Capítulo 191
"¿Certificado de matrimonio?"
Song Jinlan se quedó paralizada al instante, con una expresión de asombro.
¿Dijiste que tienes... un certificado de matrimonio?
"Hmm." Su Yanxi asintió con indiferencia, usando el tono más desdeñoso para lanzar el golpe más duro, "¿Es simple? ¿Es fácil de entender? ¿Conoces la mayor diferencia entre tú y yo?"
Song Jinlan parecía haberse derrumbado debido al estrés excesivo. Después de que Su Yanxi terminara su pregunta sarcástica, siguió murmurando con incredulidad: "¿Cómo... cómo es posible? ¿Cómo puedes tener un certificado de matrimonio? ¡Deberías ser una amante desvergonzada como yo!".
Song Jinlan arrebató bruscamente el certificado de matrimonio y lo examinó con detenimiento, palabra por palabra. Incluso palpó repetidamente con los dedos el sello oficial de la primera página, temiendo que Su Yanxi lo hubiera falsificado.
—Ten cuidado, no lo rompas —dijo Su Yanxi con un bufido, advirtiendo a Song Jinlan con tono de cautela—. Este certificado de matrimonio pertenece a mi esposo, y él siempre lo ha atesorado. Si lo rompes o lo arrugas, seguro que no te lo perdonará.
Song Jinlan se dio cuenta tardíamente de que estaba asustada. Con manos temblorosas, devolvió el certificado de matrimonio, con una expresión aún de incredulidad: "De verdad te casaste... ¿Por qué? ¿Por qué te casaste?".
"¿Por qué, por qué, por qué, por qué se permite que te cases?"
Cuando Song Jinlan pierde el control de sus emociones, repite la misma frase o palabra una y otra vez. Esto resulta insoportable para Su Yanxi, quien siente que la están sometiendo a un mantra, y cuanto más lo escucha, más le duele la cabeza.
Por un lado, quería terminar su conversación con Song Jinlan cuanto antes, pero por otro, tenía demasiados ases bajo la manga y debía usarlos uno a uno: "¿Por qué tantas preguntas? Porque llevo siete años enamorado de mi marido de forma legítima, y casarnos y registrar nuestro matrimonio es una progresión natural y lo que todo el mundo espera".
“Nuestro matrimonio cuenta con la aprobación de toda la familia, así que ¿quién te da derecho a preguntar ‘por qué’?”
Su Yanxi tomó en sus brazos el certificado de matrimonio de su esposo.
“Pero…” Song Jinlan miró fijamente, con los ojos aturdidos y llenos de confusión, “Si tienes un certificado de matrimonio y estás casada con otro joven amo, ¿no serías tú también otra joven ama?”
"Ya que eres la joven amante de otro, ¿por qué no revelas tu identidad en lugar de esforzarte tanto...?"
—¿Es algo que no puedes comprender? —dijo Su Yanxi sin palabras—. ¿Acaso no te das cuenta de que no todo el mundo en este mundo se conforma con obtener algo a cambio de nada?
"No, no te das cuenta, ¿verdad? Alguien como tú, acostumbrado a tomar atajos y que siempre usa su estatus y reputación para obligar a los demás a reconocerlo, jamás comprenderá la belleza de ser humilde y hacer las cosas paso a paso."
Desde Xiang Mingyue hasta Qi Xiang'an, y ahora hasta Song Jinlan, esta no es la primera vez que Su Yanxi ha utilizado un certificado de matrimonio para abofetear a la gente, ni es la primera vez que ha explicado sus motivos y les ha dicho: ¿Por qué, siendo la joven amante de una familia súper rica, nunca pensé en revelar mi identidad para obtener beneficios?
La misma bofetada, la misma explicación y el mismo sermón se habían repetido tres veces. Aunque le divertía ver las expresiones de arrepentimiento de esos ingenuos, Su Yanxi tenía que admitir que le estaba empezando a molestar. No entendía por qué su decisión de "no revelar su identidad" resultaba tan desconcertante, tan incomprensible.
¿Imposible, verdad? Personas como Zhou Tong, Chen Yongyan y el director He nunca preguntaron por qué; incluso la mimada Song Yanqi nunca preguntó por qué. Solo este grupo de personas desesperanzadas, incluyendo a Song Jinlan, siempre le preguntan a Su Yanxi "¿por qué?".
"Por el bien de ser íntegra, por el bien de ser sencilla, por el bien de ser fiel a mi conciencia y a mi moral." Su Yanxi miró a los ojos vacíos de Song Jinlan, "por los ideales de vida que tanto me he esforzado por alcanzar, pero que tú estás destinada a no tener jamás."
El cerebro sobrecargado de Song Jinlan finalmente logró funcionar de nuevo en medio de los ataques verbales de Su Yanxi. Incapaz de evitar que sus piernas flaquearan, se arrodilló lentamente.
—Así que así son las cosas. —Song Jinlan bajó la cabeza, apoyándose en el suelo con las manos, con la voz apagada y vacilante—. Así que, así son las cosas…
Su Yanxi no pudo evitar suspirar suavemente, haciendo una pausa por un momento para darle tiempo a Song Jinlan a calmarse y aliviar la atmósfera opresiva en la sala de práctica.
Las emociones de Song Jinlan eran aún más inestables que las de Xiang Mingyue y Qi Xiang'an, quienes también habían sido humilladas; además, tenía más de treinta años, incluso mayor que la hermana Tong. Su Yanxi tuvo que disminuir la velocidad e intensidad de su "ataque" para que Song Jinlan pudiera resistirlo.
Él creía que Song Jinlan debería consultar a un médico, no con ánimo despectivo, sino porque realmente pensaba que Song Jinlan había desarrollado algún problema de salud mental tras el descubrimiento de la infidelidad. ¿Quizás depresión o trastorno bipolar?
Una vez que el ambiente se hubo calmado lo suficiente, Su Yanxi estaba a punto de hablar de nuevo y explicar todo lo que no había dicho antes de que Song Jinlan hiciera una pregunta primero.
“Si es la joven amante de otra familia, entonces tú…” Song Jinlan se arrodilló sobre ambas rodillas, dio dos pasos hacia adelante de una manera cómica y humilde, y agarró con entusiasmo la pernera del pantalón del traje de Su Yanxi, “Debes conocer a la señorita Zhou, ¿verdad? ¡Es la joven de la familia Zhou, la señorita Zhou, quien me castigó y me hizo sentir como una hormiga!”
Su Yanxi hizo una pausa, reprimiendo las palabras que tenía en la punta de la lengua: "Sí, nos conocemos. ¿Qué pasa? Hemos llegado a este punto, no estarás guardando rencor contra ella, ¿verdad?".
"¡No, no, no!" La respiración de Song Jinlan se aceleró y sacudió la cabeza repetidamente con miedo, negándolo. "Yo... ¿cómo podría atreverme? ¡No puedo contactarla, así que ni siquiera sé a quién disculparme!"
Song Jinlan se desabrochó el pantalón y luego agarró las piernas de Su Yanxi, suplicándole desesperadamente.
¿Puedes ayudarme a contactarla? Dile de mi parte que me equivoqué, ¡que sé perfectamente que me equivoqué! No debí haber mentido, ¡y no debí haber intentado llamar a la familia Zhou para confrontarla después de que me descubrieran!
Capítulo 192
"Es todo culpa mía. ¡Me embrujaron y me desvié del buen camino! Ahora sé que me equivoqué. ¿Podrías decirle que me deje en paz?"
Mientras Song Jinlan hablaba, comenzó a llorar.
"¡Ya no quiero vivir así! No quiero ser una hormiga que pueda ser aplastada en cualquier momento... ¡Por favor, contáctala y díselo, por favor!"
Su Yanxi suspiró de nuevo, se inclinó suavemente y ayudó a Song Jinlan a levantarse: "¿Por qué eres igual que Yan Qi antes? Ambas son tan tercas. En mi opinión, la señorita Zhou ha sido muy amable; su acto de matar a la mitad y dejar la otra mitad no fue para burlarse de ti ni para gastarte una broma."
"¿Qué... qué es eso?" Song Jinlan estaba atónita.
«¡Ella espera que te des cuenta de tus errores cuanto antes y que abandones voluntariamente la industria para reflexionar sobre tus acciones sin su coacción!», reveló Su Yanxi. «Has perdido tus principios y ya no deberías brillar en el mundo del espectáculo, por eso bloqueó la mayoría de tus excelentes oportunidades en cine y televisión; pero no quería obligarte a abandonar la industria por la fuerza, sino que esperaba que pudieras admitir tus errores y alejarte del ojo público por tu propia voluntad. Por eso, te dio un rayo de esperanza».
Song Jinlan pareció comprender, pero no del todo, y preguntó con voz temblorosa: "Entonces... ¿debería retirarme de la industria del entretenimiento?".
"¿Qué? ¿Todavía no puedes renunciar a tu título de 'Mejor Actor' y no quieres retirarte de la industria?" Al ver la reticencia de Song Jinlan, Su Yanxi decidió usar todos sus trucos restantes.
El propósito de la visita de Su Yanxi a Song Jinlan era obligarla a abandonar la industria del entretenimiento y empezar de cero. Aunque Song Jinlan ahora parece lamentable y patética, Su Yanxi no puede perdonarla por quemarle la mano a Xiao Hai, acosar y maltratar al estilista Xiao Chen, y dañar la autoestima y la confianza de Tong Jie.
"Sigues diciendo que sabes que te equivocas, pero al menos deberías mostrar algunos resultados para demostrarlo, ¿no? Si no estás dispuesto a tomar medidas, entonces sacaré a la luz lo que he averiguado sobre tus calumnias contra mí..."
"¡Me voy!"
Antes de que Su Yanxi pudiera terminar de hablar, Song Jinlan respondió en voz alta.
"Si simplemente renuncio a la industria del entretenimiento, podré salir de este aprieto, ¿verdad? De acuerdo, renunciaré."
"¿De verdad?" Sorprendida, Su Yanxi se quedó algo desconcertada. "¿Tan pronto? ¿De verdad estás segura de que quieres retirarte de la industria del entretenimiento, o simplemente me estás mintiendo?"
—Sí, me retiro de la industria del entretenimiento —dijo Song Jinlan riendo con alivio, pero su sonrisa era amarga y su rostro reflejaba agotamiento—. Vine a este gran evento esta noche con la firme intención de morir. Ahora que se ha descubierto el robo de mi ropa y me van a quitar el collar que por fin conseguí; ¿qué puedo ocultarte, joven amante de otra familia?
"Además de esto, debes tener mucha información comprometedora sobre mí... Ya no tengo margen para seguir luchando, así que mejor me retiro de la industria con dignidad."
Song Jinlan se secó la cara, eliminando las manchas de lágrimas que aún no se habían secado por completo de sus mejillas.
"Es bueno... Yo también estoy cansado de mi vida actual. Dejar la industria del entretenimiento es una especie de liberación para mí, ¿verdad?"
La mentalidad abierta y la actitud despreocupada de Song Jinlan sorprendieron a Su Yanxi. Había pensado que tendría que enfrentarse y discutir con Song Jinlan durante mucho tiempo, por eso había preparado tantos "trucos".
¡Aún guardaba muchos ases bajo la manga! Por ejemplo, la coincidencia del collar, las pruebas de incitación a la opinión pública y una carta de un abogado del Ministerio de Justicia. Song Jinlan admitió su error y se rindió demasiado pronto, dejándolo sin margen para usar sus trucos adicionales. En lugar de una bofetada contundente, Su Yanxi se guardó un sinfín de artimañas, dejándolo inexplicablemente frustrado.
Era evidente que el oponente no era lo suficientemente fuerte, pero aun así daba la impresión de que se había esforzado muchísimo.
—De acuerdo, siempre y cuando cumplas tu palabra. Aunque molesta, Su Yanxi le dio una palmadita en el hombro a Song Jinlan con preocupación. —Si no cumples tu palabra, tendré otras maneras de lidiar contigo.
"Buscaré tiempo para ponerme en contacto con la señorita Zhou y transmitirle sus disculpas."
Además, Su Yanxi también necesita decirle a Song Yanqi que convenza a su familia para que lleven a Song Jinlan a ver a un psiquiatra.
Song Jinlan, ajena a los pensamientos de Su Yanxi, asintió obedientemente, con el rostro pálido: "De acuerdo, cumpliré mi palabra".
—Eso es todo, entonces. —Su Yanxi se tocó el corazón, que sentía una opresión inexplicable, sacó el teléfono de la chaqueta y miró la hora—. Ya que has aceptado retirarte de la industria del entretenimiento, entonces... no tengo nada más que decir. Eso es todo.
"Por cierto, ¿tienes algún vídeo grabado en secreto de mi marido y yo? Vuelve atrás y bórralo; no quiero que se filtre."
Al recordar el vídeo grabado en secreto, los ojos de Song Jinlan se abrieron de repente y una expresión de sorpresa apareció en su rostro pálido como la muerte: "No quieres que se filtre y te ves obligado a hacer pública tu relación, ¿es así?".
"Mmm." Su Yanxi estaba a punto de irse cuando escuchó la pregunta de Song Jinlan y se detuvo, volviéndose. "¿Acaso mi explicación no fue lo suficientemente clara?"
"No, no..." Song Jinlan se cubrió la cabeza con miedo, "¡Configuré el video grabado en secreto para que se envíe por correo electrónico programado, se enviará automáticamente a las nueve en punto!"
"¡¿Las nueve en punto...?!" Su Yanxi olvidó de repente la hora que acababa de mirar y rápidamente sacó su teléfono para encenderlo y volver a comprobarla.
La pantalla de bloqueo muestra claramente los números: 21:14
—¡Ya son más de las nueve! —Las emociones de Su Yanxi, que por fin había logrado calmar, volvieron a desbordarse. Le dio un codazo a Song Jinlan en el hombro y le preguntó: —¿Podemos retractarnos? Solo han pasado catorce minutos. Quizás aún no hayan revisado el correo.
"Dime, ¿a quién le enviaste el correo electrónico?"
“Se lo envié a tres destinatarios”, dijo Song Jinlan, tragando saliva con dificultad. “A la cuenta pública de su propio medio, ‘Eating Melon Courtyard’, al influencer de entretenimiento ‘Daily Melon Cutting’ y a la dirección de correo electrónico para envíos públicos del Grupo Xie”.
"¿A qué grupo?" Su Yanxi estaba confundida y frunció el ceño con disgusto mientras preguntaba, "Puedo entender los dos primeros, pero ¿por qué también enviaste un documento al Grupo Xie?"
"Porque se rumorea que la hija del Grupo Xie está comprometida con otro joven amo mediante una alianza matrimonial." Al ver la confusión de Su Yanxi, Song Jinlan también se quedó perplejo. "Por eso no pensé que tú y otro joven amo pudieran casarse."
Capítulo 193
La mente de Su Yanxi estalló, recordando al instante el rumor que Qi Xiang'an le había contado como táctica de contraataque la noche en que Qi Xiang'an fue arrestado por la fiscalía.
"Antes que tú y yo, otras amas de casa tenían nueras aún más queridas."
Estas palabras hirieron profundamente a Su Yanxi, dejándola desconcertada a pesar de su instinto de salir victoriosa. Irónicamente, en ese momento crucial, Song Jinlan mostró una inusual ingenuidad, inclinando la cabeza y haciéndole a Su Yanxi una pregunta curiosa.
"Este rumor está muy difundido y se presenta de forma razonable y bien fundamentada, lo que lo hace altamente creíble."
"¿Qué, siendo la joven amante de otra persona, ignoras que tu marido tiene esos rumores sobre él?"
9:10.
Esta fue la primera vez que Bie Yunzong vio algo después de salir del baño lleno de vapor.
Se quedó un rato de pie en la puerta del baño, de cara al dormitorio, secándose el pelo con una toalla grande y bostezando somnoliento. Cuando su pelo estuvo medio seco, evitando que las gotas de agua salpicaran por todas partes, se puso las zapatillas sobre la alfombra absorbente de la entrada del baño y salió.
Antes odiaba secarse el pelo. Siempre salía con el pelo mojado y el cuerpo medio seco, ensuciando todo el suelo, y entonces su querida esposa le echaba una buena bronca.
Podía recitar de memoria los insultos que usaba, que no eran más que "¿Eres un malamute de Alaska reencarnado?" y "A los perros les gusta salpicar agua por todas partes cuando se bañan, ¿tú también haces eso?", dos frases duras pero no demasiado.
Tras regañar airadamente a alguien, su esposa llamaba a la empleada doméstica para que limpiara. En algunas ocasiones era demasiado tarde, y Su Yanxi sentía demasiada vergüenza como para molestarla, así que cogía unos pañuelos de papel y se agachaba para limpiar el suelo con cuidado ella misma.
Una esposa trabajadora y concienzuda es "hermosa"; una esposa considerada y empática también es "hermosa"; y una mujer hermosa que regaña severamente a alguien pero luego, en secreto, limpia el piso para él es aún más "hermosa".
Su esposa es hermosa sin importar nada. A los ojos de Bie Yunzong, Su Yanxi es radiante, el ser más bello y perfecto.
"Ah... extraño a mi esposa otra vez." Tras el baño, Bie Yunzong se sintió renovado y se desplomó sobre la cama doble, exhausto. "¿Por qué no ha vuelto mi esposa? La extraño, la extraño, la extraño."
Nubi, la gata que dormía bajo las mantas, estaba inmovilizada por la alta figura de su dueño. Luchó por liberarse de las mantas y asomó la cabeza.
Entonces Bie Yunzong notó la presencia del gato y recogió al gatito: "¿Por qué te escondes debajo de las sábanas? ¿No tienes miedo de que te aplasten?"
Aunque padre e hijo a menudo se pelean, arañándose y tirándose de la barba, Nubi es, al fin y al cabo, el hijo criado por Bie Yunzong y su devota esposa, y Bie Yunzong sigue siendo muy bueno con el gato. Durante el rodaje de Su Yanxi, fue Bie Yunzong quien alimentó al gato y limpió su arenero.
Aunque Bie Yunzong siempre encontraba la manera de escaparse para vivir con Su Yanxi, dejando a Nubi en casa al cuidado de los sirvientes...
¿Por qué no ha vuelto tu madre todavía? Bie Yunzong acarició el suave y largo pelaje del gato. Se quejó para sí mismo: «Es tan lenta. Prometió terminar pronto y volver pronto. ¡Mocoso! ¿No crees que tu madre está siendo un poco hipócrita?».
Nubi disfrutó de la inusual y suave caricia de su papá perruno, movió la cola y maulló.
¿Eh? ¿Dices que no? —se respondió Bie Yunzong, dándole un golpecito en la nariz rosada y esponjosa al gato—. De verdad quieres mucho a tu madre. Es tan hipócrita, ¿y aun así dices que no? Si yo hubiera salido temprano y vuelto tarde hoy, tu madre estaría furiosa y de mal humor.
"Debe estar preguntándose: '¿Dónde ha estado mi marido otra vez? Mi marido nunca hace nada productivo en todo el día, ¿por qué está tan ocupado de repente? Su paradero es tan extraño, ¿acaso va a algún sitio a buscar una amante para tener una aventura?'"
Como compañero de cama de su esposa, y como un hombre fuerte que había sido herido varias veces por las sospechas y los "rumores de infidelidad" de Su Yanxi, ¡Bie Yunzong había imitado a la perfección el tono de voz de su esposa!
Bie Yunzong conocía muy bien la forma de pensar de Su Yanxi. Solía sentirse agraviado, pensando que su esposa era demasiado hipócrita, siendo estricta con los demás pero indulgente consigo misma; pero después de varios conflictos y ajustes este año, lo comprendió.
—En realidad, creo que está bien. Esto no se llama doble moral. —Bie Yunzong pellizcó suavemente la carita del gato y luego empezó a tirar de los bigotes de Nubi—. Es desconfiado y se preocupa mucho, pero en el fondo se preocupa demasiado por mí, ¿verdad? Ha sospechado que le he sido infiel una y otra vez porque tiene mucho miedo de perderme.
Su Yanxi es una persona absolutamente íntegra, absolutamente resiliente y autosuficiente.