Mein Date mit einem Zombie III - Kapitel 11
« Mon ordinateur devient incroyablement lent lorsque j'exécute plusieurs programmes simultanément. Le cerveau humain est mystérieux, mais il n'est pas si puissant. »
«Vous venez de me voir lever deux doigts. C'est vrai, mais savez-vous comment ces deux doigts étaient levés ?»
Quand j'essaie de répondre à une question aussi simple, je ne sais pas par où commencer.
« Sais-tu comment tes muscles bougent, et combien de choses sont impliquées dans ce mouvement ? »
"ce……"
« Vous ne voyez bouger que deux doigts, mais en réalité, des milliards de cellules travaillent ensemble pour réaliser ce mouvement, et aucune ne commet d'erreur. Cela ne signifie pas pour autant que votre cerveau doive commander directement autant de cellules. »
«Vous voulez dire que Six Ears ne contrôle pas directement chaque cheveu?»
« Oui, je pense que son cerveau se contente de donner des instructions, et le système nerveux exécute automatiquement ces commandes, en orientant les poils vers les actions appropriées. C'est tout de même incroyable. Cela signifie que tous les poils de son corps ont développé un système nerveux, et que leur composition tissulaire est très différente de celle des poils ordinaires. Le cerveau a également reconnu ce système massif nouvellement acquis. Cette série de changements est un véritable miracle de l'histoire de la biologie. Le plus incroyable, c'est que tous ces changements se sont produits spontanément ! »
« Oui, s'il était disposé à collaborer à vos recherches, qui sait combien de nouvelles découvertes pourraient être faites. Malheureusement, il est très satisfait de lui-même et refuse de venir, quoi qu'il arrive. »
Liang Yingwu soupira ; de toute évidence, j'avais touché une corde sensible chez lui.
« Très bien, je vous ai signalé l'affaire Liu Er. Si la vérité éclate plus tard, vous ne devez surtout pas laisser la police me causer des ennuis. »
Liang Yingwu demanda avec curiosité : « À quoi bon me le dire ? »
« Je ne crois pas que vous auriez menti à l'Agence X. Après tout, l'Agence X est un organisme officiel, n'est-ce pas ? Même si vous n'êtes pas aussi pressé d'arrêter Liu Er que la police, vous voulez quand même le garder sous contrôle, non ? »
Liang Yingwu sourit avec ironie
: «
Tu te fais des idées. La hiérarchie voudrait peut-être tout contrôler, mais elle n’en a pas le pouvoir. Prends Lu Yun, par exemple
: nous étions impuissants, n’est-ce pas
? Cependant, il est important d’entretenir de bonnes relations. Trouve une occasion de lui parler et de le mettre en contact avec l’organisation. Bien sûr, nous ne voulons pas faire de lui un cobaye.
»
J'ai acquiescé : « Essayez, mais il est plutôt méfiant. »
Liang Yingwu avait fini ses nouilles froides et tendit la main pour poser la mienne sur l'épaule : « Jeune camarade, tu devrais faire attention à tes méthodes lorsque tu fais les choses. »
Je lui ai repoussé la main d'un geste brusque
: «
Des nouilles froides, ça doit ressembler à des nouilles froides. Où as-tu appris ces inepties
?
»
« Je n'ai appris que très peu de choses de toi. » Liang Yingwu regarda ma main que j'avais ouverte d'un coup sec et afficha un sourire malicieux : « Cette fois, tu es innocent. »
J'ai rapidement vérifié mon épaule
; heureusement, il n'y avait pas d'empreinte de sabot de cochon. En levant les yeux, j'ai aperçu une banderole où l'on pouvait lire «
Sept scélérats descendent du ciel
», et je me suis dit
: ce plat de nouilles est vraiment à part
; après seulement un bol et demi, il est devenu incroyablement bon marché.
À quatre heures de l'après-midi, des silhouettes indistinctes s'agitaient sans cesse autour du siège de Yang Hua. Différentes personnes allaient et venaient à plusieurs reprises, contemplant avec envie sa chaise vide.
Le spectacle quotidien de contes de la famille Yang n'a pas encore commencé aujourd'hui, et le personnage principal n'est pas encore revenu dans la troupe. Il y a quelques jours, il était de retour au plus tard à 15h30.
« Il doit y avoir une percée », a déclaré Tang, le soldat japonais.
Je n'ai rien dit, mais je me doutais bien pourquoi.
À 4 h 20, Yang Hua est finalement apparue dans le hall du centre d'information.
Sous le regard attentif d'une douzaine de personnes, il ouvrit son ordinateur et tapa rapidement le titre dans Word : Derniers développements de la légende urbaine de Shanghai : Un homme mystérieux s'est suicidé la nuit précédente !
Comme prévu, j'ai soupiré intérieurement.
Les spectateurs se sont immédiatement enthousiasmés et ont commencé à poser toutes sortes de questions sur ce qui s'était passé.
« Les détails ne sont pas très clairs non plus… » Yang Hua commençait souvent ses articles par cette affirmation absurde, preuve que le bureau municipal était effectivement très discret et qu'il était difficile d'obtenir des informations. Pourtant, ses articles se révélaient toujours très professionnels et cohérents, comme s'il connaissait parfaitement les rouages de l'affaire, sans jamais rien inventer qui puisse remettre en cause son éthique professionnelle. Cela témoignait sans aucun doute du talent d'un journaliste chevronné.
« L’homme mystérieux a été victime d’une embuscade avant-hier soir. Cette fois, il s’agissait d’un homme extrêmement costaud et musclé, mesurant plus de deux mètres. »
«Un autre est apparu.»
« Sur un chantier de construction situé sur Longming Road, plus de 130 personnes ont participé à l'attaque, dont au moins la moitié étaient des experts en karaté, en taekwondo ou en autres arts martiaux. »
« Même la police n'a pas pu apercevoir cet individu mystérieux, alors comment ces gens ont-ils réussi à lui tendre une embuscade ? » Zong'er, très lucide, posa immédiatement une question cruciale.
On raconte qu'une bande de pickpockets, récemment démantelée par un personnage mystérieux, était liée à une certaine puissance. Le chef de la bande, roué de coups, a tenté, dans un accès de rage, d'intimider le mystérieux individu et se trouve désormais dans un coma profond à l'hôpital. Ce dernier a remonté la piste jusqu'à la personne qui tirait les ficelles de la bande, mais cette dernière était bien informée. Un de leurs hommes de main, présent sur les lieux, a répandu la rumeur et, après réflexion, ils ont supposé que le mystérieux individu, qui prétendait être un défenseur de la justice, viendrait frapper à leur porte dans les jours suivants. Ils ont donc rassemblé un grand nombre de personnes pour les attendre.
« Et ensuite, que s'est-il passé ? »
« Ce type musclé était incroyablement résistant. Il n'a pas paniqué une seule seconde en réalisant qu'il était encerclé et il a neutralisé la plupart des hommes en seulement quinze minutes. Mais il ne s'attendait pas à ce que quelqu'un soit armé d'un pistolet modifié et lui tire dans le dos. D'après le tireur, la balle lui a laissé un énorme trou dans le dos. Tous ceux qui ont vu la scène étaient stupéfaits, ne s'attendant pas à une telle puissance de feu. »
« Ah ! » Lin, la grande beauté, se couvrit la bouche et s'exclama doucement.
« Logiquement, cet homme mystérieux aurait dû être grièvement blessé, mais après avoir reçu la balle, il est devenu fou furieux, a arraché l'arme et l'a brisée d'un coup sec. En deux ou trois minutes, la moitié des survivants étaient morts et l'autre moitié grièvement blessée. » Yang Hua semblait perplexe en disant cela.
« Même la police n'a pas encore élucidé le mystère. Il semblerait qu'il ait utilisé une arme mystérieuse. De nombreuses personnes ont été transpercées par des milliers de fines aiguilles d'acier, et leur mort a été extrêmement atroce. Mais cette arme n'a laissé aucune trace. Les personnes qui ont été terrassées plus tôt n'ont pas vu à quoi elle ressemblait. Elles ont seulement vu des gens recevoir des coups de poing et du sang jaillir de leur corps, tandis que d'autres, qui n'ont pas été frappés, ont simplement vu passer le mystérieux individu avant de s'effondrer, baignant dans leur sang. »
Tout le monde, moi y compris, a poussé un cri de surprise.
Plus étrange encore, les experts médico-légaux présents sur les lieux, qui ont travaillé jusqu'à ce matin, n'ont toujours pas trouvé de sang sur l'homme mystérieux. Cela signifie qu'il avait une large blessure par balle dans le dos, ne laissant que très peu de sang, voire pas du tout. La balle n'a pas été retrouvée, mais on suppose qu'elle est restée logée dans son corps. Un témoin a affirmé avoir vu la blessure par balle se refermer, mais la police pense qu'il était trop nerveux et a mal évalué la situation. Autre fait étrange
: d'après les empreintes relevées sur les lieux, cet homme ne pouvait pas peser plus de 68
kg, alors que son apparence physique suggérait un poids d'au moins 82
kg. Des analyses précédentes avaient également évoqué un poids insuffisant chez cet homme, mais il s'agit là du cas le plus aberrant.
« Ce n’est assurément pas une personne normale », a déclaré Guizi Tang avec certitude.
« La police est elle aussi assez perplexe face à cela », acquiesça Yang Hua.
« C’est une famille de surhommes. » Les mots suivants de Tang ont déclenché une salve de huées.
Je me suis discrètement éclipsé et suis retourné à ma place.
Liu Er a effectivement été blessé hier.
Je l'ai regardé fermer les yeux et, au toucher, utiliser les poils près de la plaie comme de douces pinces à épiler dansantes pour extraire la balle de ses muscles dorsaux, ses mains tremblant de douleur.
La balle était enfoncée aux deux tiers environ dans la chair, et un bout en dépassait encore. Il avait auparavant bandé la plaie avec de la fourrure, et l'homme n'hallucinait pas
; la plaie semblait effectivement guérir rapidement.
La blessure n'était pas grave
; après l'avoir désinfectée à l'alcool, Liu Er a refermé la plaie. Il a affirmé avoir une grande capacité de guérison
; sa dernière coupure à la main a guéri presque complètement en une seule journée.
Maintenant, il sait qu'il ne peut vraiment pas arrêter les balles.
En fait, juste un instant avant que l'homme ne tire, Liu Er sentit le danger derrière lui. Ce fut comme l'instinct d'une bête sauvage. Presque au même moment où le coup partit, il contracta les muscles de son dos et la fourrure autour de lui se hérissa, couche après couche.
Mais en vain. La température élevée des balles brûlait les cheveux des premières couches au moindre contact. La défense de fortune formée par les couches suivantes offrait une certaine protection, mais les balles parvenaient tout de même à pénétrer le corps.
Par conséquent, même avec une préparation préalable, il serait difficile de bloquer les tirs de ce pistolet à courte portée, sans compter qu'il existe de nombreuses armes plus puissantes avec une cadence de tir plus rapide.
Liu Er, blessée, était furieuse.
Il n'a absolument pas voulu écouter mes conseils ; il ne pouvait même pas attendre que sa blessure guérisse.
« Quiconque ose me tendre une embuscade doit être prêt à en payer le prix ! » rugit-il, me faisant craindre que les murs ne soient pas suffisamment insonorisés.
« Ils ont des armes ! »
« Je ne suis pas assez stupide pour m'arrêter une deuxième fois et me faire tirer dessus. Avec ma vitesse, ils n'arrivent même pas à me viser. »
À ce moment-là, il ressemblait à un tyran qu'on avait défié.
Quand il s'est réveillé le matin, sa plaie était déjà cicatrisée. Au moment de partir, il m'a dit qu'il allait sortir dans l'après-midi pour exprimer sa colère.
« Ce cancer doit être éradiqué », a-t-il déclaré.
Le seul compromis qu'elle m'ait fait subir repose désormais tranquillement dans la poche de mon pantalon.
J'espère ne pas en avoir besoin.
Alors que je traversais le quartier, la nuit tombait.
Avec deux portions de nouilles froides «
Les Huit Immortels qui plongent dans la mer
» sur les bras, chercher mes clés à tâtons était vraiment pénible. J’ai commencé à chercher dès que je suis entrée dans l’ascenseur, et même une fois arrivée dans ma chambre, ma main fouillait encore longuement dans mon sac.
Les lumières étaient éteintes dans la pièce.
J'ai fermé la porte et j'ai appelé, mais personne n'a répondu.
Liu Er n'est pas rentrée.
Je me sentais mal à l'aise et j'espérais qu'il allait bien.
Il est parti aujourd'hui fou de rage, et je crains qu'il ne se retienne pas. Yang Hua m'a appris que Liu Er a tué plusieurs personnes après avoir été blessé par balle hier. Il ne me l'a pas dit hier
; il voulait juste exprimer sa colère.
Peut-être que ceux qui sont morts méritaient leur sort, ou peut-être n'ont-ils commis que des fautes mineures. Mais le mépris de Liu Er pour la vie humaine me met mal à l'aise. J'ai déjà décidé que s'il revient sain et sauf aujourd'hui, je le laisserai s'installer ailleurs.
À 8h30, j'avais fini mes nouilles froides, mais Liu Er n'était toujours pas rentrée.
Son téléphone n'a pas été utilisé depuis longtemps, il est donc impossible de le contacter.
Quelque chose a-t-il vraiment pu se produire ?
Sa blessure par balle n'est pas encore guérie ; s'il était à nouveau touché...
De plus, après ce qui s'est passé avant-hier, il est clair que cet homme mystérieux, jadis invincible, a été mis en déroute par les balles ; s'il voulait avoir quelques armes supplémentaires à disposition…
J'étais assise devant l'ordinateur, plusieurs pages web ouvertes, mais je n'arrivais pas à me concentrer. Je me suis levée et j'ai fait les cent pas dans la pièce.
Certes, je ne partage pas entièrement son point de vue, mais il me considère manifestement toujours comme un ami. Si un problème survenait, je ne resterais jamais les bras croisés.
Il est déjà neuf heures.
J'ai sorti un rouleau de papier de ma poche et je l'ai déplié.
En sortant du taxi, quelques gouttes de liquide froid m'ont effleuré le visage. Une légère bruine avait commencé à tomber.
Devant moi se dressait un restaurant magnifique et opulent.
J'ai jeté un nouveau coup d'œil au nom du restaurant. Oui, c'était bien celui que Liu Er m'avait noté avant de partir hier.
C'est son objectif du jour, et aussi le bastion le plus important de cette force.
Je me suis dirigé vers la porte, où le portier m'a accueilli avec un sourire.
« Y en a-t-il un, monsieur ? »
« Je cherche un ami. » J'ai fait signe à quelqu'un qu'il m'attendait déjà à l'intérieur pour dîner, j'ai décliné son offre de me montrer le chemin et je suis entré seul.
Ce restaurant marche bien ; il est presque minuit et la moitié des tables sont encore occupées.
J'ai jeté un coup d'œil au hall d'entrée au premier étage et je suis monté au deuxième étage.
Le comportement de Liu Er ces derniers jours m'a fait comprendre que son tempérament est devenu beaucoup plus extrême qu'avant. Cette fois, il m'a enfin dit où il allait, mais au fond, je crains qu'il n'en soit pas sûr lui-même et qu'il se soit ménagé une porte de sortie.
Ce restaurant est immense et idéalement situé, ce qui en dit long sur la richesse et l'influence de son propriétaire. Si Liu Er se retrouve vraiment en difficulté, comment pourrais-je le sauver tout seul
?
Je suis passée du deuxième au troisième étage, puis au quatrième, en faisant semblant de chercher quelqu'un, mais mes doutes se sont renforcés.
Tout semble normal. Plusieurs banquets de mariage ont lieu au quatrième étage. Vu l'ampleur des agissements de Liu Er il y a quelques jours, qu'il soit parti sain et sauf ou non, il a dû provoquer un tollé général.
Un panneau indiquant «
Accès interdit aux clients
» était affiché dans l'escalier menant au cinquième étage. Je n'avais fait que quelques marches lorsqu'une serveuse m'a interpellé.
« Monsieur, les deux derniers étages sont les bureaux. »
« C'est juste là », me suis-je dit.
« Un de mes amis s'est enivré, et j'ai cherché partout mais je ne le trouve pas. Aurait-il pu monter là-haut ? »
« Je n'ai vu personne monter là-haut. »
« Il a peut-être glissé là-haut pendant que tu ne regardais pas. Mon ami a tendance à faire des bêtises quand il a bu, alors je dois aller le voir pour être sûr qu'il ne casse rien. »
Je n'avais fait qu'un pas lorsque la jeune femme m'arrêta de nouveau.
« Il n'est certainement pas monté là-haut. Même si je n'avais pas regardé, il y a des agents de sécurité. Si votre ami avait vraiment été ivre là-haut, il aurait été redescendu depuis longtemps », a déclaré la femme avec un sourire.