Mein Date mit einem Zombie III

Kapitel 43

Feng Junzi se dirigió directamente al archivador metálico. Era un archivador de metal bastante común, de alta gama, con una cerradura de combinación similar a la de una caja fuerte. Feng Junzi giró el dial de la cerradura mientras murmuraba algo para sí mismo. Llevaba guantes negros, una capucha que le cubría la cabeza y cubrezapatos como los que se usan en las unidades de cuidados intensivos de los hospitales. Poco después, Feng Junzi abrió la puerta del archivador y sacó una carpeta verde. Justo en ese momento, pareció oírse un ruido fuera de la ventana, y Feng Junzi se giró rápidamente para mirar.

Una cuerda colgaba fuera de la ventana, balanceándose constantemente. Parecía que alguien la usaba para bajar del tejado. Feng Junzi corrió hacia la ventana, miró hacia arriba, susurró algo al aire y luego murmuró para sí mismo: «Ese mocoso tiene algo de conciencia, ¡pero está corriendo demasiados riesgos!».

...

El "mocoso" al que se refería Feng Junzi era Chang Wu, quien estaba sujeto a la cuerda. Chang Wu vestía ropa oscura, similar a la de Feng Junzi, y usó la cuerda para deslizarse hasta la ventana del octavo piso. Primero se aseguró a la cuerda, luego sacó una pequeña ventosa y un cortador de vidrio de su bolso. Extendió la mano e intentó abrir la ventana, pero para su sorpresa, se abrió fácilmente.

Chang Wu entró en la habitación deslizándose suavemente sin hacer ruido. Miró a su alrededor con cautela, iluminó con una pequeña linterna y luego se dirigió al archivador metálico. Frunció el ceño al ver la cerradura de combinación, sacó varias herramientas de diferentes formas de su bolso y probó la manija de la puerta. Para su sorpresa, la puerta se abrió de nuevo: ¡el archivador no estaba cerrado con llave!

Chang Wu alumbró con su linterna el archivador y vio una carpeta verde entre las tres filas de documentos, la mitad de la cual estaba abierta. La sacó con disimulo, la abrió y, con expresión de satisfacción, se la guardó en el bolsillo. Tras guardar la carpeta, Chang Wu sacó los documentos del archivador uno por uno, los revisó rápidamente y luego se guardó tres o cuatro más en el bolsillo. Cerró la puerta del archivador y regresó a la ventana.

Chang Wu acababa de subirse al alféizar de la ventana cuando una extraña sensación lo invadió. Sintió que no estaba solo en la habitación, que alguien más lo observaba en la oscuridad. Además, el éxito de ese día había sido demasiado fácil. Pero no tenía tiempo para reflexionar más sobre ello en ese entorno. Sacudió la cabeza y salió por la ventana.

...

Al ver que la cuerda que se extendía fuera de la ventana era recogida hacia arriba, Feng Junzi salió gateando de detrás del sofá. Examinó cuidadosamente cualquier rastro que pudiera haber quedado en el alféizar y descubrió que el método de Chang Wu había sido impecable; sus pies ni siquiera habían tocado el alféizar, simplemente había entrado empujando la ventana. Feng Junzi cerró la ventana y se dirigió al archivador. A diferencia de Chang Wu, no hojeó los documentos uno por uno, sino que abrió la bolsa de plástico tejida que llevaba consigo, del tipo que se usa para equipaje y ropa de cama. Metió todos los documentos de las tres filas de estantes del archivador en la bolsa, luego abrió el escritorio de Sun Weidong y vació también en él todos los objetos sueltos del cajón.

Feng Junzi se esforzaba visiblemente al cargar una pesada bolsa. Mientras caminaba, dijo en voz baja: "Ya Zi, ve adelante y explora. Si pasa algo, grita fuerte. De todas formas, nadie te oirá".

...

A la mañana siguiente, alrededor de las diez, Sun Weidong entró tranquilamente en su oficina, sacó la llave, abrió la puerta, se recostó en su silla y sonrió con aire de suficiencia con los ojos cerrados. Pensaba en la chica llamada Lin Zhenzhen, a quien había conquistado hacía un par de días. Llevaba tiempo fijándose en ella, pero no había tenido tiempo de declararse. Inesperadamente, ella había aprovechado la oportunidad para acercarse a él. ¿Y qué si era casta y virtuosa? ¡Ninguna mujer en la que él, Sun, se fijara podía escaparse!

Pensó para sí mismo que esa chica era realmente especial. No le gustaban las chicas demasiado dóciles y fáciles de influenciar; le parecían aburridas. Lin Zhenzhen había intentado resistirse, pero al final lo había conseguido. Recordó sus débiles forcejeos y el seductor movimiento de sus pechos durante esos forcejeos, y una parte de su cuerpo no pudo evitar excitarse de nuevo. Recordó que lo había grabado todo. Su propósito al grabar no era chantajearla, ni temía que lo denunciara. Quería conservar la experiencia para sí mismo, para obtener un mayor placer de ella. El vídeo estaba en el cajón de su escritorio; ahora podía sacarlo y disfrutarlo.

Sun Weidong sonrió con picardía al abrir el cajón, solo para encontrarlo vacío. Miró hacia abajo y vio que estaba completamente vacío. Rápidamente abrió todos los demás cajones, ¡y también estaban vacíos! Como si de repente se diera cuenta de algo, Sun Weidong se giró para abrir la puerta del armario metálico. Tras girar la combinación tres veces, la puerta se abrió, ¡pero también estaba vacía! Preso del pánico, Sun Weidong agarró instintivamente el teléfono de la mesa para llamar a la policía, pero lo dejó: no podía llamar a la policía por esto, ¡porque algunos de los objetos robados no podían ser identificados!

Después de un rato, Sun Weidong finalmente recuperó la compostura tras el pánico. Maldijo furioso: "¡Fui demasiado descuidado! ¡Jamás pensé que alguien se atrevería a meterse conmigo en Binhai!". Tomó el teléfono y gritó: "Espérenme en el lugar de siempre. Llamen también a los demás. ¡Algo ha pasado aquí!".

...

Mientras Sun Weidong reunía a sus hombres, Chang Wu se reunía con Feng Junzi en una sala privada de un bar. Esto era justo lo que Feng Junzi esperaba, pero fingió no saber nada. Al ver a Chang Wu, mantuvo una expresión fría, pero el resentimiento que sentía hacia él disminuía gradualmente. El asunto de Lin Zhenzhen no era culpa de Chang Wu, y él mismo había presenciado cómo Chang Wu arriesgaba su vida robando la noche anterior. Para otros, el robo podría no ser un delito grave, pero Chang Wu era diferente. Como subcapitán del equipo de investigación criminal, el precio que pagaría por semejante acto arriesgado probablemente sería mucho mayor que para la gente común.

Chang Wu cerró la puerta, le entregó a Feng Junzi algunos documentos y dijo con calma: "Logré conseguir estas cosas. ¿Qué crees que deberíamos hacer ahora?".

Feng Junzi no dijo nada, pero abrió el documento y comenzó a leerlo con atención. Lo leyó rápidamente, pero al terminar, lo releyó detenidamente de principio a fin. Tras la segunda lectura, le pareció insuficiente, así que lo leyó por tercera vez, examinándolo con detenimiento. Más de una hora después, miró a Chang Wu y le dijo: «Oficial Chang, ¿quiere presentar una denuncia?».

Chang Wu frunció el ceño y dijo con voz grave: "Yo tampoco sé qué hacer".

Feng Junzi cerró los documentos: "¡Estos documentos pueden enviar a Sun Weidong y Zhou Song a prisión o incluso a la ejecución, pero Lin Zhenzhen también irá a la cárcel!"

Chang Wu: "Tú y yo sabemos que Lin Zhenzhen es inocente."

Feng Junzi: "Tú lo sabes, y yo también, pero el juez no lo creerá. Eres policía, deberías entender que el tribunal se basa en pruebas, y estas pruebas son suficientes para condenar a Lin Zhenzhen."

Chang Wu: "Pero este es un caso escandaloso. Una cosa es que Sun Weidong utilice una empresa de comercio exterior para el contrabando, pero también introdujo de contrabando residuos nucleares japoneses en el país y proporcionó ilegalmente lugares de almacenamiento. ¡Y Zhou Song es en realidad su cómplice, utilizando la reestructuración de una empresa cotizada para blanquear dinero! Si este asunto sale a la luz, incluso con el mayor respaldo, no podrán encubrirlo."

Feng Junzi: "¿Entonces, vas a denunciarlo a la policía o no?"

Chang Wu: "Creo que deberíamos denunciar esto a la policía. Si no lo hacemos, no somos chinos."

Feng Junzi: "¿Qué pasa con Lin Zhenzhen?"

Chang Wu: "Yo tampoco sé qué hacer. Siempre tienes una solución, ¿no crees?"

Feng Junzi: "No hablemos de eso por ahora. ¿Puedo preguntar de dónde sacaste estos documentos?"

Chang Wu: "No tienes que preocuparte por eso. Yo tengo mi propia manera de hacerlo."

Feng Junzi: "Veo que todos estos materiales son originales, ni uno solo es una fotocopia. Sospecho que los robaste. Si Sun Weidong o Zhou Song descubren que faltan, Lin Zhenzhen estará en peligro inmediato. ¿Has pensado en eso?"

Chang Wu: "Aunque lo haya robado, ¿qué tiene eso que ver con Lin Zhenzhen?"

Feng Junzi: "Cuando Sun Weidong descubra que faltan los documentos, su primera sospecha recaerá sobre quienquiera que haya tenido acceso a ellos. Por lo que sé, Lin Zhenzhen vio personalmente estos documentos en la oficina de Sun Weidong y también lo vio sacarlos del archivador. Si yo fuera Sun Weidong, también sospecharía de Lin Zhenzhen. Además, dados los métodos de Sun Weidong, actuará independientemente de si hay pruebas o no. ¿Acaso eso no pondría a Lin Zhenzhen en peligro?"

Chang Wu: "¿Entonces qué sugieres que hagamos?"

Feng Junzi: "Tú eres el causante de este desastre, así que te asigno una tarea: haz todo lo posible por proteger la seguridad de Lin Zhenzhen."

Chang Wu: "Lo sé, pero no puedo seguirla a todas partes todos los días."

Feng Junzi: "Existe otra forma de eliminar por completo el problema, que consiste en informar a Sun Weidong sobre quién robó los materiales. Sin embargo, este método es bastante arriesgado."

Chang Wu: "¿Quieres que le diga a Sun Weidong y le advierta que no haga nada imprudente?"

Feng Junzi: "No puedes ser tú, eres policía. Déjame encargarme de esto. Si todo lo demás falla, llamaré a Sun Weidong y le diré que tengo el material en mi poder. Eso también me servirá para chantajearlo."

Chang Wu: "Si no lo robaste, ¿por qué lo llevas a cuestas?"

Feng Junzi: "Dame los materiales y podrás fingir que no sabes nada de esto. ¡Recuerda eso!"

Cuarta parte: Un par de palillos, capítulo 28: Siempre estoy pensando, luego existo.

—Lingdang, ¿crees en fantasmas? —le preguntó Feng Junzi a Taomu Ling, que estaba sentada a la mesa del comedor.

Campana de melocotón: "Yo creo."

La respuesta directa de Tao Muling sorprendió a Feng Junzi: "Pensaba que, con tu educación, deberías ser considerado una persona muy instruida. ¿Cómo puedes creer en fantasmas?".

Peach Bell: "Eso no es sorprendente. Los fantasmas de los que hablamos no son lo mismo. Mi especialidad es la psicología, que estudia el mundo mental humano. Todo en el mundo mental es una proyección del mundo real en la mente de las personas. Si el fenómeno de los fantasmas existe en la mente de las personas, entonces los fantasmas existen."

Feng Junzi parpadeó: "El mundo es una existencia dialéctica y abstracta. Así que crees en la filosofía de Hegel".

Tao Muling: "No se puede decir eso. Es difícil encontrar una escuela filosófica que sea la base de esta carrera. La teoría de Freud, el padre del neuroanálisis, sigue siendo un mito científico, o mejor dicho, una teología moderna. Mi mentor nos contó una vez en clase un dicho popular en la China contemporánea."

Feng Junzi: "¿Qué palabras? ¿No las he oído antes?"

Peach Bell: "Debes haber oído que en la antigua sociedad la gente se convertía en fantasmas, y en la nueva sociedad los fantasmas se convierten en personas."

Al oír esto, Feng Junzi soltó una carcajada y, tras una larga pausa, dijo: "Así que eso era lo que querías decir. ¿Tu mentor también promueve el socialismo?".

Peach Bell: "No es lo que piensas. Nuestro mentor solo pretendía estudiar los fenómenos mentales de los grupos sociales, no afirmar que un fenómeno sea mejor o peor que otro."

Feng Junzi: "Sartre dijo una vez: 'Ninguna situación es más libre que otra'. Así que tu mentor era un existencialista."

Momoko Rin: "No parece ser así. Mi mentor pertenece a la escuela junguiana y su especialidad de investigación es el análisis de la personalidad. No sé qué relación tiene con el existencialismo. Pero sí nos dijo que 'los fantasmas también son una forma de existencia', y creo que entiendes a qué me refiero."

Feng Junzi: "Un umbral se convierte en umbral no por lo que es, sino por su ubicación."

Peach Bell: "¿Quién dijo eso?"

Feng Junzi: "De la Metafísica de Aristóteles."

Tao Muling miró a Feng Junzi con una expresión ligeramente sorprendida y dijo: "Su erudición me sorprende. Rara vez hablamos de temas tan profundos cuando nos comunicamos con nuestros colegas chinos. En Occidente a menudo se piensa que los académicos chinos contemporáneos carecen de espiritualidad".

Feng Junzi suspiró: "Escuché lo mismo de un tipo molesto en un restaurante. No hay nada que podamos hacer al respecto; este lugar tiene su propia filosofía".

Peach Bell: "¿Puede legalizarse la filosofía? ¿Puede legislarse el fenómeno del alma, o puede promulgarse legislación para determinar si existen fantasmas y dioses? Esto no es algo que se rija por normas seculares."

Feng Junzi: "Vivís en Occidente, pero habéis olvidado su historia. En la Europa medieval, no solo la filosofía estaba reconocida legalmente, sino que incluso la religión y la teología tenían su propio estatus legal. ¡Qué sorprendente es venir aquí ahora!"

Peach Bell miró pensativamente a los ojos de Feng Junzi y preguntó: "¿Por qué sacas este tema conmigo hoy? Parece que de verdad viste un fantasma. ¿Qué clase de alma es esa? ¿Podría yo ver una también?".

Feng Junzi: "Sé que no puedo ocultártelo. De verdad vi un fantasma, y fue culpa mía. Pero no puedes verla porque no puedes verla ni oírla."

Campana de melocotón: "Tengo una solución. Si tú puedes tocarlo, yo también puedo. ¿Puedes colaborar conmigo para hacer un pequeño experimento?"

Feng Junzi agitó rápidamente la mano: "Olvidémoslo. Ahora no es el momento para que se reúnan. Hablaremos de ello más tarde".

...

Feng Junzi y Tao Muling se llevaban cada vez mejor. Rara vez tenía con quién tener esas conversaciones, e incluso sentía que había encontrado un alma gemela. Sin embargo, cuando estaba con Lin Zhenzhen, no sabía cómo manejar sus sentimientos. Después de no verla durante unos días, Lin Zhenzhen se veía mucho más demacrada y parecía una persona diferente. Ya no era la chica traviesa que solía ser, e incluso sus ojos estaban apagados y parpadeantes, reacios a encontrarse con la mirada de Feng Junzi.

Feng Junzi conoció a Lin Zhenzhen, pero al verla, no supo cómo empezar. Simplemente le entregó una pila de documentos. Lin Zhenzhen tomó la carpeta y comenzó a hojear las páginas. Mientras leía, su rostro y sus ojos se enrojecieron, y su respiración se aceleró. Antes de que Lin Zhenzhen pudiera hablar, Feng Junzi se adelantó: "Chang Wu obtuvo estas cosas corriendo un gran riesgo. No preguntes cómo las consiguió. Alguien podría haberlas usado para amenazarte, pero ya no tienes por qué tener miedo... ¿Has terminado de leer?".

"Ya terminé de leerlo." La voz de Lin Zhenzhen sonaba un poco ronca.

"Devuélvemelo cuando termines de leerlo." Feng Junzi tomó el documento, encendió un encendedor y el documento desapareció página por página en la llama.

Lin Zhenzhen preguntó sorprendida: "¿Por qué lo quemaste? ¡Todas estas son pruebas del crimen!"

Feng Junzi respondió impasible: «Estas son, en efecto, pruebas, pruebas de los crímenes de Sun Weidong y también de los tuyos. Cuando Chang Wu me entregó los materiales, dijo algo así como: "El objetivo de atrapar a los malos es proteger a los buenos, así que no podemos perjudicar a los buenos mientras atrapamos a los malos, de lo contrario perderíamos el propósito original". Por eso las destruí delante de ti».

Lin Zhenzhen apretó los dientes y dijo: "Prefiero morir con esta gente".

Feng Junzi: "Zhenzhen, no hagas esto. No has hecho nada malo. No dejes que las buenas intenciones de Chang Wu se echen a perder. Como policía, ya cometió un error al allanar la propiedad. Destruir pruebas solo empeora las cosas. Así que no puede hacer esto delante de ti. Por eso me pidió específicamente que viniera a verte."

Lin Zhenzhen bajó la cabeza y dijo: "Gracias".

Feng Junzi: "No me des las gracias a mí. Dásela a Chang Wu. Yo no hice nada. Hay algo que debo decirte: finjamos que lo de hoy nunca ocurrió. No se lo menciones a tu familia, amigos ni a nadie más, ni siquiera a Chang Wu ni a mí, o te harás daño a ti mismo y también implicarás a Chang Wu."

Lin Zhenzhen miró las cenizas en el suelo: "Qué lástima, permitir que esta gente siga saliéndose con la suya".

Feng Junzi: "No puedes pensar así. Mis ideas son diferentes a las de Chang Wu. Él cree que las pruebas son un medio para castigar a los malos, pero no sabe qué tipo de secreto es el más peligroso."

Lin Zhenzhen: "¿Qué quieres decir?"

Feng Junzi: "La verdadera amenaza es un secreto que ni siquiera existe. Sun Weidong está haciendo todo lo posible por encontrar esos materiales ahora, pero jamás podrá recuperarlos. Vivirá con miedo para siempre... Zhenzhen, ¿todavía quieres trabajar en el periódico? ¿Has pensado en cambiar de trabajo?"

Lin Zhenzhen: "Hace un tiempo, una revista quería que trabajara para ellos, pero..."

Al ver la expresión de duda de Lin Zhenzhen, Feng Junzi no pudo evitar susurrar: «Hay algo más que debo contarte. No solo faltan estos pocos documentos en la oficina de Sun Weidong; casi todo ha desaparecido: los archivadores y las cosas de su escritorio. Puede que esté embrujado. No deberías quedarte en un lugar embrujado; deberías irte inmediatamente».

Lin Zhenzhen levantó la cabeza y preguntó: "¿Es cierto lo que dices? ¿Todo lo que había en el escritorio de Sun Weidong ha desaparecido? ¿Qué ha pasado? ¿Adónde han ido?".

Feng Junzi: "Por supuesto que es cierto. Puede que lo hayan envuelto en piedras y lo hayan arrojado al mar... Como acabo de decir, de ahora en adelante, finjamos que esto nunca sucedió. No se lo mencionen a nadie, ni siquiera a mí ni a Chang Wu."

Lin Zhenzhen: "¿Sabe Chang Wu que hay... una grabación de vídeo en el escritorio de Sun Weidong?"

Feng Junzi: "Chang Wu no lo sabe, pero esa grabación de vídeo ha desaparecido. Incluso el disco duro del ordenador de la habitación ha desaparecido. No vuelvas a mencionar este asunto. Ya es cosa del pasado."

Lin Zhenzhen: "Regresaré inmediatamente a la estación de reporteros para completar los trámites de renuncia."

Feng Junzi: "Chang Wu dijo que te estaría esperando en la entrada de tu oficina de prensa a las 3:30 de esta tarde para ayudarte a empacar. Ya casi es hora, deberías irte. No lo hagas esperar."

...

Feng Junzi creyó haber resuelto el asunto de Lin Zhenzhen con la suficiente rapidez, pero también pasó algo por alto. La renuncia decisiva de Lin Zhenzhen alertó de inmediato a Sun Weidong, y alrededor de las 10 de la noche, Feng Junzi se enteró de que Chang Wu había resultado herido.

El incidente ocurrió alrededor de las 8 de la noche. El objetivo del agresor no era Chang Wu, sino Lin Zhenzhen, quien lo acompañaba. El incidente tuvo lugar de camino a la residencia estudiantil de Lin Zhenzhen. Esa tarde, Chang Wu acompañó a Lin Zhenzhen a presentar su renuncia, empacó rápidamente sus pertenencias en la oficina y cenó con ella. Después de la cena, la acompañó a la residencia de la reportera para empacar sus demás cosas. Aunque los padres de Lin Zhenzhen vivían en Binhai, ella tenía un hukou (registro de residencia) de Beijing y era considerada una forastera trasladada a trabajar en Binhai. La estación de la reportera también le había proporcionado una habitación individual en la residencia, y Lin Zhenzhen solía quedarse allí en lugar de ir a casa.

Chang Wu y Lin Zhenzhen fueron atacados mientras caminaban por una calle desierta. Aunque Chang Wu no era un maestro de artes marciales como Xiao Zhengrong, era bastante hábil comparado con la gente común y podría haber derrotado a los tres matones. Sin embargo, el ataque fue demasiado repentino. Chang Wu solo tuvo tiempo de levantar el brazo para bloquear el primer golpe dirigido a Lin Zhenzhen antes de contraatacar, derribando a dos de ellos. Cuando el tercero intentó atacar, Chang Wu se interpuso entre Lin Zhenzhen y Chang Wu y gritó: "¡Si no te detienes, te disparo!". Chang Wu no llevaba un arma, pero su grito ahuyentó a los tres. Lin Zhenzhen lo sostuvo por detrás, con las manos cubiertas de sangre.

Cuando Chang Wu despertó, ya era la mañana siguiente. Las primeras personas que vio al abrir los ojos fueron Feng Junzi, la madre de Lin Zhenzhen, Yuan Xiaoxia y sus compañeros del equipo de investigación criminal, pero no vio a Lin Zhenzhen. Al ver a Chang Wu abrir los ojos, Feng Junzi, que estaba sentado frente a la cama, dijo en tono de broma: «Mocoso, por fin te has despertado. Ya sabes, dormir hasta tarde no es un buen hábito».

Todos respiraron aliviados al ver que Chang Wu había despertado. Se reunieron a su alrededor y lo saludaron a la vez. Yuan Xiaoxia se adelantó y dijo: «El capitán Chang se enfrentó a los ladrones con sus propias manos. El equipo ha decidido redactar un informe sobre sus heroicas hazañas y reportarlas a la oficina. Parece que esta vez tiene buenas posibilidades de ser ascendido a subcapitán».

Chang Wu seguía claramente confundido sobre lo que estaba sucediendo. Mirando a su alrededor, preguntó: "¿Qué ladrones? ¿Dónde está Lin Zhenzhen? ¿Cómo está?".

La madre de Lin dijo en voz baja: "Zhenzhen está bien. Está descansando en la habitación de al lado. La llamaré para que te vea en cuanto despiertes".

Chang Wu: "¿Qué? ¿Ella también está en el hospital? ¿Está herida?"

Feng Junzi intervino: "No hay ninguna lesión, pero que el médico te extraiga 500 cc de sangre de una sola vez probablemente requiera algo de descanso, ¿no?".

Chang Wu: "¿500 cc de sangre fresca? ¿Qué pasó?"

Feng Junzi: "Todo es gracias a que te salvé. En realidad, no estás gravemente herido, solo tienes heridas superficiales. Estarás bien después de un par de días de descanso y vendajes. Parece que has aprendido a bloquear un cuchillo. Lo que pasa es que perdiste mucha sangre anoche y tu estado era crítico cuando llegaste al hospital."