Kapitel 58

Бурное процветание столицы поражает воображение.

То, что вы видите, — это повседневная жизнь обычных людей в городе.

Идя по улице, Ючжи наклонила голову, чтобы посмотреть на Четвертую Мисс, и ее сердце наполнилось чувством, которое она назвала «радостью».

Глава 33. Главное, чтобы ты был счастлив.

«В этой столице, если я не имею себе равных в плане вкусной еды и развлечений, никто не посмеет заявить, что я номер один».

Янь Жуцин энергично жестикулировала, изо всех сил стараясь выразить свои мысли: «Самые интересные места — это те, которые редко кто посещает. Например, если хочешь выпить, не пойдешь в большой ресторан, придется отправиться в маленькую таверну в узком переулке. Для хорошего вина не нужен куст».

Он указал в нужном направлении: «Вот оно! Там не только хорошее вино, но и прекрасная хозяйка. Эти руки, эти ноги, вау, потрясающе! А самое лучшее — это её характер, такая бойкая! Обожаю её!»

— Вы представляете таверну или прекрасную хозяйку? — с элегантным видом спросила Янь Рую. — Следите за своими словами. Как вы могли сказать такие возмутительные вещи нашей кузине?

"О боже, что случилось? Почему ты вдруг стал таким старомодным?"

Янь Жуцин почесала затылок, сделала несколько шагов и обошла Вэй Пинси: «Кузина, не слушай его глупости. Я честный человек, и владелица винного магазина тоже честная. Она хорошо варит вино, и еще более безжалостна, когда проклинает людей. Семнадцати или восемнадцати мужчин ей будет недостаточно, чтобы проклинать. Она известна своей сварливостью повсюду».

Он подмигнул и бросил взгляд на свою очаровательную «невестку», а затем прошептал: «Если у тебя будет возможность, обязательно посети таверну «Грушевый цветок»; гарантирую, ты найдешь там много неожиданных сюрпризов».

Ю Чжи споткнулся и чуть не упал на землю.

Янь Рую толкнула младшего брата локтем: «Перестань нести чушь».

Вэй Пинси быстро обхватил стройную талию красавицы, в его прищуренных глазах читалась тревога.

Братья Ян быстро сменили тему разговора.

«О чём ты думаешь? Ты выглядишь рассеянным».

«Я ни о чём не думала». Ю Чжи нежно погладила бедро, её глаза, похожие на листья ивы, были мягкими и нежными: «Немного болит».

Она говорила очень тихим голосом, едва слышным, так что их голоса можно было бы прошептать.

Перед тем как покинуть дом, она не кричала от боли, но теперь кричит. Вэй Пинси был слегка удивлен. Он внимательно вспомнил сцену, когда вошел в нее, и подумал, что действовал нежно. Подумав, он смог объяснить это лишь тем, что его наложница слишком нежна.

"Я понесу тебя на спине?"

Ю Чжи покраснела, ее лицо было скрыто за вуалью. Она кивнула и сказала: «Мм».

"Поднимись". Вэй Пинси остановился и наклонился к ней спиной.

Ю Чжи была одета в мужскую одежду, поэтому ее лицо было скрыто, но, судя по одной только фигуре, она была женщиной с изящными манерами. Она снова забралась на спину Четвертой Госпожи, не обращая внимания на множество взглядов, которые были прикованы к ней, пока она шла по длинной улице. Она обняла ее и воспользовалась случаем, чтобы что-то прошептать ей на ухо.

Братья Ян закончили разговор и обернулись, увидев свою кузину спиной к ним. Они болтали и смеялись, и царила гармоничная атмосфера.

Янь Рую многозначительно взглянула на Ю Чжи, затем повернулась и легонько щелкнула младшего брата по лбу.

"Эй! Брат, что ты делаешь?"

— Что ты делаешь? — поддразнила Ян Рую, видя, что он всё ещё не понимает «ситуацию». — Ты стал нелюбим девушками.

«Кто когда-либо меня недолюбливал?» Янь Жуцин всегда пользовался популярностью у знатных дам в столице, и, оглядевшись, он не увидел ни одной девушки, которая бы бросила на него презрительный или пренебрежительный взгляд.

Он на мгновение замер в оцепенении, а затем, осознав происходящее, покраснел: «Брат, ты же не о том парне, которого нес мой кузен, правда?»

Что вы думаете?

«Недоразумение, недоразумение». Он потер руки, чувствуя стыд за то, что все испортил. Он оглянулся на своего кузена, который, казалось, был в хорошем настроении, и вдруг понял, что на самом деле все в порядке.

Ючжи тоже посчитал, что всё в порядке.

Она лежала на спине четвёртой юной леди, её губы едва шевелились, так что другая могла расслышать, что она говорит — разве не лучше было бы ей сказать что-нибудь небрежно, чем чтобы молодой господин Ян с восторгом рассказывал о прекрасной хозяйке?

«Разве у вас уже нет карты? Вам нужна „живая карта“?»

Вэй Пинси слегка приоткрыла свои красные губы: "Ты не хочешь быть с ними?"

Ю Чжи на мгновение замолчал: «Разве мы не договорились, что ты будешь брать меня с собой поиграть?»

Хотя братья Янь не были чужаками, они всё же были мужчинами, и им было неудобно находиться вместе.

"Тогда давайте от них стряхнем?"

Ю Чжи улыбнулся и сказал: «Хорошо».

Янь Русю и Янь Жуин каждые несколько шагов оглядывались назад, чтобы убедиться, что их кузина все еще здесь.

На этот раз они вышли из дома, чтобы защитить свою кузину; по крайней мере, с их помощью эти сплетники не посмеют её обидеть.

В семье Вэй царил полный хаос. Старший и второй сын семьи Вэй один за другим стали евнухами, в результате чего один умер, а другой стал инвалидом.

Не говоря уже о слухах, которые распространяются неизвестно откуда:

После кастрации Вэй Да, чтобы угодить деду, он отправил наложницу прямо из двора в оперный театр.

Старшему внуку хватило женщины, и он отдал её деду, чтобы тот с ней поиграл; яблоко от яблони недалеко падает.

Некоторые утверждают, что Вэй Да погиб от рук маркиза Ияна.

Братоубийство, а также общие радости бабушки, дедушки и внуков, и убийство отцом сына привели к широкому распространению слухов о романе Сунь Ятсена с Вэй Эр.

Несмотря на огромную власть семьи Вэй в префектуре Линнань, где один их шаг мог сотрясти землю, в столице, кишащей влиятельными и могущественными фигурами, семья Вэй превратилась в посмешище.

Вся семья, от старшего до младшего члена, абсурдна.

Семья Ян не хотела, чтобы слухи навредили их внуку, приехавшему в гости, поэтому четверо братьев отправились вместе, чтобы защитить их.

В столице кипит жизнь, и она полна людей.

Когда Янь Русю снова посмотрела, ее кузины нигде не было видно.

«Старший брат! Мой двоюродный брат пропал!»

Янь Руюй нежно потерла лоб и взглянула на своего второго брата: «Это всё твоя вина. Зачем ты упомянул прекрасную хозяйку? Это всего лишь кувшин вина. Зачем ты сказал это так двусмысленно и вызвал недоразумение?»

Осознав свою ошибку, Янь Жуцин почувствовала сильное сожаление: «Надо ли нам кого-нибудь найти? Как моя кузина могла гулять у нас за спиной? Я же ей недостаточно рассказала обо всех интересных местах в столице!»

...

«Нам не нужен наш двоюродный брат, чтобы задавать тон. Мы будем делать всё по-своему. Когда нам весело, мы должны сами это испытать и исследовать. То, что нравится другим, может не нравиться и нам».

Вэй Пинси отвез Юй Чжи на горнолыжный курорт — типичная зимняя картина для северных регионов.

"Хочешь попробовать покататься на собачьих упряжках?"

Глаза Ю Чжи загорелись, и ей не терпелось слезть с её спины.

"Боль больше не болит?"

Красивое лицо Ю Чжи внезапно покраснело. Боли у неё, в общем-то, не было, но ей просто не хотелось, чтобы Четвёртая госпожа пошла к хозяйке.

Она покачала головой, не понимая своих странных ощущений.

Может быть, приближение к Четвертой Неудачной гонке сделало эту странную черту заразной?

Она не могла этого понять.

...

Ледник.

Название этого горнолыжного курорта.

Как говорится, у лошадей есть свои конные площадки, а у собак — свои катки. Если вы хотите получить приятные и захватывающие впечатления от катания на коньках, первое, что вам нужно сделать, это выбрать хорошую собаку.

Вэй Пинси тщательно отобрал самую свирепую и сильную длинношерстную собаку на всей арене, которая выглядела невероятно мощной.

Это было даже слишком жестоко. Ю Чжи не осмелилась сесть на скутер позади нее. Она схватила четвертую девушку за рукав, в ее глазах читалась мольба о «другой».

«Нет, нет, это как раз то, что нужно нам двоим. Если тебе станет страшно, когда он начнёт работать, можешь меня обнять. Я никогда раньше не каталась на лыжах на высокой скорости».

Официант собачьего питомника, одетый в длинный халат ледяного синего цвета, тоже пытался уговорить VIP-гостя сменить собаку на другую.

«Эта собака безумна и агрессивна».

Официант заметил, что обе девушки были элегантно одеты и отличались изысканной осанкой. Лицо той, что была в вуали, было плохо видно, в то время как другая обладала неземной и благородной аурой, а ее слегка приподнятые, как у феникса, глаза заставили официанта не осмелиться дать дальнейшие указания.

«Вот этот я возьму. Иди и приготовь его». Вэй Пинси бросил золотой слиток, и слуга неохотно пошел его готовить.

«Хорошая собака, хорошая собака, не сдерживайся, когда бежишь. Я совсем не боюсь бешеных собак. Если ты недостаточно разозлён, я буду недоволен. Если я буду недоволен, я убью тебя и съем на собачье мясо!»

Большая собака, с выражением морды, словно понимавшая человеческую природу, тревожно царапала землю лапами.

Ю Чжи знала, что она пытается напугать собаку, потому что Четвертая Госпожа никогда не ела собачье мясо.

Вскоре дрессировщик подобрал для собаки необходимое снаряжение. Катание на лыжах было опасным, поэтому Вэй Пинси отдал все защитное снаряжение красавице, сидевшей рядом с ним.

Можно ли делать ставки в этой игре "собачьи упряжки"?

Она видела, как многие люди по обе стороны поля увеличивали свои ставки: одни ставили на свою победу, другие — на победу соперников.

Вэй Пинси вытащил из рукава серебряную купюру в пятьсот таэлей: «Спорим, мы победим».

Сюда приходят все богатые молодые люди из столицы. Стоя здесь, она уже «красный цветок в море зелени», привлекая бесчисленных зевак и завистливые взгляды. Она даже пришла сюда с видом богатой и уверенной в себе женщины, заявив, что всех победит.

Официант, видя, что она незнакомка и не уверена в ее намерениях, посоветовал ей быть осторожнее.

«Хватит уже этой чепухи». Вэй Пинси вытащил еще одну серебряную купюру в пятьсот таэлей: «Тысяча таэлей! Приведите ко мне всех экспертов. Эта юная леди отлично проведет время!»

"Странно, когда это женщины начали приходить играть в [Ледяное Царство]?"

Молодой человек в черных одеждах небрежно сказал: «Это место для развлечений мужчин, а не для вас, женщин».

«Его Величество правит в своё собственное право столько лет, как же могут ещё жить люди из старой династии? Если хочешь играть, играй; если нет, убирайся!»

Эта женщина, такая неземная и отстраненная, говорила с яростным оттенком. Мужчина был ошеломлен ее словами и пришел в ярость: «Хорошо, тогда давайте играть. Ледяное царство — мужская вотчина. Ни одна женщина еще не приходила сюда, чтобы „выставить себя дурой“».

"Да ладно! Позовите всех десяти лучших экспертов из списка! Хочу посмотреть, как вы выбежите из этой двери в слезах!"

По его приказу все бросились туда.

Ю Чжи знала, что Четвертая Госпожа не будет молчать, но слова этих людей были одновременно возмутительными и нелепыми. В таком захудалом месте они еще и настаивали на том, что женщинам вход воспрещен. Им следовало бы преподать урок!

"Вы же можете преподать им урок, правда?"

Вэй Пинси небрежно заметил: «Я мог бы, но посмотрите на их агрессивное поведение, словно они собираются сожрать нас заживо. Я чувствую себя подавленным и боюсь, что не смогу использовать даже половину своих сил».

"..."

Ю Чжи считал, что «белая кошка — это черная кошка, которую покрасили», и не верил, что Четвертая Госпожа почувствует себя неловко перед группой самодовольных и высокомерных мужчин.

Она тихо спросила: «Тогда что нам делать?»

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema