Damenhaus - Kapitel 12

Kapitel 12

El viejo Luo pasó por allí, babeando, mirando de reojo la comida sobre la mesa. ¡Menudo festín! Tilapia estofada, pollo salteado con chiles, mostaza roja y sopa de fideos de arroz con lirios.

A las 9:30, ambos terminaron de ducharse y se metieron rápidamente en la cama. Aunque no hicieron nada íntimo, simplemente acurrucarse así era muy reconfortante.

"¿No puedes dormir? ¿Y tú?" Ye You giró el cuerpo de Xian Jing para que pudiera mirarlo.

"¿Y si desaparezco algún día?" Xianjing sintió de repente ganas de hacerse esta pregunta.

A muchas mujeres que tienen pareja les gusta hacer esta pregunta.

"No tienes permitido desaparecer. Si de verdad lo haces, escribiré un libro titulado 'Buscando a Xianjing', así que cuando lo compres sabrás que te estoy buscando." Ye You se incorporó y dijo seriamente: "Me gustas mucho."

"¿Y qué hay de tus otras novias?", suspiró Xianjing.

"En fin, me gustas mucho y no quiero nada más."

¿Crees que puedes simplemente decir que no lo quieres y luego decir que no lo quieres? ¿Eres ese tipo de persona?

Ye You preguntó: "¿Qué te pasa hoy? ¿Te va a venir la regla? ¿Estás de mal humor?"

"No, hablo en serio. Soy demasiado frágil; no puedo soportar los contratiempos. Estar contigo..."

Ye You estaba hablando cuando sonó su teléfono. Xian Jing pudo oír claramente la voz de una mujer a su lado.

—Wright, ¿adivina dónde estoy? —preguntó Xie Qiqi con entusiasmo.

"No lo sé." Ye You miró el rostro de Xian Jing, que se ensombreció gradualmente.

—Estoy en tu puerta —dijo Xie Qiqi, colgando el teléfono. Tocó el timbre y Lao Luo abrió la puerta. Conocía a Xie Qiqi; era una chica muy educada e inteligente, sensata, y llevaba viviendo allí un tiempo.

Xian Jing se levantó, se vistió y le dijo a Ye You: "Sal tú primero a saludar a tus invitados. No me conviene salir contigo ahora mismo".

"¿Por qué?"

“Ahora soy tu primo.” El rostro de Xianjing estaba tan frío como la carne congelada.

Xie Qiqi le dijo a Ye You: "Primo, ¿te gustaría venir con nosotros?"

Xian Jing forzó una sonrisa: "No voy a ir. Los bares son demasiado caóticos, no estoy acostumbrada a ellos".

Xie Qiqi tomó la mano de Xianjing y dijo: "Hermana, vamos, será muy divertido".

Ye You se quedó sin palabras. Xie Qiqi era la chica con la que había estado dos años. Aunque habían roto, ella fingía indiferencia, pero en realidad sufría por dentro. Ye You no podía rechazarla ni herirla con esa sonrisa aduladora. La vida no siempre puede ser perfecta.

Bar Bubble Dragon. Todas las bailarinas miraban a Ye You con coquetería, y una chica sexy que vendía cigarrillos se sentó en su regazo: "Joven amo Ye, ¿por qué no ha venido en tanto tiempo?".

Justo cuando apartó a la mujer que fumaba, una mujer alta que llevaba una cerveza se acercó, desprendiendo un perfume extranjero. Miró a Xie Qiqi de arriba abajo y le dijo a Ye You: "¿Qué? ¿Solo estás mimando a tu Mikey ahora y realmente me estás ignorando?".

Xian Jing permaneció impasible, observando a una mujer que realizaba con esfuerzo un baile en barra, retorciéndose como un demonio seductor. ¿Acaso Wu Bilian también se había dejado llevar por las fantasías del público en aquel entonces? La música sonaba fuerte, su mente estaba confusa y Ye You apartaba a una mujer tras otra. Xian Jing se levantó y fue al baño.

—Puedo tolerar que tenga otras mujeres, ¿y tú? —susurró Xie Qiqi al oído de Xian Jing. El baño estaba en silencio. Xian Jing se peinó el cabello frente al espejo una y otra vez.

—Sé que no eres su prima. Eres como yo; él es su mujer, la mujer a la que más ama ahora mismo. De lo contrario, no te habría traído a casa —continuó Xie Qiqi—. ¿Sabes cuánto tiempo hace que no sale a divertirse? Tiene su propio mundo. Tú solo eres una transeúnte. No te hagas ilusiones. Él no te pertenece, ni le pertenece a nadie.

—¿Ya terminaste de hablar? —Xianjing puso la mano bajo el grifo, sintiendo el agua fría en el dorso—. Entonces me voy.

Ye You tiró de Xian Jing para bailar, pero Xian Jing soltó suavemente su mano y dijo: "Adelante, ustedes están bien bebiendo aquí".

Xie Qiqi la siguió rápidamente. En el bar, Xian Jing bebía cerveza sola, dando grandes tragos como si se estuviera ahogando.

Bai Mingqing, ¿dónde estás ahora? Estoy pensando en ti, ¿sabes que...? Xian Jing se desplomó sobre la barra, murmurando para sí misma. El bar estaba lleno de gente y nadie oía lo que decía. Sentía un dolor insoportable en el abdomen, como si alguien la pateara con fuerza o como si mil cuchillos la estuvieran clavando en el estómago. Por un momento, no pudo hablar.

(24)

Ye You llevó a Xian Jing, que estaba borracha, a casa. En su estado de confusión, Xian Jing vomitó en el coche. Xie Qiqi la miró y le preguntó: "¿Cómo puedes sentir atracción por esta mujer?".

—Has llegado, sal del coche. —Ye You se detuvo en la entrada del Jardín de los Lirios—. Estaré muy ocupada un rato.

Xie Qiqi abrió la puerta del coche, con la nariz llena de lágrimas. "Ya no podía contenerme, así que vine a tu casa".

"Está bien, vuelve a dormir ahora." Ye You no pudo soportar mirarla a los ojos, ver su apego y reticencia.

Xianjing yacía en el asiento trasero, mareada y soñando. Una persona pálida y de piel oscura la miraba fijamente con los ojos inyectados en sangre, mientras que la playa lejana estaba desierta y desolada.

Ye You escuchó a Xian Jing llamar repetidamente a alguien por su nombre, pero no era el suyo.

Cuando no está contenta con su pareja actual, siempre recuerda las cosas buenas de sus relaciones pasadas. Esto se aplica tanto a Xianjing como a otras mujeres.

En plena noche, Xian Jing se encontró tumbada en la cama con el pijama limpio, sin nadie a su lado. Ye You fumaba junto a la ventana, de espaldas a ella, como un desconocido.

Fue solo un encuentro casual, un romance fugaz, un arrebato momentáneo de pasión. ¿Qué derecho tenía a esperar la eternidad? Como dijo Xie Qiqi, no pertenecía a nadie. Era libre y desenfrenado, tan joven, mientras él mismo se consumía lentamente, consumiéndose el día en que Bai Mingqing se marchó. El último destello de amor les dio a las personas la ilusión de felicidad.

Las lágrimas de Xianjing caían una tras otra, y pronto la almohada quedó manchada de lágrimas.

—¿Estás despierta? —Ye You se giró para mirarla—. ¿Por qué lloras? ¿Echas de menos a tu exnovio?

Xianjing asintió.

Ye You tiró la colilla, se acercó y la abrazó con fuerza, sin decir una palabra, hasta que Xian Jing cayó en un profundo sueño...

Mi corazón es de cristal; una vez roto, jamás podrá repararse. Aun así, quiero amarte con mi corazón roto.

La suave luz del sol matutino despertó a Xian Jing. Al abrir los ojos, Ye You dormía profundamente sobre su pecho como un niño. Siempre era así. Al principio, él la abrazaba a ella, pero al despertar, los papeles se invirtieron.

Ella sonrió con impotencia y le dio un codazo: "Vamos al aeropuerto".

Ye You abrió los ojos, besó a Xian Jing y dijo: "¡Levántate!"

Ye You preparó el desayuno; los huevos estaban fritos hasta quedar duros como la tierra, el café estaba rico, pero el pan estaba quemado. Xian Jing lo observaba con satisfacción mientras trabajaba afanosamente.

Al ver el rostro inusualmente tranquilo de Xian Jing, Ye You preguntó con timidez: "¿Has decidido dejarme hoy?".

"No quiero limitarte, pero no puedo evitarlo." Xianjing tomó un sorbo de café, olvidando añadirle azúcar, por lo que estaba muy amargo.

Ye You abrió la boca como para decir algo, pero Xian Jing la interrumpió: "Deberíamos partir".

Xian Jing cerró los ojos y se quedó dormida. Ye You, como era de esperar, no encontraba tema de conversación. El ambiente era muy tenso. Nunca antes habían estado tan callados. Ye You observaba disimuladamente la expresión de Xian Jing. Estaba igual que siempre, sin decir ni una palabra.

An Zhu y Shi Lei se tomaron de la mano, y Xian Jing sintió de repente un poco de envidia; al menos se pertenecían el uno al otro.

Al ver acercarse a Xian Jing y a la otra persona, An Zhu sonrió, aunque aún se veían rastros de las lágrimas de la noche anterior. Resultó que los verdaderos amigos se entendían; si tú lloraste, yo también lloré. Una extraña conexión tácita.

"Shitou, no podremos vernos durante los próximos dos años. Cuídate mucho", dijo Xianjing, con la nariz llena de lágrimas.

Justo antes de marcharse, Shi Lei ya no pudo contener las lágrimas. Abrazó a su amada, murmuró con la voz quebrada: «Espérame», y luego se dio la vuelta y se fue, rumbo a un futuro incierto.

An Zhu rompió a llorar, pero Ye You la agarró del brazo, impidiendo que entrara corriendo.

Nos amábamos, pero desde entonces nos separaron grandes distancias. Aunque sé dónde estás, aunque nos volvamos a encontrar, ya no puedo ver tu rostro sonriente, tocar tu silueta, reír contigo de nuevo ni tener una pequeña discusión contigo. Te has ido muy lejos, y desde entonces, la añoranza es como un cuchillo sin filo que me desgarra el corazón, que te extraña día tras día.

Tras dejar a Anzhu en casa, al ver a Ye You a su lado, Xian Jing sintió de repente un cansancio extremo, como un adulto al ver a su hijo desobediente. Podía regañarlo o pegarle, pero no podía dejarlo solo.

—Casémonos —dijo Ye You de repente.

"¿Qué?" Xian Jing miraba fijamente por la ventanilla del coche con la mirada perdida.

—Casémonos —repitió Ye You—. Lo he estado pensando toda la noche, y esta es la decisión que he tomado.

"Dilo otra vez." Xianjing pensó que había oído mal.

—Casémonos. No bromeo. —Ye You abrazó a Xian Jing y la besó en los labios temblorosos—. Di que sí.

Xianjing sintió que la sangre le subía a la cabeza, completamente desconcertada y presa del pánico. Este pánico la acompañó hasta que llegó al mostrador de joyería, tenuemente iluminado.

"El mes que viene, volveré contigo a tu ciudad natal para hablar con tus padres." Ye You le puso el anillo a Xian Jing. "Comprometámonos por ahora, y luego nos casaremos formalmente cuando tus padres estén de acuerdo. ¿Qué te parece?"

Xian Jing se sentía como en un sueño, incluso más mareada que cuando estaba borracha ayer.

En plena noche, Ye You, que dormía profundamente y babeaba, se despertó sobresaltada. "¿De verdad hablabas en serio cuando dijiste que querías casarte conmigo durante el día?"

Ye You luchó por abrir los ojos y asintió: "Sería una cerda si te mintiera".

Xian Jing yacía tumbada, incapaz de conciliar el sueño. Al cabo de un rato, el cuerpo de Ye You se aferró a ella de nuevo, como si estuviera mordisqueando algo. Xian Jing sonrió, una sonrisa de anticipación que llenó la oscuridad de calidez.

(25)

Cuando tres personas caminan juntas, es inevitable que haya una tercera persona que no encaje.

Xie Qiqi miró el anillo en la mano de Xian Jing y escuchó a Ye You hablar sobre el compromiso. Sintió una punzada de tristeza indescriptible, pero se limitó a observar a la gente ir y venir en la noche.

Resulta que todo esto era cierto.

"Puedes venir a mi casa cuando quieras", dijo Xianjing con naturalidad.

Mientras Xie Qiqi se marchaba, le dirigió a Ye You una mirada de resentimiento y dijo: "Tengo que irme ahora. Disfruten de su comida".

Después de que Xian Jing esperó hasta que estuvo fuera de la vista, le dijo a Ye You: "Le gustas mucho, ¿verdad?".

“Eso era cierto antes”, recordó Ye You, “pero sigo pensando que eres más adecuado para mí”.

Xianjing sonrió, una sonrisa que permaneció impasible para sí misma. El hombre alardeaba de sus avances, mientras la mujer se regodeaba con sus concesiones.

De vuelta en casa, Ye You entró en el garaje y Xian Jing entró primero. Una anciana estaba sentada en los escalones junto a la puerta, con una chaqueta acolchada negra y zapatos de tela blancos cubiertos de polvo; le resultaba muy familiar. Xian Jing se sobresaltó y preguntó: "¿Qué haces aquí?".

—Devuélveme ese trozo de carne. Wu Chuntao giró lentamente la cara, con una mano buscando a tientas dentro de su ropa, la otra manga vacía. Al mirar a Xian Jing, vio que sus ojos no tenían globos oculares, solo la esclerótica.

Xianjing gritó: "¡Fuera de aquí!"

Wu Chuntao apartó lentamente la mirada, dándole la espalda a Xian Jing, y dejó de responder. Empezó a llover y el viento alborotó el cabello blanco de Wu Chuntao.

Ye You se acercó y rodeó con su brazo la cintura de Xian Jing. "¿Qué haces en la puerta en vez de entrar? Hablando sola. ¿A quién le dices que se largue?"

Wu Chuntao tarareaba una canción en las escaleras, pero nadie sabía qué estaba cantando.

"¿Viste algo?" Xian Jing se inclinó hacia el cuerpo de Ye You, sintiéndose segura por un momento.

"Te veo, tonto, entra rápido, está lloviendo." Ye You abrió la puerta.

Xianjing entró corriendo en la habitación, pero no pudo encontrar el collar con colgante de madera de durazno que Tang Zhou le había regalado.

Ye You abrazó a Xian Jing por detrás y le dijo: "Duérmete temprano. ¿No vamos a ir mañana a casa de tus padres? No te duermas en el avión". Luego, le olfateó la cabeza como un cachorro y le dijo: "Esposa, tienes que lavarte el pelo".

Xianjing lo apartó tímidamente. Él abrió el grifo y el agua, suave y crepitante, empapó el cabello de Xianjing, desprendiendo una agradable fragancia al soltar la espuma.

Pensó que debía llamar a Anzhu para hablar sobre el asunto de Wu Chuntao, ya que Anzhu fue quien primero aceptó la promesa de Wu Bilian.

Ye You estaba viendo la televisión en la sala. Las noticias informaban que había caído lluvia de ácido sulfúrico en algunas zonas de la ciudad. La locutora, de aspecto mayor, que incluso llevaba una camelia prendida a la ropa, seguía hablando sin parar: "La lluvia de ácido sulfúrico, conocida como 'muerte aérea', devora árboles, cultivos y flores...".

Ye You dijo mirando hacia el baño: "Necesitas usar un paraguas cuando salgas mañana. Va a llover ácido sulfúrico; te dejará un agujero en la piel cada vez que te caiga..."

Mientras Xian Jing escuchaba, un escalofrío la recorrió. "¡Cambia de canal, cambia de canal!". Al oír esto, el agua del grifo se volvió repentinamente hirviendo, y su cuero cabelludo se enrojeció al instante. Antes de que pudiera esquivarla, un dolor punzante se extendió rápidamente por todo su cuerpo.

"Ven rápido, Ye You." Xian Jing cerró el grifo con dificultad.

Al oír el alboroto, Ye You corrió al baño. La cabeza de Xian Jing humeaba, y una gran parte de la nuca también estaba quemada, con la piel sensible ligeramente curvada, dejando al descubierto un tono rosado.

"Llama al 120 rápidamente. Luego ve al refrigerador y saca hielo." Xianjing apretó los dientes y tomó un tubo de pasta de dientes para aplicárselo en el cuello.

Ye You se sobresaltó y repitió frenéticamente la dirección por teléfono. Al mismo tiempo, abrió apresuradamente el refrigerador.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema