« Non… ce n’est rien… ai-je l’air d’être en difficulté ? » Yelü Huage ne voulait surtout pas paraître faible devant ses frères. Il se releva donc précipitamment, se dépoussiéra, puis examina Zhou Ziwei d’un air narquois. Sans dire un mot, il s’avança et s’inclina profondément : « Chef… j’ai été très impoli avec vous tout à l’heure. À partir d’aujourd’hui, vous êtes notre chef. Même si je ne suis qu’un simple exécutant à vos côtés… rien qu’au vu des compétences que vous venez de démontrer, je considère la parole de la famille royale Liao comme sacrée. Nous ne reviendrons jamais sur notre parole. »
Zhou Ziwei laissa échapper un petit rire, tendant la main à Yelü Huage pour l'aider à se redresser, et dit : « Ce n'est rien. Le pari que nous avons fait tout à l'heure n'était qu'une plaisanterie. Je ne forcerais personne. Si tu ne le souhaites pas, tu n'as rien à faire de ce que tu as dit. Je sais que tu es membre de la famille royale Liao, et que ta parole est loi… Hmm, il me semble avoir entendu dire que tu fais carrière au Moyen-Orient… Que dirais-tu de ceci ? Je te considère comme mon disciple pour le moment, mais… je change d'avis et te renvoie sur-le-champ… Qu'en dis-tu ? Ainsi, tu as tenu ta promesse et je t'ai rendu ta liberté. Nous sommes quittes. Mais il y a une chose… Peu m'importe où tu iras faire carrière. Si Yelü Xiaosu est prêt à t'accompagner à la conquête du monde, je ne l'en empêcherai pas. Mais si Yelü Xiaosu ne veut pas t'accompagner, alors… tu ne peux absolument pas le forcer, compris ? »
« Je comprends… Oh non, non, non… » En entendant les paroles de Zhou Ziwei, qui sous-entendaient qu’il ne souhaitait absolument pas le prendre comme disciple, Yelü Huage fut immédiatement pris d’angoisse et ne put s’empêcher de crier : « Comment pourrais-je vous accepter pour ensuite me renvoyer ? Non… Absolument pas ! Dans le monde des arts martiaux, l’intégrité est primordiale. Moi, Yelü Huage, je préférerais mourir plutôt que de me trahir ainsi… De plus… puisque mon frère est déjà à votre service, nous sommes très proches. Si nous étions séparés, nous nous manquerions forcément. Je suis sûr que vous, chef, ne voudriez pas séparer vos proches, n’est-ce pas ? Très bien… c’est entendu. Désormais, Xiao Su et moi serons vos disciples personnels… personnels. Même si vous me mettez un couteau sous la gorge, vous ne pourrez pas vous débarrasser de moi. »
Yelü Huage parlait avec une indignation et une confiance justifiées, mais Yelü Xiaosu, se tenant à l'écart, était secrètement amusé.
Ce sont des frères jumeaux. Bien que les deux frères aient toujours semblé s'entendre plutôt mal, il ne fait aucun doute que la personne qui comprend le mieux Yelü Huage au monde est Yelü Xiaosu, et que la personne qui comprend le mieux Yelü Xiaosu ne peut être que Yelü Huage.
Par conséquent, Yelü Xiaosu savait exactement ce que Yelü Huage tramait sans même avoir à le deviner.
Les deux frères étaient nés passionnés d'arts martiaux. Ce qui les animait vraiment dans la vie, ce n'étaient ni l'argent, ni les belles femmes, ni le pouvoir. Ces tentations si irrésistibles pour le commun des mortels n'étaient pour eux que des nuages éphémères.
Seule la puissance… la puissance est la conviction qu’ils poursuivent toute leur vie, et seuls les arts martiaux puissants et les compétences exceptionnelles peuvent véritablement les émouvoir et les rendre incapables de refuser.
Yelü Xiaosu était prête à tout pour infiltrer le cercle de Zhou Ziwei, même à devenir son homme de main ou son garde du corps, car elle voulait apprendre de lui la technique du Rugissement du Lion.
Pendant que Yelü Huage s'exprime avec éloquence, il ne s'intéresse en réalité qu'aux talents de boxeur que Zhou Ziwei vient de démontrer.
Cependant, Yelü Huage était aussi quelque peu lucide. Il savait que, compte tenu de son attitude passée envers Zhou Ziwei, lui demander maintenant de lui enseigner la boxe ne ferait que l'humilier. Il décida donc de se contenter d'une solution de repli et de se rapprocher d'abord de Zhou Ziwei. Ainsi, il aurait l'opportunité de tirer profit de cette proximité. Même si Zhou Ziwei refusait de le prendre comme disciple et de lui enseigner la boxe, il aurait au moins davantage d'occasions d'observer et d'apprendre, ce qui lui faciliterait l'apprentissage en secret.
Bien que Zhou Ziwei ne puisse deviner le petit stratagème de Yelü Huage, il lui importait peu. Son intention première en s'entraînant avec Yelü Huage était d'impressionner le jeune homme et de se faire un nouvel allié. Cependant, il ne voulait pas contraindre quelqu'un à rester à ses côtés par un pari. Si la personne n'était pas consentante, même la plus compétente pourrait s'avérer inutile, voire contre-productive. C'est pourquoi Zhou Ziwei a tenu ces propos à Yelü Huage.
Il a dit cela non pas pour mettre Yelü Huage à l'épreuve, mais pour exprimer sincèrement son point de vue. Si Yelü Huage lui-même n'était pas disposé à rester, Zhou Ziwei ne le forcerait évidemment pas à rester.
Maintenant que Yelü Huage avait déjà exprimé son opinion, Zhou Ziwei n'avait naturellement pas l'intention de le repousser davantage. Il rit de bon cœur, tapota l'épaule de Yelü Huage et dit : « Très bien ! Si tu veux vraiment m'aider avec Xiao Su, je serai ravi de te rendre service. Hmm… mais j'ai du travail pour le moment. Je pars bientôt à l'étranger, alors vous deux, restez ici et poursuivez votre entraînement méthodique avec le patron Wu ! N'oubliez pas… même si vous êtes tous les deux très compétents, vous ne serez pas des loups solitaires à l'avenir. Me suivre signifie que vous serez à la tête d'une importante organisation de sécurité, alors… vous devez apprendre à gérer vos subordonnés et à allouer les ressources humaines de manière systématique et rationnelle. Ce sont les compétences que vous devez maîtriser pendant cette période. Je ferai le point sur vous à mon retour. Si vous n'avez pas acquis ces compétences, alors je suis désolé… je crains de devoir vous demander de trouver un autre emploi. »
En entendant cela, le visage de Yelü Xiaosu s'assombrit. Elle dit : « Ah… patron, vous me connaissez, je suis têtue de nature. Même si vous me forciez à prendre une balle à mains nues pour vous, moi, Yelü Xiaosu, je ne broncherais pas. Mais… en matière de management, je… je suis vraiment nulle… J'ai travaillé dur ici, mais… je n'arrive pas à comprendre… patron… s'il vous plaît, ne me renvoyez pas… Je ne toucherai plus un centime de salaire. Donnez-moi juste trois repas par jour, et je me donnerai à fond pour vous, d'accord ? »
« Tch… Maintenant tu sais ce que c'est que la force brute, n'est-ce pas ? » Yelü Huage afficha un sourire dédaigneux, tapota l'épaule de Yelü Xiaosu d'un geste sec et dit : « Je t'ai répété plus d'une fois qu'il faut réfléchir. Nous ne sommes pas des bêtes sauvages ; on ne peut pas tout affronter à la force brute. La différence entre les humains et les animaux sauvages, c'est que les humains sont des êtres évolués dotés d'un cerveau… Bien sûr… tu as peut-être la tête un peu molle, soupir… En tant que ton frère, je ne peux que te plaindre. Patron… Ne t'inquiète pas, moi, Yelü Huage, je ne suis pas un idiot avec des pectoraux musclés mais pas de cervelle. J'apprends juste à gérer, n'est-ce pas ? C'est ma spécialité… J'ai été capitaine de la sécurité dans plusieurs entreprises. Ce petit poste, je peux le prendre immédiatement, et je te garantis que je ne te décevrai pas. »
Voyant cela, Zhou Ziwei acquiesça. Il constata également que Yelü Huage était nettement plus perspicace que Yelü Xiaosu. Cela tenait peut-être à la voie d'entraînement qu'ils avaient choisie. Yelü Xiaosu pratiquait le qigong avec rigueur, et il valait mieux qu'il ne subisse pas de déficience mentale. Quelle intelligence pouvait-on espérer de lui
? En revanche, le Xingyi Quan de Yelü Huage privilégiait la compréhension. Il devait méditer sur la conception artistique des techniques de boxe dès qu'il en avait l'occasion. Plus on sollicite son esprit, plus il s'aiguise. La pratique régulière du Xingyi Quan devait sans aucun doute être très bénéfique pour l'esprit.
Par conséquent, même si les deux frères étaient nés avec exactement le même talent et la même intelligence, ils emprunteraient inévitablement des chemins différents après ce choix de vie important.
Bien sûr, Zhou Ziwei était déjà très satisfait d'avoir Yelü Huage, un choix judicieux pour le poste de capitaine de la sécurité. Quant à Yelü Xiaosu… même s'il était totalement incompétent et ne possédait que la force brute, Zhou Ziwei ne l'aurait pas écarté d'un revers de main. Même si Zhou Ziwei lui-même n'avait besoin de la protection de personne, ses proches et sa famille avaient besoin de personnes d'une loyauté absolue, et Yelü Xiaosu était sans conteste le candidat idéal. Avec sa protection, il était convaincu qu'à moins d'un adversaire extrêmement puissant, il serait absolument impossible que quiconque protégé par Yelü Xiaosu soit le moins du monde blessé…
Zhou Ziwei encouragea de nouveau les deux frères, mais après un moment d'hésitation, il ne leur offrit pas immédiatement l'Eau de Réincarnation. Bien qu'il en restât une quantité considérable, suffisante pour nourrir plusieurs centaines de personnes, c'était une chose très précieuse qu'on ne pouvait distribuer aussi facilement que des bonbons.
Bien que les deux frères semblent se porter bien pour le moment, leur utilité réelle reste à prouver lorsqu'ils seront officiellement mis à contribution. C'est pourquoi Zhou Ziwei préfère attendre. Si, à l'avenir, ils lui sont dévoués, il ne sera pas trop tard pour lui de les récompenser chacun d'eux avec quelques gouttes d'Eau de Réincarnation.
Le lendemain soir, Zhou Ziwei embarqua à l'aéroport international de Hong Kong à bord d'un avion à destination du Japon. Dans l'avion, il reprit son apparence japonaise, muni d'une carte d'identité portant un nom japonais plutôt agaçant
: Yokomichi Keiji.
Zhou Ziwei resta sans voix devant la carte d'identité trouvée par Wu Di. Il se demandait si le film «
Manhunt
» était populaire uniquement en Chine et totalement ignoré au Japon, ce qui expliquait pourquoi quelqu'un avait osé s'approprier un nom aussi prestigieux.
Malgré le désarroi de Zhou Ziwei, le temps pressait, et Wu Di n'avait réussi à obtenir qu'une seule carte d'identité, celle d'une personne disparue d'un État insulaire. Même si Zhou Ziwei avait souhaité choisir, il n'avait d'autre choix que d'attendre deux jours de plus. Wu Di pourrait alors lui procurer deux autres cartes d'identité, provenant d'autres États insulaires.
Bon sang, qu'il en soit ainsi, c'est Yokomichi Keiji !
Zhou Ziwei calcula le temps. Le réseau d'assassins du marché noir exigeait qu'il prononce un serment d'allégeance sous sept jours avant de se présenter sur une île tenue secrète de l'archipel philippin. Or, plus de deux jours s'étaient écoulés, il ne lui restait plus que quatre jours et demi. Il n'avait plus une seconde à perdre, et bien sûr, le nom de l'île lui importait peu…
Mais je dois dire… même si le nom du disparu de cette île est extrêmement agaçant, il faut avouer qu’il est plutôt beau… enfin… très beau, même, car selon Zhou Ziwei, ce Yokomichi Keiji a un véritable don pour le travestissement. Il lui suffit d’un peu de maquillage, de rouge à lèvres et de sourcils dessinés pour charmer à coup sûr une foule d’hommes.
Comment un si beau jeune homme a-t-il pu disparaître comme ça ?
Zhou Ziwei soupira intérieurement, puis ouvrit discrètement le dossier contenant l'identité et les informations personnelles de la personne que Wu Di lui avait remis avec sa carte d'identité.
On ne sait jamais avant de le voir, et une fois qu'on le voit, on est sous le choc. Zhou Ziwei n'aurait jamais imaginé que l'identité qu'il interprétait était en réalité… celle d'un gigolo, un gigolo très célèbre qui voyage fréquemment entre Hong Kong, Macao et Taïwan.
Mince alors… J’étais tellement abasourdi par le nom de ce type que j’ai complètement oublié de vérifier son identité… Si je l’avais fait à l’époque, j’aurais préféré mourir plutôt que de me faire passer pour lui… C’est tellement dégoûtant
!
Assis dans l'avion, Zhou Ziwei faillit pleurer en découvrant les informations d'identité… Il comprit alors pourquoi Wu Di avait l'air si étrange en lui donnant ces renseignements. Alors… alors ce type n'était pas net depuis le début… Mince… Il le paiera plus tard… Comment a-t-il osé me faire ça
?
Zhou Ziwei, furieux, déchira à deux mains le document relatant la vie de Yokomichi Keiji...
« Je suis désolé… cette dame… cette femme… je… »
Lorsque la belle hôtesse de l'air vit Zhou Ziwei déchirer en lambeaux le papier qu'il tenait à la main, laissant des confettis éparpillés sur le sol, elle accourut. Mais à peine eut-elle ouvert la bouche qu'elle ne sut plus comment s'adresser à la personne qui se tenait devant elle.
C'était vraiment frustrant. Zhou Ziwei avait une allure plus masculine, mais le problème était qu'il était si beau que l'hôtesse de l'air se sentait complexée. Elle ne savait donc pas s'il s'agissait d'un homme ou d'une femme.
Volume 1, Renaissance d'un prodige, Chapitre 268
: Nous sommes de vrais hommes
Voyant cela, Zhou Ziwei renifla bruyamment et, d'une voix rauque prononcée, déclara en japonais courant
: «
Quoi
? Vous avez du mal à deviner mon sexe
? Regardez bien… Je suis un vrai homme… Cette… cette partie de mon corps est réservée aux hommes, pas aux femmes… J’espère que vous ne vous tromperez plus la prochaine fois.
» Zhou Ziwei leva la tête et montra sa pomme d’Adam tout en expliquant bruyamment son sexe à l’hôtesse de l’air.
Les propos de Zhou Ziwei étaient plutôt obscurs. On l'entendit seulement dire quelque chose comme
: «
Seuls les hommes ont ça qui pousse à cet endroit, pas les femmes.
» Ceux qui le voyaient de près comprirent qu'il désignait sa pomme d'Adam, mais ceux qui étaient plus loin l'associaient facilement à une partie plutôt disgracieuse de son corps, et beaucoup poussèrent un cri d'indignation… Quel culot
! Oser flirter aussi ouvertement avec une hôtesse de l'air dans un avion… Ignore-t-il que cette compagnie aérienne a des liens étroits avec le milieu criminel
?
Comme il s'agit d'un vol direct vers la capitale de l'île, même si tous les passagers ne sont pas originaires de cette île, la plupart le sont. Quant aux quelques autres, ce sont pour la plupart des personnes qui s'y rendent fréquemment pour affaires. Par conséquent, presque personne ne pouvait mal comprendre les propos de Zhou Ziwei.
Lorsque l'hôtesse de l'air entendit les paroles de Zhou Ziwei, elle se sentit un peu gênée… Il était en effet assez impoli de sa part, en tant qu'hôtesse de l'air, de ne même pas connaître le sexe d'un passager dans une situation pareille. Voyant Zhou Ziwei pointer sa pomme d'Adam d'un air menaçant, elle se sentit coupable et s'inclina à plusieurs reprises. Au moment où elle allait s'excuser auprès de lui, elle entendit derrière elle des sifflements et des rires stupéfaits, et certains ne purent s'empêcher de crier des obscénités. L'hôtesse de l'air hésita un instant, puis réalisa soudain que les paroles de Zhou Ziwei semblaient contenir une ambiguïté très déplacée.
L'hôtesse de l'air était furieuse, mais comme elle était au travail, elle n'osait pas trop laisser transparaître sa colère. Elle se contenta de grogner bruyamment, d'ignorer Zhou Ziwei et de se détourner avec colère.
« Hein… Je viens de vous expliquer comment distinguer les hommes des femmes, est-ce vraiment nécessaire de s’énerver autant ? » Zhou Ziwei ignorait totalement que ses instructions précédentes avaient provoqué de sérieux malentendus. Lorsqu’il vit l’hôtesse de l’air piquer une crise devant lui, son « dieu », il fut pour le moins stupéfait.
Il avait depuis longtemps entendu dire que, dans les pays insulaires, les femmes avaient toujours occupé une position sociale inférieure. Au retour des hommes, les femmes devaient s'agenouiller à la porte pour les accueillir. Elles devaient obéir sans condition à tous leurs besoins. Si l'homme voulait la gifler, elle ne pouvait que subir en silence, sans oser formuler la moindre plainte.
Mince alors, je savais que cette rumeur était fausse. Si les femmes japonaises étaient vraiment si belles, les hommes du monde entier rêveraient d'obtenir la nationalité japonaise.
Zhou Ziwei afficha un air dédaigneux en voyant l'hôtesse de l'air qui, d'un pas léger, s'éloigna d'un pas décidé. Rien qu'à la regarder, on voyait bien… Même les hôtesses de l'air sur les vols intérieurs ne sont pas aussi arrogantes
! Oser ignorer un passager comme ça, elle voulait démissionner
?
Zhou Ziwei secoua la tête, n'ayant évidemment aucune envie de discuter avec une hôtesse de l'air aussi jeune. Il froissa rapidement les bouts de papier qu'il tenait à la main, les fourra dans son sac, puis pencha la tête en arrière et ferma les yeux pour se reposer…
Quelques heures plus tard, l'avion atterrit sans encombre à l'aéroport international de Donggang.
Zhou Ziwei, traînant ses maigres bagages, descendit de l'avion en titubant. À peine eut-il posé le pied sur la passerelle qu'il sentit soudain un regard perçant et intense derrière lui, ce qui lui fit faire un léger tremblement au cœur…
Ceci... c'est une intention meurtrière !
Oui, Zhou Ziwei, grâce à son extrême perception des âmes, pouvait déceler une forte intention meurtrière dans le regard désinvolte de l'autre partie.
Zhou Ziwei fronça les sourcils. Il ne comprenait vraiment pas comment il avait pu se retrouver dans un tel pétrin si peu de temps après avoir posé le pied sur le sol japonais. Logiquement, personne n'aurait dû le démasquer sous les traits de Yokomichi Keiji. Il ne restait donc qu'une seule possibilité
: il était tombé sur un vieil ennemi de Yokomichi Keiji.
Bon sang, comment ai-je pu être aussi malchanceux ? Yokomichi Keiji n'est qu'un gigolo qui erre depuis quelques années, comment a-t-il pu se retrouver avec un ennemi aussi mortel ?
Zhou Ziwei renifla intérieurement, ralentissant délibérément le pas. Au même moment, il libéra discrètement un souffle d'énergie spirituelle par-derrière, balayant du regard l'adversaire, croisant celui qui semblait palpable, chargé d'une intention meurtrière…
« Comment est-ce possible… cette… cette femme doit être folle ! »
Zhou Ziwei ne s'attendait pas à ce que le regard meurtrier qui se posait sur lui provienne de la belle hôtesse de l'air.
Je ne pense pas l'avoir beaucoup offensée, n'est-ce pas ? Je lui ai juste dit quelques mots parce qu'elle ignorait son propre genre. Et cette fille… elle nourrissait des intentions meurtrières à mon égard pour une broutille pareille… Dans quel monde vit-on ? Comment les femmes au Japon peuvent-elles être aussi folles ?
Zhou Ziwei ne comprenait pas ce qui se passait, mais il n'avait pas vraiment peur d'elle… Ce n'est qu'une hôtesse de l'air, après tout
? Même si vous étiez l'impératrice du Japon, que pourriez-vous me faire
?
Zhou Ziwei pinça les lèvres, décidant d'ignorer pour l'instant le regard meurtrier de l'hôtesse de l'air. Il fit mine de ne pas la remarquer, traînant ses bagages avec les autres passagers jusqu'à la sortie de l'aéroport. Ce n'est qu'alors que Zhou Ziwei réalisa que le regard derrière lui semblait avoir disparu, et il laissa échapper un léger soupir de soulagement.
Voilà qui est plus juste… Il n’y a pas de haine profonde entre eux, pourquoi se battre à mort
? Zhou Ziwei avait encore un peu de chevalerie et ne voulait pas qu’une si belle femme meure dans un conflit inutile… Bien que Zhou Ziwei détestât les Japonais au plus profond de son être, cela n’incluait pas les beautés japonaises… Heh, bien que les beautés japonaises semblent très volages, les hommes pensent généralement de la même manière
: ils veulent que leurs propres femmes soient aussi vertueuses que possible, tandis que les femmes des autres sont plus dévergondées et plus excitantes… Et les Japonaises… doivent sans aucun doute être classées dans la catégorie des femmes des autres.
Arrivé à l'aéroport, Zhou Ziwei patienta une éternité avant de trouver un taxi. À peine installé, il indiqua au chauffeur le nom d'un hôtel de catégorie moyenne à Donggang. Le chauffeur se mit aussitôt à s'incliner, à gratter le sol et à répéter « Bonjour » à répétition, ce qui exaspéra Zhou Ziwei au plus haut point.
Il faut reconnaître que les insulaires peuvent parfois être très polis, mais… le plus souvent, ils sont hypocrites.
Bien que cette appréciation manquât d'objectivité, Zhou Ziwei s'y tenait obstinément. De plus, même déguisé en insulaire, il était inutile d'attendre de lui qu'il se comporte comme tel
; il aurait préféré mourir plutôt que d'agir ainsi.
Le taxi roulait depuis près d'une demi-heure sur la route de l'aéroport lorsque Zhou Ziwei, qui somnolait sur la banquette arrière, s'agita soudainement. Cependant, sans ouvrir les yeux, il entrouvertt discrètement la fermeture éclair de son sac à main…
« Vroum, vroum… » Plusieurs minuscules insectes s’envolèrent aussitôt du sac, puis une minuscule coccinelle s’échappa par la fenêtre entrouverte de la voiture…
« Un, deux, trois, quatre… Il y a en fait quatre voitures qui me poursuivent… J’espère qu’elles ne viennent pas vraiment pour moi ! »
La mission de Zhou Ziwei était d'honorer son serment de loyauté : assassiner un haut fonctionnaire du gouvernement insulaire. Cette tâche n'était pas particulièrement difficile pour lui, mais elle n'en était pas moins importante. S'il parvenait rapidement à localiser l'adresse ou le bureau du ministre, Zhou Ziwei n'aurait même pas besoin de se montrer ; il lui suffirait d'envoyer la coccinelle enquêter, et la mission serait menée à bien sans le moindre problème. Cependant, si un événement majeur survenait à Donggang avant que la cible ne soit localisée, ces lâches hauts fonctionnaires de l'île se terreraient inévitablement comme des tortues.
À ce moment-là, même si Zhou Ziwei possède des compétences d'assassinat terrifiantes, comment pourrez-vous mener à bien la mission si vous ne parvenez même pas à localiser la personne ?
Par conséquent, à moins d'une nécessité absolue, Zhou Ziwei ne souhaitait pas que quoi que ce soit se produise dès son arrivée au Japon, et encore moins provoquer un incident majeur susceptible d'entraîner des pertes humaines. Un retard de trois ou cinq jours seulement aurait probablement entraîné le retrait de son autorisation d'intégrer le réseau d'assassins clandestins, sans même qu'un nouvel examen soit nécessaire.
Secouant la tête intérieurement, Zhou Ziwei ne put qu'examiner attentivement la situation des quatre voitures derrière lui à travers la coccinelle.
Zhou Ziwei remarqua alors que, bien que les personnes dans ces voitures fussent toutes bien habillées, rien qu'en observant leurs expressions et leur comportement, il sut qu'aucun d'eux n'était un citoyen respectueux des lois ; il s'agissait probablement de gangsters japonais locaux !
Ce qui laissa Zhou Ziwei sans voix, c'est que parmi ce groupe d'hommes japonais à l'allure louche se trouvait également l'hôtesse de l'air avec laquelle il avait eu une petite altercation dans l'avion. Et à en juger par le regard noir qu'elle lançait à la voiture où se trouvait Zhou Ziwei, il était clair que cette femme cherchait à se venger de lui.
Cette femme n'en démord pas, c'est pourtant une broutille...
Voyant cela, Zhou Ziwei entra lui aussi dans une rage folle. Il avait un bon caractère et une certaine tendresse envers les femmes, mais si l'une d'elles convoitait sa tête, il n'allait pas se laisser faire docilement… Il avait déjà goûté à l'idée de mourir sous une pivoine et d'être un fantôme romantique dans une vie antérieure, et il ne voulait faire aucun sacrifice pour une femme dans celle-ci.
Au départ, Zhou Ziwei avait voulu tuer tous les occupants des voitures qui le suivaient, dans un accès de rage. Cependant, il se dit que tuer ces personnes constituerait inévitablement une grave menace pour la sécurité de toute la ville de Donggang. Si ces hauts fonctionnaires se cachaient, son voyage à Donggang n'aurait-il pas été vain
?
Après un instant de réflexion, Zhou Ziwei, ne pouvant que contenir sa colère, fit signe à la coccinelle qui le suivait de saboter les véhicules des malfrats autant que possible. Même si cela impliquait de tuer quelques personnes, il fallait agir comme s'il s'agissait d'un accident de la route, et non d'un meurtre.
Dès réception de l'ordre, la coccinelle ajusta immédiatement et sans hésitation son angle de vol et plongea tête la première dans les pneus de la voiture de sport la plus proche...
Un sifflement sonore, le bruit des pneus qui freinent brusquement, retentit distinctement. La voiture lancée à vive allure trembla violemment un instant, puis ralentit brusquement… sans doute pour se garer sur le bas-côté. Mais à ce moment précis, une seconde voiture surgit à toute vitesse et percuta l'arrière de la première avec un grand fracas.
Alors que Zhou Ziwei déchaînait la fureur des coccinelles, il lâcha aussi les moustiques. Ce type était incapable d'endommager une Buick, mais neutraliser quelques personnes ne lui posait aucun problème… S'il en neutralisait trop d'un coup, cela attirerait sans doute immédiatement l'attention. En revanche, s'il laissait un conducteur en excès de vitesse faire une petite sieste au moment crucial, cela passerait probablement inaperçu
!
Ensuite, Zhou Ziwei n'eut plus rien à faire. Bien que l'autoroute ne fût pas étroite, la collision entre les deux voitures roulant à vive allure bloquait la majeure partie de la chaussée. Si les deux voitures qui suivaient avaient réussi à freiner à temps, il leur était difficile de les rattraper. Et… la voiture avec l'hôtesse de l'air était maintenant renversée au milieu de la route. Visiblement plus préoccupés par l'hôtesse de l'air, les gens cessèrent de poursuivre Zhou Ziwei. Tous s'arrêtèrent net et se précipitèrent pour secourir l'hôtesse de l'air coincée dans la voiture…
Cette femme semble un peu bizarre...
Zhou Ziwei marmonna pour lui-même. Si l'autre personne n'était qu'une simple hôtesse de l'air, il n'était pas impossible qu'elle ait trouvé autant de complices pour se venger. Cependant, à la vue de la panique qui s'était emparée de ces gens lorsqu'ils avaient aperçu l'hôtesse de l'air plaquée au sol dans la voiture, il comprit que ces Japonais louches n'étaient pas tombés dans le panneau.
Bon sang… Je me fiche de qui est cette fille ! Si elle ose encore me défier, je ferai en sorte qu'elle ne s'en tire pas comme ça.
Zhou Ziwei secoua la tête, ne s'attardant plus sur ces futilités. Sa priorité absolue était désormais de localiser immédiatement la cible. Une fois celle-ci en sa possession, même si le Premier ministre japonais tentait de se mettre en avant, il ne lui accorderait aucune crédibilité. Après tout, son identité actuelle était Yokomichi Keiji… Bon sang, avec un nom aussi prestigieux, s'il ne faisait rien de retentissant, ne serait-il pas indigne de ce titre
?
Le taxi entra dans la ville sans incident. Zhou Ziwei descendit devant l'hôtel qu'il avait réservé, prit un billet d'un dollar et le glissa dans la main du portier. Puis, avec un air suffisant, il entra dans l'hôtel d'un pas arrogant.
«
Hey… Keiji-kun, quand es-tu rentré
? Pourquoi ne me l’as-tu pas dit
? Tu m’as tellement manqué…
»
À peine Zhou Ziwei pénétra-t-il dans le hall de l'hôtel qu'il entendit une femme crier de façon outrancière. Puis, il vit une vieille femme vêtue de façon excentrique, telle une vieille poule recouverte de peinture, se jeter dans ses bras.
Zhou Ziwei était abasourdi. Il n'arrivait pas à y croire… Comment pouvait-il être aussi malchanceux… Tomber sur la sœur de Yokomichi Keiji dès son arrivée à Donggang
? C'était… vraiment comme gagner au loto…
Zhou Ziwei sentit le parfum âcre qui émanait de la vieille femme et eut instinctivement envie de la repousser d'un coup de pied. Cependant… si cette femme était vraiment la sœur aînée de Yokomichi Keiji, alors… il valait mieux ne pas aller trop loin…
Zhou Ziwei secoua la tête, impuissant, et ne put que lever la main pour bloquer la vieille femme qui se précipitait sur lui comme un papillon de nuit attiré par la lumière. Il feignit cependant l'affection et pressa fermement ses mains contre ses épaules en l'appelant «
Sœur
» en japonais, avant d'avoir enfin le temps d'examiner attentivement la personne qui se tenait devant lui…
Bon sang… Zhou Ziwei pensait que toutes les femmes des films d'art et d'essai japonais étaient si belles qu'il croyait sincèrement qu'il n'existait aucune femme laide au Japon. Mais à présent, en voyant cette vieille femme devant lui, ses convictions furent immédiatement balayées. Certes, il y a beaucoup de belles femmes au Japon, mais quand elles deviennent laides, c'est vraiment horrible… C'est tout simplement… C'est le portrait craché de Ru Hua… Bon sang, Ru Hua était un homme déguisé en femme, mais elle… Zhou Ziwei était certain qu'il s'agissait d'une vraie femme, car elle n'avait pas de pomme d'Adam. Mais… comment peut-elle avoir l'air si féroce… Même les hommes n'ont jamais vu une femme aussi laide…
Zhou Ziwei réalisa alors qu'il avait peut-être été dupé. Le Yokomichi Keiji qu'il imitait, malgré son nom quelque peu extravagant, était suffisamment beau pour participer à des concours de beauté. Comment un homme aussi séduisant pouvait-il avoir une vieille femme aussi laide et repoussante pour sœur ? Même si les Japonais sont connus pour leur promiscuité et leurs mutations génétiques, la différence d'apparence entre frères et sœurs ne devrait pas être aussi flagrante ! Et s'ils n'étaient pas frère et sœur… alors Zhou Ziwei pouvait facilement imaginer la nature de la relation entre cette vieille femme et Yokomichi Keiji…
«
Tu es la sœur de qui
? N'essaie pas de me dégoûter
!
»
Zhou Ziwei se fichait bien de savoir si cette femme laide était ou non la protectrice de Yokomichi Keiji. Sans hésiter, il leva le pied et donna un coup de pied à la vieille femme, la faisant trébucher et tomber à terre.
Zhou Ziwei arracha alors ses bagages des mains du portier, fit demi-tour et partit… Il ne pouvait plus rester dans cet hôtel, il devait trouver un autre endroit !
Zhou Ziwei grommela en sortant précipitamment de l'hôtel, pour être stupéfait de découvrir des dizaines de jeunes hommes vêtus de tenues à la mode rassemblés devant l'établissement, tous le fixant d'un regard menaçant…