merkte ich, dass die Wurst ungenießbar war.“

Wir lachten leise und entspannten uns dann etwas. Zhu Qingyuan erzählte auch einen Witz über Künstler:

Es gab zwei antike griechische Maler. Maler A malte einst Insekten, die unglaublich lebensecht aussahen. Er hängte das Gemälde an die Wand und lockte so Vögel aus allen Richtungen an, die darauf pickten. Maler B, der nicht überzeugt war, sagte: „Ich werde mich bemühen, dich zu übertreffen!“

Kurz darauf kam B mit seinem Gemälde zu A nach Hause, hob den Vorhang, um es A zu zeigen, und nachdem er es eine Weile betrachtet hatte, rief A ungeduldig: „Beeil dich! Da ist noch ein weiterer Vorhang, warum hebst du den nicht hoch? Ich will dein Gemälde sehen!“

„Das hast du doch schon gesehen! Denn was ich gezeichnet habe, ist ein Vorhang!“

Nachdem ich geendet hatte, sahen mich alle an, und nun war ich an der Reihe. Nach kurzem Überlegen sagte ich: „Ich möchte über etwas sprechen, das mit Gefühlen zu tun hat.“

In einem belebten Fischrestaurant am Strand aßen Touristen zu Mittag. Während sie ihr Essen genossen, unterhielten sie sich angeregt über Geschichten von gefundenen Perlen und Schätzen in Fischen. Ein älterer Mann, der seine Begeisterung kaum verbergen konnte, stimmte mit seiner eigenen Geschichte ein:

Eure Geschichten sind alle faszinierend. Als ich jung war, arbeitete ich für eine Import-/Exportfirma in Hongkong. Wie so viele junge Leute verliebte ich mich in ein wunderschönes Mädchen, und wir verlobten uns schnell. Nur zwei Monate vor unserer Hochzeit wurde ich plötzlich auf eine sehr wichtige Geschäftsreise nach Frankreich geschickt und musste meine Liebste verlassen. Aufgrund zahlreicher Komplikationen blieb ich viel länger als geplant in Frankreich und verpasste die Hochzeit. Als die Reise beendet war, kaufte ich voller Vorfreude einen teuren Diamantring für meine Verlobte und machte mich auf den Heimweg. Auf dem Langschiff blätterte ich in den Hongkonger Zeitungen, die die Besatzung mitführte, um mir die Zeit zu vertreiben. Plötzlich sah ich in einer der Zeitungen eine Anzeige, die die Heirat meiner Verlobten mit einem anderen Mann verkündete, zusammen mit einem Foto. Ich war am Boden zerstört und warf in einem Wutanfall den sorgfältig ausgewählten Diamantring ins Meer. Nach meiner Rückkehr nach Hongkong hatte ich nie wieder eine Beziehung und lebte jahrzehntelang ein einsames Leben. Eines Tages aß ich Fisch in einem Fischrestaurant. Nach ein paar Mal Kauen verschluckte ich mich plötzlich. Du hast wahrscheinlich schon erraten, was ich gegessen habe?

„Natürlich ist es ein Diamantring!“, sagten die Umstehenden selbstsicher.

"Nein", sagte der alte Mann traurig, "das dachte ich zuerst auch, aber als ich auf die Toilette ging, sah ich, dass es ein großes Fischauge war."

„Wow, damit hatte ich echt nicht gerechnet“, spottete Zhu Qingyuan, verdrehte die Augen und streckte die Zunge raus. „Es war doch nur eine Kleinigkeit, aber wir haben es aus reiner Fantasie übertrieben.“ Yang Kai kommentierte das Ganze nicht und lachte auch nicht, sondern dachte still nach. „Erzählt ruhig weiter, ich höre zu.“

16. Der Bettlergelehrte (Teil zwei)

Die Speisen wurden serviert, und wir aßen alle. Zhu Qingyuan dachte einen Moment nach: „Lassen Sie mich Ihnen noch eine klassische Werbung erzählen. Ich kehre immer wieder zu meinem Beruf zurück. Ich erzähle Ihnen die Geschichte mit dem Bettler. Es ist eine sehr alte Geschichte, die ich von einem Kollegen gehört habe.“

Baida ist ein renommierter Marketingstratege mit brillanten Ideen. Er hatte einen besonderen Kunden: einen ungepflegten und verwahrlosten Mann, der hereinkam und Baida bat, einen Marketingplan für ihn zu erstellen.

Als der Mann, der wie ein Bettler aussah, den Grund für seinen Besuch erfuhr, sagte er: „Zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich früher ein erfolgreicher Geschäftsmann war. Doch ich verlor Geld im Geschäft, musste mein Haus verpfänden, und meine Frau rannte mit einem anderen Mann durch. Ich war pleite und wurde ständig von Gläubigern verfolgt. Deshalb blieb mir nichts anderes übrig, als zu betteln, damit mich niemand mehr belästigte. Aber heutzutage ist der Einstieg ins Bettelgeschäft viel zu einfach und der Wettbewerb viel zu hart. Sie sind ein bekannter Stratege, bitte helfen Sie mir, einen Plan zu entwickeln, um meine Bettelquote zu verbessern.“

Baida lachte und sagte: „Du bist so tief gesunken, dass du praktisch ein Bettler bist, was bringt es da noch, sich Sorgen um die Leistung zu machen?“

„In jedem Beruf gibt es seine Spitzenleister. Selbst wenn jemand vom Pech verfolgt ist, braucht er dennoch Ziele. Wenn Sie mich als einen Bettler mit herausragenden Leistungen darstellen würden, würden Sie dadurch nicht noch berühmter werden?“

„Gut, für Ihren Einsatz nehme ich den Auftrag an. Aber stellen Sie klar, dass die Planungsgebühr nicht verhandelbar ist.“

"Kein Problem, wir machen es so, wie Sie es wollen. Ich bezahle Ihnen den fälligen Betrag, sobald ich mein Geld verdient habe!"

Dann schreibe ich es Ihnen auf. Zuerst: Wie heißen Sie?

„Um sich den Vorteil von Himmel und Erde zunutze zu machen, muss man den richtigen Zeitpunkt und den richtigen Ort erwischen.“

„Was? Gai Tianli? Du bist dazu bestimmt, ein Bettler zu werden? Ich gebe dir zuerst einen Namen: ‚Einäugige Blume‘. Egal, ob du gut oder schlecht siehst, du musst ein Auge wie ein Bandit bedecken. Das ist deine visuelle Identität. Du musst das tun, um mehr Menschen anzuziehen, damit andere sich an dich erinnern und deinen Namen verbreiten.“

„Zweitens frage ich Sie: Haben Sie einen festen Geschäftssitz? Das heißt, einen festen Ort zum Betteln?“

„Ja, ich gehe normalerweise morgens zum Marktplatz. Dort sind viele Leute, und die Geschäfte laufen gut. Wenn ich morgens keine Lust mehr habe, herumzustehen, sammle ich nachmittags noch ein paar Reste. Mehr Möglichkeiten bedeuten mehr Wege, den Lebensunterhalt zu verdienen. Ich kann daran ja nicht einfach sterben.“

„Einäugige Blume, du warst schon mal eine Chefin, aber du hast so wenig Ahnung! Jeder muss sich auf etwas spezialisieren; du musst in allem, was du tust, ein Experte sein, um die Nummer eins in deiner Branche zu werden. Du bettelst und sammelst Krümel, und du diversifizierst dich schon, bevor du überhaupt groß rausgekommen bist. Deine Marke ist nicht fokussiert genug. Mein zweiter Plan ist, dass du dich aufs Betteln spezialisierst und deinen Stand neben dem zentralen Pool auf dem Handelsplatz einrichtest.“

Drittens, gibt es irgendetwas Besonderes an Ihrem Betteln?

„Nein, ich bettle von jedem, dem ich begegne, und nehme Geld von jedem an, den ich sehe.“

„Das ist nicht richtig. Mein dritter Plan für dich: Du hängst ein Schild auf mit der Aufschrift: ‚Professioneller Bettler mit einem Auge, nimmt nur 50 Cent.‘ Denk dran: Du nimmst nur 50 Cent! Wenn dir jemand Geld gibt, musst du genau hinschauen. Sind es mehr als 50 Cent, ruf ihn zurück, gib ihm das Wechselgeld und bedank dich. Wenn er geht, vergiss nicht, den Slogan vom Schild aufzusagen: ‚Professioneller Bettler mit einem Auge, nimmt nur 50 Cent.‘ Gibt dir jemand weniger, ruf ihn zurück, zeig auf das Schild und sag, dass du nur 50 Cent nimmst. Sind es 20 oder 30 Cent, gib sie ihm zurück. Vergiss dabei nicht, deinen Slogan aufzusagen. Gibt er dir genau 50 Cent, bedank dich für die Unterstützung von Menschen mit Behinderung und erzähle weiter von deinem Slogan.“

"Wenn es zu kompliziert ist und wir die überflüssigen Teile aussortieren und die fehlenden Teile zurücksenden müssen, würde ich dann nicht den Kürzeren ziehen?"

„Du verstehst das nicht. Du musst dich in allem, was du tust, von anderen abheben, um nicht wie alle anderen zu sein. Dein Alleinstellungsmerkmal ist deine einäugige Blume. Du stehst am Teich und verlangst nur 50 Cent. Anfangs verlierst du vielleicht Geld, aber mit der Zeit werden die Leute merken, dass du ein besonderer Bettler bist, der sich an die Regeln hält. Das spricht sich herum und bringt dir kostenlose Werbung. Die Leute werden dich besuchen kommen. Wir leben im Zeitalter der Aufmerksamkeitsökonomie. Solange du beliebt bist, brauchst du dir keine Sorgen ums Geldverdienen zu machen. Findest du nicht auch?“

Nach seiner Heimkehr befolgte die Einäugige Blume Baidas drei Anweisungen. Einen Monat später war er tatsächlich berühmt, und die Leute strömten herbei, um ihn zu sehen. Die Einäugige Blume kam mit dem gesammelten Geld kaum noch hinterher. Eine Frau mittleren Alters drängte sich dazwischen und sagte: „Mein Mann erzählte mir, dass es hier einen einäugigen Bettler gibt, der nur 50 Cent annimmt. Ich habe es nicht geglaubt, aber jetzt sehe ich es. Sie sind ein richtiger Profi-Bettler.“ Ein junger Mann zog einen Hundert-Yuan-Schein hervor und reichte ihn der Einäugigen Blume mit den Worten: „Das kann ich nicht glauben. Sie nehmen nicht einmal hundert Yuan? Sie sehen so fleißig aus, behalten Sie das Wechselgeld.“ Doch die Einäugige Blume knirschte mit den Zähnen, zählte einen Stapel kleiner Scheine ab und stopfte sie sich in die Hand. „Danke, Bruder“, sagte sie. „Sie hatten es auch schwer. Ich nehme nur 50 Cent. Selbst Bettler sollten ehrlich sein. Kommen Sie gerne wieder.“ So bestand Einäugige Blume darauf, 50 Cent zu akzeptieren, und sein Geschäft wurde immer beliebter. Außerdem zahlte er Baida das Doppelte des Planungshonorars.

Drei Monate später stellte Einäugige Blume mehrere Leute ein und eröffnete mehrere „Filialen“, alle mit Schildern, auf denen stand: „Professioneller Bettler Einäugige Blume, nimmt nur 50 Cent an.“ Sechs Monate später war er der Top-Bettler der Stadt. Doch gerade als Einäugige Blume auf dem Höhepunkt ihres Erfolgs war, begann das Unglück…

17. Der Millionär (Teil 1)