Hexe - Kapitel 26
« Mais tu es le membre de la famille le plus proche de Mingyang ! »
Il se retourna et me jeta un coup d'œil : « À partir de maintenant, tu l'es ! »
Je me suis exclamé, surpris : « Vous comptez trouver Mingyang et partir ensuite discrètement ? »
Il sourit calmement et dit : « Ruoxi, c'est une bonne chose que tu aies appris à me répondre maintenant. J'ai toujours craint que tu restes faible et soumise pour toujours, et cela m'aurait mis mal à l'aise. »
L'avion s'éleva lentement.
Les rotors tournaient horizontalement, produisant un grondement.
Je fixais la moitié de son visage
; le masque blanc en plastique qui me faisait face dissimulait son expression. L’immense forêt qui s’étendait devant moi m’était inconnue. «
Immense forêt, ton visage…
»
« Ne pose pas de questions. » Il désigna ma poitrine. « Tant que Mingyang est là, ça suffit. Ne t'inquiète de rien d'autre. »
Depuis quand me parles-tu sur un ton aussi froid ? Ma gorge se serra et je retins mes larmes : « Alors, peux-tu me dire comment tu es arrivé de Birmanie… »
«Vous voulez savoir pourquoi je ne suis pas mort, n'est-ce pas ?»
«Ne sois pas si froid et sarcastique, comme si je n'étais personne.»
« Comment pourrions-nous être sans lien de parenté ? Tu es la fiancée de Mingyang, et tu seras ma belle-sœur à l'avenir. »
J'étais sans voix. J'avais la gorge nouée.
Article 65 : La poussière retombe (2)
Dans ce ciel glacial, la personne que j'ai tant désirée est revenue, vivante après avoir traversé l'immensité du temps et de l'espace. Cela me semble une éternité. Pourtant, devant moi règne une solitude désolée, comme des fleurs de pêcher éparses tombant tristement, se répandant silencieusement dans le froid automnal. La grande forêt qui s'étend devant moi est aussi froide que la neige millénaire de l'Everest. Est-ce bien elle qui a risqué sa vie pour me protéger
?
« Si le cœur est libre, pourquoi être enchaîné et prisonnier ? » ai-je rétorqué avec obstination. Nos doigts s'entrelacèrent et je protestai avec force : « Je ne suis la fiancée de personne ! Je suis juste Lan Ruoxi ! »
Il m'a tapoté la tête, mais sans me regarder : « C'est le destin. »
«Je hais le destin!»
« Mais ils t'aiment tous ! »
"OMS?"
« Mingyang, et ta grand-mère aussi. » Il sentit une douce chaleur dans sa paume, mais seulement un instant avant de la retirer. « Ceux qui t'aiment ne te feront pas de mal ! Sois sage ! »
La personne qui m'aime ?
Et toi ? Tu ne m'aimes pas ?
Je me suis endormi. L'avion a rencontré des turbulences, je me suis réveillé, je me suis tourné vers l'immensité de la forêt, et il était là, toujours aux commandes de l'appareil avec application.
Au moment où j'allais refermer les yeux, j'ai aperçu une ombre se reflétant dans la vitre à côté de lui — l'ombre d'un sourire séduisant de femme.
C'est à des milliers de pieds d'altitude. Comment pourrait-il y avoir quelqu'un à l'extérieur de la fenêtre ?
Il se retourna brusquement.
J'étais horrifiée ! J'ai failli bondir.
Est-ce elle ? La fille qui se balance sur les balançoires dans la cour de récréation est de l'école.
« Tu es déjà mort ? » Elle gloussa, un sourire étirant ses lèvres. « Tu fais partie des nombres pairs cette année, n'oublie pas. »
Encore cette satanée déclaration ridicule.
« La Grande Forêt ! » m’exclamai-je, alarmée, en tirant sur ses vêtements.
Il se retourna lentement, me dévoilant tout son visage – un masque d'une pâleur absolue.
Je me suis réveillé en sursaut, haletant fortement.
« As-tu fait un cauchemar ? » m’a demandé Grande Forêt.
Je fixais le vide par la fenêtre, mais elle n'était plus là. À cet instant, j'ai vraiment compris ce que signifiait être inséparable de quelqu'un.
« Vous ne vous sentez pas bien ? » Il tendit une grande main et me couvrit le front pour prendre ma température.
"Non."
«
Tu devrais dormir un peu
! L’hélicoptère a besoin de carburant
; je te réveillerai quand on arrivera à la station de ravitaillement.
» Il sortit un masque de sommeil noir de sa poche. «
Mets ça, ne te prends pas la tête et dors
!
»
Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé. Dans l'obscurité, je ne voyais rien, j'entendais seulement le vent, et parfois des voix humaines. J'avançais à tâtons comme un aveugle.
Je ne pouvais pas la voir, mais je l'entendais. J'ai suivi le son, toujours plus loin. J'ai senti le léger parfum des fleurs d'oranger. Une jeune fille riait, sa voix claire et joyeuse comme une cloche d'argent.
« Ouyang, viens vite ! Les fleurs sauvages sont en pleine floraison, c'est tellement beau ! » La jeune fille sautillait et bondissait.
« Cet endroit ne peut se comparer à ma ville natale ; là-bas, les champs sont une explosion de couleurs », dit une voix de garçon rauque.
« Alors, me ramènerez-vous dans votre ville natale pour que je la voie ? »
« D'accord ! Je t'emmènerai avec moi après l'obtention de ton diplôme. Tu es si mignon, Xiao Yuan, mon père va certainement t'adorer. »
«Vous n'avez que votre père à la maison, et pas de mère ?»
« Ma mère est décédée jeune, et mon père m’a soutenu pendant mes études universitaires en portant des charges sur une perche et en faisant du petit commerce. »
« Ton père est formidable. »
« Oui ! Je le respecte énormément. Mon plus grand souhait, quand je serai grand, est de m'assurer qu'il ne souffre plus de la pauvreté et qu'il n'ait plus à s'inquiéter pour moi. Je suis prêt à tout pour lui. »
« Tu es si filial ! Je veux l'être aussi envers ton père… »
« Xiao Yuan, vous êtes si gentil. »
« Où est-ce bon ? »
« Tu es un gamin de la ville, mais tu ne me méprises jamais, moi, le fils d'un fermier. »
« Regarde ce que tu dis, toutes les familles ont des origines paysannes. J'aime ta simplicité et ton honnêteté. Tant que tu me traiteras bien, je resterai avec toi. »
« Seriez-vous prêt à revenir à la campagne avec moi ? »
La jeune fille rit, sa voix claire et nette : « Après nos études et notre mariage, j'irai partout où tu iras. Si tu retournes à la campagne, je retournerai avec toi ! »
Le garçon hésita, sa voix devenant basse et rauque : « Mais je ne veux pas retourner à la campagne, c'est trop pauvre là-bas. Je veux rester en ville… »
Le vent soufflait à nouveau, emportant comme par magie le parfum du printemps dans la campagne, au cœur de la chaleur étouffante de l'été.
Une odeur d'eau gazeuse d'hôpital flottait dans l'air. J'avançai lentement et il me sembla entendre une fille pleurer…
« Waaah... Ouyang, tu es si gentil avec moi. » C'était toujours la voix de Xiao Yuan.
« Regarde ce que tu dis
! Si je ne me soucie pas de toi, qui le fera
? »
« Je serais mort sans toi… »
« Absurde ! Bah ! Dire des choses aussi décourageantes porte malheur. »
« Je me sentais si mal, j'avais tellement mal au ventre, je n'arrêtais pas de vomir, je pensais que j'allais mourir ! »
Article 66 : La poussière retombe (3)
« Arrête de dire des bêtises ! Ce n'est qu'une appendicite aiguë. Qui t'a dit de manger autant épicé ? Je te l'ai dit tellement de fois, tu n'as plus le droit de manger de nouilles de riz épicées, c'est trop irritant pour ton estomac. »
«D'accord ! Je ne mangerai plus jamais ça.»
« Tu te comportes bien maintenant, mais une fois la blessure guérie, tu oublieras la douleur et tu recommenceras à en manger quand tu en auras envie. Je n'en suis pas sûr. »
"Hehe, Ouyang, tu me connais vraiment bien."
« Tu m'inquiètes toujours. Si je n'étais pas venue te voir aujourd'hui, tu te serais évanouie de douleur et personne ne l'aurait su ! C'était tellement inquiétant… »
« Je sais que tu tiens à moi ; tu es la meilleure personne au monde pour moi. »
« Xiao Yuan, marions-nous ! Je veux pouvoir prendre soin de toi désormais. »
« Oui, nous nous marierons juste après l'obtention de notre diplôme... »
Le temps s'écoulait, et il sembla qu'un siècle s'était écoulé paisiblement...
Quand le blé se pare de jaune, l'automne est arrivé.
Le son des sonnettes de vélo, tintant doucement, flottait à travers les rizières, portant au loin...
J'ai suivi les bruits de la foule dans l'obscurité, tendant l'oreille. Des gens, pieds nus, récoltaient le riz dans les rizières, des bulles s'élevant autour de leurs pieds. Des faucilles luisantes dansaient dans la mer dorée de riz, la poussière des batteuses tourbillonnait, et le mélange des sons formait comme un chant de joie. Un rire, semblable au chant d'une alouette, montait du bord du champ, un homme et une femme chantaient en harmonie…
« Ouyang, roule doucement ! Ne tombe pas dans la rizière ! » lança la jeune fille avec enthousiasme.
« Non, j'ai grandi en bordure de ce champ. Je pouvais fermer les yeux et ne pas tomber. »
« Tu te vantes, tout simplement ! »
"réel."
« Tout le monde nous regarde ! » La voix timide de la jeune fille était emplie de bonheur.
Ils nous envient tous !
« Tout le monde est occupé à cultiver la terre, tu n'as rien à faire ? »
«Tu es là ! Je veux jouer avec toi !»
« Ce n'est pas bon, ça va te faire perdre ton temps. »
« Comment est-ce possible ? Ma famille n'a pas assez de terres, alors nous les avons louées à d'autres personnes pour les cultiver il y a longtemps. Mon père exploite toujours une petite entreprise de transport de marchandises sur une perche. »
« Tu avais dit que tu me ramènerais dans ta ville natale après l'obtention de ton diplôme, et maintenant tu n'es qu'en troisième année d'université, et tu m'as déjà ramenée ? »
« Héhé, je n'ai pas pu résister plus longtemps. Je t'ai ramené voir papa, et ça règle tout entre nous… »
« Qu'est-ce que tu ne peux plus retenir ? »
« J'ai vingt-deux ans, l'âge légal du mariage. Bien que le règlement de l'école interdise aux élèves de se marier, je suis en bonne santé, je... »
«
Pff
!
» La voix timide de la jeune fille était douce et délicate, peu à peu couverte par le bruit de la batteuse…
Le vent qui soufflait sur moi s'est transformé en un vent glacial et mordant ; l'hiver était arrivé.
On dirait que quelqu'un prend des photos dans la neige. On entend un « clic, clic ».
« Et si on construisait un grand bonhomme de neige ? »
Ou plutôt, cet Ouyang.
Ou plutôt, Xiao Yuan.
Leurs voix. Je les ai mémorisées dans l'obscurité.
« Pourquoi faire un bonhomme de neige ? C'est trop de travail ! La neige aura disparu une fois qu'elle aura fondu », objecta le garçon.
« Mais on peut prendre des photos pour s'en souvenir ! Quand on aura des enfants plus tard, on pourra leur dire que la photo montre le bonhomme de neige que papa et maman ont construit ensemble quand ils sortaient ensemble. C'est tellement précieux ! »