Damenhaus

Kapitel 5

«No vengas, estoy acostumbrada a tomar el autobús sola». Xian Jing agradeció mucho que Ye You dijera eso. Así son las mujeres; aunque no hagas nada, es mejor decir algo que callar. Son como animales que aman guiándose por sus oídos y sentimientos, mientras que los hombres prefieren usar sus ojos para ver: para ver cada sonrisa radiante, cada espalda suave, cada sonrisa obediente. Por eso a la mayoría les gusta hacer el amor con las luces encendidas, porque así pueden ver.

¿Autobús? Está tan lleno, ten cuidado de no derramar la leche. Ye You bajó del autobús y le abrió la puerta a Xian Jing, cuyos dientes eran blancos y uniformes al sonreír.

Xianjing también sonrió. Ser capaz de reír es lo más importante. Una persona que puede reírse a sí misma aún puede encontrar un rayo de esperanza incluso cuando piensa en un futuro sombrío antes de irse a dormir.

Anzhu le mostró la espalda a Xianjing.

Se ha formado una fina costra y el sangrado ha cesado, siendo reemplazado por un líquido transparente de color amarillo pálido.

"¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? Estaba tan asustada que me oriné encima mientras me duchaba." Anzhu describió la escena con detalle.

—Primero, busca ese periódico. Iremos juntas a la biblioteca el domingo. Xianjing era muy racional. Había actuado impulsivamente en el coche, pero claro, después de que se le pasara el impulso, volvió a la realidad.

—De acuerdo, lo que tú digas. —Anzhu sacó una lata de cerveza del refrigerador—. No me da miedo beber.

"Menos mal que no te diste la vuelta", recordó Xianjing. "Nunca olvidaré esa cara, ni sus manos".

—¡Ay, deja de hablar! —Anzhu me abrazó—. Todavía le estaba hablando, mira cómo me arañó la espalda.

"No será venenoso, no te preocupes", la tranquilizó Xianjing.

"No es que me preocupe que sea venenoso, ¡es mi vestido sin espalda! ¡No puedo usarlo ahora, *&$%@!**%!&^..." Anzhu maldijo una serie de veces. Originalmente iba a asistir a la fiesta de la empresa de Shi Lei este fin de semana para lucir su hermosa espalda, que había estado cuidando durante tanto tiempo, pero ahora todo estaba arruinado.

El ambiente era sombrío. En plena noche, Anzhu y Xianjing se encontraron en la sala de estar, ambos aferrados a almohadas. Tras un grito, respiraron aliviados al darse cuenta de que el otro no era un fantasma, sino su amigo íntimo.

"He venido a dormir contigo."

"Yo también."

Anzhu y Xianjing se acurrucaron juntas, sintiéndose mucho más seguras así. En la madrugada, ambas estaban a punto de desmayarse por aguantarse las ganas, y ninguna se atrevía a sugerir ir al baño.

Finalmente, Xianjing susurró: "Tengo ganas de ir al baño. Vamos juntos".

¿Qué tiene de bueno? Ya me he orinado un poquito. Ve tú si quieres, tengo miedo. Anzhu solo podía dormir boca abajo, la herida en la espalda aún no había sanado.

Ten paciencia, ten paciencia, todo mejorará cuando amanezca. En su mente, los fantasmas, como las ratas, no les gusta salir durante el día.

Cada segundo parecía una hora. Lo más difícil era la oscuridad antes del amanecer; no recuerdo qué profeta dijo eso.

En la oscuridad, los limpiadores ya estaban despiertos, y se oían ruidos de barrido, estornudos y luego silbidos, silbidos alegres y rítmicos.

Anzhu se levantó de un salto y exclamó: "¿Quién silba después de haber comido hasta saciarse? ¡No lo soporto más!". Acto seguido, corrió al baño.

Xianjing caminaba de un lado a otro junto a la puerta, diciendo: "Date prisa".

Tras una mañana de alboroto, por fin salió el sol. Anzhu y Xianjing, mientras se cepillaban los dientes, se maravillaron ante la belleza del amanecer y se dieron cuenta de lo difícil que era vivir. Pensaron: «Es mejor tener mala suerte que buena suerte».

Ir al trabajo, apretujarse en el autobús, desayunar —pan grasiento— tienes suerte si consigues un asiento, si no, te puedes quedar dormido de pie. Todavía es temprano. Los vendedores de verduras están recogiendo manojos ordenados de verduras de los agricultores: berenjenas moradas, pimientos rojos brillantes, rábanos blancos...

Siempre que Xianjing pasaba por este mercado, sentía una sensación de abundancia. La gente que vendía, las verduras frescas, el pollo, el pato, el pescado y la carne en abundancia... la ciudad terminaba aquí, y luego venían los suburbios.

La parada de autobús frente al edificio Yunhai siempre está llena de gente. Los conocidos se saludan, comentan el tiempo, la economía y lo bonitos que son tus zapatos.

Xianjing y Anzhu siempre han sido inseparables.

Yang Zizi llegó muy tarde, y como el gerente general no estaba presente, nadie comprobó su asistencia.

—Pasa un momento —le dijo Yang Zizi a Xian Jing.

Una premonición funesta. Esa mañana, Xianjing se mordió la lengua mientras comía pan. Un niño que estaba a su lado vomitó fideos sobrantes del día anterior mientras se mareaba en el coche, y un mendigo al borde de la carretera la miró de reojo antes de morir...

"Vaya al departamento de finanzas para cobrar su salario", dijo Yang Zizi con frialdad.

"Gerente... yo..." Xian Jing se sintió un poco mareada.

"Ya sabes que la empresa está pasando por un momento difícil; yo misma estuve a punto de perder mi trabajo", dijo Yang Zizi, dando un sorbo a su café. "Eso es todo".

Xianjing no era buena pidiendo limosna, así que asintió. Preguntó: "¿Por qué yo?".

Yang Zizi se burló: "Tu novio conduce un BMW, ¿aún necesitas 1.500 yuanes al mes para mantenerte? Deja la oportunidad para otra persona".

Xian Jing salió disparada por la puerta.

Anzhu la consoló: "Está bien, está bien, puedes encontrar otro trabajo".

—Me voy ahora —dijo Xianjing, sosteniendo un sobre con unos cuantos billetes—. Te esperaré para cenar. Compraremos algo de comida para celebrar nuestra libertad hoy.

Cuando Ye You terminó de trabajar, solo recibió a An Zhu y le preguntó: "¿Por qué renunció?".

—Por tu culpa —se quejó An Zhu—. ¿Por qué fuiste a buscarla en un BMW plateado? A nuestro gerente le cae mal desde hace mucho tiempo, y aun así te entrometiste. Eso se llama celos.

Ye You negó con la cabeza: "Es asunto mío si la recojo, ¿qué tiene que ver con el trabajo?"

An Zhu dijo: "Ay, Dios mío, no entiendes los asuntos de las mujeres. Solo tienes veinticinco años, eres apenas una niña".

"Sí, tía An, por favor, abróchese el cinturón de seguridad." Ye You sonrió con impotencia.

¿Cómo es la vida en todas partes? Es como un ganso salvaje dejando sus huellas en la nieve.

(ocho)

An Zhu se bajó del autobús para comprar víveres, específicamente pescado. A An Zhu le gusta comer pescado, pues cree que le hace más inteligente. Ye You le preguntó a Xian Jing sobre su situación familiar en el autobús.

“Mi padre está jubilado y mi madre es maestra de primaria. Solo he ido a su casa una vez”. Anzhu guardó la compra en el maletero del coche.

—¿Y qué hay de su exnovio? —preguntó Ye You con cautela.

—La dejé y encontré a otra persona —suspiró Anzhu—. No vuelvas a mencionar esto, y no digas que te lo conté, o dejaremos de ser amigos.

"¿Por qué la dejaste? Es genial."

—Deja de hacer tantas preguntas. De todas formas, no te vas a casar con ella. —An Zhu puso los ojos en blanco mirando a Ye You—. Es obvio que solo estás jugando. Es raro que Xian Jing esté interesada en jugar contigo.

Ye You quería decir algo más, pero ya habían llegado a casa.

Los ojos de Xianjing estaban rojos e hinchados, claramente a causa del llanto.

Ye You sintió una punzada de dolor en el corazón. "¿Qué pasa?"

"En realidad, todo es culpa tuya." An Zhu interrumpió, pateando un tacón alto detrás de la puerta y el otro hacia la puerta del baño, como si solo así pudiera desahogar su descontento.

"He perdido mi trabajo." Xianjing bajó la cabeza y lloró.

"¡Yo te cuidaré!" Ye You la abrazó.

An Zhu, descalza y con las manos en las caderas, dijo: "¿Te crees Stephen Chow de 'El rey de la comedia'? ¿Qué te hace pensar que puedes mantenerla cuando ni siquiera tiene un trabajo decente?"

Xian Jing apartó a Ye You y le dijo: "¿Tienes hambre? Yo te cocinaré".

Cuando el pescado se estofa, el aroma del apio enmascara el olor a pescado. Por muy mal humor que estés, eso no afectará tu apetito; Xianjing y Anzhu establecieron esta regla hace mucho tiempo.

"¿Está rico?", preguntó Xian Jing a Ye You con preocupación.

"Está delicioso, realmente delicioso." Ye You sintió una calidez indescriptible en su pecho, esa mirada familiar.

—Me temo que no será de tu agrado —dijo Xianjing con una sonrisa—. No comas solo arroz, come más verduras.

"Espero poder comer tu comida durante el resto de mi vida", exclamó Ye You.

Anzhu contuvo la respiración durante un largo rato, y finalmente no pudo contenerse más: "¡Haz como si no existiera!"

Los dos se miraron sorprendidos, luego cogieron algo de comida y animaron a An Zhu diciéndole: "Come más".

—Puedo buscar trabajo más tarde. ¿Me guardas algo? —Ye You le entregó su cartera a Xian Jing—. Lo mío es tuyo, y lo tuyo sigue siendo tuyo.

Anzhu avivó las llamas diciendo: "¡Qué buen hombre, qué buen hombre!".

Xianjing declinó la oferta, diciendo: "Todavía tengo ahorros, así que no hay necesidad de molestarte".

"Anzhu, por favor, guárdalo para mí." Ye You le guiñó un ojo.

"Vale, vale." Anzhu cogió la cartera y parpadeó.

Xian Jing dijo: "Será mejor que lo mantenga a salvo".

Las personas amables son adorables cuando son adorables, y las personas adorables son amables cuando son amables. Originalmente eran hermanas y vecinas.

Después de la comida, Xianjing lavó los platos en la cocina, mientras que Anzhu peló una naranja para servirle a Ye You.

"¿Adónde quieres ir mañana?", preguntó Ye You desde la cocina.

"biblioteca."

Anzhu asintió. "Sí, la biblioteca."

"Mi Xianjing es tan ambiciosa." Ye You corrió a la cocina y besó la mejilla izquierda de Xianjing. "No sabía que sacar libros de la biblioteca de la escuela era gratis hasta que me gradué de la universidad."

"Jejejeje." Xianjing se rió a carcajadas. Anzhu preguntó desde la sala: "¿De qué te ríes?"

Xian Jing se rió tanto que se inclinó hacia adelante: "Ye You dijo que solo se enteró de la biblioteca de la escuela cuando se graduó de la universidad..."

En un instante, los labios de Xianjing se sellaron. La lengua de Ye You era como dedos ágiles, y los dedos de Xianjing, como una lengua suave. Este beso repentino y apasionado fue el mejor regalo que Cupido podía conceder a los amantes. Cerrando los ojos, podía recordar aquel momento de enamoramiento, pánico y falta de aliento en cualquier momento. El aroma del apio permanecía entre sus dientes. Una de las ventajas de besar es que puedes hablar de lo que cenaste.

An Zhu fingió no ver. Cuando empezó su relación con Shi Lei, siempre se mostraban muy cariñosos, aprovechando cualquier oportunidad para besarse, como si la ley fuera a prohibir los besos al día siguiente.

Cuando Ye You se marchó, le preguntó a An Zhu: "¿No? ¿De verdad que no?".

An Zhu fingió ahuyentarla: "Claro que no, no sabes lo mal insonorizada que está esta casa. Soy una mujer solitaria y esto es demasiado para mí".

"¿Qué tal si dormimos los tres juntos?" Ye You hizo una mueca.

Xianjing le dio un empujón en la espalda y le dijo: "¡Fuera de aquí, eres muy molesto!".

"Te recojo mañana." Cerraste la puerta y te fuiste.

Anzhu le preguntó a Xianjing: "¿Te has enamorado de él?".

—No, es solo por diversión —dijo Xian Jing, mirando a An Zhu—. Mañana iré a la biblioteca. Tú puedes ir a trabajar.

Anzhu insistió: "¿Ustedes dos... no lo hicieron?"

—Sí —respondió Xianjing con sinceridad.

Anzhu la miró con admiración: "No me había dado cuenta de que era tan talentosa, la encantadora Xian Jing".

Xian Jing sonrió. Le gustaba Ye You; sus ojos claros y su sonrisa traviesa, su terquedad cuando se ponía serio y su naturaleza infantil cuando se mostraba obstinada. Tanto hombres como mujeres resultan adorables con un toque de inocencia infantil, y son dignos de ser amados.

"Eso es bueno, así no seguirás pensando en ese bastardo de apellido Bai." An Zhu siempre había sentido resentimiento porque Bai Mingqing había abandonado Xian Jing.

El rostro de Xianjing palideció al instante. "Por favor, no lo menciones."

—Vale, vale, lo siento, voy a ducharme. —Anzhu sacó la lengua. Incluso con su mejor amiga, es mejor no decir demasiado.

Desde que accedió a ayudar al fantasma femenino a recolectar fragmentos de huesos, Anzhu se sentía mucho más tranquila. Cantaba mientras se bañaba, mientras los ojos rojos que se veían fuera de la ventana permanecían rojos.

¿Qué miras? ¿Acaso quieres morir? ¿Nunca has visto a una mujer hermosa bañándose? ¡Pervertido, idiota, desgraciado, imbécil...! —gritó An Zhu, desnudo, señalando la ventana.

El color rojo de los ojos rojos se fue desvaneciendo y desapareciendo gradualmente.