Kapitel 93

« Vous n’avez jamais mentionné vouloir conquérir le monde. Par le passé, quiconque vous désobéissait était tué, même pour une simple protestation. »

« J’étais inquiet de votre cruauté excessive et du fait que vous ayez éliminé tous les individus compétents. Par la suite, votre tempérament a radicalement changé et vous avez adopté une politique d’apaisement. Je craignais que l’ambitieuse famille Xie ne convoite votre position. »

« Il semble qu’il y ait toujours des raisons de s’inquiéter. Mais maintenant, je comprends enfin. » Le regard de Xie Ji était résolu. Bien qu’il ait été autrefois sceptique face à cette femme, et qu’il ait même hésité lorsque sa personnalité avait radicalement changé, il semblait désormais comprendre la noble cause qu’elle poursuivait.

Il avait coutume de mépriser Xie Guang, le jugeant stupide et bon uniquement à recourir à la force brute pour parvenir à ses fins. Il ne comprenait absolument rien au maréchal.

Il avait tort. La position de Xie Guang en tant que Grand Général n'était pas uniquement due à la protection du Maréchal ; en réalité, s'il avait travaillé plus dur pour surpasser Xie Guang, il l'aurait naturellement remplacé.

Alors pourquoi n'a-t-il pas été remplacé

? La raison est simple

: il n'avait pas le même sentiment de supériorité que Xie Guang. Xie Guang aurait risqué sa vie en encaissant des coups pour faire respecter les règles du maréchal.

À chaque fois, il s'est immédiatement conformé à la position inflexible du maréchal. Il s'agissait de l'empêcher de perdre son statut sacré de Seigneur de la Reconnaissance, de la respecter comme sa maîtresse et de ne reconnaître qu'elle comme telle.

« Je dois vous présenter mes excuses. Je n'aurais pas dû douter de vous. Je suis comme Xie Yan et ces gens inconstants de la famille Xie. »

Xie Lanzhi garda le silence. La loyauté du Général de Droite qui se tenait devant elle était incontestable

; elle l’avait maintes fois conseillé. Tout cela était dû à son manque de clairvoyance.

Bien que Xie Guang fût rude et direct, il changeait immédiatement de comportement et s'adaptait à elle dès qu'elle prenait la parole.

C'est l'une des raisons pour lesquelles Xie Lanzhi était si tolérante envers Xie Guang. Car Xie Guang la vénérait aveuglément et obéissait à chacun de ses ordres.

Maintenant que Xie Ji s'est confié à elle, cela signifie qu'il a enfin retrouvé la raison.

Sans faire le moindre bruit, Xie Lanzhi frappa soudainement Xie Ji en disant : « Puisque tu veux t'excuser, alors tu ferais mieux d'être prêt ! »

Au moment où leurs poings s'entrechoquèrent, la force du coup fit trembler les cheveux de Xie Ji. Il croisa aussitôt les bras en position défensive, mais le coup du maréchal était si puissant qu'il fit trembler ses bras.

Xie Ji recula de plusieurs pas avant de retrouver son équilibre.

Xie Lanzhi retira ses forces intérieures et ne sentit pas qu'elle avait frappé trop fort ; au contraire, elle retint même un peu sa force.

« Oublions l'infidélité passée. » Elle se tenait dos à elle, les mains derrière le dos : « C'est une exception. »

Xie Ji serra les poings et dit : « Oui ! »

Dix mille soldats Xie, menés par Xie Ji, formèrent l'avant-garde qui pénétra dans la région du fleuve Rouge.

Il faut trois jours de bateau pour y arriver. Ensuite, nous irons au palais de Jianhe pour tout organiser. Lorsque le deuxième groupe de Xie Bing arrivera, ce sera le jour où Xie Lanzhi se rendra personnellement à Honghe.

Ce jour-là, elle pourrait devoir se séparer temporairement de Petite Phénix.

Cette nuit-là, Xie Lanzhi ne put pas dormir.

Lorsque Si Xitong revint au palais tard dans la nuit, il la trouva en train de le fixer intensément, comme si elle ne pouvait se lasser de le regarder, avec une expression persistante et réticente.

Elle savait que cet homme était sur le point d'entreprendre un long voyage et qu'il serait stationné à l'étranger pendant une période prolongée, ce qui était sa mission en tant qu'officier militaire.

Elle ne l'avait pas quittée d'une semelle pendant un an, et maintenant qu'ils se séparaient, elle hésitait un peu à partir.

« Lanzhi, cette séparation temporaire est pour une longue et heureuse vie à deux à l'avenir. » La voix de Si Xitong tremblait légèrement, visiblement moins calme qu'elle n'y paraissait.

« Nous portons une lourde responsabilité et ne pouvons nous permettre la moindre négligence. Si nous commettons une erreur, nous serons perdus. »

« Je ne le ferai pas, et tu ne devrais pas penser que tu es condamnée. » Xie Lanzhi prit rapidement sa main, les yeux remplis d'affection : « Avec moi ici, je ne laisserai pas une telle chose arriver. »

Elle n'avait jamais autant adhéré au mode de vie de Xie Ying qu'à présent.

Le monde cruel et ses puissants ennemis l'ont forcée à changer sa façon de faire.

Xie Lanzhi la rassura : « Ne t'inquiète pas, ma compassion ne s'étend qu'à la Région du Sud et à Tianjin. Les gens des contrées lointaines et reculées ne font même pas l'objet de ma considération. »

Que ce soit dans le passé ou dans le présent, les Xiongnu disparaîtront de l'histoire des plaines centrales.

Il en était de même dans sa vie antérieure, et il en sera de même dans celle-ci, sauf que cette fois, c'est à son tour de détruire les Xiongnu.

Elle ne permettrait pas aux Xiongnu de semer le chaos dans les Plaines centrales, même si ces derniers, clairvoyants, avaient d'abord rassemblé les élites de l'école mohiste et développé une puissance navale. Mais n'oublions pas qu'il s'agit des Plaines centrales. Même à l'ère de la puissance maritime, l'immensité du territoire et les atouts accumulés au fil des millénaires font des Plaines centrales un obstacle insurmontable pour toute force navale capable d'anéantir une nation et son peuple en peu de temps ! C'est pourquoi le développement d'armes à feu pour protéger la souveraineté nationale revêt une importance capitale !

« Tant mieux. » Si Xitong est devenue une véritable accro au travail ces derniers temps, emportant toujours des documents officiels avec elle et notant scrupuleusement son emploi du temps

; c’est devenu une habitude. Au moment de dire au revoir à sa bien-aimée, elle n’a pas hésité à sortir son petit carnet et à lui confier ses pensées.

« Lanzhi, j'ai enquêté sur les Hu Xiongnu et j'ai obtenu ces informations de Jiu Jin. »

« Jiujin a recueilli des disciples mohistes qui avaient fui les Hu et les Xiongnu. Bien qu'ils aient échoué dans leurs études, ils possédaient des informations utiles. J'ai chargé Zhang Ju de rassembler toutes ces informations. »

Un candidat malheureux ? Autrement dit, un disciple mohiste rejeté par les Hu et les Xiongnu ? À quel point était-il coupable de fuir vers une terre qui ne respectait pas les traditions mohistes ?

Xie Lanzhi s'est soudainement intéressé aux étudiants qui avaient échoué à l'examen.

«Je veux le voir.»

Si Xitong hésita un instant, semblant avoir du mal à parler à cette personne.

« Qu'est-ce qui ne va pas avec Petite Phénix ? Est-elle vraiment si méprisable ? » Xie Lanzhi avait vu tant de mauvais élèves et toutes sortes d'hypocrites, aussi la réaction de Petite Phénix la rendit-elle encore plus curieuse.

Si Xitong a clairement évité cette personne : « Eh bien, comment dire ? C'est une femme. »

«

Cette fille est parfaite, non

? Qu’est-ce qui ne va pas

?

» Xie Lanzhi ressentit un léger malaise, se demandant pourquoi le petit phénix l’évitait.

Si Xitong n'eut d'autre choix que de vaincre son hésitation. Elle lui dit : « Cette personne est une coureuse de jupons. Je l'ai déjà rencontrée, et elle… »

Avec un craquement sec, Xie Lanzhi serra le poing, ses articulations craquant sous le choc. Elle sourit gentiment : « Elle a flirté avec ma femme ? »

Si Xitong se couvrit la bouche et toussa légèrement : « Elle ne connaît pas mon identité. J'ai déjà demandé à Zhang Ju de lui donner une leçon. »

Rien d'étonnant à ce qu'ils aient utilisé Zhang Ju pour ramener le candidat malheureux. Zhang Ju est réputé pour sa cruauté et ne reculera devant rien pour accomplir la mission de son maître. Le fait qu'ils aient eu recours à Zhang Ju montre à quel point cet individu est méprisable et abject, au point d'avoir besoin de quelqu'un pour l'intimider.

Xie Lanzhi emmena Eshi voir qui osait flirter avec son petit phénix.

Lorsque Si Xitong vit qu'elle avait même emmené Eshi, elle se leva et l'arrêta : « Tu vas vraiment la découper en morceaux ? »

Xie Lanzhi haussa un sourcil : « Ceux qui défient leurs supérieurs doivent toujours recevoir une leçon. »

Elle passa devant le petit phénix et se dirigea droit vers le Censorat. Situé derrière la préfecture de Shuntia, dans une région relativement isolée, le Censorat exerçait un pouvoir privé considérable et, en tant que département impérial, personne n'osait sous-estimer son importance. De fait, on l'évitait soigneusement.

Zhang Ju obéit à l'ordre du maréchal de faire sortir les étudiants qui avaient échoué à l'examen.

« Maréchal, c'est elle ! Comment ose-t-elle embrasser Son Altesse !! » Aussitôt dit, aussitôt fait, Zhang souleva de la main droite une jeune fille qui mangeait une aubépine confite, comme on soulève un poussin.

Xie Lanzhi s'apprêtait à la foudroyer du regard lorsqu'elle aperçut une fillette d'environ sept ans qui la fixait de ses grands yeux innocents. La fillette tira alors la langue et lécha une aubépine confite.

Xie Lanzhi : « Est-ce elle la coupable qui a harcelé ma femme ? »

Une femme ? Est-ce une femme adulte ?

Il avait sept ans… et toutes ses dents n’avaient pas encore poussé. Il bavait dès qu’il souriait.

Zhang Ju avait un visage naturellement sérieux, et ses paroles, dénuées d'émotion et empreintes de gravité, furent : « Cette femme est sans vergogne. Elle traite Votre Altesse comme sa mère et se jette dans ses bras dès qu'ils se rencontrent. »

« Son Altesse était mécontente et m'a remis la femme. »

Le ministère de la Justice ne ment jamais et ne dissimule jamais d'informations ; Xie Lanzhi a cru aux textes.

Elle leva le poing, prête à frapper, lorsqu'un geôlier sortit en courant de l'intérieur du Censorat et cria : « Patron Zhang, vous avez amené la mauvaise personne ! Ce n'est pas la femme qui a défié ses supérieurs ! »

« Il s’agit là d’une nouvelle offense mineure qui a déplu à Votre Altesse. »

La mère et la fille taquinaient toutes les deux son petit phénix ?

Le visage de Xie Lanzhi s'assombrit. Son instinct protecteur envers sa femme se manifesta pleinement.

Zhang Ju secoua la petite fille qu'il tenait dans sa main, confus. La petite fille comprit enfin ce qui se passait et s'écria à pleins poumons : « Maman ! »

Zhang Ju, un homme adulte, fut soudain pris de panique. Comment avait-il pu commettre une telle erreur ? Attendez, il avait pourtant clairement attiré cette femme par la main, comment avait-il pu se tromper ? Il sentit soudain sa tête tourner.

Xie Lanzhi se demandait également comment un enfant pouvait se trouver au sein du Censorat.

Dès que le geôlier eut chassé une femme débraillée de la division de Shenxing, la petite fille se dégagea aussitôt des bras de Zhangju et se jeta dans ceux de la femme.

La femme semblait encore à moitié endormie ; elle tenait sa fille d'une main et bâillait de l'autre, l'air de ne pas avoir assez dormi.

La petite fille se jeta dans ses bras et rit joyeusement. La mère et la fille échangèrent un sourire. Un parfum étrange émana des environs. Xie Lanzhi retint aussitôt son souffle. Zhang Ju et le geôlier à ses côtés s'effondrèrent, inconscients.

La mère et la fille travaillaient en parfaite harmonie et s'apprêtaient à partir lorsque Xie Lanzhi, sans s'en rendre compte, effleura le sol derrière elles du bout des orteils et bondit en avant, levant le poing et frappant la femme à la tête avec un bruit sourd.

La femme, se tenant la tête de douleur, roulait par terre en criant : « Aïe, ma tête va exploser ! Ma tête va exploser ! »

« Maman, cette personne n'a pas été droguée par ta potion magique ! » La petite fille était terrifiée en constatant pour la première fois l'échec de sa mère.

La femme se releva en se tenant la tête et découvrit une grosse bosse enflée que ses cheveux ne pouvaient dissimuler. On aurait dit une petite colline sur son crâne.

Elle regarda Xie Lanzhi avec une horreur absolue : « Waouh, quelle force brute incroyable ! »

Et son eau magique fonctionne même si on n'en sent qu'un peu ou qu'on en a sur le nez, alors pourquoi ça ne marche pas sur cette femme au visage si effrayant ?

Xie Lanzhi leva de nouveau le poing et s'approcha.

La femme, terrifiée, leva les mains au ciel : « Je suis désolée, je sais que j'ai eu tort ! Ne me tuez pas ! Je suis très utile, je suis la seule disciple féminine de l'école mohiste !! »

Chapitre 79 : Disciple contre Impératrice

Xie Lanzhi n'avait jamais rencontré auparavant une voyou avec un enfant.

Elle voulut le frapper à nouveau, et il leva les mains en signe de reddition. Une personne ordinaire se serait agenouillée et aurait imploré sa pitié, mais la brute, bien qu'effrayée, ne s'agenouilla pas. Sans doute n'avait-elle pas l'habitude de s'agenouiller et n'a-t-elle donc pas réagi instinctivement.

Après tout, l'école mohiste prônait les principes d'amour universel et de non-agression, qui étaient en avance sur leur temps à l'époque féodale.

Le fait que cette personne ne respecte pas l'étiquette confucéenne correspond aux caractéristiques d'un disciple mohiste. Cependant, son comportement non conventionnel n'indique pas nécessairement une stricte adhésion à la discipline mohiste.

Elle se souvenait que l'école mohiste était si stricte qu'ils ne reconnaissaient même pas les membres de leur propre famille.

Little Phoenix a dit que cette personne avait échoué à l'examen, donc forcément, ses études ne sont pas bonnes.

Maintenant qu'elle a voyagé du nord vers le sud, cela prouve que les renseignements de Petite Phénix étaient très justes.

Cette voyou faisait preuve, à tous égards, de caractéristiques liées à l'intelligence.

La petite fille, tombée au sol, semblait refuser d'abandonner et cherchait encore dans ses vêtements des bouteilles et des bocaux dans une tentative de représailles.

Xie Lanzhi la regarda, ses yeux se plissant légèrement, une aura dangereuse émanant d'elle.

La disciple de la famille Mo appuya aussitôt sur la main de sa fille et secoua la tête en la regardant.

La petite fille était complètement désorientée et inconsciente du danger : « Maman ? »

« Cette personne est différente de celles que nous avons rencontrées jusqu'ici, ne prenez aucune décision hâtive », murmura la disciple. Avec ses cheveux en désordre et sa proximité avec la petite fille à la peau claire, elle ressemblait trait pour trait à une marchande d'esclaves cherchant à piéger un enfant.

Xie Lanzhi retenait son souffle depuis près de trois minutes. La division Shenxing était située dans une zone isolée, avec des ruelles partant dans toutes les directions. Une rafale de vent dissipa instantanément le parfum persistant.

Xie Lanzhi prit une autre inspiration et désigna les versets au sol, en ordonnant : « Réveillez-les. »

La disciple n'osa pas désobéir. Elle percevait l'aura malveillante qui émanait de la personne devant elle, une cruauté glaçante. Même si ses yeux paraissaient innocents, le calme qu'elle afficha après avoir tué ne mentirait pas. De plus, son énergie intérieure… était très étrange.

Elle a demandé à sa fille de sortir une bouteille grise et de la verser sur Zhang Ju, et Zhang Ju et les autres ont rapidement montré des signes de malaise.

Un groupe de personnes se leva péniblement, désorientées et semblant encore en mauvaise posture.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema