Azure Heart Horror-Kurzgeschichte

Kapitel 40

El verdugo le entregó la espada ensangrentada al hombre bajito y luego se hizo a un lado. El hombre apretó la espada con fuerza, con la mirada fija como un gancho en la mujer encerrada en la caja de cristal.

La mujer herida parecía aún más frágil e indefensa; la sangre de un rojo brillante se filtraba sobre su pecho blanco como la nieve, creando un color frío pero vibrante. Ya no tenía fuerzas para luchar, solo jadeaba y gemía, lo que avivaba aún más los deseos salvajes de la manada de lobos.

El deseo del hombre bajito ya no podía ser reprimido. Alzó su espada larga, apuntó la punta hacia una abertura oculta en la superficie de la caja de cristal y, como el verdugo que tenía delante, sujetó la empuñadura con ambas manos y clavó la espada en la caja.

Mu Jianyun aún estaba conmocionado por la sangrienta escena de hacía poco, y al ver que estaba a punto de repetirse, desvió ligeramente la mirada. Sin embargo, esta vez el grito de la mujer no llegó como esperaba. Mu Jianyun volvió la cabeza sorprendido, solo para ver que la espada larga en la mano del hombre apenas había penetrado un poco más de dos centímetros en la caja antes de quedarse atascada, como si la punta de la espada hubiera encontrado algún tipo de obstáculo.

Huang Jieyuan y Luo Fei, que estaban a un lado, observaban atentamente los movimientos del hombre. ¡Parecía que esta escena era el verdadero centro de la "actuación"!

El hombre bajito en el escenario también mostró una leve expresión de sorpresa, pero no se apresuró a aumentar su fuerza bruta. En cambio, giró ligeramente la muñeca, cambiando el ángulo de su golpe. Tras un instante, pareció encontrar el camino, y la espada larga comenzó a penetrar más profundamente en el área.

Huang Jieyuan arqueó ligeramente las cejas y su mirada se tornó seria.

Debido a que tenía que esquivar algún tipo de obstáculo dentro de la caja de cristal, el hombre blandió su espada cada vez con menos lentitud, pero finalmente logró alcanzar el centro de la caja. La afilada hoja volvió a cortar la delicada piel de la mujer, y un grito resonó en el aire.

Los espectadores de abajo vitorearon al unísono como si hubieran ganado, satisfechos sus perversos deseos con la sangrienta matanza. El hombre bajito en el escenario estaba aún más frenético; retiró lentamente la espada larga y luego extendió la lengua para lamer la sangre que se adhería a la punta.

Mu Jianyun no pudo soportarlo más. Se llevó la mano derecha a la frente y negó con la cabeza repetidamente, disgustada. Justo en ese momento, Huang Jieyuan les dio un codazo a ella y a Luo Fei, y les dirigió una mirada de aprobación.

Luo y Mu se entendieron y siguieron de cerca a Huang Jieyuan. Los tres atravesaron la muralla y, aún escoltados por guardias de seguridad, se abrieron paso entre la multitud y se dirigieron hacia las habitaciones privadas del segundo piso.

Una vez dentro de la habitación privada, lo primero que hizo Luo Fei fue cerrar herméticamente la gruesa puerta insonorizada. Tras soportar la música a todo volumen durante más de media hora, ya se sentía mareado e inquieto. Incluso con el sonido bloqueado, le seguían zumbando los tímpanos y tardó un buen rato en calmarse.

—Tomen asiento —dijo Huang Jieyuan, señalando a Luo Mu y al otro hombre mientras apagaba la pared llena de pantallas de vigilancia. Acababan de presenciar de cerca todo el "espectáculo", así que no tenía sentido mantener los monitores encendidos.

Mu Jianyun volvió a sentarse en su sitio, cogió su taza de té y bebió varios sorbos de agua, sin importarle su temperatura fría, como si eso pudiera borrar la desagradable experiencia que acababa de tener. Tras calmarse un poco, dejó la taza y preguntó: "¿Cuál era exactamente el significado de esta actuación?".

Huang Jieyuan no respondió directamente. Miró a Luo Fei y dijo: "Capitán Luo, ¿qué opina?".

Luo Fei ya tenía algunas ideas, y al ver que la otra parte había preguntado, respondió con seguridad: "Es obvio que buscas a un pervertido al que le guste la música extrema, que sea violento y sanguinario, y que tenga un excelente control de la espada".

Huang Jieyuan sonrió y negó con la cabeza, mirándolo con admiración: "Sabía que muchas cosas no se te podían ocultar, pero no esperaba que vieras las cosas de forma tan completa y precisa".

Mu Jianyun observaba atentamente a los dos hombres, mientras su mente se aclaraba gradualmente. Para un bar de estilo club como este, el "espectáculo" superaba con creces la comprensión de la gente común. Los miembros, en efecto, encajaban con la descripción de "gustos por la música extrema, la violencia, la sed de sangre y la perversión". En cuanto a su "excelente control de la espada", esta conclusión se desprendía claramente del golpe final contra la vitrina. A juzgar por la escena, el hombre más bajo tuvo que ser extremadamente cuidadoso, eligiendo la fuerza y el ángulo precisos para finalmente clavar la espada en la vitrina. Entendiendo el propósito de estas puestas en escena y considerando los métodos empleados por el perpetrador en el "Caso del Desmembramiento 112", ¡había muchos aspectos intrigantes en todo esto!

Sin embargo, a Mu Jianyun le seguía costando calmarse y reflexionar sobre estos misterios, pues las escenas sangrientas de la "actuación" aún persistían en su mente, dejándola con un miedo latente. Así que no pudo evitar preguntar de nuevo: "¿Y la chica apuñalada? No la lastimaste, ¿verdad?".

Huang Jieyuan soltó una risita dos veces y luego dirigió su mirada a Luo Fei, queriendo escuchar primero el análisis de este último sobre el asunto.

—No te preocupes —le sonrió Luo Fei a Mu Jianyun—. Lo que acabamos de ver debería considerarse un truco de magia.

"Magia..." Mu Jianyun asintió como si entendiera, pero no lograba comprender el principio que la sustentaba, por lo que su rostro seguía lleno de confusión. "¿Cómo se hace eso?"

«Aún no estoy seguro del método exacto, pero esa caja de cristal debe ser un accesorio ingeniosamente diseñado, ¿verdad?», dijo Luo Fei con tono especulativo. «La espada que atravesó la caja no habría herido a la mujer; todo fue una puesta en escena realista».

Al no poder obtener una respuesta detallada de Luo Fei, Mu Jianyun volvió a girar la cabeza y miró a Huang Jieyuan con una mirada curiosa y expectante.

Huang Jieyuan sonrió y asintió: "El secreto está, en efecto, en esa caja. La caja tiene dos capas; la exterior es un anillo muy grueso de vidrio transparente, y la interior es una pantalla electrónica firmemente adherida al vidrio. La polea que hay debajo de la caja oculta un pasadizo que conecta con una abertura en el suelo del escenario".

Al oír esto, Luo Fei dio una palmada brusca: «¡Ya entiendo! Con razón se elevó una nube de humo del escenario cuando el verdugo arrojó a la mujer a la caja. En apariencia, era para crear un efecto escénico, pero en realidad era una tapadera, ¿no? La mujer aprovechó la oportunidad para deslizarse bajo el escenario a través del pasadizo de la polea. Y todas las imágenes que vimos después eran en realidad imágenes simuladas proyectadas en la pantalla electrónica».

«¡Así que así es!», exclamó Mu Jianyun, aliviada por fin. Recordando lo sucedido, desde que metieron a la mujer en la caja, le pareció que su apariencia era un tanto irreal. Sin embargo, en aquel momento, pensó que se trataba solo de una distorsión visual causada por la refracción del cristal. ¿Cómo iba a imaginar que dentro de la caja ya se había producido una fuga tan maravillosa? Además, las luces parpadeantes del decorado creaban un efecto onírico, así que ¿quién dudaría de la realidad de la escena dentro de la caja?

Comprendía la idea general, pero algunos detalles menores seguían sin estar claros. Mu Jianyun no estaba dispuesto a pasar por alto ni la más mínima duda.

"¿Cómo llegó la sangre a esa espada larga?"

—Es muy sencillo —dijo Huang Jieyuan encogiéndose de hombros—. Prepara bolsas de sangre con antelación y conecta un tubo transparente a la abertura de la hoja de la espada en el cristal. En cuanto la punta de la espada toque la pantalla, un dispositivo comprimirá la bolsa de sangre, que llenará instantáneamente la abertura. La imagen de la mujer herida en la pantalla ya estará grabada. Si se reproduce en el momento preciso, la sincronización interna y externa logrará un efecto muy realista.

—¡Qué interesante! —exclamó Mu Jianyun con sinceridad. Ahora que estaba segura de que nadie había resultado herido durante la actuación, su ánimo mejoró considerablemente y su tez se sonrojó.

—De acuerdo —dijo Luo Fei, mirando a Huang Jieyuan—. Todos hemos comprendido tu actuación; ¿no deberías explicarnos tu proceso de pensamiento?

—Mi proceso de pensamiento... —Huang Jieyuan echó la cabeza hacia atrás y respiró hondo, sin saber cómo expresarse con precisión. Tras pensarlo un momento, replicó: —¿Sabes la diferencia entre pescar con red y pescar con caña?

No solo Mu Jianyun estaba desconcertado, sino que Luo Fei también sentía mucha curiosidad. ¿Capturar peces con redes y pescar? ¿Qué tenía que ver esto con el Caso 112? Con esta pregunta en mente, extendió las manos y dijo: "Por favor, explíquemelo con detalle".

—De acuerdo, hoy les contaré —Huang Jie se acercó a Luo Mu y al otro hombre—. Todos han visto redes de pesca, ¿verdad? Son enormes; con un solo lanzamiento se pueden pescar muchos peces. ¿No les parece una excelente manera de pescar?

—No está mal —dijo Luo Fei, acariciándose la barbilla. Había visto a los pescadores salir al mar desde la isla Mingze. Cuando subían las redes a bordo, estas estaban repletas de peces vivos, un espectáculo encantador incluso para los espectadores.

Huang Jieyuan miró fijamente a los ojos de Luo Fei por un instante, como si intentara guiar su pensamiento: "Desafortunadamente, lanzar una red para pescar tiene un gran inconveniente. ¿Se te ocurre cuál es?".

Luo Fei reflexionó un momento, luego sonrió y negó con la cabeza: "Dímelo tú".

Huang Jieyuan estaba algo decepcionado, pero también un poco engreído. Entrecerró los ojos y dijo: "Lanzar una red para pescar puede dar como resultado muchos peces, ¡pero todos son estúpidos, tontos y lentos de mente! No puedes atrapar a los verdaderamente formidables. Porque los peces astutos y ágiles ya habrán escapado antes de que puedas siquiera recoger la red. Por muy grande que sea tu red, ¿cómo puede ser más grande que todo el océano? Ese es el dominio de los peces. Si es lo suficientemente ágil y astuto, ¡jamás podrás atraparlo con una red!".

Luo Fei intuyó vagamente lo que Huang Jieyuan quería decir, y reflexionó un momento antes de decir: "Hmm, eso es interesante, continúa".

"Para estos peces tan escurridizos, tenemos que cambiar de estrategia. No podemos usar redes; debemos usar anzuelos. Coloca el cebo en el anzuelo y lánzalo donde suelen picar los peces. Luego, simplemente espera con paciencia; nunca te muevas, ¡porque eso solo ahuyentará a los astutos peces! Una vez que el agua se calme, si el cebo es el adecuado, los peces acabarán picando, ¡y entonces será tuyo!"

Tras escuchar las palabras de Huang Jieyuan, los ojos de Mu Jianyun se iluminaron: "¿Quieres decir que el asesino del caso 112 es un pez astuto?"

Huang Jieyuan golpeó con fuerza la mesa con el dedo índice derecho: "¡Exacto! Ahora entiendes por qué los esfuerzos del grupo de trabajo fueron en vano, ¿verdad? La estrategia de investigación de buscar una aguja en un pajar era como lanzar una red para pescar. La red era amplia, pero ¿de qué servía? Durante seis meses, se invirtió una enorme cantidad de personal y recursos, se resolvieron casi cien casos de robo y hurto, se atrapó a un montón de ladrones de poca monta, pero el verdadero culpable no aparecía por ningún lado. Un tipo tan despiadado y astuto, al verte lanzar una red tan amplia, ya habría salido corriendo y se habría escondido. ¿Cómo iba a caer en tu trampa?"

Luo Fei y Mu Jianyun asintieron con la cabeza: lo que decían tenía sentido. Huang Jieyuan, al ver sus expresiones de acuerdo, pareció bastante satisfecho, pero luego suspiró suavemente: "Qué lástima. Cuando estuve a cargo de este caso, no entendía este principio. Solo después de renunciar al equipo de investigación criminal y calmarme poco a poco, comencé a comprender algo. Más tarde, finalmente comprendí que para atrapar al verdadero culpable del caso de los 112 asesinatos, ¡tenía que tenderle una trampa y esperar a que la picara!".

Mu Jianyun ladeó ligeramente la cabeza y preguntó: "¿Así que por eso abriste este bar, para tenderle una trampa y esperar a que apareciera?"

—Sí —dijo Huang Jieyuan apretando los dientes, con la voz cargada de resentimiento y determinación—. No importa cuánto tiempo pase, mientras la trampa sea la adecuada, me niego a creer que no la vaya a morder.

"Ahora cuéntame sobre tu cebo", Luo Fei aprovechó la oportunidad para sacar a colación el tema que más le interesaba, "¿Cómo sabes que este cebo definitivamente le gustará?"

El destino de la sentencia de muerte (22)

Huang Jieyuan observó a Luo Mu y a su acompañante con ojos brillantes y preguntó: "Ambos escucharon la música en el bar hace un momento. ¿Qué les pareció?".

"Es muy deprimente." Luo Fei fue quien dio la descripción más concisa en primer lugar.

"¿Algo más?"

"Y... bueno, también hay una sensación de terror y desesperación, que parece remover algunas emociones negativas en lo más profundo de tu ser, o incluso producir algunas... alucinaciones."

—No puedes cerrar los ojos —le dijo Mu Jianyun a Luo Fei—. Te absorberás demasiado. La música sí que puede afectar a las emociones, y cuando sientas que no puedes controlarla, intenta volver a la realidad. Si intentas combatirla directamente, te saldrá el tiro por la culata.

"Sí..." Luo Fei sonrió, aún conmocionado, "Nunca imaginé que la música pudiera tener un poder tan aterrador".

—Tienes suerte. La primera vez que oí esa música, me dio verdadero miedo —dijo Huang Jieyuan con solemnidad. Al mismo tiempo, se levantó y se dirigió a la esquina este, donde tomó una bolsa de plástico de la mesita de noche. Al colocarla sobre la mesa de centro, Luo Fei la reconoció de inmediato: era una bolsa para preservar pruebas, de uso común en investigaciones criminales.

Huang Jieyuan se recostó en el sofá, apoyando la cabeza en la silla. Señaló la bolsa con las pruebas y dijo: «Miren. Esa música fue copiada de esta cinta. La primera vez que escuché música fue una noche de invierno de 1993. Estaba solo, con auriculares, y después de escucharla, estaba empapado en sudor como si fuera el día más caluroso del verano. Sentía que el mundo entero estaba lleno de violencia y muerte, dejándome con una sensación de desesperanza y sin escapatoria».

Luo Fei asintió; esa era su impresión. Tomó la bolsa de pruebas y encontró una cinta de casete dentro. En los años 80 y 90, estas cintas de casete llevaban todo tipo de música a innumerables hogares, pero ahora habían sido reemplazadas hacía tiempo por los CD.

"¿Esta bolsa tiene alguna relación con el Caso 112?", preguntó Luo Fei, presentiendo que algo andaba mal.

"Estas son las pertenencias del fallecido. Son cintas piratas compradas en la tienda de videos cerca de la escuela."

"¿Cinta recortada?" Luo Fei parecía no estar muy familiarizado con ese término.

Como joven de aquella época, Mu Jianyun sabía lo que pasaba, así que explicó con una sonrisa: "Era como esos casetes de música extranjeros originales que, al acumularse y no poder venderse, los cortaban y los vendían en China como chatarra. Sin embargo, a menudo el corte solo dañaba la carcasa; el casete en sí no sufría ningún daño. Estas cintas circulaban entonces en el mercado audiovisual nacional y se las conocía como 'cintas recortadas'. ¡Estaban muy de moda entonces!".

"Mmm." Luo Fei entendió vagamente. Al mirar la cinta de nuevo, comprobó que efectivamente era la versión original en inglés, y que tenía un agujero cuadrado aplastado en el borde de la carcasa.

Huang Jieyuan continuó explicando el origen de la cinta: "En aquel entonces, el equipo de investigación especial recuperó esta cinta con la intención de examinar las huellas dactilares. Según los compañeros de clase de la fallecida, ella le tenía mucho cariño a esta cinta, casi hasta el punto de llevarla consigo a todas partes. Así que, si alguien hubiera estado en contacto cercano con ella, podría haber dejado rastros en la cinta. Desafortunadamente, los técnicos no encontraron ninguna pista valiosa. Por lo tanto, la cinta quedó en el olvido. Hasta que me despidieron de mi puesto, estuve ocioso todo el día, pero mi mente seguía pensando en aquel caso sangriento. Una noche, encontré la cinta por casualidad. No tenía ningún propósito específico en ese momento, así que la puse en mi Walkman y la reproduje".

"Escuchar esa música sin previo aviso, especialmente a altas horas de la noche, a solas y con los auriculares puestos..." Mu Jianyun miró a Huang Jieyuan con profunda compasión.

"Escuchar la música fue realmente doloroso, pero lo que obtuve valió la pena." Huang Jieyuan tragó saliva, humedeciendo su voz ronca por la emoción. "Después de escuchar este álbum, comprendí verdaderamente a Feng Chunling y pude definir su círculo social."

Luo Fei y Mu Jianyun quedaron cautivados por esta teoría y escucharon con mucha atención.

Basándonos en la información que el grupo de trabajo recabó inicialmente, describimos a Feng Chunling como una persona solitaria, introvertida y emocionalmente simple. Sin embargo, tras descubrir la música que tanto amaba, esta imagen cambió por completo. Y la música me conmovió aún más. Antes, me costaba imaginar: ¿qué clase de demonio era la persona que cometió la masacre del 12 de enero? ¿Qué pensaba cuando cometió el crimen? Simplemente no podía comprender sus motivos ni sus emociones, ¡pero la respuesta está en esta música! Esto ya no es solo una cinta de casete; ¡es una carta que nos dejó la fallecida!

Al ver lo agitada que estaba la otra parte, Luo Fei, inconscientemente, acercó la bolsa de pruebas a sus ojos, queriendo examinar más de cerca la cinta de casete.

Pero entonces Huang Jieyuan dijo: "Si puedes leer el texto de la carátula del casete, entenderás más fácilmente lo que digo".

"¿Ah?" Luo Fei inmediatamente fijó su mirada, pero luego esbozó una sonrisa irónica y resignada: "¿Está todo en inglés?"

Mu Jianyun le tendió la mano a Luo Fei: "Déjame ver".

Luo Fei le entregó la cinta a la otra persona, con un ligero aire de vergüenza: "Oye, no he tocado el inglés desde que me gradué de la universidad. He olvidado todo lo que aprendí antes".

Mu Jianyun sonrió, despreocupada. Luego, miró fijamente la carátula del casete por un instante, intentando traducir: «El heavy metal, como forma musical, se caracteriza principalmente por su fascinación con la muerte, la violencia y la lujuria ineludible, expresando la exquisita teoría nietzscheana del "abismo". Al sumergirse en esta música, uno ve a la muerte como la vencedora, a las buenas intenciones de la gente como las perdedoras, los cimientos de la civilización bajo ataque, la violencia destruyéndolo todo y una lujuria sin límites impregnando el aire. Uno puede insensibilizarse con el nihilismo, pero jamás podrá escapar de la sombra de la muerte que lo envuelve todo. La única forma de redimirse es disfrutar de la muerte misma a través de la violencia».

«El inglés del profesor Mu es realmente admirable», elogió Huang Jieyuan con sinceridad. «En aquel entonces, nosotros tampoco entendíamos inglés, por eso pasamos por alto una pista tan crucial. Para cuando terminé de escuchar la música y le pedí a alguien que tradujera el pasaje, la mejor oportunidad para resolver el caso ya había pasado... ¡Si hubiera habido alguien como usted en el equipo, tal vez este caso habría tomado un rumbo completamente diferente!».

«La teoría del abismo…» Luo Fei se sintió particularmente conmovido por esta frase de la portada. Repitió las palabras de Nietzsche: «Quien lucha contra estos monstruos necesita comprender el proceso por el cual no se convirtieron en monstruos. Y mientras miras al abismo, el abismo también te devuelve la mirada».

—Ya lo hemos visto... —dijo Huang Jieyuan en voz baja—, a través de esta música.

Luo Fei entrecerró los ojos; le pareció ver también aquel rostro horrendo, acechando en una niebla cargada de violencia, muerte y lujuria.

Los pensamientos de Mu Jianyun se centraron ahora en otro aspecto. Colocó con cuidado la cinta de casete sobre la mesa de centro y dijo pensativa: «Si es así, resulta difícil definir a la fallecida con palabras como "introvertida y simplista". De hecho, su mundo emocional era mucho más profundo y complejo que el de sus compañeros, hasta el punto de que sentía que no podían conectar con ella, lo que podría explicar su frialdad y soledad. Tenía sus propias aficiones y, naturalmente, un grupo de amigos afines, pero este grupo era claramente pequeño y reservado. Su círculo social se encontraba fuera del colegio, y dentro de él, probablemente mostraba una faceta completamente distinta a la que percibían sus compañeros. Además, dado su gusto musical poco convencional, sospecho que debió de haber tenido experiencias vitales igualmente poco convencionales».

—¡Bien dicho! —exclamó Huang Jieyuan, elogiando de nuevo a la profesora—. Coincide plenamente con mis sentimientos… Sin embargo, no puedo realizar un análisis psicológico tan detallado; solo estoy sacando conclusiones sobre el caso basándome en mi intuición.

Luo Fei había estado escuchando y pensando, y ahora su mirada volvió a posarse en Huang Jieyuan, animándolo a continuar.

"Esta es mi hipótesis", Huang Jieyuan se incorporó y comenzó a relatar, con una postura que recordaba a la que tenía cuando dirigió una reunión de investigación especial hace diez años. La víctima y el asesino se conocieron a través de este tipo de música heavy metal; incluso es muy posible que se conocieran en una tienda de discos que vendía cintas piratas. Luego se hicieron "amigos", hablando de violencia, lujuria e incluso muerte. En este sentido, el asesino claramente sabía más que la víctima, y su fanfarronería la atrajo, estrechando gradualmente su relación. Pero la víctima no se dio cuenta de que los deseos perversos del asesino habían alcanzado un extremo: deseos malignos reales y tangibles, no solo fantasías expresadas a través de la música. Finalmente, un día, por alguna razón incierta —quizás una discusión accidental, o quizás un rechazo— el asesino explotó. Desató todos los deseos que había reprimido durante años sobre la víctima, cometiendo violación, asesinato y desmembramiento: una serie de crímenes horribles. No podemos comprender tales crímenes, pero quizás el asesino escuchaba esa música mientras disfrutaba del placer perverso de cometerlos.

Tras decir esto, Huang Jieyuan miró a Luo Fei y Mu Jianyun, esperando claramente sus comentarios. Sin embargo, Luo y Mu estaban absortos en sus pensamientos, y un breve silencio se apoderó de la habitación.

Huang Jieyuan estaba algo nervioso. Sabía que las dos personas que tenía delante eran altos mandos de la policía; ¿estarían de acuerdo con su análisis?

Finalmente, Mu Jianyun habló primero: "Si ese es el caso, entonces se trata de un caso clásico de asesinato por enajenación: el principal objetivo del asesino es experimentar una emoción única durante el acto de violencia, algo que va más allá de lo normal. Basándonos en casos anteriores, tanto nacionales como internacionales, esta emoción es difícil de reprimir; tiene cierto carácter adictivo. En otras palabras, una vez que el asesino prueba esa gratificación, le resulta difícil controlar la recurrencia de ese deseo. Por lo tanto, los asesinatos por enajenación no suelen ocurrir de forma aislada; el asesino cometerá múltiples crímenes antes de ser detenido por la policía, convirtiéndose en lo que comúnmente llamamos un asesino en serie".

Huang Jieyuan jamás había oído hablar de una teoría así. Pero dado que la otra parte era experta en psicología criminal, supuso que debía haber algún fundamento en su argumento. Tras pensarlo un momento, su expresión se tornó aún más segura: «Entonces tengo aún más confianza en atrapar a este pez gordo. Han pasado diez años desde el crimen; este tipo debe estar ansioso por actuar. Y mi bar es el lugar perfecto para que dé rienda suelta a sus deseos. Puede desahogar su violencia y lujuria con su música favorita. En cuanto sepa de la existencia de este bar, tarde o temprano vendrá a disfrutarlo».

Mu Jianyun asintió, pero sus cejas seguían fruncidas, como si no estuviera del todo convencida.

Huang Jieyuan miró entonces a Luo Fei por separado: "Oficial Luo, ¿cuál es su opinión?"

—Tu cebo está muy bien definido y coincide a la perfección con tu descripción del asesino —dijo Luo Fei con seguridad—. Sin embargo, tu descripción del asesino es solo una especulación; lógicamente hablando, carece de pruebas sólidas que la respalden. Esa cinta de casete ciertamente puede crear tal engaño, pero como se trata de un engaño, solo puede existir como una posibilidad. Por lo tanto, no puedo asegurar que pescarás el pez gordo que te imaginas.

Huang Jieyuan frunció los labios, algo desanimado. Sin embargo, se recuperó rápidamente y dijo con inquebrantable determinación: "¡Mientras haya una posibilidad, aunque sea solo una entre diez, una entre cien, perseveraré!".

Al contemplar su rostro sereno entre sus canas, Luo Fei y Mu Jianyun se conmovieron profundamente. Este hombre, cercano a los cincuenta, había sufrido una humillación inmensa, pero jamás se había rendido. Una persona así jamás sería derrotada por ninguna fuerza.

Un repentino golpe en la puerta de la habitación privada interrumpió la conversación entre los tres. Huang Jieyuan dijo con voz autoritaria: "Adelante".

La puerta se abrió y la música a todo volumen cesó; presumiblemente, los clientes ya se habían marchado. El joven gerente de antes entró en la sala privada, hizo una reverencia respetuosa a Huang Jieyuan y dijo: «Señor Huang, he impreso la información detallada para el huésped de hoy. ¿La desea ahora?».

Huang Jieyuan saludó con la mano y tarareó en respuesta.

El joven dio un paso al frente y le entregó a Huang Jieyuan unas cuantas páginas de documentos. Luego, sin esperar instrucciones a su jefe, se retiró discretamente.

"Este tipo de hoy sí que merece la pena observarlo", dijo Huang Jieyuan con seriedad, mirando la información. "Se llama Wang Wenchao, es de la zona. Tiene treinta y ocho años, es de aquí y lleva más de diez años trabajando como chef. ¡Claro, es chef, con razón tiene tan buen ojo para los cuchillos!".

Luo Fei sabía que se refería al hombre bajito que acababa de actuar en el escenario con los pantalones de cuero. Quienes acudían a este bar, además de su afición por la violencia y el sexo, debían someterse a una prueba muy sutil: su dominio del cuchillo. Porque en el caso del desmembramiento número 112, cortar ocho o nueve libras de carne humana en cientos de rebanadas uniformes y limpias era una hazaña difícil para la mayoría. Por lo tanto, cuando Huang Jieyuan diseñó la vitrina, añadió deliberadamente ligeras curvas a la trayectoria de la hoja, y las espadas largas que proporcionó no solo eran muy delgadas, sino también frágiles y duras. Si alguien no era un experto en el manejo de cuchillos con excelentes habilidades, simplemente clavar la espada larga directamente en la trayectoria la rompería inevitablemente. Quienes podían apuñalar la pantalla con una espada larga eran todos veteranos experimentados que manejaban cuchillos con frecuencia.

El Wang Wenchao de hoy no solo comparte las características de Huang Jieyuan, sino que además es un chef que ha presenciado derramamiento de sangre y posee una destreza excepcional con el cuchillo. Por si fuera poco, su edad coincide con la época en que se cometió el crimen. No es de extrañar que Huang Jieyuan esté tan interesado en él.

"¿Qué piensas hacer ahora?", preguntó Luo Fei con gran interés.

Investigaré en secreto todos los aspectos de la vida de esta persona, incluyendo su currículum detallado, su familia directa, su reputación social... y, lo más importante, sus movimientos en torno a la época en que se cometió el crimen hace diez años. Si es necesario, localizaré su domicilio de entonces e intentaré realizar una investigación en la escena del crimen.

—Ya no eres policía —le recordó Luo Fei—. Algunas de tus acciones podrían ser ilegales. Incluyendo... ese tipo de actuaciones en bares...