Damenhaus

Kapitel 16

"Yo... tengo sed, quiero agua con hielo." Xian Jing estaba agotada de tanto llorar y sentía vagamente que Bai Mingqing ya no le pertenecía. Llamó a recepción y pidió una botella de agua con hielo.

Tras bajar del avión, Ye You localizó rápidamente el lugar indicado en su teléfono: el Hotel Oriental Phoenix.

—¿Alojarse en un sitio tan barato? —Ye You se rascó la cabeza, desconcertado—. Sí que saben ahorrar.

Cuando pregunté por el número de habitación, solo había una chica en la recepción. Amablemente me dijo: "Lo siento, señor, debemos mantener su información confidencial".

Ye You sacó dinero y suplicó: "Es mi esposa. Necesito hablar con ella urgentemente, pero no puedo comunicarme con ella por teléfono. Mi hijo está enfermo".

Era mucho dinero, el sueldo de un mes, y la chica se sintió tentada. "No digas que fui yo quien te lo dijo".

Habitación 508. El camarero, con un vaso de agua helada en la mano, estaba a punto de llamar a la puerta. Ye You estaba detrás de él, sosteniendo una rosa amarilla como disculpa.

—¿Quién es? —preguntó Xian Jing, envuelta en una toalla de baño, con aspecto cansado. Ye You tenía razón: tener relaciones sexuales durante el día era malo para su salud.

Bai Mingqing estaba sentado desnudo en la cama, fumando. El cuerpo de Xian Jing, tan familiar y a la vez tan seductor, seguía ejerciendo una atracción cautivadora. La lengua de Xian Jing seguía siendo tan ágil como siempre, llevándolo al éxtasis, a una liberación catártica.

"El agua con hielo ya llegó." El camarero miró con sorpresa al apuesto hombre que estaba detrás de él.

Mirando por la mirilla, vio que la puerta estaba entreabierta. Tomó el agua helada y se quedó de pie junto a la puerta con una sonrisa pícara, sosteniendo una rosa amarilla. "Esposa, te amo".

El vaso cayó al suelo, el hielo se hizo añicos y se deslizó hasta la esquina de la cama.

¿Sorprendida? Sabía que no te lo esperabas. Esto se llama darle a alguien una cucharada de su propia medicina. Ye You abrazó a Xian Jing y la besó.

Bai Mingqing apagó su cigarrillo. "¿Quién es?"

(34)

A Ye You le dolían los ojos de tanto mirarlo.

—¿Eres Bai Mingqing, verdad? —Ye You miró al hombre de cuarenta y dos años que yacía en la cama, cuya piel estaba algo flácida. Sus ojos, ligeramente rasgados, revelaban una mirada maliciosa tras sus gafas.

"Soy yo." Bai Mingqing se puso los pantalones, unos calzoncillos tipo bóxer grises con dos botones blancos.

En esta situación, Xianjing se sintió algo mareada. No hacía falta ninguna explicación; incluso si la hubiera dado, la sensación habría sido la misma.

Cada día en el mundo, los hombres traicionan a las mujeres y las mujeres traicionan a los hombres.

"Vístete, te espero en el vestíbulo." Ye You miró a Xian Jing, luego se acercó a la cama y le dijo a Bai Mingqing: "Porque siempre te llama cuando está borracha."

La puerta se cerró y Xianjing se desplomó al suelo. Los fragmentos de vidrio le cortaron la pantorrilla y la sangre le corrió como un arroyo, pero no le dolió. El hielo ya se había derretido.

Bai Mingqing la alzó en brazos. "¿Es tu marido?"

Las lágrimas de Xianjing corrían por el hombro de Bai Mingqing. "No sé cómo llegó aquí. Yo no quería esto, no quería esto, pero te amo, ¿lo sabes, Mingqing? Nunca he dejado de pensar en ti, eso es todo..."

"Está bien, no llores, ve y habla con él tranquilamente." Bai Mingqing le dio unas palmaditas suaves en la espalda a Xian Jing para consolarla.

—¿Hablar correctamente? —Xian Jing levantó la vista—. ¿Quieres que me reconcilie con él?

Bai Mingqing miró a Xian Jing, suspiró y asintió: "Después de todo, es tu esposo. ¿Qué puedo ofrecerte? Realmente no quiero casarme ahora mismo".

—Ah, ya veo —Xianjing forzó una sonrisa—. Hablaré con él como es debido, no te preocupes.

Después de que ambos se vistieran, Bai Mingqing permaneció en silencio durante un largo rato antes de hablar finalmente: "Si de verdad no hay otra opción, quédate en mi casa por ahora. Es la habitación de la izquierda del piso 13, puerta 7 del complejo residencial Shuiyun Spring. Ya sabes mi número de teléfono".

"Ya puedes bajar. Necesito tranquilizarme. Gracias por tu amabilidad." Xian Jing observó cómo Bai Mingqing salía de la habitación.

Querida, aún me debes un abrazo. Huiste presa del pánico, mirándome con infinita lástima. No tengo alas, incluso los ángeles cayeron, en el instante en que te fuiste.

Ye You vio a Bai Mingqing bajar las escaleras. Se agarró con cuidado a la barandilla, con la espalda ligeramente encorvada. Si Xian Jing hubiera encontrado a cualquier otro hombre, incluso a un prostituto, en lugar de a Bai Mingqing, Ye You no estaría tan enfadado. ¿Qué tiene de especial este hombre? Debe de ser increíblemente hábil en la cama; de lo contrario, ¿por qué habría venido Xian Jing hasta aquí? Cuanto más lo pensaba, más se enfadaba. Se puso de pie y golpeó la mesa con el puño, sobresaltando a la recepcionista.

«En realidad, todavía te quiere». Bai Mingqing y Ye You se rozaron al cruzarse. Al caer la noche, algunas farolas se encendieron, mientras que otras permanecieron apagadas, quizás por temor al frío. En cualquier caso, no nevaba; era imposible que nevara en esta ciudad, al igual que algunos dicen que no hay fantasmas en este mundo.

Xianjing cerró la puerta con llave, pero no sabía a quién amaba, a quién debía amar, a quién debía disculparse ni de quién era digna. La sangre de su pantorrilla cortada ya se había coagulado, lo que demostraba que su recuento de plaquetas era normal.

—Vamos a dar un paseo —dijo Ye You, mirando a Xian Jing.

Esta fue la única vez que no nos tomamos de la mano durante nuestro paseo; el amor es tan efímero como una flor de loto en un estanque de verano.

Cuando estaban a punto de cruzar la calle, Ye You se detuvo. "Tengo que irme ahora. Te esperaré para que vuelvas y me encargue de los trámites. Accederé a tu petición."

Las lágrimas de Xianjing cayeron, y el viento se las llevó, quizás arrastrando polvo. Al otro lado de la calle, robaron la cartera de alguien, y a Xianjing le robaron el corazón.

"Eso es todo, adiós." Tras decir esto, Ye You arrojó el cigarrillo a medio metro de distancia con el pulgar y el dedo medio.

¿Estás segura de que ya no quieres estar conmigo?

"Sí." La colilla, a medio metro de distancia, se fue apagando poco a poco.

¿Ya no te gusto?

"Sí."

"Vaya."

Ye You miró a Xian Jing, esperando que rechazara su decisión, pero no lo hizo. Ni siquiera una disculpa, nada; ni siquiera una mirada suplicante, nada. Las palabras ya estaban dichas y no podía retractarse; su corazón estaba roto y jamás sanaría.

Mientras Xian Jing cruzaba la calle, Ye You parecía invisible. Simplemente se quedó al otro lado de la calle, con la mirada perdida, sin pensar en nada, pues pensar sería inútil de todos modos.

Aunque solo los separaba una calle, sentían que estaban en un mundo diferente. Y, en efecto, solo los separaba una calle.

El hombre que estaba al otro lado de la calle ya no estaba; había estado allí hacía cinco minutos, pero ahora no. Un viento helado se alzó, calando hasta los huesos. Las hojas de los árboles cayeron a borbotones.

Nuestro amor terminó así sin más. Terminó en cuanto se decidió que terminaría; se detuvo en cuanto se decidió que dejaríamos de amar. Un encuentro casual, un enamoramiento casual, una transformación casual que me llevó a la desilusión, una separación casual. Todos los recuerdos fluyen como lágrimas, empañando mi dolor. Tu llegada silenciosa fue como una hoja arrastrada por el viento, y tu partida secreta fue como un triste gato negro...

"A alguien como tú no puedo protegerlo."

¿Quién dijo eso? Creo que te portas muy bien. Me caes muy bien, de verdad. Me encanta cómo cocinas; sabe igual que la de mi madre.

"He perdido mi trabajo."

¡Yo te cuidaré!

¿Y si desaparezco algún día?

"No desaparezcas. Si de verdad lo haces, escribiré un libro titulado 'Buscando a Xianjing', así que cuando lo compres sabrás que te estoy buscando. Me gustas mucho."

...........

Mientras Xianjing caminaba hacia el hotel, rememoraba el pasado, recordando cada día anterior y cada día posterior a su encuentro con Ye You. Se perdió en sus recuerdos y continuó rememorando mientras se perdía en ellos.

(35)

Cuando Bai Mingqing estaba casi llegando a casa, sintió que alguien estaba sentado en la parte trasera del coche. Miró por el retrovisor, pero no había nadie. El coche estaba muy silencioso, tan silencioso que podía oír claramente la respiración de dos personas.

La noche era profunda, y la respiración estaba justo al lado de mi oído, débil pero sin calor.

Una mano descansaba sobre su hombro; su piel estaba seca y lívida, con sangre que goteaba entre sus dedos. Bai Mingqing no creía en fantasmas ni espíritus; pensó que era una alucinación, algo que seguramente había nublado su juicio tras lo sucedido.

La mano le dio una palmadita suave en el hombro a Bai Mingqing, confirmando que no era una alucinación; el hombro le dolía un poco por la palmadita.

Al volverme, vi el rostro de un anciano con dientes amarillos y afilados y una sonrisa desolada y siniestra. El anciano llevaba una bufanda a cuadros y un sombrero. Solo conservaba la parte superior de su cuerpo; sus piernas no estaban unidas a él, sino esparcidas por el asiento trasero. Junto a sus muslos se encontraban sus órganos internos, muy pequeños y fragmentados, dispersos al azar.

Sobresaltado, frenó bruscamente, pero en su pánico, pisó el acelerador, lanzándose en diagonal hacia un gran camión que venía en sentido contrario. Mientras Bai Mingqing caía en picado por los aires, pensó en Xian Jing, quien lo había despertado una noche desconocida y le había susurrado al oído: «Qingqing, te amo».

A partir de ese momento, Bai Mingqing dejó de existir en el mundo.

Xianjing tuvo una pesadilla. Soñó con Wu Jianjun, el anciano que escribía bajo la lluvia y luego se inmoló con una bomba casera, sin dejar rastro de su cuerpo. Seguía escribiendo, riendo mientras lo hacía. El carácter de "miseria" estaba escrito en el suelo, y luego se elevó y se posó en la frente de Wu Jianjun. Este se mordió la mano desesperadamente, atravesándose la palma, y la sangre que brotaba de la herida era negra.

La llamada me despertó de mi pesadilla. Menos mal que era Anzhu. Anzhu muestra su verdadera naturaleza en tiempos de crisis.

"¿Qué estás haciendo? Ye You ha vuelto, ¿por qué sigues en Shenzhen? ¿Tuviste una pelea?" An Zhu se despertó repentinamente en medio de la noche.

“Nos divorciamos y él descubrió que yo estaba con Bai”. Xianjing recordó esa pesadilla, que no era aterradora; lo que sí era aterrador era que la pesadilla se hiciera realidad.

"No te preocupes, hablaremos con calma cuando vuelvas. ¿Qué piensas hacer ahora?" Anzhu sostenía el teléfono entre el hombro y el brazo mientras abría el refrigerador para servirse un vaso de agua.

"Planeo ir a buscar a Mingqing; todavía no puedo olvidarlo."

An Zhu suspiró: "Deberías tomar tus propias decisiones. Si tú y Ye You se divorcian, ya no quiero ayudar en el bar Youjing. Es incómodo".

¿Vergonzoso? Xian Jing pensó: ¿qué podría ser más vergonzoso que su marido la sorprendiera teniendo relaciones sexuales con su amante?

Tras colgar el teléfono, corrí las cortinas. Creía que era de mañana, pero en realidad era mediodía. El cielo estaba oscuro y parecía que iba a llover, con nubes espesas y oscuras.

Han Mei volvió a llamar para preguntar por la vida reciente de Xian Jing. Xian Jing dijo que estaba bien y que todo era normal.

Los hijos que viven lejos de sus padres siempre cuentan las buenas noticias y ocultan las malas. ¿Para qué abrumar a sus padres con sus problemas sin motivo? Aunque lo sepan, es un hecho inmutable.

El teléfono de Bai Mingqing estaba fuera de servicio, así que tuvo que ir a buscarlo. Aparte de él, Xian Jing sentía que no tenía nada; con él, aunque no tuviera nada más, lo tenía todo.

La persona que abrió la puerta era la exesposa de Bai Mingqing, quien llevaba un velo negro alrededor del brazo. Mirando a Xian Jing, dijo: "Ha muerto. Tuvo un accidente de coche anoche. Su cuerpo está en el hospital. ¿Quieres ir a verlo?".

Xianjing permaneció inmóvil en la puerta.

—Mejor no vayas a verlo, es horrible. —La mujer cerró la puerta y recogió en silencio las pertenencias de Bai Mingqing. Sus lágrimas se habían secado y llamó por teléfono a los familiares y amigos de Bai Mingqing uno por uno. El funeral iba a ser animado, ya que a Bai Mingqing le gustaban las reuniones animadas.

Xianjing giró la cabeza, murmurando para sí misma: "Es mi culpa, lo siento, no debería haberte conocido, lo siento, te he arruinado..."

Los trámites de divorcio concluyeron rápidamente, y Xian Jing miró fríamente a Ye You.

“Te daré la mitad del dinero y podrás seguir viviendo en casa. Fírmalo”, dijo Ye You.

Lao Luo le entregó un bolígrafo a Xian Jing.

—No hace falta, no quiero nada, mi corazón está muerto. —Xian Jing se dirigió a la puerta—. Hay una cartera en el tercer cajón de la habitación, es la que me diste entonces. Compruébala. No debería faltar nada.

El corazón de Ye You se contraía de dolor. ¿Por qué esta mujer era tan cruel? Sus ojos parecían no albergar rastro alguno de afecto. ¿De verdad ya no me amabas? Si me amabas, ¿por qué te fuiste?

Antes de irse, Xian Jing quiso darse la vuelta y mirar a Ye You una última vez, contemplar a esa familia. ¿Por qué ese hombre era tan fuerte, sin pronunciar una sola palabra para detenerla? "¿Ya no me amas de verdad? Si me amas, ¿por qué me dejas ir?"

Le devolvió el anillo del dedo anular antes de que siquiera le dejara una marca. Xianjing tomó su maleta y se dirigió a casa de Anzhu. El invierno había llegado demasiado pronto este año, y el frío era insoportable al recordarlo.

Xianjing no sabía que estaba embarazada. Incluso si lo hubiera sabido, se habría marchado sin motivo alguno. Nadie sabe qué debe o no debe hacer. Si todos lo supieran, quien saliera perjudicado sería un necio.

(36)

"Este es tu salario. ¿Te va bien en Xianjing?", preguntó Ye You a An Zhu. El bar Xianjing ya había sido transferido a otra persona por un precio elevado.

Anzhu tomó el sobre, lo miró y vio que la cantidad era mayor de lo que esperaba.

"Gracias. Ahora está bien. Ven a visitarme algún día." Anzhu aún conservaba la esperanza de que pudieran reconciliarse.

"No hace falta, solo dime si tienes algún problema." Subiste al coche. "Te llevo."

Cuando Ye You bajó del autobús, miró a su alrededor. La familia de Shi Lei vivía en un lugar así, una casa vieja y destartalada con varios caracteres de "demoler" encerrados en círculos que llamaban especialmente la atención.

Sentí una profunda tristeza. Recordando aquella escena en el hotel de Shenzhen, subí la ventanilla del coche. Había pasado tanto tiempo y Xianjing no había llamado ni una sola vez.

Cuando Anzhu regresó, Xianjing miraba fijamente por la ventana con la mirada perdida.

—Se ha ido —dijo Xianjing—. No subió a pesar de que sabía que yo estaba arriba. Ya no me quiere.

Anzhu se hizo a un lado y dijo: "Olvídalo, olvídalo. Aún eres joven, tienes una larga vida por delante".

Xianjing esbozó una sonrisa cansada. Después de tantos días, parecía varios años mayor, y le habían aparecido algunas patas de gallo en las comisuras de los ojos.