En réalité, compte tenu de la position d'An Ran à ce moment-là, la famille Chen n'aurait jamais osé lui faire quoi que ce soit. Cependant, comme la Troisième Sœur était partiale envers An Ran et connaissait la liaison de Chen Qian avec la Sixième Sœur, elle n'avait aucune sympathie pour la famille Chen.
« Je comprends. » An Ran n'appréciait déjà pas la famille Chen et essayait de garder ses distances.
Tandis que les deux femmes discutaient, An Ran hésita un instant avant de demander : « Troisième sœur, je viens de croiser une petite servante dans le couloir… »
Le sourire de la Troisième Sœur s'effaça peu à peu, et une pointe de mélancolie apparut dans ses yeux. « De toute façon, je n'ai rien à te cacher. Cette Li semble têtue, et elle a même demandé à quelqu'un de retrouver la Grande Princesse de Lin'an, prétextant vouloir voir Dong-ge'er. » La Troisième Sœur laissa échapper un rire froid et ajouta : « Est-ce vraiment juste pour le voir une fois ? »
Une fois qu'on a commencé, on recommence. Comment se lasser de regarder son enfant ?
Si Li Shi ne réapparaît pas et que Dong Ge'er suit pleinement sa troisième mère, son avenir pourrait être prometteur. Mais si Li Shi continue de semer la zizanie, cela ne fera que raviver la douleur de sa tante envers sa troisième mère, et Dong Ge'er souffrira lui aussi, pris entre sa tante et sa mère biologique.
« Qu’ont dit le prince, la princesse et mon beau-frère ? » demanda An Ran avec anxiété.
L'attitude de ces trois personnes est primordiale.
À ce moment-là, l'expression de la Troisième Sœur s'adoucit légèrement. «
Avec Mère Consort qui tient la situation en main, Père Roi ne peut rien faire. Quant à votre beau-frère, il a fermement rejeté Li Shi et ne la reverra plus.
»
Voilà enfin quelque chose qui pourra remonter un peu le moral de Troisième Sœur.
Même si ce qui s'est passé à l'époque ne peut être changé, ce n'est que lorsque Yun Shen a adouci son cœur que San Niang a eu le cœur brisé et désespéré.
« Je suis furieuse que la Grande Princesse de Lin'an semble avoir pris l'habitude de se mêler des affaires familiales des autres. » Les paroles de la Sixième Sœur portaient également l'empreinte d'An Ran. Elle dit avec mécontentement : « Se prend-elle vraiment pour une digne aînée de l'Empereur ? »
An Ran la consola aussitôt en disant : « Elle ne fait que parler pour ne rien dire. L'Empereur et l'Impératrice lui sont froids en ce moment, alors elle n'ose rien faire. Troisième sœur, ne vous énervez pas pour une broutille pareille ; ça n'en vaut pas la peine ! »
L'expression de la Troisième Sœur s'adoucit, et elle tapota la main d'An Ran en disant : « Je peux encore dire ce qui est important. »
Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, Jinzhi entra précipitamment de l'extérieur et dit : « Princesse consort, neuvième tante, quelqu'un à l'extérieur dit que la sixième tante a envoyé quelqu'un vous voir ! »
An Ran et la Troisième Sœur échangèrent un regard perplexe. Que faisait donc la Sixième Sœur ici ?
******
La Sixième Sœur retourna dans sa chambre, claqua la porte et refusa que quiconque vienne la servir. Elle avait besoin d'être seule un moment.
Son intuition s'était confirmée
; sa tristesse et sa colère avaient été exagérées, et Liu Niang se sentait désormais véritablement très mal à l'aise.
Pour elle, le manoir des Chen était un véritable repaire de dragons et de tigres. Chen Qian la détestait, et les deux étaient brouillés depuis leur mariage
; Ding Shi était certes une femme qui respectait l’épouse légitime, mais son dévouement envers son fils suffisait à anéantir l’avantage de Liu Niang
: après tout, Ding Shi faisait toujours passer son fils avant tout.
Elle n'a même pas encore quitté la capitale et elle est déjà victime de harcèlement comme ça. C'est inadmissible !
La Sixième Sœur était partagée entre plusieurs sentiments. Elle avait révélé la liaison entre Chen Qian et Xu Hui, mais après tout, qu'est-ce que ça changeait ?
Bien que ses agissements fussent subtils et que personne ne la soupçonnât pour le moment, au fur et à mesure que le temps passait et que le soleil se couchait, le cœur de Liu Niang se refroidissait de plus en plus.
Hormis le bref moment où Ding Shi l'a arrêtée dans le jardin plus tôt, ni Ding Shi ni Chen Qian ne sont encore apparus !
C'est elle la victime dans toute cette affaire ; c'est elle qui se sent le plus lésée !
La famille Chen va trop loin.
On frappa doucement à la porte à trois reprises, le signal convenu entre elle et Bizhu.
La Sixième Sœur répondit en essayant de paraître indifférente. Mais elle réalisa alors qu'elle était restée assise bien droite tout ce temps, au lieu de s'appuyer contre le gros coussin moelleux derrière elle.
« Madame, nous avons découvert la vérité », murmura Bizhu. « Cette bonne nommée Huiniang est enceinte de presque deux mois. »
Le regard de la Sixième Sœur devint soudain profond et insondable.
Pas étonnant que personne ne soit venu
! Il s’avère que la mère et l’enfant étaient réunis, cherchant une solution. Apparemment, ils tenaient à l’enfant
; sinon, vu la petite taille du fœtus et Xu Hui à genoux, si bouleversée, il aurait été tout à fait normal qu’ils perdent le bébé.
La main de Liu Niang, qui caressait la tasse de thé, se resserra peu à peu.
« Je comprends, vous pouvez y aller maintenant. » Avant que Liu Niang ait fini de parler, une agitation se fit entendre à l'extérieur.
Biyun s'est précipitée et a dit : « Grand-mère, grand-père est là ! »
Chapitre 167
En entendant cela, les yeux de Liu Niang ont trahi plusieurs émotions avant qu'elle ne brise finalement au sol la tasse de thé qu'elle tenait.
Lorsque Chen Qian franchit le seuil, il vit une tasse de thé brisée en mille morceaux, des éclats de porcelaine éparpillés partout. Bi Yun, à l'écart, tremblait de peur, retenant son souffle et restant silencieuse, craignant de provoquer la colère de Liu Niang.
Allongée sur le canapé moelleux, la Sixième Sœur fixait Chen Qian d'un regard glacial, empli de colère. Ses lèvres étaient serrées et le feu qui brillait dans ses yeux semblait vouloir consumer Chen Qian.
Bien que les deux ne s'appréciassent guère avant leur mariage, ils conservèrent par la suite une façade respectueuse, car ce qui s'était passé alors aurait été honteux pour l'un comme pour l'autre s'il avait été révélé. C'était la première fois que, lorsque Chen Qian entra, Liu Niang ne sortit pas pour l'accueillir, mais resta assise, impassible.
Elle a certainement ses raisons d'agir ainsi aujourd'hui.
« Sixième sœur. » Bien que Chen Qian ait parlé avec assurance à Madame Ding, il avait passé un agréable moment avec Maître Fan à midi et pensait avoir trouvé une solution. Il ne se souciait donc plus de Sixième sœur. À présent, un peu plus lucide, Chen Qian réalisa que ce n'était peut-être pas le moment de rompre les liens. Il décida donc d'apaiser Sixième sœur par quelques mots doux. Après tout, il était en tort. « C'est ma faute, je vous en prie, ne vous fâchez pas. »
Liu Niang regarda Chen Qian avec une certaine surprise.
Pense-t-il qu'après un incident aussi grave, il puisse le dissimuler par de simples excuses ?
Même si tout cela correspondait aux attentes de Liu Niang, l'attitude froide de Chen Qian était tout de même trop blessante.
Elle n'eut même plus besoin de feindre
; sa colère la submergea. «
Maître, mais de quoi parlez-vous
!
» La Sixième Sœur était furieuse, mais sa bonne éducation l'empêcha de se laisser aller à une crise d'hystérie. Sa voix montait en flèche
: «
Nous sommes mariés depuis si peu de temps, et vous avez déjà provoqué un tel scandale
!
»
« Je me suis fait avoir comme une idiote ! » La colère de la Sixième Sœur était authentique ; elle laissa tomber son calme et frappa du poing la petite table à côté d'elle. « Vous êtes allés trop loin ! »
Il semblerait que Chen Qian et sa mère, Ding, se soient alliés pour cacher la vérité à Liu Niang. De plus, Ding a dissimulé la maîtresse de Chen Qian dans son jardin, facilitant ainsi la rencontre entre Chen Qian et Xu Hui. Il serait étonnant que Liu Niang ne soit pas furieuse.
Chen Qian a patiemment et gentiment persuadé Liu Niang à plusieurs reprises.
Cependant, Liu Niang resta inflexible. Mariée de force comme fille de marquis, comment aurait-elle pu dissimuler une telle chose de manière aussi confuse ?
« Alors, que voulez-vous ? » Voyant que la persuasion était vaine, Chen Qian décida de recourir à l'audace. Après tout, la personne était déjà là, et Xu Hui était enceinte de lui. « Je connais Hui Niang depuis longtemps. Si ce n'était pour votre réputation, Mademoiselle An Liu, pourquoi aurais-je contraint Hui Niang à se cacher ainsi, l'empêchant de bénéficier d'un statut digne alors qu'elle est enceinte ? »