Чжан Цин сказала: «Если это не поможет, может, дадим вам ещё две таблетки?»
Сун Цин почти ничего не сказал, взял вино и выпил его залпом. Было ясно, что он на самом деле не верит тому, что мы говорим. Причина его нетерпения заключалась отчасти в желании выяснить ситуацию, но, что более важно, он хотел использовать свой собственный опыт в качестве примера, чтобы помочь своему старшему брату выбраться из затруднительного положения.
Но лекарство старого шарлатана действительно оказалось действенным; взгляд Сун Цина заметно изменился после того, как он допил свою чашу вина. Все взгляды обратились к нему. Сун Цин медленно поставил чашу, посмотрел на меня и слегка улыбнулся, сказав: «Сяо Цян».
Сун Цзян с тревогой спросил: «Сун Цин, как ты себя чувствуешь?»
Сун Цин мягко сказал: «Брат, ни стратег, ни Сяо Цян тебе не лгали. Мы с братьями действительно прожили с Сяо Цяном год. Мы уехали в 2008 году, когда в Пекине проходили Олимпийские игры. Брат, я никогда не думал, что мы снова встретимся». Сун Цин нежно обнял Сун Цзяна за плечо, их братская привязанность была очевидна.
Сун Цзян недоверчиво посмотрел на него и сказал: «Значит, то, что сказали стратег и остальные, было правдой?»
В мгновение ока оставшиеся мужчины бросились вперёд, каждый выпив по бокалу вина. Их реакция после пробуждения была разной: одни звали своих друзей, другие горько плакали, а третьи безудержно смеялись. Так собрались все 54 героя. Сун Цзян и остальные безучастно смотрели, как мы празднуем наше воссоединение. После очередной порции веселья У Юн махнул рукой и сказал: «В будущем ещё много времени, братья. Самое неотложное дело — разобраться с Фан Ла».
После недолгого периода хаоса герои снова заняли свои места. Я пододвинул небольшой табурет и сел рядом с Дуань Цзинчжу. Раньше, даже сидя впереди, я все еще был гостем; теперь же я был законным 109-м героем Ляншаня, «Несокрушимым маленьким тараканом».
Сун Цзян так и не пришел в себя с тех пор, как сел. У Юну ничего не оставалось, как продолжить председательствовать на совещании. Он встал и сказал: «Сейчас присутствуют все 109 генералов Ляншаня. Давайте обсудим, как поступить с Фан Ла. Прежде чем это сделать, я должен повторить детали. Братья, пожалуйста, укажите на любые недостатки». Затем У Юн рассказал об их визите к нему как к клиентам, но лишь вкратце упомянул о предыдущем крахе Ляншаня. Во-первых, он не хотел ворошить болезненные воспоминания, а во-вторых, необходимо было поднять боевой дух перед предстоящей кампанией. Позже он ничего не скрывал об оси Человеческого Царства и Плане.
Некоторые из присутствующих внизу вздохнули с отчаянием, другие, казалось, поняли, но не совсем. У Юн сказал: «Ситуация критическая. Я предлагаю мобилизовать все войска Ляншаньской горы для нападения на Фан Ла. Конечно, как сказал Ху Саннян, это нападение лишь для подавления восстания, а не для его уничтожения. После этого нам нужно будет четко объяснить ситуацию Фан Ла, и, короче говоря, у нас должна быть чистая совесть. Но для этого необходимы два условия: во-первых, чтобы разгромить Фан Ла абсолютной силой, мы, братья, должны действовать сообща; во-вторых, перед нападением на Фан Ла мы должны притвориться, что у нас амнистия, иначе, если наши войска Ляншаньской горы начнут преследовать императорский двор, как только выйдут, мы окажемся в очень пассивном положении».
Сун Цзян внезапно пришёл в себя и спросил: «Что вы имеете в виду под притворной амнистией?»
У Юн слегка поклонился ему и сказал: «Брат, есть приоритеты. Мы должны обсудить этот вопрос после того, как подавим восстание Фан Ла. Сейчас, независимо от того, правда это или нет, мы должны принять императорское помилование».
Услышав о предложении амнистии, Сун Цзян больше ничего не сказал. И он, и У Юн были погружены в свои мысли. У Юн понимал, что после победы над Фан Ла 54 человека, которых он представлял, наверняка больше не будут служить императорскому двору; в то время как Сун Цзян, судя по своим собственным меркам, вероятно, думал, что все стремятся прославить своих предков, и кто захочет вернуться к разбойничьей деятельности после победы над Фан Ла? Поэтому, основываясь на своем недопонимании, они временно пришли к определенному молчаливому соглашению.
У Юн сказал: «Ситуация была четко объяснена. Теперь необходимо решить вопрос об амнистии. Есть ли у кого-нибудь возражения?»
Клиент № 54 понимал, что это необходимый шаг, и, несмотря на своё разочарование, никто не высказался. Остальные, видя, что никто не хочет выступить, также молчали, даже те, кто не желал этого делать.
В этот момент здоровенный мужчина, свирепый, как тигр, встал и сердито закричал: «Всё сводится к капитуляции перед императором, как это досадно! Повторюсь, Фан Ла нас не провоцировал, так зачем нам с ним сражаться?»
В тот момент, когда я увидел этого человека, мои глаза загорелись восхищением. Он был моим кумиром, настоящим У Суном, вторым У.
У Сун был щедрым и прямолинейным человеком с отличной репутацией в горах. Когда он заговорил, некоторые люди, уже сбитые с толку и не понимающие ситуации, начали повторять его слова, в том числе его близкие друзья, монах Лу и Чжан Цин, и его жена из огорода — эта пара выглядела точь-в-точь как те, кто продавал чудодейственные пилюли на собрании мастеров боевых искусств.
У Юн терпеливо сказал: «Разве я уже не объяснял? Предложение об амнистии — это притворство».
У Сун хлопнул себя по ноге и фыркнул: «Мне плевать на правду или ложь. Короче говоря, принятие амнистии — это капитуляция перед собачьим судом, и я это понимаю. Что касается так называемого притворства, боюсь, это всего лишь хитрая затея моих братьев, которые думают о своем будущем и боятся, что мы, братья, не захотим покинуть горы. Если они обманом заставят нас уйти, тогда уже будет слишком поздно что-либо говорить».
У Юн знал, что У Сун только говорит, но ничего не делает, и уж точно не был тупицей, поэтому он не рассердился. Вместо этого он усмехнулся и сказал: «Эрлан хочет сказать, что не доверяет 54 братьям на горе?»
У Сун был поражен. Он поднял глаза и увидел Линь Чуна, Чжан Шуня и братьев Жуань. Все они были его ближайшими друзьями. Они никогда бы не стали его обманывать. Он чувствовал себя одновременно расстроенным и подавленным, ему некуда было выплеснуть свой гнев. Внезапно он повернулся, указал на меня и закричал: «Я ему не доверяю! Этот парень хитрый, и я не знаю, какие уловки он использовал, чтобы обмануть вас всех, братья. Вероятно, он наложил проклятие».
Увидев, что мой кумир внезапно нацелился на меня, я в оцепенении встал и спросил: «Второй брат, что с тобой случилось? Тебя кто-то приготовил?»
У Сун стиснул зубы и сказал: «Я не верю в реинкарнацию, в прошлые и будущие жизни! Не пытайтесь меня обмануть!»
Я, чувствуя себя обиженным, сказал: «Тогда что нужно сделать, чтобы ты мне поверил?»
У Сун сжал кинжал, вены вздулись: «Разве ты не говорил, что парень, который с тобой, по имени Фан Чжэньцзян, тоже У Сун? Если только ты не приведешь его сюда!»
Глава 115 «Наш собственный народ»
Мне очень грустно, правда.
Среди героев Ляншаня мой любимый — У Сун. Мне всегда казалось, что он воплощает в себе суть братства и мужского товарищества. Особенно в сцене у Львиной башни он сражался с безудержным рвением, которое, хотя и было несколько варварским и жестоким, демонстрировало решительный и целеустремленный героический дух. Более того, его воинскому мастерству идеально соответствуют его бескомпромиссность, ясное суждение и острый ум — меня просто бесит, что такая идеальная фигура приняла меня за мошенника.
Я пробормотал: «У меня есть много способов это доказать… Если ничего не поможет, прими одну из этих таблеток, и ты сразу вспомнишь свою прошлую жизнь, или я могу рассказать тебе, о чём ты думаешь прямо сейчас».
У Сун, словно не заметив меня, повернулся к У Юну и сказал: «Стратег, я ни в ком из вас не сомневаюсь, просто это утверждение слишком неправдоподобно. Я слышал, что в пустынных землях практикуется колдовство, способное вызывать галлюцинации…»
Я воскликнул: «Я невиновен! Возможно, я немного искусен и в магии, и в боевых искусствах, но то, что вы описываете, под силу только некроманту!»
Затем У Сун повернулся к Сун Цзяну и сказал: «Брат, боюсь, сегодня мне придётся тебя обидеть. Буду с тобой откровенен. Мы, братья, видим насквозь твои неоднократные попытки завербовать меня в императорский двор. Мы не знаем, что думают другие, но я, У Сун, приехал в Ляншань всего лишь на несколько дней, чтобы пожить беззаботной жизнью. Я никогда даже не думал о каких-либо официальных титулах или привилегиях. Что касается сегодняшнего события, я думаю, либо в стратега вселился демон, либо ты тайно сговорился, приведя сюда этого Сяо Цяна, чтобы устроить представление. Если ты не сделаешь, как я говорю, и не приведёшь сюда другого У Суна по имени Фан Чжэньцзян, у меня не останется выбора, кроме как бросить братьев Ляншаня. Скитаться по Цзянху тяжело, но это лучше, чем быть гонимым этим императором-собакой без всяких объяснений».
Во главе с У Суном встали Лу Чжишэнь и супружеская пара из огорода. Казалось, как только У Сун уйдет, они тут же последуют за ним вниз по горе, и Ляншань, похоже, вот-вот снова рухнет.
Вот что значит быть командой — она не боится разных мнений. Каждый может спорить, препираться, даже бороться за свои убеждения, если в итоге проблема будет решена. Все сосредоточены на проблеме, а не на человеке. 108 членов Ляншаня представляли разные слои общества, и эта вражда существовала всегда, но она не мешала им одерживать победу за победой над правительственной армией. В этом и суть. Но хуже всего, когда неверные решения руководства приводят к разочарованию и отчаянию, заставляя людей уходить. Такой уход — самый болезненный выбор. Первым признаком упадка Ляншаня с его пика стал уход Лу Хэшана, Гунсунь Шэна и других, а также решение Сун Цзяна начать кампанию против Фан Ла. Теперь, когда это предложение было выдвинуто, неудивительно, что У Сун оказался среди тех, кто ушел. Второй брат (Сун Цзян) всегда был против принятия амнистии; Теперь, когда у него появился второй шанс, решение уйти совершенно логично.
Поэтому ни один из 108 героев Ляншаня не может отсутствовать, и мы не можем позволить им уйти из-за меня. Чжан Шунь с трудом подошёл ко мне: «Ты сам видел, у У Суна такой характер. Если ты не сделаешь то, что он говорит, никакие уговоры не помогут. В конце концов… Сяо Цян, не мог бы ты привести Чжэньцзяна, чтобы тот его увидел? Мы все по нему скучаем».
Я вздохнул и, подойдя к середине зала, сказал: «В таком случае, я сейчас же спущусь с горы. Путь туда и обратно займет ровно восемь часов. Если все пойдет хорошо, я вернусь сегодня днем».
У Сун уставился на меня и спросил: «А что, если ты не вернешься?» Вероятно, он заподозрил, что я собираюсь сбежать.
Я махнул рукой и сказал: «Нет, даже если я не смогу вернуть Фан Чжэньцзяна, я найду способ заставить вас поверить мне — помните, я либо в Ляншане, либо возвращаюсь обратно».
Без лишних слов я сложил руки в приветственном жесте толпе и приготовился стащить Чжу Гуя с горы. Группа героев выбежала нас проводить, крича: «Принесите нам две пачки сигарет, когда вернетесь…» Сун Цин сказал: «Брат Цян, у моего отца больная шея, не могли бы вы помочь ему получить фиксатор…» Говоря это, Сун Цин осторожно взглянул на Сун Цзяна, прежде чем продолжить: «Тогда вам не нужно приносить клятву верности!»
Дай Цзун, используя технику телепортации, стремительно появился передо мной, схватил меня за руку и сказал: «Мне больше ничего не нужно, просто принеси мне несколько пар кроссовок Li-Ning, или Adidas King, если совсем не можешь!»
Я громко сказал: «Эта встреча была очень приятной. Если мы встретимся снова в будущем, мы обязательно выпьем и с удовольствием поболтаем. А теперь давайте попрощаемся».
Сказав это, Сяо Цян, взмахнув рукавами, взял Чжу Гуя за руку и спустился с горы вместе с Ду Сином. В тот момент шелестели опавшие листья, а вороны хрипло каркали с верхушек деревьев. Это было время ясного осеннего ветра и яркой осенней луны, опавшие листья собирались и разлетались, а вороны садились на ветки, а затем снова пугались. Когда же мы снова встретимся? В этот момент меня переполняет невыносимая печаль. (Конец)
—Я был удивлен, увидев в книге разделительную линию—
Э-э... это не считается, особенно эти три слова в скобках. На самом деле, прежде чем я успел что-либо сказать, меня выгнала кучка бандитов, крича: «Не забудьте взять с собой то, что нам нужно!»
...Когда я подъехал к магазину Чжу Гуя, продавец, увидев меня, тут же выскочил на свое место. Под его руководством я спокойно выехал на главную дорогу. Чжу Гуй и Ду Син помахали мне рукой, и я сказал продавцу: «Спасибо, брат. Привезу тебе бутылку дабао, когда вернусь». Я заметил, что у парня обветренные руки.
Я погрузился во временную линию, начав размышлять о возможности возвращения Фан Чжэньцзяна. Исходя из реальной ситуации, если его прошлой жизнью был У Сун, разве они не использовали одну и ту же душу? Разве две радиоволны на одной частоте не перекрывались бы? Как и Цзинь Шаоянь, Цзинь 2 автоматически исчез бы при встрече с Цзинь 1, поэтому даже если бы я вернул Фан Чжэньцзяна, У Сун все равно его бы не увидел. Чем больше я об этом думал, тем больше меня охватывало беспокойство. Посмотрев вниз, я увидел телефон. К сожалению, телефон держал сигнал, как только попадал в эпоху династии Южная Сун. Наобум я набрал Лю Лаолю, и связь действительно установилась…
Лю Лаолю с энтузиазмом ответил: «Ты так скоро вернулся?»
Я сказал: «Нет, я уже в пути. Династия Мин подходит к концу. Позвольте спросить, что бы случилось, если бы Фан Чжэньцзян вернулся в Ляншань и столкнулся с У Суном?»
"А?"