Damenhaus - Kapitel 8
No te atreviste a reír y solo pudiste contener la risa.
Xianjing se levantó.
La actitud de Xian Shiyu había mejorado notablemente; probablemente no le había gustado dormir en el suelo la noche anterior. "Después de cenar, deja que Jingjing te acompañe a dar un paseo", dijo, mirándolo con complicidad.
Han Mei sonrió, y el rostro de Xian Jing se puso muy rojo, tan rojo como la marca del beso en el cuello de Ye You, una pequeña flor de fresa.
Ye You entró rápidamente y se puso un suéter de cuello alto, que finalmente la cubrió. También sacó una prenda que sorprendió a Xian Jing. Le resultaba familiar: estaba decorada con copos de nieve, tenía un cuello amarillo limón y una base blanca.
¿Cuándo se compró?
Ye You dijo con naturalidad: "Cámbiate de ropa. ¿No dijiste que vendrías conmigo a Dengfeng hoy?"
Dengfeng, en el monte Song, es conocido desde la antigüedad por sus orígenes en las artes marciales de Shaolin.
Tras un viaje accidentado y destartalado, llegaron a la puerta de la montaña cerca del mediodía. La puerta no era grande, pero estaba abarrotada de gente. Los leones de piedra de la entrada parecían suspirar ante el paso del tiempo. Muchas cosas son más bellas en la imaginación que en la realidad. Ye You estaba algo decepcionada. Xian Jing sacó un pañuelo de papel de su bolso y ayudó a Ye You a secarse el sudor. "Entremos. Ya que estamos aquí".
Las entradas costaban ochenta yuanes para dos personas. Ye You suspiró: "Una vez, cuando era muy joven, me escapé de casa y mi sueño era visitar este lugar. Después, mi madre me encontró y, tras veinte años, por fin pude ver el Templo Shaolin".
Xian Jing sonrió radiantemente y dijo: "Qué linda".
Si un hombre está dispuesto a compartir contigo historias de su infancia, demuestra que le gustas. Excepto cuando está borracho.
Desde la distancia, el Salón del Sexto Patriarca luce majestuoso y solemne. Este es un lugar sagrado del budismo Mahayana, donde el árbol Bodhi proporciona sombra y todos los seres encuentran paz. «El cuerpo es el árbol Bodhi, la mente un espejo nítido. Límpialo constantemente para que no se acumule polvo». Dentro del salón se veneran los Bodhisattvas Mahasthamaprapta, Manjushri, Avalokiteshvara, Samantabhadra y Ksitigarbha. Un monje anciano toca un tambor de madera con forma de pez; los hilos sueltos de su túnica delatan su antigüedad, y parece somnoliento.
Ye You entró, seguido de cerca por Xian Jing.
“Señora, por favor, quédese fuera de la puerta.” El monje Qingxu del Salón Oeste dejó de golpear el pez de madera.
Ye You preguntó: "Compramos entradas, ¿por qué no nos dejan entrar?"
Qingxu se acercó a Xianjing, juntó las manos y dijo: "Por favor, háblame, benefactor".
Xianjing salió del salón.
“Tienes deudas kármicas que saldar, así que no es propicio que quemes incienso ni adores a Buda hoy. Bien hecho, por favor, retírate.” Qingxu se retiró.
Ye You llamó a Xian Jing y le dijo: "Ven aquí, ¿de qué está hablando?"
Xian Jing dijo: "Me duele mucho la cabeza. Te esperaré en la puerta principal. Sal cuando hayas terminado de mirar".
Sí, pensaste: "Eso también está bien".
"¿Todavía te duele la cabeza?", preguntó Ye You mientras salía corriendo del templo diez minutos después.
"Mucho mejor, ¿ya terminaste la visita guiada? ¿Cómo es que llegaste tan rápido?" Xian Jing pensó en la caja lacada en rojo que llevaba en su bolso y sintió como si una aguja le pinchara el estómago cada dos segundos.
"No es divertido sin ti." Ye You señaló su estómago. "Tengo hambre. Vamos a comer comida vegetariana. Hay un restaurante vegetariano más adelante."
No tiene sentido sin ti. Contemplar paisajes hermosos en soledad es una experiencia inútil.
Esa noche, Xian Shiyu se puso el suéter que Ye You le había regalado, lo que la hacía lucir mucho más joven. La ropa hace al hombre, y el oro hace al Buda; eso es totalmente cierto. Han Mei miró a Ye You, pensando en lo guapo que era; deseó que su hijo con Xian Jing se pareciera a él.
Después de cenar, la familia se sentó en el sofá a ver la televisión. Era una película sobre policías que atrapaban a unos ladrones, y el líder de la banda le dijo misteriosamente a su amante, que llevaba mucho maquillaje: "Solo te lo digo a ti, no se lo digas a nadie más".
No pudiste evitar decir: "Jaja, todos los telespectadores sabemos de esto".
Han Mei no pudo evitar reírse y le preguntó a Xian Jing: "¿Dónde encontraste a este tipo?".
El rostro tenso de Xian Shiyu finalmente se relajó. Es mejor tener una hija; al menos puedes tener un hijo.
Xianjing sonreía cuando de repente palideció y corrió al baño. Quizás las verduras de ese restaurante vegetariano tenían residuos de pesticidas que no habían sido lavados correctamente; sentía un dolor abdominal insoportable.
«Tengo diarrea», pensó Xian Jing. Lamentó no haber traído una copia de Reader's Digest antes de entrar.
Después de terminar, eché un vistazo al interior (mucha gente lo hace inconscientemente) y lo que vi casi me hizo desmayar. El inodoro estaba lleno de gusanos. Bajo la luz, los gusanos color carne, tan gruesos como un pulgar, se retorcían salvajemente. Cubiertos de sangre, luchaban con dolor, entrelazados entre sí, con su baba mezclada hasta quedar irreconocible.
Incapaz de gritar, Xianjing se apoyó contra la pared. ¿Cómo podía ser esto?
En cuanto tiré de la cadena, los insectos flotaron hasta la superficie, obstruyendo la taza del inodoro. A medida que bajaba el nivel del agua, aparecían más y más insectos. Varios intentaron arrastrarse, pero la taza estaba resbaladiza y volvían a caer.
.
Ye, llamaste a la puerta del baño, "¿Estás bien?"
"No es nada", dijo Xian Jing, reprimiendo el retorcijón de acidez en su estómago.
Volvió a pulsar el botón de la cisterna, cogió la varilla de hierro oxidada que su madre guardaba en el baño para desatascar el desagüe, y cuando el agua volvió a subir, Xianjing cerró los ojos y la empujó con fuerza hacia el desagüe. Algunos insectos fueron hechos pedazos, retorciéndose al ser arrastrados por el agua, mientras que otros que trepaban por la varilla de hierro salieron disparados violentamente de la mano de Xianjing.
Perdí la cuenta de cuántas veces tiré de la cadena, hasta que el último gusano se fue por el desagüe, hasta que el último charco de agua turbia se aclaró.
A Xianjing le dolían los brazos, así que dejó a un lado la barra de hierro, se lavó las manos, se miró en el espejo y vio que tenía los ojos terriblemente rojos.
(catorce)
Tras sufrir diarrea, sentirse débil e impotente, y recordar los gusanos de la noche anterior, Xianjing no tenía apetito al mediodía y se sentó en la cama negándose a comer.
Ye You se acercó con un tazón de gachas de mijo. "Si comes esto, no tendrás que almorzar".
"No quiero comer nada." El rostro de Xian Jing estaba pálido y sus ojos rojos. Los insectos eran señal de que la catástrofe estaba a punto de ocurrir.
"Sé buena, abre la boca y di, ah~~~" Ye You lo demostró abriendo la boca muy ampliamente.
"Ahhhhhh" Xian Jing rió y se metió un bocado de gachas en la boca.
Después de darle de comer, se acostó en la cama. Ye You se quedó a su lado, tomándole la mano. De repente sintió la responsabilidad de cuidarla. Esperó a que Xian Jing respirara con normalidad, la arropó, caminó con cuidado hasta la sala y bajó el volumen del televisor.
Xian Jing durmió hasta la tarde, sintiéndose mucho mejor. Abrió la puerta y vio a Xian Shiyu discutiendo con Ye You. Le dolía mucho la cabeza y entró en la sala de estar.
Resultó que los dos estaban jugando al ajedrez, y la discusión surgió porque Xian Shiyu retrocedió un movimiento.
“Una vez que se toma una decisión, no hay vuelta atrás, jefe”, dijo Ye You con terquedad.
"Bueno, no dijiste que no pudieras retractarte de tus decisiones."
Xianjing se acercó y dijo: "¿No puedes dejar que papá tenga su turno?"
Cuando Han Mei regresó de hacer la compra, los vio a los tres sentados alrededor de un tablero de ajedrez y le dijo a Ye You: "No juegues al ajedrez con él. Es un jugador pésimo que se retracta de sus movimientos y no tiene espíritu deportivo cuando se trata de ajedrez".
Xian Shiyu dijo con fastidio: "Entonces, un plato más está bien".
Durante la comida, Xian Jing tenía buen apetito. Ye You parecía sentirse ofendida porque ella no había salido durante el día. "Me siento mucho mejor. Salgamos a caminar más tarde."
"Genial, genial." Ye You dejó los palillos. "Eso es exactamente lo que estaba pensando."
Xian Shiyu dijo: "Esa partida de ajedrez aún no ha terminado".
Antes de que pudiera terminar de hablar, la mesa se sacudió ligeramente.
Xian Shiyu añadió inmediatamente: "Sal a caminar, sal a caminar después de las comidas, y vivirás hasta los noventa y nueve años".
Ye You miró a Xian Shiyu con culpa. Anoche, por su culpa, Xian Shiyu fue pateada de la cama y durmió en el suelo. Hoy, volvió a ser pateada por su culpa. A juzgar por la frecuencia de la vibración de la mesa, la patada fue bastante fuerte.
Han Mei dijo: "Acaban de inaugurar un nuevo parque de atracciones cerca, vuelvan pronto".
Dejé los palillos y salí. El sol poniente ya se había rendido a la noche, y las nubes oscuras daban paso a las estrellas. Levanté la vista y conté las estrellas, palma con palma, mirándose unas a otras, y vagué sin rumbo fijo.
La zona iluminada que tenían delante debía ser el parque de atracciones recién inaugurado que mencionó Han Mei. Los dos siguieron caminando y, en la taquilla, un niño pequeño dijo con impaciencia: «Está cerrado. Vuelvan mañana. Ahora solo se puede salir, no entrar».
"Solo queremos entrar y echar un vistazo." Ye You sacó billetes de quinientos yuanes.
El chico miró a su alrededor, los examinó a ambos y rápidamente se metió el dinero en los pantalones.
—¿Por qué no te lo guardas en el bolsillo? —preguntó Xianjing con curiosidad.
"La política de nuestra empresa exige que los vendedores de boletos se cosan los bolsillos; no hay dónde guardar el dinero". El chico le guiñó un ojo al guardia de seguridad de la puerta, y esta se abrió.
Ye You se inclinó más y le susurró al oído a Xian Jing: "Se ha convertido en dinero asqueroso".
Xian Jing estaba a la vez divertida y exasperada. "Eres un canalla".
La mayoría de las máquinas estaban apagadas, pero todas volvieron a funcionar después de generar ganancias. Ye You se subió a los autos chocadores, la noria, la montaña rusa y las atracciones secundarias, una tras otra. Disfrutaba especialmente de los gritos desenfrenados de Xian Jing; eran emocionantes.
Resulta que el romance, al igual que los asuntos militares y políticos, debe basarse en la economía.
—¡Hay un carrusel! —exclamó Xianjing, corriendo emocionada—. Es de esos que van de izquierda a derecha en las películas.
No aparentaba veintisiete años; parecía de solo siete. Ye You se quedó a un lado, observando cómo las deslumbrantes luces iluminaban el rostro de Xian Jing, enamorándose en ese instante de su sonrisa sincera. La música era hermosa; conocerte fue la casualidad más hermosa. El carrusel girando en el mismo lugar hacía que la gente olvidara su dolor. No importa cuánto tiempo pueda estar contigo, al menos puedo dejarte imaginar que vuelas conmigo...
Cuando regresó, Xianjing dijo: "Necesito quedarme sola con mis padres durante una semana. Ya puedes volver".
No. Ye You se negó a ser separado.
Sabía que no debería haberte traído. Xian Jing estaba algo molesto, pero no sabía cómo explicarlo.
—No vamos a volver atrás. —Ye You se detuvo en seco—. Vinimos juntos, así que deberíamos volver juntos.
Si no vuelves, romperemos.
Vale, quise decir que voy a volver. Ye, viste que no estaba bromeando, así que dijo: "Volveré mañana".
Al día siguiente, cuando enviaron a Ye You de regreso a Pekín, los anuncios del aeropuerto lo instaron a marcharse tres veces antes de que finalmente se fuera, con la expresión de un niño que se despide de su madre, sintiéndose agraviado y desconsolado. Al ver su expresión inocente, Xian Jing apartó la mirada y dijo: «Vámonos».
Al salir del aeropuerto, comenzó una tormenta de arena. Una niña pequeña, de la mano de su padre, gritó hacia el cielo: "¡Miren, un avión, un avión, un avión…!"
Xianjing palmeó la caja lacada en rojo que guardaba en su bolso y murmuró para sí misma: "No te preocupes, te llevaré a casa mañana".
(quince)
Xianjing se sentía un poco culpable por no poder dedicar más tiempo a sus padres.
Antes de marcharse, Xian Jing se cubrió con un pañuelo de seda blanco, luciendo como una misteriosa mujer de Loulan. Lo bueno de la tormenta de arena era que podía lucir un hermoso pañuelo de seda. Su larga cabellera ondeaba al viento. "No me despidas. Solo voy a visitar a una amiga. Te llamaré cuando regrese a Pekín."
Xian Shiyu pensó por un momento: "Jingjing, en realidad ese chico tampoco está mal, aprovéchalo al máximo".
Xianjing asintió, con lágrimas brillando en sus ojos. ¿En qué parte del mundo hay personas más cercanas que los padres?
El avión aterrizó en el aeropuerto de Mianyang, en las afueras del sur. Xian Jing nunca había estado en Sichuan, y sus impresiones más profundas sobre la isla se limitaban a la gastronomía sichuanesa y la ópera sichuanesa de transformaciones.
La llamada de An Zhu llegó como esperaba; su novio de la universidad, Tang Zhou, venía a buscar a Xian Jing. Tang Zhou la había cortejado desde el primer año hasta el último, pero todos sus esfuerzos fueron en vano, y Shi Lei se la había arrebatado, todo porque Shi Lei había actuado primero.
Para conquistar el corazón de alguien, primero hay que conquistar su cuerpo. Shi Lei puso esta teoría en práctica, y la práctica demostró su veracidad. (Por favor, no la imiten).
An Zhu y Tang Zhou aún mantienen contacto, aunque solo ocasionalmente, mientras que Tang Zhou ahora es padre de dos hijos.
"¿Por qué no lo veo? ¿Qué aspecto tiene? Él tampoco me llamó", dijo Xianjing, mirando a su alrededor.
"Es muy alto, se nota a simple vista, y además es alto y feo." Anzhu no se levantó hasta el mediodía; era sábado.
—¿Por qué molestar a los demás? —preguntó Xianjing, desconcertado.
“Yo tampoco lo he visto en muchos años. ¿Podrías ir a verlo por mí? Además, estás sola en otra ciudad. Sería útil que conocieras a alguien allí por si acaso ocurriera algo.” Aunque An Zhu solía ser despreocupada, era bastante reflexiva cuando se trataba de asuntos importantes.
"Ah, ya veo." Xianjing colgó el teléfono.
Una cosa es ser feo, ¿pero también alto? Eso es imperdonable. — Esto fue lo primero que An Zhu le dijo a Tang Zhou cuando se conocieron hace muchos años. Las mujeres, hasta cierto punto, desprecian a los hombres que las cortejan, pero están dispuestas a ser humildes y sumisas con el que les gusta.
"Para nada feo", dijo Xianjing al ver a un hombre alto que sostenía un papel con la inscripción "Bienvenida, señorita Xianjing" escrita con letra pulcra.