Chapitre 216
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Bie Yunzong a reçu un violent coup de pied de la part de sa femme.
« C’est tout ? » Su Yanxi serra les dents.
Il faisait de son mieux pour contrôler ses émotions, mais les agissements de Bie Yunzong le mettaient toujours très en colère et il avait envie de frapper quelqu'un !
« Tu n'as cessé de divaguer pendant si longtemps, souriant sans dire un mot, me disant de fermer les yeux, étalant ton mysticisme pendant si longtemps, et c'est tout ce que tu as trouvé ? »
Plus Su Yanxi réprimait sa colère et plus son ton devenait calme, plus elle devenait terrifiante. Bie Yunzong frissonna de peur tout en s'efforçant de réprimer un sourire, s'excusant auprès de Su Yanxi d'un demi-sourire.
« Je suis désolée, chérie, je voulais juste te taquiner. » Bie Yunzong était un peu essoufflée.
"Hein ?" Les veines de Su Yanxi se gonflèrent encore davantage.
S'il voulait tabasser quelqu'un tout à l'heure, il veut maintenant tuer quelqu'un — il a même envie de boire de la soupe à la viande de chien ce soir !
« Ne sois pas si indulgent. Notre septième anniversaire est un grand jour. Tu ne peux pas être sérieux pour une fois ? Ne me donne pas envie de te frapper. »
« Je suis désolé, chérie… » Bie Yunzong n'a vraiment pas pu se retenir cette fois-ci, se tenant le ventre en essayant de rire. « Je plaisantais juste pour détendre l'atmosphère. Chérie, tu n'y as pas réfléchi ? Comment ai-je pu t'offrir un cadeau aussi maladroit pour notre septième anniversaire ? »
« Mais j'ai longuement réfléchi à la conception de ce cœur, aimeriez-vous y jeter un autre coup d'œil ? »
Bie Yunzong a même essayé de lui remettre son téléphone.
Su Yanxi renifla froidement et jeta brutalement le téléphone sur le tapis : « Je n'ai pas envie de regarder ! Je dois être folle d'espérer la "surprise" que tu as préparée. »
Après avoir craché par terre en feignant la colère, Su Yanxi lança un regard noir à Bie Yunzong et s'éloigna en trombe.
Bie Yunzong ramassa son téléphone sur le tapis et le poursuivit, continuant ses efforts de persuasion
: «
Tu ne vas vraiment pas regarder à nouveau
? Je l’ai dessiné avec tellement de soin. Chéri, tu sais quoi, dessiner un cœur sur une carte avec une trajectoire, c’est vraiment difficile
! Et je ne connais pas très bien les routes de Guangcheng, un seul faux pas et…
»
« Tais-toi ! » cria Su Yanxi d'un ton irrité au Malamute d'Alaska. « Si tu ne te tais pas, je te mets à la porte ! »
Après le petit incident du matin, la bonne humeur de Su Yanxi a été en grande partie gâchée par la « blague » de Bie Yunzong.
J'aurais dû y aller doucement et ne pas avoir trop d'attentes ! Si je n'avais pas eu d'attentes, je n'aurais pas été blessée et ce crétin ne m'aurait pas embêtée !
Voyant l'attitude impénitente de l'instigateur, qui racontait sans vergogne et avec persistance le « processus de création de la carte de la trajectoire cardiaque », Su Yanxi avait vraiment envie de mordre ce salaud à mort !
«
Ma femme
!
» Bie Yunzong, qui mangeait des raviolis aux crevettes et des rouleaux de printemps, ne put s’empêcher de la fusiller du regard et de crier
: «
Tu as les yeux tellement gros que si tu continues à me regarder comme ça, ils vont sortir de leurs orbites
! Je ne me suis pas déjà excusé
? Ne sois pas fâchée.
»
Su Yanxi leva de nouveau les yeux au ciel, puis tendit la main et déposa deux autres raviolis aux crevettes dans l'assiette de Bie Yunzong : « Mange. »
«
Waouh
!
» Les yeux de Bie Yunzong pétillaient. Il feignit de sangloter deux fois, puis murmura d'une voix nasillarde
: «
Ma femme est si gentille. Même si je l'ai mise en colère, elle a quand même fait frire des nems et préparé des raviolis aux crevettes pour moi
! Waaah, ma femme, je l'aime plus que tout.
»
« Le mieux serait que tu meures étouffée. » Su Yanxi ajouta froidement la seconde partie de la phrase : « Si je mourais étouffée, je n'aurais plus de problèmes et personne ne m'en voudrait. »
« Hé… » Bie Yunzong recula, feignant la peur. « En ce merveilleux anniversaire, pourquoi me maudissez-vous et me condamnez-vous à mourir ? »
« Tu ne parles de ça que pour un anniversaire important », dit Su Yanxi d'un ton neutre, ayant perdu tout enthousiasme et tout intérêt pour les festivités. « Tu ne connais donc pas les trois grandes joies de la vie
? Obtenir une promotion, gagner de l'argent et perdre son mari. »
« Ah bon ? Si ma femme serait heureuse de ma mort, alors autant mourir. »
"Caca!"
Lorsque Bie Yunzong a dit cela, Su Yanxi s'est mise en colère et a piétiné son ennemie sous la table.
« Crache ce que tu viens de dire ! »
Bie Yunzong cracha docilement par terre en disant : « Ptooey, ptooey, ptooey. »
Après avoir proféré l'insulte, il se redressa, pour constater que sa femme avait toujours l'air maussade. Bie Yunzong réalisa qu'il était allé trop loin dans sa plaisanterie et se reprit aussitôt, adoucissant son ton lorsqu'il s'adressa à sa femme.
« Chérie, et si je t'emmenais quelque part ce soir ? »
« Où ça ? » répondit froidement Su Yanxi en jetant un regard en coin à Bie Yunzong, son bol à la main. « Si tu oses m'emmener dans un endroit sans intérêt ou faire des choses futiles, alors Bie Yunzong, tu verras bien si je te ferai dormir dans le salon après aujourd'hui. »
Sachant pertinemment qu'il déteste les choses qui manquent de « sincérité », elle…
Ils font encore ce genre de blagues.
« C’est vraiment touchant. » Le regard de Bie Yunzong trahissait un profond sérieux et une grande affection. « Tu vas adorer. Et là, tu trouveras mon véritable cadeau et ma surprise. »
Note de l'auteur
:
Ce chien est turbulent et toujours à faire des bêtises
; il mérite sans doute une bonne fessée. SuSu n'a qu'à lui donner un bon coup de pantoufle, et tout ira bien.
Chien : Avant l'arrivée du grand gaillard, il faut qu'on revoie un peu les attentes de ma femme !
Su Su : Va-t'en.
Le numéro 77 est exactement le même qu'il y a sept ans.
Ah—je suis tellement rassasié !
Au petit-déjeuner, nous avons mangé des nems, des raviolis aux crevettes et du congee aux œufs de cent ans et au porc maigre. Au déjeuner, nous avons dégusté des nouilles sautées cantonaises, un gâteau à la noix de coco et aux châtaignes d'eau, et une soupe de poulet mijotée aux champignons matsutake.
Les ingrédients avaient été préparés à l'avance par le personnel de cuisine, et Su Yanxi les avait confectionnés elle-même
; les raviolis aux crevettes avaient même été cuits à la vapeur par Su Yanxi elle-même après avoir été emballés.
« La cuisine de ma femme est tellement délicieuse, j'aimerais qu'elle me prépare à manger tous les jours, à chaque repas. » Bie Yunzong se tapota le ventre arrondi en prenant la main douce et lisse de sa femme. « Comment se fait-il que les mains de ma femme soient si habiles ? »
«
Des paroles pompeuses.
» Su Yanxi ricana en se levant. «
Dépêche-toi, tu n’avais pas dit que tu sortais
?
»
«
Pourquoi es-tu si pressée
?
» Bie Yunzong ne la lâcha pas et tira de force sa femme, qui était assise à la table d'en face, pour qu'elle s'assoie à côté de lui. «
Pourquoi es-tu si pressée
?
»
«
Est-ce ma faute
?
» Su Yanxi leva les yeux au ciel tandis que Bie Yunzong la serrait dans ses bras, agacée. «
Qui m’a délibérément tenue en haleine
? Et qui s’est donné la peine de m’amuser
?
»
« J'ai un caractère si facile. J'ai préparé tellement de nourriture pour toi alors que tu m'avais mise en colère. J'étais presque épuisée. »
Chapitre 217
Pendant la période où son père était en prison et où elle et sa mère dépendaient l'une de l'autre pour survivre, la mère de Su partait souvent tôt et rentrait tard, travaillant toute la journée à l'extérieur. Afin que son fils, Su Yanxi, puisse manger trois repas équilibrés par jour, elle préparait souvent du porridge et des nems à l'avance, qu'elle conservait à la maison, couverts, pour pouvoir les réchauffer facilement au besoin. Avec le temps, Su Yanxi apprit lui aussi à faire frire des nems et à cuisiner du congee avec des œufs de cent ans et du porc maigre.
Non seulement elle a appris à cuisiner, mais elle s'est perfectionnée au fil du temps, créant peu à peu ses propres plats signature. Des années auparavant, avant le mariage de Zong Xi, Su Yanxi avait conquis le cœur de Bie Yunzong grâce à ses talents culinaires exceptionnels
!
Au fil de leur relation, Su Yanxi s'impliqua de plus en plus dans les affaires domestiques de l'autre famille. Préparé à devenir la « future belle-fille de l'autre famille », il se retrouvait de moins en moins enclin à cuisiner pour Bie Yunzong ; ce n'est que lors d'occasions spéciales, comme les anniversaires, qu'il consacrait le temps et l'énergie à préparer lui-même les repas pour cette gloutonne.
C’est pourquoi Bie Yunzong a déclaré : « Je n’en mange qu’une fois par an. »
L'idée de « n'en manger qu'une fois par an » paraît pitoyable, mais Su Yanxi fait de son mieux pour cuisiner autant que possible afin de compenser sa rivale gourmande. N'avait-elle même pas préparé de la soupe pour elle lors de leur dernière visite aux sources thermales ?
Cuisiner est tellement chronophage et épuisant ! Chaque année, pour notre anniversaire, c'est la même chose. Su Yanxi pensait avoir mis tout son cœur à l'ouvrage – cette année, elle a même préparé des raviolis aux crevettes et plus de plats que l'an dernier !
Si Bie Yunzong ne trouve pas un cadeau plus attentionné et sincère que de cuisiner pour elle en personne, Su Yanxi sera vraiment furieuse.
«
D'accord, d'accord, ma femme, tu as bien travaillé.
» Bie Yunzong rit doucement, tenant toujours la main de Su Yanxi. «
Si la cuisine de ma femme n'était pas si délicieuse, je ne te laisserais pas cuisiner. Regarde, mes mains sont enfin devenues si belles, elles ne risquent plus de s'abîmer.
»
« Oh. Ça ne te plaît plus maintenant que c'est devenu plus brutal ? » Su Yanxi ne répondit pas, posant la question d'un ton direct et typiquement masculin.
«
Hé, ce n'est pas du tout ce que je voulais dire
», dit Bie Yunzong, impuissante. «
J'espère juste que tu ne souffriras plus. Sois juste une jeune maîtresse aimée et une bonne épouse pour moi.
»
« Tu dis ça, mais tu es vraiment quelque chose quand tu te moques de moi », dit Su Yanxi avec sarcasme. « Espèce de petit coquin ! »
Su Yanxi n'était pas particulièrement vindicatif, et il n'avait pas besoin de s'attarder sur le petit incident du matin
; à la fin de la matinée, sa colère s'était depuis longtemps apaisée, même s'il restait un tout petit peu d'agacement. Il avait simplement envie de piquer une petite crise et de se comporter de façon enfantine et irrationnelle avec Bie Yunzong, pour que ce vilain ennemi, passé maître dans l'art de tordre la logique, comprenne lui aussi ce que c'était que de ne pouvoir raisonner avec quelqu'un.
Bie Yunzong comprit l'intention de sa femme et, chose inhabituelle, fit preuve de douceur et de fiabilité en caressant sa main et en disant d'une voix douce : « Je suis désolé, je m'excuserai publiquement ce soir en rentrant, d'accord ? C'est parce que l'expression parfois confuse de ma femme est trop mignonne, je n'ai pas pu m'en empêcher. »
« Tu essaies délibérément de me faire passer pour une idiote. » Su Yanxi tapota le front de Bie Yunzong. « Espèce de coquin ! »
Bie Yunzong baissa la tête et frotta la main de Su Yanxi avec la sienne : « Petite coquine qui veut être ma femme. »
« Maintenant que le brunch est terminé, tu devrais me montrer ton cadeau, non ? » Après avoir tourné en rond, Su Yanxi n'arrivait toujours pas à se détacher de la surprise d'anniversaire de Bie Yunzong. « Qu'est-ce que tu me caches depuis si longtemps ? »
Su Yanxi était partagé. D'un côté, il ne voulait plus attendre, craignant d'être à nouveau dupé par son ennemi juré
; de l'autre, plus ce dernier s'efforçait de dissimuler la surprise, plus sa curiosité grandissait quant à sa véritable nature.
Bie Yunzong ne répondit toujours pas, se contentant de dire qu'il devait d'abord se préparer à sortir et qu'il ne pourrait révéler sa surprise qu'à la tombée de la nuit.
Les deux hommes convinrent de partir à quatre heures et de se reposer et de « se préparer » auparavant.
Je ne sais pas ce que Bie Yunzong entendait par « préparation », mais les préparatifs de Su Yanxi comprenaient un changement de vêtements, un maquillage léger, puis une petite permanente décontractée et duveteuse.
C'est un anniversaire, alors je devrais me faire belle et être à mon avantage. Il sera ravi, et mon mari, avec sa nature lubrique, sera certainement content lui aussi.
Après s'être préparée, Su Yanxi a habillé son chat Nubi d'une adorable tenue, lui a mis une laisse et l'a placé dans son grand sac cabas LV qu'il n'avait pas utilisé depuis longtemps avant de l'emmener dehors : « Mon chéri, ça fait longtemps que tu n'es pas sorti, n'est-ce pas ? Allons voir la neige. »
Bie Yunzong avait fini de se préparer, enfilant une tenue décontractée élégante et soignée et se coiffant avec du gel. Lorsque Su Yanxi fit descendre Nubi, celui-ci, appuyé contre la colonne romaine, arborait un air suffisant et lui adressa un clin d'œil aguicheur.
« Chérie, suis-je beau ? »
Su Yanxi laissa échapper un petit rire et lança un regard noir à l'homme : « Sale type. Dégage, sinon tu vas me dégoûter. »
« Hé, pourquoi tu te moques de moi par une si belle journée ? » Bie Yunzong prit la main de sa femme et conduisit le chat et la femme vers le garage. « Tu me trouves sans doute incroyablement beau, mais tu refuses de l'admettre. »
Bie Yunzong marchait devant, suivi de Su Yanxi qui menait le chat. De son point de vue, Su Yanxi pouvait voir le dos et le profil de Bie Yunzong. Il était indéniablement très beau.
Sous cet angle, Bie Yunzong paraissait particulièrement grand et fiable. Son dos était si large et robuste que Su Yanxi avait vraiment envie de s'appuyer contre lui.
Aujourd'hui encore, je conduis l'Aston Martin de Su Yanxi. Su Yanxi a d'autres voitures qu'elle conduit habituellement et elle ne conduit pas souvent cette Aston Martin, mais Bie Yunzhong, qui a un côté frimeur, aime la conduire dès qu'il en a l'occasion.
Bie Yunzong était impatient que le monde entier sache que cette voiture extraordinaire était un cadeau de sa part à sa femme adorée. Sa femme était si merveilleuse et extraordinaire
; elle méritait bien une supercar à plusieurs millions de dollars
!
Une fois dans la voiture, Bie Yunzong ne dit pas où ils allaient, alors Su Yanxi ne posa pas la question non plus, se disant que même si elle l'interrogeait, il ne lui dirait probablement rien. À en juger par son air énigmatique, Bie Yunzong était bien décidé à entretenir le mystère jusqu'au bout.
Chapitre 218
Il sortit son chat et, tel un touriste, le promena en observant les rues. La partie nord de la ville est immense, et les limitations de hauteur à l'intérieur du deuxième périphérique rendent les gratte-ciel situés au-delà particulièrement visibles. Su Yanxi montra un immeuble après l'autre, expliquant chacun d'eux à son chat.
« Voilà l'hôtel InterContinental… et là-bas, il y a un grand bâtiment et un petit, on dirait le Marriott. Et celui plus loin, ça devrait être… »
«
N’est-ce pas magnifique
?
» intervint brusquement Bie Yunzong, un brin amusé. «
En tout cas, nous avons séjourné dans tous les hôtels cinq étoiles du coin.
»
« Tsk. » Su Yanxi leva les yeux au ciel avec dédain en regardant Bie Yunzong. « As-tu vraiment besoin de quelqu'un ou d'un chat pour te parler avant de prendre la parole ? »
«
En quoi cela peut-il être considéré comme une prise de parole
?
» a déclaré Bie Yunzong d'un ton neutre. «
Je ne fais que constater les faits. Nous avons vécu ensemble, certains d'entre nous à plusieurs reprises
!
»
Bie Yunzong tourna le volant et se dirigea effectivement vers l'hôtel Rosewood.
« On a déjà couché ensemble, pourquoi avoir honte ? »
« Où allez-vous ? » demanda Su Yanxi, curieuse. « Vous m’emmenez à Rosewood ? »
« Hmm. » Bie Yunzong sourit. « Je voudrais réserver une chambre. Je dormirai avec toi au Rosewood ce soir. J'ai entendu dire que la suite présidentielle est entièrement équipée, avec tout ce qu'on peut désirer, hehe. »
"toi--"
Su Yanxi lui asséna immédiatement un coup de poing de la main gauche.
« Tu avais dit que tu allais me faire une surprise, et tout ce que tu as fait, c'est m'emmener à l'hôtel ? » Le visage de Su Yanxi s'assombrit de nouveau. Il avait passé près de deux heures à se préparer pour le voyage, à se maquiller et à se coiffer ! Et ce crétin voulait juste… l'emmener à l'hôtel ?
Su Yanxi eut l'impression d'avoir embarqué sur un bateau pirate.
« Non, non, on va juste manger un morceau d'abord ! » Bie Yunzong n'osa pas taquiner sa femme cette fois-ci et expliqua rapidement : « On doit attendre la nuit. Il n'est que cinq heures, allons manger un morceau et asseyons-nous d'abord. »
Su Yanxi plissa les yeux vers Bie Yunzong, sentant clairement que les choses n'étaient pas si simples.