Die Schlussszene war nicht allzu schwierig zu drehen; fast alle Szenen konnten in einem Take abgedreht werden.
Als Regisseur He nach dem Dreh der letzten Szene „Schnitt!“ rief, brachen die Crew und alle Anwesenden innerhalb und außerhalb des Sets in Jubel aus, hoben die Hände und riefen –
Die Dreharbeiten sind abgeschlossen!!!
Bevor Su Yanxi reagieren konnte, erschreckte sie der laute Knall des Feuerwerks und ließ sie einen Moment lang wie betäubt zurück. Chen Yongyan, der als Erster wieder zu sich kam, trat vor und umarmte Su Yanxi freundschaftlich.
„Die Dreharbeiten sind abgeschlossen! Bruder Yanxi, vielen Dank für deine Fürsorge und Hilfe während dieser Zeit. Ich habe während meiner Zeit am Set von ‚Red Flower‘ viele wertvolle Erfahrungen gesammelt.“
„Nein, nein, Sie schmeicheln mir.“ Su Yanxi erwiderte die Umarmung höflich. „Vielen Dank, dass Sie unserem Filmteam zu Hilfe gekommen sind. Dank Ihrer Unterstützung konnte das hervorragende Film- und Fernsehprojekt ‚Rote Blume‘ dem Publikum präsentiert werden.“
Kapitel 147
Beide achteten sehr auf die Einhaltung von Grenzen, umarmten sich, ohne dabei Kraft anzuwenden, und vermieden es bewusst, den Hals und die Wangen des anderen zu berühren, wobei sie stets auf Distanz und Grenzen achteten.
Su Yanxi flüsterte Chen Yongyan eine Erinnerung zu: „Du hast mir versprochen, dich bei Song Yanqi zu entschuldigen, wenn die Dreharbeiten abgeschlossen sind, vergiss das nicht.“
Chen Yongyan nickte und summte zustimmend.
Die Angestellten holten die verschiedenen Blumenkörbe mit Glückwünschen hervor, die sie am Morgen erhalten hatten, stellten kleine Tische auf und stellten Speisen darauf, wodurch ein einfaches, aber dennoch exquisites Festessen entstand.
Das Essen war reichlich, doch jedes Gericht war exquisiter als das vorherige, so kunstvoll angerichtet, dass es für ein Filmteam fast fehl am Platz wirkte. Su Yanxi betrachtete jedes Gericht staunend und bat dann einen Mitarbeiter um einen übriggebliebenen Cupcake.
Er biss in den Kuchen, und je mehr er davon kostete, desto vertrauter kam er ihm vor, als hätte er ihn schon einmal irgendwo gegessen. Als er die Mitarbeiter der Logistikabteilung fragte, sagten diese, sie wüssten auch nicht, woher das Essen stammte.
Gerade als Su Yanxi verwirrt war, schlüpfte Bie Yunzong heimlich aus der Menge, setzte ein Lächeln auf und versuchte, sich bei Su Yanxi einzuschmeicheln.
„Schmeckt es gut? Schatz, der Geschmack muss dir doch bekannt vorkommen, oder?“
Su Yanxi blickte mit einem ausgeprägten Wachsamkeitsgefühl zurück, zunächst um sich zu vergewissern, ob sie sich in einer „sicheren Zone“ befand, änderte dann aber ihre Meinung und dachte, da die Dreharbeiten bereits abgeschlossen seien, bestehe kein Grund mehr, die Beziehung zu verheimlichen.
Im schlimmsten Fall sage ich einfach dasselbe: Wenn es aufgedeckt wird, dann macht es öffentlich!
„Ich wusste, dass du dieses ‚Missgeschick‘ verursacht hast.“ Su Yanxi aß den süßen Sahnekuchen in bester Laune. „Aus welcher Bäckerei hast du den Kuchen bestellt? Warum schmeckt er mir so bekannt?“
Bie Yunzong senkte die Stimme, beugte sich nah an Su Yanxis Ohr und sagte geheimnisvoll.
"Unsere."
„Unsere Familie?“ Su Yanxi reagierte nicht sofort und schob sich einen weiteren kleinen Löffel Sahne in den Mund. „Ist das eine der Catering-Marken, in die YUNSO investiert hat?“
Bie Yunzong seufzte hilflos: „Unsere Familie! Unsere Familie! Das hat unser Konditor in der Küche gemacht, der heute Morgen früh aufgestanden ist, um es selbst zuzubereiten!“
"Schatz, sieh mal, du warst viel zu lange weg! Du hast sogar vergessen, wie unsere eigene Küche riecht!"
Su Yanxi begriff daraufhin, dass Bie Yunzong mit „unser Zuhause“ tatsächlich „Zuhause“ gemeint hatte! Er aß seinen Kuchen, warf Bie Yunzong einen koketten Blick zu und verteidigte sich.
„Wie konnte ich nur so lange weg sein? Nachdem die erste Drehphase abgeschlossen war, blieb ich über eine Woche zu Hause. Ich kann mich nicht an den Geschmack erinnern, weil ich sowieso nicht oft Süßigkeiten esse.“
Nachdem Su Yanxi das gesagt hatte, wurde ihr plötzlich etwas klar und sie erfand unbewusst eine logische Erklärung für Bie Yunzong.
„Du hast den ganzen Morgen Blumen und Desserts geschickt, du hast dir wirklich viel Mühe gegeben, nicht wahr? Kein Wunder, dass du zu spät gekommen bist.“ Su Yanxi schnaubte selbstgefällig, nachdem sie ihrem Mann vollkommen verziehen hatte. „Den Desserts zuliebe verzeihe ich dir die Verspätung.“
„Wenn Sie in Zukunft eine weitere Überraschungsveranstaltung dieser Art organisieren möchten, denken Sie daran, Ihre Zeit im Voraus zu planen!“
„Ja, ja, ja, meine Frau hat Recht.“ Bie Yunzong überschüttete seine Frau mit Lob, nahm vergnügt einen Cupcake und teilte ihn mit ihr. „Meine Frau sagt, er schmeckt köstlich, also nehme ich auch einen.“
„Es ist köstlich, aber schade für den Konditor.“
Gut gelaunt fand Su Yanxi den Alaskan Malamute immer ansprechender. Er streckte die Hand aus und fütterte Bie Yunzong mit einem Stück Kuchen.
„Du hast mich heute Morgen früh geweckt, damit ich arbeiten muss. Auch wenn wir viele Konditoren haben, ist es doch eine beachtliche Leistung, so viele Gerichte gleichzeitig zuzubereiten.“
„Auf keinen Fall, das Küchenpersonal und die Dienstmädchen freuen sich schon auf Ihre baldige Rückkehr.“ Da sein Plan mit Blumen und Mahlzeiten aufgegangen war und sich die Stimmung seiner Frau sichtlich gebessert hatte, begann Bie Yunzong, die Situation auszunutzen und sich im Namen der Dienstmädchen als Opfer darzustellen: „Ohne die junge Herrin ist die Familie Bie völlig verloren.“
Su Yanxi tippte Bie Yunzong auf die Nase: „Bist du nicht der ‚Meister‘?“
"Hmm..." Bie Yunzong zögerte, gab sich kokett und wollte seiner Frau näherkommen. "Was für ein ‚Herr‘ bin ich im Vergleich zu der jungen Herrin? Ich habe zu Hause keine Autorität, und die Bediensteten wollen nicht auf mich hören."
Bie Yunzong übertrieb nicht; im Gegenteil, er sprach die Wahrheit aus, die sowohl innerhalb als auch außerhalb der Familie anerkannt wurde!
Im Vergleich zu Su Yanxi waren die Diener tatsächlich weniger bereit, Bie Yunzong zuzuhören. Dem jungen Herrn gehorchten sie aus reiner Unterwerfung unter seine Autorität; der jungen Herrin aber gehorchten sie aus echter Liebe und Bewunderung!
Die junge Herrin war nicht nur die Geliebte des jungen Herrn, sondern auch die Herrin Dutzender Bediensteter der anderen Familie. Genau wie der junge Herr ihre Schönheit und Reinheit liebte, hielten auch die Bediensteten der anderen Familie sie für vollkommen und gehorchten ihren Befehlen bereitwillig!
Während die junge Herrin für Dreharbeiten abwesend war, waren die Hausangestellten allesamt lustlos und ihre Arbeitsbegeisterung hatte deutlich nachgelassen. Alle erwarteten sehnsüchtig die Rückkehr der jungen Herrin.
„Hmpf.“ Su Yanxi freute sich über ihr Zureden und stupste Bie Yunzong an die Stirn: „Du solltest mal darüber nachdenken, warum die Dienstmädchen nicht auf dich hören – du kleiner Schlingel!“
Die beiden, von einem rosigen Schimmer umgeben, kauerten eng beieinander in einer Ecke und flirteten zärtlich miteinander.
Vielleicht war es die besondere Ausstrahlung von Paaren, die ihre Zuneigung zeigten, die alle davon abhielt, sie beim innigen Kuscheln zu stören. Diejenigen, die es bemerkten, wandten schnell den Blick ab, während andere zusahen, wie Regisseur He Regisseur Zhou vom benachbarten Filmteam begrüßte.
„Herzlichen Glückwunsch, lieber He! Du hast ein weiteres Meisterwerk geschaffen!“ Regisseur Zhou war überaus zuvorkommend, schickte einen Blumenkorb und besuchte das Set persönlich, um zu gratulieren. „Ich freue mich darauf, dass ‚Red Flower‘ bei den diesjährigen Golden Flower Awards alle Preise abräumt!“
„Nein, überhaupt nicht, es gibt noch einiges zu bearbeiten“, erwiderte Regisseur He höflich und bemerkte, dass jemand Regisseur Zhou folgte. „Hey, Lao Zhou, wer ist das denn...?“
Regisseur Zhou zog eilig Song Yanqi, der hinter ihm herging, an sich und stellte ihn allen vor: „Das ist unser Hauptdarsteller, Xiao Song – Song Yanqi. Wir hatten gerade eine Drehpause, deshalb habe ich ihn mitgenommen, damit er das Set besuchen kann.“
Kapitel 148
"Komm her, Xiao Song, das ist He Yu, der Regisseur des Drama-Teams von 'Red Flower'."
Regisseur Zhou bewegte sich steif und sprach zögerlich, als er Song Yanqi Regisseur He vorstellte.
Song Yanqi wirkte zerstreut und zögerte, Direktor He zu begrüßen: „Hallo, Direktor He Yu.“
Die Aufregung in der Ferne erregte schließlich Su Yanxis Aufmerksamkeit. Nachdem sie der Vorstellung von Direktor Zhou durch die Mitarbeiter zugehört hatte, beschlich sie das ungute Gefühl, dass etwas nicht stimmte.
„Regisseur Zhou hat doch schon einen Blumenkorb geschickt, warum ist er also persönlich vorbeigekommen, um Hallo zu sagen? Selbst wenn die Drehorte nicht weit voneinander entfernt sind, hätte er sich doch nicht all die Mühe machen müssen, persönlich vorbeizukommen, oder?“
„Es muss so sein, dass Song Yanqi Chen Yongyan sehen wollte und Regisseur Zhou gebeten hat, ihn herzubringen“, behauptete Su Yanxi.
Bie Yunzong zuckte gelassen mit den Achseln. Abgesehen von sich selbst, seiner Frau und seiner Familie war der junge Meister Bie gewohnheitsmäßig gleichgültig; solange es ihn nicht betraf, konnte er ein Auge zudrücken und sich nicht darum kümmern, wer starb oder verletzt wurde.
„Sollte sich der Mann mit dem Nachnamen Chen nicht entschuldigen? Das ist perfekt, er ist von selbst zu uns gekommen“, erklärte Bie Yunzong.
Chen Yongyan und Bie Yunzong teilten dieselbe Ansicht. Als Su Yanxi die Umgebung absuchte und Chen Yongyan schließlich entdeckte, hatte dieser bereits aus der Ferne Blickkontakt mit Song Yanqi aufgenommen und ihr ein Zeichen gegeben.
Su Yanxi verstand die Bedeutung der Geste tatsächlich! Sie bedeutete: Lass uns dort drüben reden.
Song Yanqi nahm das codierte Handzeichen erfolgreich entgegen und zog sich unauffällig zur Seite zurück, während die beiden Regisseure sich unterhielten.
Su Yanxi spürte, dass sich gleich eine tolle Show entfalten würde, stellte daher schnell den Kuchenbecher, den sie gerade aufgegessen hatte, ab und rief Bie Yunzong zu, ihr zu folgen: „Schatz, hör auf zu essen! Beeil dich, lass uns die Show ansehen!“
Bie Yunzong war wie ein gieriger Hund, der von seinem Besitzer ausgeführt wird und seine Pflichten – die Straßen zu fegen und nach Futter zu suchen – völlig vernachlässigt. Selbst als Su Yanxi ihn rief, weigerte er sich, sein Essen stehen zu lassen, und folgte ihr stur mit einem Pappteller, einer Gabel im Maul und einem ziemlich großen Stück Kuchen.
Chen und Song umgingen die Angestellten und gelangten zum hinteren Teil des Basislagers des Filmteams. Dort befand sich eine große Freifläche, auf der der vom Filmteam gemietete Requisitenanhänger stand, der seinen Einsatz nun erfolgreich abgeschlossen hatte, sowie etwa ein Dutzend Kleiderständer mit verschiedenen, abgenutzten Kostümen.
Normalerweise sind viele Mitarbeiter hinter den Kulissen mit der Arbeit beschäftigt, aber heute, wegen des Feierabendessens nach Drehschluss, ließen alle Mitarbeiter ihre Arbeit ruhen und gingen in den vorderen Bereich des Drehorts, um zu essen und sich zu beschäftigen.
Nachdem sie diesen abgelegenen Ort gefunden hatten, standen Chen und Song sich zwischen den Schatten der beiden Wohnmobile gegenüber.
Die beiden schwiegen eine Weile, keiner von ihnen sprach.
Su Yanxi und Bie Yunzong versteckten sich hinter der Hintertür des Basislagers und nutzten einen Kleiderständer als Deckung. Su Yanxi befand sich unten, Bie Yunzong oben. Beide klammerten sich in derselben Position an die Tür, reckten die Hälse und spitzten die Ohren, um die Geräusche in der Nähe aufmerksam zu lauschen.
Um zu verhindern, dass die beiden jungen Männer ihn entdeckten, hielt Bie Yunzong außerdem ein langes Gewand hoch und hängte es an den Türrahmen, sodass es wie ein Vorhang wirkte und die Sicht versperrte.
"Ähm..." Song Yanqi durchbrach als Erste die Stille und fragte: "Gibt es etwas, das du mir sagen möchtest?"
Bie Yunzong hatte wenig Geduld für Klatsch. Nachdem er nur wenige Sätze gehört hatte, konnte er sich nicht verkneifen, sich bei seiner Frau zu beschweren: „Diese Stimmung ist seltsam. Das klingt nicht nach einer Entschuldigung, sondern eher nach einem Geständnis.“
Su Yanxi bedeutete ihm mit einer Geste, still zu sein, und flüsterte: „Sei still und hör gut zu!“
"Hmm." Chen Yongyan nickte und kam endlich zur Sache: "Ich bin hier, um mich bei Ihnen zu entschuldigen. Ich habe Sie letztes Mal wegen des gestohlenen Rings falsch verstanden, und es tut mir sehr leid."
Song Yanqi hatte wohl erwartet, dass Chen Yongyan dies sagen würde. Er zeigte weder Überraschung noch Erstaunen, doch sein Tonfall verriet Verärgerung und Unzufriedenheit, und er fragte Chen Yongyan in einem etwas koketten Ton.
Ist dir bewusst, wie sehr mich deine Vermutungen erschüttern?
Zong Hope und Song Yanqi hörten gespannt zu und warteten ungeduldig auf Chen Yongyans Antwort. Dank ihrer reichen Erfahrung in Liebesdingen und Flirts wussten sie genau, was Song Yanqi mit ihren Worten meinte!
Das ist ein perfekter Einstieg zum Flirten! Wenn man mit so einer Frage konfrontiert wird, egal ob man mit „Ich weiß“ oder „Ich weiß nicht“ antwortet, lässt sich daraus ganz einfach ein netter Gesprächseinstieg machen!
Man kann ohne Übertreibung sagen, dass Su Yanxi Chen Yongyans Antwort sogar schon vorhergesehen hatte. Seiner Ansicht nach waren Song Yanqis Initiative und der kokette Unterton in ihren Worten äußerst positive Zeichen!
Aber weder Su Yanxi noch Bie Yunzong hatten erwartet, dass Chen Yongyans Antwort lauten würde –
„Ich will es nicht wissen.“ Chen Yongyans Ton war kalt. Song Yanqi hatte sich nur leicht nähern wollen, doch er hatte bereits ein großes Aufhebens darum gemacht und ihn auf Distanz gehalten. „Es interessiert mich nicht, also sag es mir bitte nicht.“
„Ich habe mich entschuldigt. Um Missverständnisse zu vermeiden, wenn die Mitarbeiter später kommen, gehe ich jetzt.“
„Du –!“ Song Yanqi starrte ihn ungläubig mit aufgerissenen Augen an. „Deine Entschuldigung ist so kurz und so unaufrichtig?“
Song Yanqis Aussage war genau das, was Su Yanxi fragen wollte. Su Yanxi dachte bei sich: Dieser jüngere Bruder, der zuvor behauptet hatte, „aufrichtig“ zu sein – was war nun das Ergebnis?
Das ist alles? Ist das Ihre ganze Aufrichtigkeit?
„Ich wollte Ihnen nur sagen: Ich habe Sie an dem Tag missverstanden, und das Missverständnis ist nun aufgeklärt. Mehr möchte ich dazu nicht sagen.“ Chen Yongyans Haltung blieb gleichgültig. „Ehrlich gesagt, habe ich mich nur auf Yanxis Drängen hin entschlossen, mich zu entschuldigen. Hätte er nicht wiederholt mit mir geredet, hätte ich das Thema wohl gar nicht erst angesprochen.“
Bie Yunzong blinzelte und flüsterte seiner Frau zu: „Schatz, warum hat dich dieser Kerl mit dem Nachnamen Chen verraten?“
„Wegen Su Yanxi –?“ Die Erwähnung von Su Yanxi machte Song Yanqi nur noch wütender. „Xiao Yan, deine Entschuldigung war also gar nicht aufrichtig, sondern nur wegen dieser nervigen Su Yanxi?“
Bie Yunzong schnalzte leise mit der Zunge und fuhr mit seinem Bericht fort: „Frau, er hat dich beleidigt!“
Kapitel 149
Su Yanxi beachtete es nicht und griff nach oben, um dem Hund das Maul zuzuhalten: „Sei still!“
Chen Yongyan konnte Song Yanqis Beleidigungen gegenüber dem älteren Bruder Su nicht ertragen und runzelte die Stirn. „Jetzt reicht’s“, sagte er leise. „Ich wiederhole es noch einmal: Ich stehe nur hier, um mich bei dir zu entschuldigen, weil Bruder Yanxi es aus Höflichkeit gesagt hat. Ohne Bruder Yanxi hätte ich mich gar nicht mit dir abgegeben.“
„Warum erwarten Sie von mir eine aufrichtige Entschuldigung? Haben Sie jemals an Aufrichtigkeit gedacht, bevor Sie mir den Vorsprechplatz verwehrt haben? Hätten Sie jemals gedacht, dass dieser Tag kommen würde?“
Su Yanxi brach in kalten Schweiß aus, nahm ihre Hand aus dem Maul des Hundes und wischte sich die Stirn.
Er war ernsthaft besorgt über Chen Yongyans „geringe emotionale Intelligenz“: „Chen Yongyan ist wirklich ehrlich. Ich kann kaum verstehen, ob er wirklich nicht weiß, wie man taktvoll spricht, oder ob er Song Yanqi absichtlich ärgern will.“
Obwohl er genau weiß, dass Song Yanqi ihn nicht mag und ihn als Störfaktor sieht, sagt er immer wieder Dinge wie „Ich hasse Bruder Xi“. Denkt man darüber nach, benutzt er ihn nicht einfach nur als Zielscheibe?
Bie Yunzong war noch verwirrter und fragte Su Yanxi: „Frau, worüber streiten die beiden denn? Je länger ich ihrem Gezänk zuhöre, desto kindischer erscheint es mir.“
„Ohne Su Yanxi würdest du dich nicht einmal um mich kümmern?“, fragte Song Yanqi wütend und knirschte mit den Zähnen. „Ist Su Yanxi dir etwa so wichtig?“
Su Yanxi störte es nicht, als Zielscheibe benutzt zu werden – wenn es die Beziehung zwischen den beiden jungen Leuten verbessern konnte, dann sollte es so sein, nimm es, wenn du wolltest! Ihm, der jungen Geliebten einer anderen Familie, waren solche Dinge egal.
Doch die Tatsache, dass die beiden scheinbar keine Verbindung zueinander aufbauen konnten, bereitete ihm Kopfzerbrechen. Besonders Song Yanqi wollte er einen Rat geben: „Kleiner Bruder, Chen Yongyan konzentriert sich ganz offensichtlich nicht auf mich, sondern auf dich!“
Der Satz „Hast du jemals über Aufrichtigkeit nachgedacht?“ lässt sich wie folgt aufschlüsseln: Wenn du mir gegenüber aufrichtig bist, dann werde ich im Gegenzug auch dir gegenüber aufrichtig sein!
Nur wenn du über deine Fehler nachdenkst und dich zuerst bei ihm entschuldigst, wird er bereit sein, sich im Gegenzug aufrichtig bei dir zu entschuldigen!