Kapitel 243

Zhou Xingqi le ofreció a Su Jinning una copa de vino y dejó escapar un largo suspiro: «Se encerró en su habitación, incapaz de comer un solo plato de arroz al día. Para hipnotizarse, estudiaba día y noche, resolviendo montones y montones de exámenes. Como un muñeco, su voz era apenas audible. Por la noche, se acurrucaba en la cama con su Walkman, subiendo el volumen de los auriculares al máximo, como si quisiera suprimir algún tipo de sonido. Se quedaba mirando fijamente al techo durante media noche. También dormía, a veces durante todo el día, despertando sin quejarse de hambre ni sed. En un mes, perdió siete kilos; sus brazos parecían tan delgados que se podían aplastar con un simple pellizco. Como mi padre deseaba, nunca más lloró ni se quejó. Pero ninguno de nosotros lo reconocía ya. Fue en ese momento cuando me di cuenta…»

"Nunca imaginé que la gente pudiera sufrir tanto, sufrir hasta el punto de adelgazar cada vez más, sufrir hasta el punto de quedarse en silencio."

“Parece que ha estado esperando todo este tiempo…” Zhou Xingqi se apoyó en la barra: “Aunque sepa que no vendrás, seguirá esperando hasta el final”.

No podía olvidarlo, ni tenía intención de hacerlo. Aunque Su Jinning fuera como un pantano, le encantaba la sensación de ser engullido lentamente por él hasta asfixiarse. Aunque todos lo arrastraran a la orilla, conservaría el aroma de Su Jinning consigo para siempre.

En la última página del cuaderno, está esta frase.

[Ha llegado una versión más fresca de los fuegos artificiales de verano; me imagino que las rosas que ves fuera de tu ventana también están floreciendo.]

O sea, ahora es verano y te echo mucho de menos.

Shen Moyu siguió esperando, esperando a que florecieran las flores, esperando el apogeo del verano, esperando a que él volviera a casa.

Su Jinning sostenía el documento en la palma de la mano, asimilando repetidamente la información sobre Shen Moyu que había escuchado de otros.

Resulta que, en muchas ocasiones en las que dudó, Shen Moyu siempre lo eligió firmemente.

Deseaba con todas sus fuerzas que Shen Moyu tuviera una buena vida y no quería verlo sufrir. Pero olvidó lo que Shen Moyu realmente deseaba.

“No puedo soportar ver a mi hermano así…” Zhou Xingqi se tocó el corazón: “Me duele… es insoportable verlo…”

Sentía lástima por Su Jinning, y aún más por Shen Moyu. Él y Shen Donghai creían que su constante oposición aseguraría el futuro de Shen Moyu, pero jamás imaginaron que arruinaría su felicidad.

El cóctel que preparó Jeremy era realmente muy fuerte; a Su Jinning se le ruborizaron las mejillas y sintió náuseas después de beberlo.

Ciento siete páginas, más de setecientos fragmentos: Shen Moyu los unió poco a poco, descifrando cada carácter ilegible, incluso una coma. Reconstruyó el último regalo que le había dado a Su Jinning, el amor inquebrantable y profundo que había sido destrozado, solo para ser reconstruido y sellado por él.

“Mi padre estaba demasiado centrado en las ganancias… Nunca amó a nadie.” Zhou Xingqi sonrió amargamente: “Incluso a mi difunta madre”. Sin esperar la respuesta de Su Jinning, se puso de pie. Sus ojos inocentes y brillantes se llenaron de tristeza, como si hubiera madurado en un instante.

Su Jinning apretó los dientes, incapaz de hablar, ya fuera por malestar estomacal o por dolor en el corazón.

“En realidad, mi padre no puede mantenerlo encerrado. Si de verdad quisiera salir, podría romper la ventana de un puñetazo. Pero aun así se quedó en la habitación durante dos meses. ¿Sabes por qué?”

Su Jinning saboreó el amargor del vino, el sabor picante que se deslizaba por su boca hasta su corazón.

"Porque sabía que ya nadie vendría a recogerlo desde fuera de la ventana."

Lo que le impedía salir nunca fue la ventana, sino las palabras de Su Jinning: "Déjalo ir".

Después de que Zhou Xingqi se marchara, Su Jinning se quedó sola sentada en la gran barra.

Tras apurar el último sorbo de su bebida, se apoyó en la barra y se quedó pensando durante un buen rato.

Simplemente sentía que había perdido al Su Jinning audaz e indomable que una vez conoció.

Constantemente se recuerda a sí mismo que ya es un adulto y que necesita aprender a dejar ir las cosas y afrontarlas con madurez.

Pero olvidó que los adultos no solo tienen que aprender a aceptar la separación, sino que un adulto cualificado debería tener derecho a tomar las riendas de su propio futuro y el valor de ofrecer a sus seres queridos un refugio seguro.

A menudo lamentaba el trágico final de sus padres, pues se querían muchísimo.

Así que a menudo se preguntaba: ¿podía el amor también traer infelicidad?

Observó cómo Shen Moyu era encerrado en la habitación y, en su intento por verlo, rompió la ventana e incluso se fracturó un brazo.

Estos acontecimientos fueron como la espada que le cortó el último vestigio de determinación.

Él solo quería que Shen Moyu tuviera una buena vida, pero sin querer, usó repetidamente un cuchillo sin filo para matar los corazones de dos personas.

Pero todo esto se debía simplemente a que su amor era demasiado inseguro y tímido.

"Después de que te termines esta bebida, mi tienda debería cerrar." Jerhe le entregó otro cóctel especial de color marrón.

Su Jinning lo miró, agarró su copa de vino y se la bebió de un trago.

De repente, la sensación picante me subió directamente al estómago y, a los cinco minutos, empecé a sentirme mareado. El alcohol era muy fuerte.

—¿Cómo está? —le preguntó Jeremías, apoyando la barbilla en la mano.

Su Jinning dudó durante un buen rato antes de finalmente lograr decir: "Feroz..."

"¿Y luego? ¿Qué más sentiste?" Jerhe parecía ansioso por escuchar su respuesta a su bebida.

Su Jinning quería decir que simplemente hacía un calor intenso, y que no sentía nada más. Pero al segundo siguiente, una oleada de calor la recorrió desde adentro hacia afuera, desde su sangre hasta su carne, dejando solo una sensación de frío en su estómago. En un instante, el mareo por haber bebido demasiado se transformó en excitación.

—¿Sabes cómo se llama este vino? —Jeremiah limpió elegantemente su copa, apartando con un mechón de su hermoso cabello corto—. Tripas.

Su Jinning no estaba segura de si era porque el alcohol era demasiado fuerte o si no lo había oído bien: "¿Qué?"

“Portugués.” Jae lo miró, con las manos aún apoyadas en la barbilla: “Significa coraje.”

La mirada de Su Jinning pasó de la confusión a la serenidad.

—Este vino no es barato; es la bebida estrella de la tienda —dijo Jiehe, levantando la barbilla de Su Jinning y mirándolo con sus ojos azul claro—. Espero que no te lo bebas en vano.

A medida que avanzaba la noche, el cielo, que momentos antes había estado lloviznando, se llenó de estrellas, y las densas nubes se dispersaron para dejar al descubierto la brillante luna blanca.

Una persona bajo los efectos del alcohol es capaz de cualquier cosa. Siguiendo los pétalos dispersos al final del sendero de los cerezos en flor, pensó que debía intentar encontrar algo que llevaba mucho tiempo perdido.

Nadie sabe qué pasará después, del mismo modo que él no sabía que conocería a Shen Moyu, ni que lo amaría tanto. Solo sabía que era afortunado. ¿Cómo iba a dejar escapar una fortuna tan grande?

Si amas a alguien, ¿por qué dar marcha atrás?

No es que no pueda permitirme perder, es solo que realmente no puedo dejar pasar esta oportunidad.

Los cerezos florecieron según lo previsto, con colores vibrantes e intensos. El amor que floreció bajo los pétalos revoloteantes aquel año fue apasionado e intenso.

Las flores de cerezo se marchitarán, pero volverán a florecer el año que viene.

Durante los últimos dos meses, Shen Moyu apenas ha abierto la ventana.

A las 9:30, el silencio reinaba en las calles. Las hojas susurraban y la calle, a sus pies, se extendía bajo las sombras de los árboles, como un río serpenteante que desembocaba en una nebulosa. Al final de la intersección, la figura del niño se veía iluminada por las farolas.

En aquella noche oscura, los dos se miraron a los ojos a la tenue luz de la luna.

Los amentos de sauce pasaron flotando junto a la ventana, y la brisa primaveral volvió a alzarse. Él estaba abajo y lo saludó con la mano. En ese instante, el tiempo pareció detenerse.

En la fusión de luces y sombras, el niño vio reflejada su propia juventud.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214