Намерения демоницы Черной Горы Ху Саннян были ясны: она хотела, чтобы Дуань Цзинчжу добровольно снялся с соревнований, сохранив таким образом силы для воссоединения с Тун Юанем. Однако Дуань Цзинчжу, обычно не имевший большого статуса, на этот раз, казалось, находился под каким-то заклятием и настаивал на своем. Я также знал, что Дуань Цзинчжу был самым преданным участником этих соревнований; с самого первого поединка он накопил огромный опыт, даже тайно записывая его в свой блокнот. Поэтому, хотя навыки боевых искусств у молодого Дуаня были невелики, он был вполне способен в регламентированном поединке. Его действия были просто способом для младшего брата привлечь внимание старших братьев.
Но как Ху Саннян могла понять чуткое сердце Дуань Цзинчжу, взращенное романом «Осень в моем сердце»? Как только она услышала возражения Дуань Цзинчжу, она бросилась за ним и начала бить. Дуань Цзинчжу не смог противостоять своей третьей сестре, и ее начали преследовать в панике, крича: «Я пожалуюсь на тебя в организационный комитет! Скажи, что ты домогался своего соперника перед соревнованиями…»
Когда Ху Саннян бросилась за ним в погоню, она схватила все, что попалось под руку, и бросила это в Дуань Цзинчжу, крича: «Если ты сегодня выберешься из этого дома живым, я сменю свою фамилию на твою и сломаю тебе ноги!»
Чжан Шунь рассмеялся: «Третья сестра, если ты будешь следовать за братом Дуанем, тебе придётся сменить своё прозвище». Жуань Сяоэр добавила: «Брат Дуань — золотистый ретривер, поэтому отныне Третью сестру будут называть Бесшерстной Собакой». Жуань Сяоу фыркнула: «Вы что, культурный человек? Бесшерстная Собака? Вы называете человека без шерсти «Бесшерстной Собакой»?» Все хором спросили: «Тогда что вы предлагаете?»
Жуань Сяоу самодовольно сказал: «Назовите его Лысым Псом…»
Все: "Тц!"
По телевизору Ду Цю холодно заявил: «Такакура прыгнул, и Танта тоже прыгнул, так почему бы и тебе не прыгнуть?» Дуань Цзинчжу подумал, что кто-то дает ему совет, и, крича: «Чепуха, это же третий этаж…»
Я прибыл как раз в тот момент, когда ситуация начала выходить из-под контроля, поэтому быстро остановил двух мужчин и выяснил, что произошло. Оба были возмущены. Ху Саннян сердито сказал: «Ты пытаешься убежать? Посмотрим, будешь ли ты убегать, когда завтра будешь на сцене!» Дуань Цзинчжу, сидевший напротив за кофейным столиком, сказал: «Я готов быть забитым до смерти на сцене!» Ху Саннян шагнул вперед и сказал: «Позволь мне забить тебя до смерти прямо сейчас…»
Поэтому никто не сдавался до следующего дня, и игра должна была продолжаться. На самом деле, я не хотел, чтобы кто-то добровольно снимался с соревнований. Если бы кто-то снялся только потому, что был в одной команде, это имело бы ужасные последствия. Кроме того, сильные команды не могут избежать подобных вещей. Это как в настольном теннисе: если бы китайская команда не боролась между собой за выход в следующий раунд, иностранные игроки, вероятно, даже не получили бы железную медаль.
Участников распределили по разным аренам в соответствии с их номерами. Ху Саннян огляделась и вдруг заметила, что Тонг Юань стоит на соседней арене, прямо за ней. Она легонько толкнула Тонг Юань в талию рукой в перчатке: «Привет, дружище».
Тонг Юань обернулся, увидел, что это она, и слегка улыбнулся.
Ху Саннян: "Вы уже поели?"
Тонг Юань: «...»
Затем Ху Саннян спросил: «Кто ваш противник?»
Прежде чем Тун Юань успела ответить, раздался холодный голос: «Это я». У мужчины был бледный цвет лица и заостренные уши; это был Дуань Тяньлан. Услышав это, все вокруг с жалостью посмотрели на Тун Юань, понимая, что на этот раз ей не удастся продолжить.
Ху Саннян взглянула на Дуань Тяньлана и пренебрежительно сказала: «Что в нём такого особенного? Какой же он придурок!» Затем она крепко похлопала Тонг Юаня по плечу и сказала: «Сражайся изо всех сил, победи его, и мы встретимся в финале». Тонг Юань был заражён её беззаботным настроением, кивнул с улыбкой и сказал: «Ты тоже старайся изо всех сил».
Ху Саннян бесстыдно заявила: «Не нужно, моя противница была полным куском дерьма…» Дуань Цзинчжу уже собиралась ответить, когда судья назвал номер на сцене: «Первый матч, участница номер 009…» Ху Саннян тут же обернулась и закричала: «Это я! Это я! Не называйте мое имя!» Судья взглянул на ее имя, улыбнулся и очень любезно не стал зачитывать его вслух. Неожиданно из зала встал крепкий мужчина, размахивая большим флагом, и яростно закричал: «Гунсунь Чжишэнь, я тебя поддерживаю…» Затем он объяснил человеку рядом с ним: «Видите ту лысую девушку? Ее зовут Гунсунь Чжишэнь. Мы уже дрались раньше. Что, вы спрашиваете меня? Меня зовут Фан Сяороу».
Глава двадцатая: Непревзойденные под небесами
Ху Саннян и Дуань Цзинчжу едва вышли на сцену и еще только занимали позиции, как Тун Юань и Дуань Тяньлан уже были готовы. Они также первыми начали выступление. Таким образом, в этой половине арены соревновались две красавицы и первоклассный боец, которые с абсолютным преимуществом доминировали над вниманием публики. Две другие группы участников в другой половине арены могли соревноваться лишь в одиночку и уныло под светом прожекторов.
Две арены находились недалеко друг от друга. Ху Саннян и Тонг Юань стояли спина к спине. Внезапно она повернула голову и сказала: «Сестра, может, поменяемся местами?» Это вызвало смех и слезы у окружающих. Судья неловко кашлянул и сказал: «Участница номер 009, пожалуйста, сосредоточьтесь на соревновании».
Выражение лица Тун Юань было серьезным; в глазах всех поражение было неизбежным. На этом турнире по боевым искусствам она привела команду Синьюэ к победе в показательном поединке, затем вошла в топ-16 командного зачета, а две ее соперницы в индивидуальном зачете заняли места в топ-32. Такие достижения, несомненно, были огромным успехом; многие из их равных или даже немного более сильных соперников давно выбыли из турнира. До сих пор эти прекрасные девушки оставили глубокий след, добавив турниру яркости. Но это, в конечном счете, турнир по боевым искусствам, и по мере того, как соревнование становится все более жестоким, девушкам пора уходить. Особенно после поединка с Дуань Тяньланом никто не верил, что соревнование останется таким же захватывающим; все воспринимали его скорее как представление.
За несколько дней знакомства с Тонг Юань я довольно хорошо её понял. Когда она погружена в размышления, это значит, что она что-то замышляет. Сейчас же она должна быть расслаблена, улыбаться и притворяться, что сражается с Дуань Тяньланом, используя эту возможность, чтобы продемонстрировать свою прекрасную фигуру. Думаю, Дуань Тяньлан с удовольствием бы подыграл. Сейчас он находится в шатком положении, и если он хочет довести дело до конца, ему нужно максимально экономить энергию. Ему нет необходимости убивать невинную молодую красавицу.
За секунду до официального начала матча, после того как судья представил участников, брови Тун Юань внезапно расслабились. Затем она ярко улыбнулась Дуань Тяньлану, улыбкой нежной, как весенний ветерок, смысл которой был ясен: «Эта смиренная женщина понимает свое место; пожалуйста, господин, проявите милосердие». Казалось, матч в итоге пройдет так, как и ожидалось.
Дуань Тяньлан тоже на мгновение был ошеломлен улыбкой, которая невольно расползлась по его губам. Он почти незаметно кивнул Тонг Юань, демонстрируя свою терпимость и принятие компромисса, предложенного симпатичной молодой женщиной. Как только рука судьи опустилась, я увидел, как Тонг Юань прищурилась.
Затем, с серией «хлопков», кулаки Тонг Юаня безжалостно обрушились на голову Дуань Тяньлана, после чего последовал удар ногой в грудь в воздухе. Застигнутый врасплох, Дуань Тяньлан был отброшен на несколько шагов назад, его тело достигло края ринга.
Тун Юань прищурилась, и я поняла, что что-то не так. И действительно, Дуань Тяньлан, попавший в её ловушку, тут же понес огромные потери. Зрители, готовившиеся насладиться показом мод, тоже были ошеломлены. Увидев ситуацию на сцене, трибуны тут же наполнились ликованием, смехом, свистом и насмешками. Как только Тун Юань начала свою атаку, она не колебалась. Она бросилась вперёд, размахивая кулаками и ногами, пытаясь сбить Дуань Тяньлана со сцены. Непревзойденный мастер, несколько сбитый с толку происходящим, был искренне растерян от шквала атак. Но Дуань Тяньлан всё-таки был Дуань Тяньланом. Быстрым движением он парировал атаку Тун Юань, затем повернулся и вернулся в центр сцены. Его первоначальный шок и гнев быстро утихли, и в его взгляде на Тун Юань теперь читались презрение и убийственное намерение. Увидев это, У Юн с сожалением сказал: «Ловушка красоты была хороша, но её применили слишком рано». Линь Чун посмотрел на Дуань Тяньлана и кивнул: «Его навыки боевых искусств второстепенны; то, что действительно делает его достойным звания мастера, — это его способность так быстро успокаивать свои эмоции».
Дуань Тяньлан пристально смотрел на Тун Юаня, в его глазах читались восхищение и убийственная ярость. Он уже потерял 3 очка в самом начале матча; в соревновании между двумя равными по силе игроками отставание в 3 очка было действительно трудно преодолеть. Однако Дуань Тяньлан нисколько не волновался. Он допустил ошибку из-за невнимательности, и теперь, когда он был начеку, казалось, что Тун Юань обречен на поражение.
На другом этапе Ху Саннян был полностью сосредоточен на матче, лишь парируя атаки Дуань Цзинчжу, не обращая на них никакого внимания. Видя, что Тун Юань получает значительное преимущество, Ху Саннян с восторгом схватил золотистого ретривера и начал его избивать. Дуань Цзинчжу, ошарашенный и дезориентированный, спросил: «Третья сестра, ты принимала афродизиаки?» Судья поднял руку на Дуань Цзинчжу: «Участница 012 оскорбляет его словесно; за каждое предупреждение вычитается один балл!» Ху Саннян возразил: «Это не ваше дело, что мы, братья, говорим!» Судья поднял руку: «Участница 009 проявляет неуважение к судье; за каждое предупреждение вычитается два балла!»
Дуань Цзинчжу рассмеялась: «Третья сестра, ты точно проиграешь на этот раз, ты потеряешь на одно очко больше, чем я». Судья тут же поднял руку: «Участница 012 оштрафована на одно очко за словесные оскорбления соперницы во время матча». Дуань Цзинчжу с нетерпением ждала следующего выпада Ху Саннян в адрес судьи, но Ху Саннян ловко промолчала и воспользовалась моментом, чтобы отойти в сторону ринга и наблюдать за поединком Тонг Юань.
Дуань Тяньлан наконец-то предпринял контратаку. Все ожидали, что Тун Юань будет полностью разгромлен, но, к всеобщему удивлению, несмотря на довольно пассивную позицию, Тун Юань умудрялся атаковать каждые семь-восемь ходов, демонстрируя дисциплинированный и четкий подход. Сначала я не понимал, как маленький белый кролик может выдерживать укусы большого злого волка, но постепенно начал замечать подсказки. Руки Тун Юаня были подобны дворникам, отбивая удары кулаков Дуань Тяньлана и даже используя свою силу для отражения и нейтрализации его атак, создавая небольшие дуги внутри небольших дуг.
Я повернул голову, чтобы посмотреть на платформу, где старый даосский священник смотрел на нас, кивая и покачивая головой. Казалось, что Тонг Юань действительно практиковал легендарное тайцзицюань.
Я давно подозревал, что тот, кто может разбить пять кирпичей за один раз, не может быть просто мастером разбивания кирпичей; иначе он бы не стал сотрудничать с куриной фермой — кому бы он отдал все эти разбитые кирпичи? Я просто не ожидал, что Тун Юань в таком юном возрасте окажется таким мастером тайцзицюань. Похоже, этот поединок был частью её плана: притвориться слабым, чтобы получить преимущество по очкам, а затем затянуть бой с противником. Дуань Тяньлан выглядел властным и свирепым, как пикирующий орёл, охотящийся за добычей, в то время как Тун Юань была похожа на опытную и умную горную антилопу, используя всё, чтобы скрыть свои атаки, и спокойно отвечая, всегда уступая, но никогда не терпя серьёзных поражений. Иногда она даже могла воспользоваться ошибками противника, вызванными его безумием, и нанести решающий удар. Хотя она и не получила преимущества, она значительно снизила давление. Всякий раз, когда это происходило, наступало время для Ху Саннян победить Дуань Цзинчжу. Дуань Цзинчжу быстро понял, что его действия связаны с ситуацией на другом этапе, и немедленно разработал контрмеру. Всякий раз, когда он видел, что Тун Юань занимает оборонительную позицию, он немедленно обрушивал на Ху Саннян град ударов, а если Тун Юань отвечала ударом, она отчаянно защищала голову и лицо.
В этот момент вся аудитория наблюдала, как Дуань Тяньлан преследует и избивает Тун Юаня. С тактической точки зрения, это называлось «бродяжничеством», и разница в 3 очка всё ещё сохранялась, указывая на то, что Тун Юань не получил серьёзных повреждений. Но рядовые зрители этого не понимали; они видели лишь Дуань Тяньлана, взрослого мужчину, безжалостно преследующего и избивающего молодую девушку, что сильно разжигало в них рыцарские чувства и желание стать героями. Многие мужчины, которые сначала насмехались над Тун Юанем, теперь покраснели и били себя в грудь, крича: «Дуань, ты смеешь драться со мной?» Ученик Дуань Тяньлана сердито посмотрел на него: «Я буду драться с тобой!» Мужчина тут же снова крикнул: «Дуань, ты смеешь бить меня?» Кто-то другой крикнул: «Настоящий мужчина не должен бить женщину!» Младший ученик рядом с ним прошептал: «Старший брат, разве ты тоже не сражался против людей Полумесяца?» Старший брат был ошеломлен и сказал: «Да, я тоже дал этому парню испытать, каково это — драться с женщиной».
Затем все громко зааплодировали, создав оглушительный рев. Некоторые скандировали: «Эй, Дуань, если у тебя хватит смелости, сразись со мной!» Другие кричали: «Если ты мужчина, не бей женщину!» Некоторые вопили: «У старого Дуаня действительно безжалостные руки!» А третьи говорили: «Этот сукин сын называет себя профессионалом, а даже с женщиной справиться не может!»... Позже группа профессиональных фанатов заглушила всех остальных своими синхронными и отточенными криками: «Ешь сырые огурцы, разделывай жаб заживо, от самых молодых до девяноста девяти, непобедимый под небесами…»
Эта фраза, похоже, задела Дуань Тяньлана за живое. Его лицо становилось все бледнее, в конце концов приобретая глубокий фиолетовый оттенок. Менее чем за 10 секунд до конца первого раунда он внезапно закричал, едва коснувшись земли пальцами ног, и бросился головой вперед на Тун Юань. Все узнали этот прием, и вся арена затаила дыхание. Тун Юань, увидев, как быстро Дуань Тяньлан обрушил на нее свою решающую атаку, на мгновение замешкалась, прежде чем тут же поднять руки перед собой, одну перед другой. Дуань Тяньлан взмахнул правым кулаком, ловко отразив одну из рук Тун Юань, открыв ей брешь в груди. Затем, резко повернувшись, он ударил ногой по ключице Тун Юань, после чего пнул ее в грудь. Тун Юань отлетела назад к краю стола. Дуань Тяньлан сделал несколько шагов, как только его нога коснулась земли, и снова подпрыгнул в воздух, на этот раз головой вперед. Все понимали, что этот удар будет смертельным, и многие закрыли глаза, не в силах вынести увиденного. Девушки из команды «Полумесяц» закричали от ужаса.
В этот момент огромная фигура, словно проворная кошка, ворвалась на арену, в последнюю секунду схватила Дуань Тяньлана за лодыжку, подняла его в воздух и холодно произнесла: «Неужели нужно быть таким безжалостным к девушке?» Это был Сян Юй.
В этот момент Тун Юань уже упала с ринга, и команда «Полумесяц» быстро её подхватила. Два удара ногой Дуань Тяньлана уже нанесли ей серьёзные травмы, и Тун Юань начала сильно кашлять. Рефери дал сигнал об окончании матча. Ху Саннян сняла боксёрские перчатки и бросила их в руки рефери: «Я больше не буду драться». Сказав это, она спрыгнула с ринга, чтобы помочь Тун Юань.
Тем временем Дуань Тяньлан все еще находился на арене в объятиях Сян Юя. Этот несравненный мастер был худым, и Сян Юй держал его на расстоянии вытянутой руки. Дуань Тяньлан отчаянно сопротивлялся, брыкаясь и вырываясь, но никак не мог дотронуться до Сян Юя.
Арена, заполненная десятками тысяч людей, погрузилась в полную тишину. Даже участники соревнований в другой половине арены остановились и посмотрели в их сторону. Сян Юй с полным презрением смотрел на Дуань Тяньлана, который раскачивался в воздухе, словно высохшая курица. Наконец, судья первым пришел в себя и примирительным тоном сказал Сян Юю: «Э-э… можете его опустить. Он чемпион этого раунда».
Сян Юй улыбнулся, поднял Дуань Тяньлана высоко в воздух и крикнул вслед окружающим: «Он победил!» С этими словами он отбросил мужчину в сторону и спрыгнул со сцены под дружный смех.
Глава двадцать первая: Пять тысяч лет истории Китая
Ход битвы неожиданно изменился. После того, как Сян Юй освободил Дуань Тяньлана, его ученики, только что оправившиеся от шока, погрузились в хаос. Некоторые выскочили на сцену, чтобы помочь Дуань Тяньлану, в то время как многие другие в ярости бросились на Сян Юя. Девушки из команды Полумесяца быстро окружили Сян Юя, готовясь к бою. Как раз когда казалось, что неминуема масштабная драка, 300 воинов, наблюдавших за происходящим и поддерживавших порядок неподалеку, быстро вмешались, словно острый клинок, рассекающий две группы. В последовавшем хаосе многие обменялись ударами, но были быстро отброшены прибывшими воинами. Видя подавляющее численное превосходство и ловкость 300 воинов, ученики Дуань Тяньлана поняли, что бой окончен, и начали осыпать Сян Юя и команду Полумесяца оскорблениями. Девушки, не желая отставать, ответили тем же, создав оживленную и хаотичную сцену. Герои горели желанием помочь Сян Юю, но, видя, что ситуация уже под контролем, и учитывая их прошлые связи с «300», они с сожалением отступили.
Зрители пришли в восторг, размахивая кулаками и футболками, истошно крича. У многих на лбу вздулись вены, выражая крайнее возбуждение. Некоторые зрители из первого ряда, в том числе выбывшие игроки, пытались перелезть через ограждения, чтобы попасть на место событий, но были заблокированы оставшимися 300 людьми, что вызвало небольшую суматоху. Подавляющее большинство присутствующих были в восторге и посчитали, что поездка того стоила. Это как смотреть футбольный матч: удар по воротам – это захватывающе, но увидеть бегущую голышом болельщицу – это настоящее удовольствие, приятный сюрприз.
Дуань Тяньлан медленно поднялся. Он с силой оттолкнул двух своих учеников, пытавшихся его поддержать, указал на хаотичную сцену под сценой и низким голосом сказал: «Скажите им всем, чтобы вернулись сюда». Двое учеников поспешно пошли уговаривать членов своей команды вернуться. Дуань Тяньлан растерянно огляделся, словно не понимал, где находится. Спустя долгое время он наконец увидел судью на сцене и с пустыми мыслями спросил: «Я победил?» Судья осторожно кивнул.
"Мы можем идти?"
"...Просто подпишитесь."
Дуань Тяньлан взял ручку и бумагу рефери, расписался и огляделся. Все замолчали, пристально наблюдая за ним. Никто не знал, что он предпримет дальше; было очевидно, что его сильно спровоцировали. Для такого гордого и опытного бойца, пережившего такое унижение перед столькими людьми, было вполне ожидаемо совершить что-то опрометчивое. Даже Чжан Цин держал в руке камешек, готовый к нападению.
Подписав свое имя, Дуань Тяньлан сложил руки в приветственном жесте, обращенном к присутствующим, а затем снова сложил руки в знак приветствия Тонг Юаню, стоявшему внизу на сцене. После этого он жестом подозвал своих учеников и спокойно удалился. Однако все видели, что его шаги были несколько неуверенными, и, должно быть, в его сердце назревало сильное смятение.
Я не думаю, что Сян Юй зашёл слишком далеко. Если бы этот удар попал в цель, жертве потребовалось бы от десяти дней до двух недель, а то и полтора года на восстановление. Это была всего лишь игра; зачем прибегать к такой жестокой атаке?