"Claquer!"
Les roues du chariot vrombirent bruyamment, laissant Feng Fei quelque peu perplexe. En réalité, sa confusion provenait surtout du fait qu'elle était blottie dans les bras de Yuan Jue, et que son souffle chaud et doux l'enveloppait entièrement…
Mu 似鹄础7锓刹挥伤塾行┟岳搿?p>
Yuan Jue aida Feng Fei à se redresser, la scruta de la tête aux pieds, et ce n'est qu'après s'être assuré que tout allait bien qu'il se retourna et partit. À cet instant précis où Yuan Jue s'éloigna, le visage de Feng Fei prit soudain une teinte rouge intense et envoûtante.
Dès que Yuan Jue sortit, son visage s'assombrit.
Deux personnes étaient à terre, vêtues de vêtements aux couleurs vives, se roulant par terre et criant tout en s'accrochant aux bras d'une personne qui semblait indemne.
Yuan Jue jeta un coup d'œil au conducteur de la calèche, un homme d'âge mûr. Ce dernier baissa la tête et lui murmura l'histoire à l'oreille. Yuan Jue, après avoir écouté ses paroles, haussa un sourcil. Un sourire étrange se dessina sur ses lèvres tandis qu'il descendait lentement de la calèche et s'approchait des deux hommes qui se roulaient encore par terre, avant de s'arrêter.
Ceux qui observaient la scène se turent aussitôt en voyant sortir de la voiture une personne d'apparence plutôt ordinaire, mais au comportement remarquable. Ils observèrent en silence le déroulement des événements.
Les deux hommes qui se roulaient par terre s'arrêtèrent lorsqu'ils entendirent le bruit environnant se calmer, mais un gémissement encore plus fort retentit alors.
« Aïe ! J'ai le bras cassé ! Ça fait tellement mal ! »
« Ah ! Frère ! J'ai mal au bras aussi ? Ce sont plutôt tes jambes qui devraient te faire mal ? »
La personne qui avait parlé plus tôt s'arrêta brusquement, mais étonnamment sans aucune gêne, passa son bras à sa jambe et continua de gémir : « Ah ! Oui ! Ma jambe me fait tellement mal ! »
"Pfft !"
Quelqu'un à proximité n'a pas pu s'empêcher d'éclater de rire, et tous les présents ont éclaté de rire. Les lèvres de Yuan Jue se sont également étirées en un sourire.
« Haha… Ce sont des clowns, ces deux-là ? Ils sont hilarants ! »
« N'est-ce pas ? Se pourrait-il qu'il ne soit pas tout à fait sain d'esprit ? »
…………
Les murmures allaient et venaient, mais ils n'altérèrent en rien le « plan » des deux hommes au sol. L'un se serrait la jambe, l'autre le bras, en criant à pleins poumons.
En entendant les bruits animés à l'extérieur, Feng Fei ne put s'empêcher de descendre de la calèche. À la vue du spectacle qui s'offrait à lui, il ne put retenir un éclat de rire.
Les deux hommes allongés au sol, l'un les jambes serrées contre sa poitrine, portait une chemise rouge à motifs floraux verts et un pantalon rose, tandis que l'autre, les bras croisés, était vêtu d'une chemise verte à motifs floraux rouges et d'un pantalon vert clair. Tous deux arboraient d'étranges accessoires dans leurs chignons. Celui en pantalon rose portait un petit ornement en forme d'épée, dont la poignée était ornée d'une fleur rouge ostensiblement épanouie
; quant à l'autre, en pantalon vert clair, il avait un petit éventail vert dans les cheveux, dont le manche était garni de plusieurs feuilles vertes, ce qui lui donnait une allure pour le moins comique.
Cependant, les deux semblaient penser que leur tenue était irréprochable, totalement indifférents au regard des autres, et continuaient à faire ce qu'ils faisaient comme d'habitude.
Yuan Jue vit Feng Fei descendre de la calèche, alors il s'approcha de lui par derrière et sourit, observant sa réaction.
« Hé ! Qu'est-ce qui vous prend à tous les deux ? » Après les avoir vus hurler pendant un long moment, Feng Fei n'a finalement pas pu s'empêcher de prendre la parole.
Entendant quelqu'un les appeler, les deux hommes à terre se relevèrent d'un bond et se jetèrent sur les jambes de Feng Fei. Yuan Jue, qui observait la scène en retrait, fronça les sourcils. En un éclair, il apparut devant Feng Fei et, d'un double coup de pied, projeta les deux hommes en arrière.
Les deux frères exubérants furent projetés à terre. L'un d'eux se releva, mais sembla comprendre que Yuan Jue n'était pas un adversaire à prendre à la légère, aussi ne se précipita-t-il pas de nouveau vers Feng Fei. Au lieu de cela, il s'assit sur place, l'un serrant son bras et l'autre sa jambe, et se remit à pleurer.
«
Vous êtes des monstres
! La calèche nous a percutés
! Non seulement vous refusez de nous indemniser, mais en plus vous nous avez donné des coups de pied
! J’ai la jambe cassée
!
»
« C'est vrai ! Mon frère a la jambe cassée ! Et vous m'avez cassé le bras aussi ! »
« Eh ? Vous n'aviez pas les bras et les jambes cassés par la calèche ? Comment se fait-il qu'ils aient déjà été arrachés ? » fit soudain remarquer un passant « aimable ».
Les deux frères échangèrent un regard et changèrent simultanément de ton, s'écriant : « Oui ! Cette calèche m'a cassé la cuisse (le bras), et cette personne m'a donné un coup de pied dans le bras (le bras) ! Payez ! » Ils hurlèrent ces deux derniers mots, comme s'ils voulaient faire trembler le ciel ! Pourtant, ce qu'ils avaient dit auparavant était tout à fait ridicule.
Feng Fei passa devant Yuan Jue et s'accroupit devant les deux frères. Voyant leurs joues roses, il ricana et leur donna un coup de coude à l'endroit où ils s'enlaçaient. Comme ils ne réagissaient pas, son visage se durcit
: «
Comment osez-vous
! En plein jour, vous osez provoquer délibérément un accident de voiture pour extorquer de l'argent aux gens
! Voulez-vous être livrés aux autorités pour enquête
?
»
Dès que Feng Fei changea d'expression, son aura impériale se dégagea involontairement de lui. Les spectateurs, pris de gravité, se tinrent à l'écart, les mains le long du corps, sans un mot ni un rire. Les deux frères au sol comprirent alors qu'ils avaient déclenché une véritable tempête. Leurs visages se figèrent et, après un échange de regards, ils reculèrent de deux pas. Une fois à une certaine distance de Feng Fei, ils se relevèrent brusquement, prêts à prendre la fuite.
À peine s'étaient-ils relevés que Yuan Jue, qui se tenait à l'écart, les tira en arrière. Ces deux hommes robustes semblaient être comme deux petits poussins dans les mains de Yuan Jue, qu'il pouvait manipuler sans le moindre effort.
Les deux personnes retenues ont immédiatement donné des coups de pied et crié : « Au secours ! Au meurtre ! »
Avec un bruit sourd, Yuan Jue jeta les deux hommes au sol, soulevant des nuages de poussière qui suffocèrent les spectateurs, les faisant éternuer et tousser.
Chapitre vingt-deux
: Li Dabao et Li Xiaobao
Chapitre vingt-deux
: Li Dabao et Li Xiaobao
Les deux personnes jetées à terre toussaient à plusieurs reprises, suffoquées par les émanations.
Le cadet, un éventail épinglé dans les cheveux, se pencha vers l'oreille de son aîné, qui avait une petite épée coincée dans les cheveux, et murmura : « Frère ! Ces deux-là sont trop forts ! On ne peut pas les maîtriser, que faire ? »
« Moi non plus, je ne sais pas ! On ne peut pas s'enfuir ! On devrait faire les morts ? » répondit le frère aîné à voix basse, d'un ton assez convaincant.
Cependant, ce que ces deux-là « chuchotaient » n'était en réalité que ce qu'ils croyaient dire ; tous ceux qui les entouraient pouvaient l'entendre parfaitement. Intimidés par la présence imposante de Feng Fei et la prouesse martiale de Yuan Jue, personne n'osait rire à voix haute, mais tous rougissaient, baissaient la tête et serraient le bas de leurs vêtements.
Les démons intérieurs de Feng Fei riaient aussi de bon cœur : D'où sortent ces deux clowns ? Ils sont hilarants !
Cependant, conservant un air sérieux, Feng Fei revint vers eux deux, adoptant une attitude hautaine
: «
Quels sont vos noms
? D’où venez-vous
? Où allez-vous
? Pourquoi essayez-vous de nous extorquer
!
»
Le cadet, un éventail dans les cheveux, s'apprêtait à lever les yeux pour répondre à la question de Feng Fei lorsque l'aîné, une petite épée plantée dans la gorge, le fit taire d'un coup de coude. Le cadet baissa la tête et resta muet. L'aîné cria «
À terre
!
» et les deux frères s'écroulèrent au sol, immobiles, tels des morts.
Si nous n'avions pas surpris leur conversation à voix basse, les spectateurs auraient pu être complètement dupés par eux.
L'expression sérieuse de Feng Fei s'estompa enfin, ses sourcils se relevant en un sourire, dévoilant une adorable fossette sur sa joue droite. Alors que Feng Fei s'accroupissait pour les réveiller, Yuan Jue l'entraîna à l'écart. Craignant que les deux ne le fassent exprès, Yuan Jue se jeta soudainement sur Feng Fei et la saisit au moment où elle s'approchait.
Yuan Jue tendit la main et fit signe au cocher d'âge mûr. Après lui avoir murmuré quelque chose à l'oreille, il lui fit signe de partir. Il s'accroupit ensuite pour examiner les deux personnes étendues au sol. Il se souvint soudain d'une étrange secte qui ne recrutait que des jumeaux, chaque paire possédant des caractéristiques uniques. Ces deux-là appartenaient très probablement à cette secte.
Yuan Jue tendit la main pour repousser la tête de son frère, où la petite épée était fichée, vers la gauche. Les jumeaux de cette secte portaient toujours une marque particulière tatouée sur le côté droit de leur corps, généralement sur l'oreille, le dos de la main ou le bras. Effectivement, une marque discrète ornait l'oreille droite du frère. Elle était si peu visible que quiconque étranger à la secte ne l'aurait jamais remarquée.
Si on ne regarde pas attentivement, on pourrait facilement la confondre avec un grain de beauté ordinaire. En réalité, ce «
grain de beauté
» émet une faible lueur scintillante, révélant sa nature mystérieuse.
Après avoir vérifié l'origine des deux hommes, Yuan Jue ne put s'empêcher de sourire. De plus, lorsqu'il effleura le nez du plus âgé, il constata qu'il n'avait absolument pas de souffle. S'il n'avait pas déjà su que ces deux-là n'étaient pas des gens ordinaires, il aurait pu se laisser prendre à ce stratagème.
À ce moment précis, l'homme d'âge mûr qui conduisait la voiture revint soudainement, portant une bassine en bois à la main. Même de loin, on pouvait sentir une odeur aigre, laissant supposer que la bassine contenait du vinaigre périmé.
L'homme d'âge mûr s'approcha de Yuan Jue, qui lui fit un signe de tête. Puis, portant une bassine en bois, il se dirigea vers les deux hommes allongés au sol et, sans réfléchir, leur versa le contenu de la bassine pleine de vinaigre. En réalité, il ne le versa pas entièrement sur eux, mais plutôt autour, même si quelques gouttes de vinaigre finirent inévitablement par les atteindre.
Dès que le vinaigre les a touchés, ils ont bondi comme si leurs fesses étaient en feu, gémissant et se donnant des claques pour se débarrasser du vinaigre.
Les yeux de Feng Fei s'illuminèrent de surprise. Les deux hommes avaient sauté à plus de trois mètres de hauteur, et ces deux colosses avaient peur du vinaigre
! Le vinaigre semblait être leur ennemi naturel
! Feng Fei se frotta le menton, un sourire malicieux aux lèvres.
Yuan Jue resta silencieuse, tout comme Feng Fei, qui la suivait simplement, observant la scène. Elle était très curieuse de savoir comment Yuan Jue savait qu'il fallait utiliser du vinaigre pour se débarrasser de ces deux clowns si attachants.
Yuan Jue jeta un coup d'œil aux deux personnes, et ce n'est que lorsque leurs voix s'éteignirent peu à peu et qu'ils le regardèrent faiblement qu'il se retourna et se dirigea vers la calèche. Feng Fei resta un instant stupéfaite, ne comprenant pas ce que Yuan Jue voulait dire, jusqu'à ce qu'il atteigne la calèche et lui fasse signe. Alors, elle sut qu'elle devait le suivre.
Les deux frères restèrent là, complètement déconcertés. La personne qui venait de recevoir du vinaigre était manifestement quelqu'un qui savait d'où elle venait. Bien qu'ils paraissent un peu lents d'esprit et sots, ils n'étaient pas stupides pour autant ! Ils étaient simplement d'une sagesse précoce !
Tandis que les deux frères regardaient passer la calèche et que les conversations alentour s'intensifiaient peu à peu, ils entendirent soudain l'homme particulièrement puissant leur dire : « Venez tous les deux. »
Un sourire de joie illumina aussitôt le visage des frères. Ils remirent gaiement leurs vêtements en place et se mirent à marcher derrière, à la même allure que la calèche qui avançait lentement, sans que leurs visages ne trahissent la moindre fatigue.
Les frères, d'ordinaire si vifs, apprivoisés par un pot de vinaigre, suivirent Feng Fei et Yuan Jue partout. Lorsqu'ils les virent faire des achats, ils les aidèrent même à les porter. Finalement, ils les accompagnèrent jusqu'à la petite cour.
………………
Sous l'abricotier de la petite cour, deux personnes étaient assises autour d'une table en pierre. Un oiseau grisâtre passa en volant, et deux hommes robustes et exubérants se tenaient debout (vous pouvez facilement imaginer la scène...). L'homme assis mangeait des haricots de riz, une spécialité locale de la ville de Qingfeng. L'oiseau attrapait un haricot de la main de l'un des hommes assis, puis crachait un caillou sur les deux hommes debout. Ces derniers croisèrent leurs mains droites sur leurs mains gauches devant eux, la tête légèrement baissée, leurs pommes d'Adam se soulevant et s'abaissant au rythme d'un gargouillis.
Feng Fei ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel, jeta sur la table le riz et les haricots qu'elle s'apprêtait à porter à sa bouche, appuya son menton sur sa main gauche, fit signe aux deux personnes debout de s'asseoir avec son doigt droit et marmonna : « Asseyez-vous, asseyez-vous. C'est vraiment gênant pour vous deux de me regarder manger ! »
Fous de joie, les deux frères s'installèrent précipitamment sur les sièges vides. N'osant pas croiser le regard de Yuan Jue, ils lui tournèrent légèrement le dos, prirent le riz et les haricots dans l'assiette et les portèrent à leur bouche.
Feng Fei plissa les yeux vers les deux individus qui engloutissaient leur nourriture et leur demanda à nouveau : « Quels sont vos noms ? D'où venez-vous ? Que faites-vous ici ? Que vous est-il arrivé ? Et maintenant, vous essayez de nous extorquer de l'argent ? »
L'aîné, la petite épée plantée dans les cheveux, ne cessait de gesticuler et de parler, mais Feng Fei entendit clairement ses paroles
: «
Je m'appelle Li Dabao, je suis l'aîné. Voici mon cadet, Li Xiaobao. Nous ne pouvons pas te dire d'où nous venons. Nous ne pouvons pas te dire où nous allons. Mais nous pouvons te dire pourquoi nous sommes ainsi. Petit frère, viens ici.
» Ces derniers mots étaient adressés à son cadet, Li Xiaobao, qui avait un éventail épinglé dans les cheveux.
«
Pff…
» Le cadet, Li Xiaobao, ne s’attendait pas à ce que son aîné lui pose cette question et se mordit la langue par inadvertance. Pourtant, ses mains continuèrent de ramasser du riz et des haricots à un rythme soutenu. Au bout d’un moment, la douleur à sa langue s’étant sans doute estompée, Li Xiaobao finit par dire
: «
Pff, mon frère et moi avons perdu nos bagages, nous n’avons plus d’argent et nous mourons de faim depuis dix jours. Nous vous avons vus sortir du pavillon Zuifeng et, pensant que vous étiez très riches, nous avons essayé de vous intimider. Mais nous n’avons pas réussi
; c’est vous qui nous avez intimidés.
»
Feng Fei haussa légèrement un sourcil. «
Vous avons-nous harcelé
? Quand
?
»
« C’est quand ils nous ont aspergés de vinaigre ! » Li Xiaobao, le frère cadet, jeta un regard prudent à Yuan Jue avant de marmonner entre ses dents.
Bon sang, même en parlant tout bas, ça me fait vibrer les oreilles ! Feng Fei se pinça les oreilles d'agacement, leva les yeux au ciel et se plaignit intérieurement.
Ces deux-là sont vraiment bizarres. Si c'était quelqu'un d'autre, seuls les deux coups de pied de Yuan Jue pourraient être considérés comme du harcèlement ! Mais dans leur cas, c'est devenu de l'harcèlement et de la violence.
« Très bien, alors permettez-moi de vous demander : pourquoi nous avez-vous spécifiquement pris pour cible ? Simplement parce que nous venions du Pavillon du Vent Ivre ? »
« Bien sûr que non… » Le cadet, Li Xiaobao, allait répondre sans réfléchir, mais son aîné, Li Dabao, le repoussa d'un coup de pied. Feng Fei lança un regard noir à Li Dabao : « Li Dabao ! Qu'est-ce que tu fais ! Mange tranquillement ! Je parlais à ton frère, qui t'a dit de nous interrompre ? Fais attention, sinon je demande à celui qui est à côté de toi de te jeter du vinaigre ! »
Li Dabao frissonna malgré lui, détournant le regard de Mi Douzi pour le poser sur Yuan Jue. Ce dernier se leva docilement et se prépara à se diriger vers la cuisine. Le corps de Li Dabao trembla encore plus violemment ; il oublia Mi Douzi et s'accroupit précipitamment sur le côté, se bouchant les oreilles et criant : « Ah ! Non ! Ne sois pas jaloux ! J'admets ma faute ! » Son aveu était si naturel et fluide, comme s'il le faisait souvent.
Bien que la scène fût assez comique, la voix de Li Dabao était si puissante que plusieurs petits oiseaux ordinaires perchés sur l'abricotier furent étourdis et tombèrent. Les petits yeux de Mingfeng se mirent à rouler. Malgré ses oreilles bouchées, Fengfei sentait encore un bourdonnement dans sa tête. Seul Yuanjue, assis là, mangeait du riz et des haricots avec une expression neutre.
Après s'être finalement calmée, Feng Fei a crié : « Très bien, je ne te jetterai plus de vinaigre ! » pour calmer Li Dabao.
Feng Fei ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel une fois de plus. Elle ne savait plus combien de fois elle l'avait fait depuis qu'elle avait rencontré ces deux clowns. « Alors pourquoi avoir choisi de venir nous voir précisément maintenant ? »
L'aîné, Li Dabao, allait refuser, mais le cadet, Li Xiaobao, le plus vif d'esprit, l'interrompit : « Quand nous sommes descendus de la montagne, Maître et moi étions là. Nous comptions extorquer quelques personnes qui nous plaisaient ! Vous avez attiré notre attention par hasard en arrivant, alors nous vous avons suivis ! » Li Xiaobao se lécha les babines, prit une poignée de haricots rouges et les enfourna dans sa bouche avant de poursuivre : « Maître avait raison ! Si nous ne vous avions pas vus, nous serions encore affamés ! »
D'accord, d'accord, c'est une bonne raison ! C'est même une raison assez convaincante, mais alors pourquoi votre frère Li Dabao ne l'a-t-il pas permis ?
« Oh, c'est à cause du Maître. Une fois redescendus de la montagne, nous ne pourrons parler à personne de ce qui s'est passé là-haut ! »
Euh, d'accord ! Même si ça n'a rien à voir avec la montagne, où sa question de tout à l'heure faisait-elle mention de leur montagne ? Feng Fei se gratta la tête, trois rides noires se dessinant sur son front. Leur capacité de réflexion est vraiment impressionnante !
«Votre maître vous a-t-il dit : Ne mangez pas la nourriture que vous donnent des étrangers ?»
Chapitre 23 : Le dîner « préparé » de Yuanjue
Chapitre vingt-trois : Le dîner « préparé » par Yuanjue
La voix soudaine de Yuan Jue fit sursauter ses frères, qui restèrent muets. Ils cessèrent même de manger leur riz et leurs haricots. Après un instant de réflexion sur les paroles de Yuan Jue, les deux frères recrachèrent aussitôt le riz et les haricots qu'ils étaient en train de manger et coururent sur le côté, se cachant vigoureusement la gorge avec leurs doigts. Un chœur de «
Beurk… Beurk…
» résonna dans la petite cour.
Feng Fei avait envie de se taper la tête contre le sol de désespoir, et les veines du front de Yuan Jue palpitaient légèrement. Finalement, Feng Fei ne put se retenir plus longtemps et tira Yuan Jue en arrière. Les lèvres de Yuan Jue tressaillirent légèrement lorsqu'il dit : « Bon, j'essayais juste de te faire peur, et tu as vraiment eu peur. Ta secte devient de plus en plus mauvaise. » La dernière phrase semblait être un soupir intérieur, et Feng Fei et les autres ne l'entendirent pas.
Les paroles de Yuan Jue semblaient avoir porté leurs fruits. À peine eut-il fini de parler que les deux frères, Da Bao et Xiao Bao, s'arrêtèrent, le regardèrent avec pitié, puis se tournèrent vers Feng Fei, les yeux embués de larmes. Feng Fei eut aussitôt la chair de poule. Imaginez un peu : deux hommes costauds, vêtus de vêtements tape-à-l'œil, vous dévisageant soudain avec les expressions attendrissantes des petites filles… Bref, Feng Fei avait déjà la chair de poule.
Feng Fei frissonna et détourna rapidement le regard des deux frères adorables. Il aperçut alors un sourire fugace sur le visage de Yuan Jue et sut instinctivement qu'il lui était adressé ! Aussitôt, Feng Fei s'exclama : « Yuan Jue ! Tu n'allais pas préparer le dîner ?! »
Yuan Jue marqua une brève pause, puis regarda Feng Fei avec des yeux débordant d'affection et de tendresse. « Très bien, j'y vais tout de suite. » Toute l'affection et la tendresse de Yuan Jue se traduisirent par de la stupéfaction et de la résignation dans le regard de Feng Fei. Il faut dire que Feng Fei manquait cruellement de tact.