Iron Bull taucht wieder auf

Kapitel 34

Il y avait une épaisse couche de poussière sous mes pieds, douce et étrange au toucher, comme si je marchais sur de la chair ensanglantée. Rien que d'y penser, et de ne pas y voir clair, j'avais la nausée.

Gu Feng et Shi Xin repensèrent presque simultanément à ce qui s'était passé ce jour-là au club de taekwondo de la Société Sandao. L'obscurité ambiante était comparable à celle de cette époque. Gu Feng se souvint soudain du visage noir et cadavérique qu'il avait vu ce jour-là, ce visage terrifiant et grotesque à l'apparence sinistre et mortelle. La situation était bien plus effrayante qu'elle ne l'était à présent.

Ils marchèrent encore trois minutes environ. Bien qu'ils n'avançassent pas vite, la distance parcourue dépassait largement les cent mètres. Malgré l'immensité du tombeau, sa profondeur était telle qu'ils avaient du mal à le croire. La distance entre la pierre tombale et la zone effondrée n'était que de dix ou vingt mètres. Où mènent donc ces chemins à présent

?

En contemplant le tunnel toujours sombre et interminable, Gu Feng sentit un frisson lui parcourir l'échine sans raison apparente. Ce passage fantomatique menait-il au monde extérieur ou directement aux enfers

?

Peu à peu, ils commencèrent à perdre espoir en leur objectif. Il leur semblait que s'enfuir était moins efficace que d'attendre d'évoluer au fond de ce trou et de voir pousser des ailes pour s'envoler.

Gu Feng s'arrêta brusquement. Il lui semblait avoir aperçu quelqu'un passer en trombe un instant auparavant.

Une silhouette plus sombre que les ténèbres absolues !

Il ne pouvait pas voir d'où venait la silhouette, mais lorsqu'il toucha l'endroit où elle avait disparu, n'était-ce pas une paroi de grotte faite de pierre dure ?

Que se passe-t-il ? Est-ce que je rêve ?

Gu Feng se retourna et jeta un coup d'œil aux deux personnes qui étaient maintenant complètement floues dans l'obscurité profonde : « Les avez-vous vus ? »

À la surprise générale, ils ont tous acquiescé d'un signe de tête.

Gu Feng hésita. Devait-il continuer à traverser cet étrange tunnel, ou faire demi-tour et réfléchir à un autre chemin ?

Il repensa à la boîte en bois noir et à l'horrible chose qui allait se produire. Les paroles du fantôme féminin Chu Yun'er résonnaient encore à ses oreilles, ainsi que la puissance terrifiante de la chose contenue dans la boîte !

Quoi de plus terrifiant que cela ?

En y repensant, Gu Feng fut soudain envahi d'une joie immense. Comment avait-il pu l'oublier ?

Chu Yun'er, dont la septième âme l'a possédée !

Gu Feng commença à chanter silencieusement dans son cœur : « Hé, tu es là ? Hé. »

Il ne savait pas quel terme approprié employer pour désigner ce fantôme féminin nommé Chu Yun'er. Il ne pouvait tout de même pas continuer à l'appeler « cadavre antique » comme auparavant, n'est-ce pas ?

Il y a un autre problème

: comment s'adresser à elle

? Dans la vie courante, on peut simplement l'appeler Madame, Mademoiselle ou Jeune Dame. Mais Chu Yun'er vient d'il y a des centaines d'années, et elle ne paraît même plus aussi mature qu'à cette époque. Devrions-nous l'appeler Grand-mère, Tante ou Sœur

?

En quelques secondes à peine, Gu Feng avait déjà soulevé tant de questions. Impuissant, il se résolut à l'appeler « Hé », ce qui serait sans doute plus efficace que de l'appeler « Grand-mère ».

Aucune réponse ?

Serait-ce parce qu'elle ne comprend pas quand je l'appelle « hé » ?

Alors… on pourrait dire que Gu Feng était très persévérant, ou bien très naïf. Il utilisait tous les prénoms féminins qu'il connaissait, puisque Chu Yun'er convenait à tous les âges et qu'il ne se souciait pas du reste.

Au fond, il n'y avait toujours aucun mouvement !

Sérieusement ? Ils se sont enfuis sans même dire un mot ?

Gu Feng était perplexe. Que faire sans ses conseils ? La vie des deux personnes derrière lui reposait entre ses mains !

Après une longue attente restée sans réponse, Gu Feng, adoptant une attitude décontractée, continua à entrer la tête baissée.

À ce moment précis, Shixin a soudainement crié derrière eux.

Gu Feng suivit son regard vers le haut et vit que le passage devant lui était rempli de squelettes blancs. Dans l'obscurité totale, la lumière phosphorescente qui émanait des ossements était d'une étrangeté et d'un mystère indescriptibles !

Le Tombeau du Général 3 : La Route vers les Enfers

Gu Yuehan, 5 juin, 18h49

————————————————————————

Un lecteur s'est interrogé sur les noms que j'ai donnés aux personnages d'Ah Mao et de Xiao Bing. Sachez que ces deux surnoms sont inspirés de personnes réelles, et qu'il s'agit même d'amis proches de Yue Han (le fait que Yue Han n'ait pas d'objection à ce que l'on utilise leurs noms témoigne de la profondeur de leur amitié). Je les ai inclus dans le livre car leurs surnoms sont originaux, et d'ailleurs, ils sont vraiment comme ça, ce qui facilite l'écriture. De plus, Yue Han tient à préciser qu'il ne s'agit que de surnoms

! Leurs véritables noms, bien sûr, ne peuvent être révélés. La plupart des personnages du livre n'ont pas de nom de famille afin de limiter les risques de confusion. Les intentions de Yue Han sont louables

; comment se fait-il que personne ne le voie

?

Je vous assure que pendant le mois prochain, il sera impossible de publier des mises à jour régulières. J'en ai déjà expliqué la raison

: les examens sont ma priorité absolue. Écrire des livres ne rapporte pas d'argent

; c'est un pur loisir. Les examens sont plus importants, car ils déterminent mon avenir

! 18.59

()

Volume 3, Chapitre 53 : Le Tombeau du Général 4

Gu Feng hésita, le cœur à nouveau saisi d'hésitation. Le squelette en lui-même n'était pas si effrayant

; le pire était ce qui se cachait à l'intérieur. Se précipiter ainsi n'était certainement pas une sage décision.

Les jambes d'Ah Mao tremblaient déjà légèrement : « Frère Feng, devrions-nous sortir ? C'est vraiment étrange ici. Devrions-nous nous débrouiller un peu et appeler quelqu'un à la rescousse ? »

Gu Feng, exaspérée, s'est agrippée une poignée de cheveux : « Tu me prends pour un imbécile ? Si c'était vraiment faisable, on ne l'aurait pas encore révélé ? »

Le chat trouva cela étrange, sortit son téléphone et appuya sur un bouton, pour s'apercevoir que le signal était nul !

« Le signal est peut-être trop faible ici, mais vous pouvez probablement passer un appel depuis l'extérieur. »

« Si je devais utiliser le nom que vous m’avez appris, je m’appellerais Ah Mao. »

Ah Mao a pointé du doigt l'intérieur : « Mais... voulez-vous vraiment y entrer ? »

Gu Feng hocha la tête, un brin résigné. Même s'il ne retirerait peut-être rien de ce voyage, persévérer valait mieux que de rester les bras croisés à attendre la mort, n'est-ce pas ?

Gu Feng leur fit signe et continua à entrer…

Avec des centaines de squelettes, certains vieux de plusieurs centaines d'années, suspendus à quelques centimètres seulement au-dessus de votre tête, l'atmosphère étrange et glaçante qui se dégage de ce chemin est véritablement indescriptible.

Ils avancèrent, les yeux rivés sur leur tête, de peur qu'un des crânes suspendus ne tombe, la corde n'étant pas assez solide. Si un tel incident se produisait, même s'il ne serait pas fatal, il suffirait à provoquer un malaise passager.

Après avoir marché prudemment pendant une cinquantaine de mètres, ils se rendirent soudain compte qu'ils étaient arrivés au bout.

Le passage s'étend dans toutes les directions, formant un espace considérable dans les profondeurs obscures du sous-sol. Ses dimensions exactes restent floues, mais Gu Feng n'y prête pas attention. Son regard se porte sur une large dalle de pierre devant lui, de plus de trois mètres de diamètre, parcourue de fines lignes. D'étranges lueurs rouges se déplacent le long de ces lignes, évoquant les diagrammes des méridiens qu'il avait jadis lus dans un livre.

Dans cet endroit plongé dans l'obscurité, une telle chose attirait assurément l'attention. Plusieurs personnes, surprises, s'avancèrent pour mieux voir.

Ces objets rougeoyants ressemblent à une sorte de liquide. Je me demande quel pouvoir étrange les anciens leur ont conféré, pour qu'ils semblent se déplacer inlassablement sur cette dalle de pierre plate.

Plus ils regardaient, plus ils étaient émerveillés. L'air niais d'Ah Mao lui donnait presque envie de tendre la main et de toucher le liquide rougeoyant pour voir ce que ça ferait de le sentir couler sur sa main.

Gu Feng s'écria soudain : « Tu es fou ? »

Ah Mao retira sa main machinalement et par habitude : « Je voulais juste la toucher. »

« Qui sait de quoi est fait ce truc ? Et s'il est toxique ? Vous n'avez pas entendu parler de cette expédition archéologique il y a deux ans où un archéologue, par curiosité, a trempé son doigt dans ce qui était censé être le meilleur vin dans une fiole, et en seulement dix secondes, il s'est transformé en un tas d'ossements sous le nez de tout le monde ? »

Ah Mao sembla soudain se souvenir que ce genre de chose existait bel et bien. J'étais furieux. Malgré ma carapace, il me semblait que même si je tenais quelques secondes de plus, cela ne changerait rien. Soudain, la peur m'envahit face au flot incessant de liquide rouge et je me réfugiai aussitôt dans ce que je considérais comme un endroit sûr, à plus de trois mètres de la plaque de pierre.

Gu Feng observa encore un moment, le visage toujours impassible. Soudain, une explosion terrifiante retentit à l'autre bout du couloir obscur, comme si plusieurs tonnes de TNT avaient explosé d'un coup.

Mon cœur a fait un bond, et deux mots me sont immédiatement venus à l'esprit.

« Ils sont là ! »

Voyant qu'ils fixaient encore le passage avec surprise, se regardant et se demandant ce qui s'était passé, Gu Feng s'écria rapidement : « Vite, arrêtez de regarder ! Cherchons rapidement d'éventuelles portes en pierre ou mécanismes ici. »

Ils ne doutaient pas du ton anxieux de Gu Feng ; piégé dans un tel endroit, qui d'autre qu'un fantôme pourrait le supporter ?

Gu Feng tâtonna et explora la paroi de la grotte, progressant à tâtons dans une direction, jetant de temps à autre un coup d'œil au passage d'où il était venu. Sa tension était à son comble.

Effrayé?

Certainement pas.

Il a toujours gardé à l'esprit qu'il devient plus fort face à l'adversité !

Quel que soit votre niveau de champion du monde (huitième ou neuvième dan), en tant qu'être humain, vous aurez toujours des faiblesses et des limites. La force, elle, est illimitée. Tant que vous n'êtes pas un dieu capable de me contrôler, tant que je m'entraîne dur, je suis convaincu de pouvoir vous vaincre. Le temps n'est pas un obstacle ! Il n'existe pas de force absolue en ce monde. L'invincibilité s'acquiert par un effort constant. Un champion ne peut pas le rester éternellement (vous retrouverez cette phrase dans le prochain livre de Yue Han ; elle en est extraite).

Grâce à cet état d'esprit, même s'il n'était pas le plus fort de la Société des Trois Voies, personne ne pouvait nier qu'il était un héros. L'évêque Yuan Hong, d'une grande perspicacité, l'estimait particulièrement et lui accorda des privilèges dont les autres élèves ne pouvaient que rêver. Tant qu'il y a des héros, même les plus forts peuvent être ébranlés.

Et maintenant ?

Il était confronté à un « fantôme » que la science ne pouvait pas prouver.

L'ancien système de gestion des relations humaines produit-il encore l'effet escompté ?

Gu Feng comprit que son inquiétude était infondée. En observant la sage Shi Xin et l'autre jeune fille explorer les environs, Gu Feng ressentit une vague de chaleur en lui, une sensation d'exaltation. Il pensa soudain

:

« Tant que j'existerai, Gu Feng, je ne permettrai pas que vous subissiez le moindre mal ! »

«Quelle arrogance !»

« Quoi ? » Gu Feng fut surpris. Il regarda autour de lui et comprit aussitôt : « Te revoilà enfin. »

«Je ne suis allé nulle part.»

« Alors… pourquoi n’as-tu pas répondu quand je t’ai appelé tout à l’heure ? »

« Mon cher petit-fils, je t'ai entendu ! Mais grand-mère est occupée à t'aider à retrouver tes forces perdues et n'a pas le temps de te répondre. »

Pourquoi semble-t-on exploiter ce style ancien ?

« Et maintenant ? »

«Vous avez déjà franchi la première étape ?»

« Pourquoi est-ce que je ne ressens rien ? »

« Comment est-ce possible ? Vous n'avez pas senti cette sensation de chaleur dans votre poitrine ? »

« Je suis tellement frustré. N'était-ce pas là mon esprit héroïque… ? » demanda Gu Feng, l'air un peu coupable.

Chu Yun'er laissa échapper un petit rire intérieur, puis dit soudain d'un ton sérieux : « Te voilà. »

Tombeau du Général 4

Gu Yuehan, 10 juin, 11h48

()

Volume 3, Chapitre 54 : Le Tombeau du Général 5

Gu Feng sursauta et se tourna pour regarder l'entrée du passage.

Étrange, il ne faisait pas très sombre tout à l'heure ? Maintenant, il fait beaucoup plus clair, et je peux même voir que le côté est fait de longs blocs de pierre.

Gu Feng se demandait ce qui se passait lorsque les paroles de Chu Yun'er lui revinrent soudain en mémoire : « Hehe, mon bon petit-fils, tu as obtenu des résultats, n'est-ce pas ! »

Gu Feng se sentit de nouveau déprimée et murmura : « Est-ce que c'est possible ? Elle a découvert tous mes secrets. C'est une véritable atteinte à ma vie privée. Il semble que je ne puisse plus rien garder pour moi. »

"Hehe, tu n'as pas encore atteint le stade où tu ne penses plus à ce qui te préoccupe."

J'ai perdu connaissance, et elle m'a entendue à nouveau !

Gu Feng ressentit soudain une tension dans l'air, pressentant instinctivement quelque chose.

Le chemin par lequel nous étions entrés était bloqué par quelque chose, et cela se « faufilait » lentement.

En voyant ces deux personnes qui semblaient totalement indifférentes et qui cherchaient activement une issue, Gu Feng ne put s'empêcher de s'inquiéter.

«

Puis-je le battre

?

»

«Vous voulez dire les choses à l'extérieur ?»

Gu Feng hocha la tête