-
В 6:30 утра следующего дня Вэнь Юнь, как обычно, открыла глаза, сонно потянулась за телефоном, лежащим рядом с подушкой, посмотрела на время и пробормотала: «Почему сегодня не сработал будильник…»
«Хозяин, проснись!» — внезапно раздался в её сознании женский голос. — «Ты переселилась в книгу! Твоя нынешняя личность — в романе „Богатая семья: контратака истинной наследницы“…»
«Я проснулся! Я проснулся!» Прежде чем система успела закончить говорить, Вэнь Юнь перебил: «Вздох, значит, это всё-таки был не сон…»
Глядя на ряд плюшевых медведей Рена, которые прежняя владелица поставила на прикроватную тумбочку, Вэнь Юнь поняла, что действительно осталась в этом мире. Она тихо вздохнула, но не испытывала особого сожаления.
Она не была связана со своим родным миром. Ее старшие умерли много лет назад, и она не интересовалась свиданиями или замужеством. Она работала долгие часы, с рассвета до заката, лишь бы жить лучше.
Вэнь Юнь потянулся и открыл панель атрибутов.
Текущее имя: Вэнь Юнь
Текущее время выживания: 111 часов
Уровень насыщенности вкуса чая: 0 баллов
Межличностные отношения: [Нажмите, чтобы развернуть]
Вчера вечером перед сном она обменяла свои недавно полученные 15 баллов вкуса чая на карту, продлевающую жизнь. Время вычиталось каждую полночь, и в итоге она продлила свою жизнь на один день.
«Вчера хозяйка пробыла всего шесть часов, поэтому после полуночи автоматически вычиталось только шесть часов времени выживания», — напомнила ей система. «Но начиная с сегодняшнего дня, каждую полночь будет вычитаться 24 часа времени выживания. Пожалуйста, убедитесь, что вы зарезервировали достаточно времени выживания!»
Вэнь Юнь понимала это даже лучше, чем ей казалось. Она тут же встала с постели, собрала волосы в высокий хвост для удобства движений, переоделась в спортивную одежду, вышла умыться и спустилась вниз, готовая найти повод для непринужденной беседы.
Был конец августа, около шести или семи утра, и экономка давала указания горничным убирать и готовить.
Первоначальная владелица имела привычку вставать рано, чтобы заниматься спортом, поэтому шум, который устраивала Вэнь Юнь внизу, не привлекал внимания этих людей. Только экономка, тетя Гэ, остановила ее и подала ей на подносе чашку теплой воды со словами: «Пожалуйста, выпейте, госпожа».
Вэнь Юнь взял стакан с водой, сделал несколько глотков, немного подумал и невольно спросил: «Сяоюй уже встала?»
«Пока нет», — покачал головой дворецкий. «Следует ли разбудить мисс?»
«Ты иди и делай свою работу, а я сама пойду за ней». Сказав это, Вэнь Юнь повернулась и направилась к гостевой комнате, но, сделав несколько шагов, обернулась и сказала: «Я забыла, что у Сяоюй ещё нет спортивного костюма, тётя Гэ, не могли бы вы принести мне мой белый спортивный костюм?»
Физическая форма всегда для нее на первом месте. Поскольку у богатой семьи есть отличные фитнес-центры, она, конечно же, не может оставаться в стороне от внимания общественности.
Подойдя к двери гостевой комнаты, Вэнь Юнь осторожно постучал: «Сяоюй, ты не спишь?»
Ей не пришлось долго ждать, прежде чем Руан Юй ответил: «Да, я только что проснулся».
«Хочешь пойти со мной в спортзал?» — спросил Вэнь Юнь.
Жуань Юй выглядел удивленным: «Можно мне пойти?!»
«Конечно, можешь!» — улыбнулся Вэнь Юнь. «Это твой дом. Нет такого места, куда бы ты не мог пойти».
«Тогда я сейчас же переоденусь!» — поспешно согласился Жуань Юй. — «Это может занять пять минут…»
«Не спеши, я попросила тетю Гэ принести тебе спортивную одежду», — быстро перебил Вэнь Юнь. — «Не торопись, я подожду тебя в гостиной».
В это время Вэнь Юнь вернулся в гостиную, сел, открыл оригинальный текст и внимательно изучил дальнейший сюжет.
Сегодня есть только один важный сюжетный поворот. В девять часов утра главный герой отправляется в Ланъинскую академию иностранных языков, известную как «благородная школа», чтобы сдать вступительный экзамен для перевода. После экзамена ему нужно будет снять мерки для пошива школьной формы, что является всего лишь формальностью.
На самом деле, все это не имеет никакого отношения к первоначальному владельцу. У первоначального владельца даже нет ни одной сцены в оригинальной истории. Главного героя на протяжении всего повествования сопровождает экономка, тетя Ге.
Но Вэнь Юнь посчитала, что, поскольку она считает Жуань Юй членом семьи, ей следует сопровождать ее на экзамен.
Кроме того, экзамен длился с девяти утра до шести вечера, что было довольно долго. Погода тоже была жаркая, и Жуань Юй не знала этого места. Даже если она об этом не говорила, она, должно быть, очень расстроилась, что её сопровождала только экономка.
Руан Юй всегда работала оперативно и не заставляла Вэнь Юнь долго ждать. Закончив мыть посуду, она надела белый спортивный костюм и подошла к ней, улыбаясь и приветствуя: «Доброе утро, Юньюнь».
Вэнь Юнь ответила: «Доброе утро». Изначально она собиралась отвести её прямо в спортзал, но, подняв глаза, заметила чёлку Вэнь Юнь, которая доходила до бровей. Немного поколебавшись, она решила сначала отвести Вэнь Юнь в её комнату.
«Постарайся теперь всегда закалывать челку». Она усадила Руан Ю перед туалетным столиком, открыла ящик, достала простую, но элегантную серебряную заколку-бабочку, уложила челку набок и, закалывая волосы, объяснила: «Так ты будешь выглядеть энергичнее и реже будешь покрываться прыщами».
«Понимаю», — тихо ответила Жуань Юй, улыбаясь Юньюнь. — «В следующий раз я сама это заберу, так что не буду беспокоить Юньюнь».
«Всё в порядке, никаких проблем». Её нежный, мягкий голос порадовал Вэнь Юнь, и она ускорила шаг, быстро поправляя и разглаживая волосы. «Всё готово, пошли».
Глава 8
В тренажерном зале на первом этаже виллы установлены окна от пола до потолка, которые при полном открытии обеспечивают отличную вентиляцию и очень свежий воздух. Также можно услышать пение птиц в горах и лесах за пределами виллы.
Не слишком яркий солнечный свет проникал внутрь, отбрасывая свои лучи на землю.
«Если тебе некомфортно заниматься спортом в помещении, мы можем выйти на пробежку на улицу», — небрежно сказала Вэнь Юнь, увидев Жуань Юя, выглядывающего в окно.
«Не стоит беспокоиться, здесь всё прекрасно!» — быстро ответила Руан Ю.
Увидев её безупречную улыбку, Вэнь Юнь невольно мысленно вздохнула.
Раньше она была рабыней корпорации и прекрасно знает, как утомительно поддерживать такую вежливую улыбку.
Интересно, когда же главный герой сможет открыто смеяться перед ней.
Беговая дорожка заработала, и по спортзалу разнеслось тихое жужжание.
После того как Вэнь Юнь объяснила Жуань Ю, как пользоваться беговой дорожкой, она пробежала с ней пятнадцать минут с той же скоростью в качестве разминки, а затем отвела ее к другому спортивному оборудованию.
Жуань Юй вела себя очень сдержанно, не смея прикоснуться к этому или приложить какую-либо силу, что дало Вэнь Юнь повод. Каждый раз, когда она показывала какой-либо тренажер, она пользовалась случаем, чтобы отпустить поддразнивающую реплику.
«Эти две веревки предназначены для того, чтобы вы их тянули, так что не беспокойтесь о том, что они порвутся. Даже если они порвутся, это определенно будет из-за низкого качества, а не по вашей вине. Я попрошу домработницу заменить их».
«Это гантели. Они могут утомить руки, если их использовать. У вас скоро экзамен, поэтому, возможно, не стоит прилагать слишком много усилий».
"..."
Она постаралась показать Руан Ю все подходящее для них оборудование. Во время перерыва, разминая ноги, она сказала: «У папы и мамы сегодня важная встреча. Им нужно быть там к девяти часам, что совпадает со временем твоих экзаменов, поэтому тёте Гэ придётся проводить тебя в школу».
Руан Юй тихонько промычала «Ммм» и сказала: «Знаю, тётя Гэ тоже рассказывала мне об этом вчера вечером».
«Тогда я сегодня буду дома одна, так одиноко». Вэнь Юнь нарочито вздохнул, моргнул и спросил: «Можно я пойду с тобой?»
«Конечно, без проблем». Руан Юй тут же без колебаний кивнул.
«Тогда решено!» — глаза Вэнь Юня расплылись в улыбке. — «Если будет достаточно времени, я могу провести для вас экскурсию по кампусу, чтобы вы заранее ознакомились с обстановкой. Наша школа такая большая; я очень переживаю, если вы заблудитесь, пока меня не будет!»
Они занимались в спортзале, пока не пришла домработница и не напомнила им поесть. Только после этого они отложили оборудование и немного отдохнули, прежде чем Вэнь Юнь приготовился отвести Жуань Юя принять теплый душ.
Проходя через гостиную, она увидела сквозь большой аквариум, что господин и госпожа Вэнь уже завтракают в столовой, поэтому тепло поприветствовала их: «Мама и папа, я сначала отведу Сяоюй наверх искупаться. Приятного аппетита!»
Она намеренно выделила слово «наверх», и, произнеся это, с радостью проводила Жуань Юя, который приветствовал старейшин семьи Вэнь словами «доброе утро», наверх по лестнице, не оглядываясь.
-
Потекла теплая вода, и девочка, держа ее в ладонях, умылась, случайно задев заколку-бабочку, которая удерживала ее челку.
Это совсем другое, действительно совсем другое во всех отношениях.
Зеркало быстро затуманилось туманом. Жуань Юй выключил воду, прислонился к стене и тихо вздохнул.
Несмотря на то, что она выросла в суеверной деревне, она никогда не верила ни во что сверхъестественное или странное. Однако события, произошедшие с ней, и изменения, произошедшие с Вэнь Юнь, перевернули её первоначальные убеждения.
Раз уж её можно воскресить и вернуть в прошлое, почему Вэнь Юнь не может стать кем-то другим?
Но она никогда прежде не сталкивалась с такой заботой, и ей никогда не приходилось иметь дело с добротой врага, превратившегося в человека, полного сочувствия. На мгновение она растерялась.
Более того, этот человек был ей совершенно незнаком, но он относился к ней с предельной осторожностью. Может быть, он что-то замышлял?
Руан Юй не могла понять, почему она не уделяла этому человеку достаточно времени.
Но, одеваясь, она постепенно успокоила свои бурные эмоции.
Она не боялась даже смерти. Что бы ни случилось в этой жизни, если она будет хорошо подготовлена, она сможет «отразить атаку врага и защититься от любого вызова».
-
Когда Жуань Юй вышла из душа, она увидела Вэнь Юня, стоящего в дверях и смотрящего в свой телефон.
Она опустила голову, время от времени проводя кончиками пальцев по экрану, нахмурив брови, с серьезным выражением лица, крепко сжимая телефон в пальцах, словно увидела что-то, что могло ее разозлить.
Жуань Юй на мгновение заколебалась, затем шагнула вперед и тихо сказала: «Юньюнь, я закончила умываться».
Вэнь Юнь рассеянно согласно промычала, убрала телефон и улыбнулась ей: «Иди сначала поешь, только скажи тёте Гэ, что ты хочешь съесть».
Увидев, как Жуань Ю спускается вниз, она глубоко вздохнула и дала указание системе установить связь с группой «Секретная группа наблюдения». Как только были обнаружены ключевые слова, такие как «сельская местность» и «студент-переводчик», она немедленно получила уведомление.
Если какой-нибудь ленивый сорванец осмелится издеваться над главной героиней после начала учебного года, она может подготовиться к этому заранее.
Когда Вэнь Юнь закончила принимать душ и спустилась вниз, её родители уже ушли. В столовой осталась только Жуань Юй, которая пила питательную кашу, а перед ней стояли две чистые пустые тарелки.
Дворецкий, стоявший в стороне, увидел приближающегося Вэнь Юня и поспешно спросил: «Что бы вы хотели поесть, госпожа?»
Принимая душ, Вэнь Юнь вспомнила о еде, которую ел её первоначальный владелец. Услышав это, она заказала три любимых блюда первого владельца на завтрак. Затем она села на своё место и посмотрела на Жуань Юя.
«Если вам кажется, что вы недостаточно поели, ешьте больше», — искренне сказала она. «Всё, что есть у семьи Вэнь, по праву принадлежит вам, так что не балуйте себя!»
Руан Юй, прервав питье каши, удивленно подняла глаза.
Вэнь Юнь знала, что та никогда не задумывалась об этих вещах, поэтому улыбнулась ей и продолжила: «Если какая-нибудь еда тебе не понравится, или если ты особенно захочешь попробовать местное фирменное блюдо, тебе следует вовремя сказать об этом тете Гэ, и тетя Гэ сообщит об этом повару».
«Мы на самом деле не знаем ваших предпочтений, поэтому вы должны рассказать нам сами. Будьте смелее, понимаете?»
Руан Юй быстро пришла в себя, но лишь вежливо ответила: «Да, я понимаю».
Услышав её отстранённый и настороженный тон, Вэнь Юнь немного разочаровалась, но быстро отбросила это чувство.
Всё нужно делать шаг за шагом. Она и главный герой знакомы всего полдня! А главный герой — интроверт. Как он может так легко открыться ей?
-
В 8:15 от виллы семьи Вэнь отъехал черный роскошный автомобиль.
Вэнь Юнь сидела на заднем сиденье и время от времени спрашивала Жуань Ю, сидевшую рядом с ней: «Вам удобно? Если нет, обязательно скажите мне».
«Всё в порядке, я просто вчера слишком нервничала». Руан Юй улыбнулась и покачала головой, объяснив: «Когда я была в родном городе, я всегда ездила в школу на школьном автобусе. Горные дороги были очень ухабистыми, но меня никогда не укачивало».
Чтобы доказать, что её не укачивает в машине, она даже достала набор тетрадей по математике и начала тренироваться в автобусе.
Вэнь Юнь, увидев это, сначала хотела напомнить ей, чтобы она так не делала, но, понаблюдав некоторое время, заметила, что цвет лица Жуань Юй не изменился, и она, похоже, не страдала от укачивания, а просто пыталась сохранять спокойствие. Поэтому она отложила свои слова сочувствия.
Она достала телефон и скачала из школьной группы файлы, такие как карта школы, схема распределения классов и расписание на день, намереваясь укрепить свою память, чтобы не заблудиться в школе, которая принадлежала её первоначальному владельцу почти два года.
Примерно через двадцать минут роскошный автомобиль остановился у ворот Ланъинского колледжа иностранных языков.
Домработница и водитель по очереди вышли из машины и открыли двери для Вэнь Юня и Жуань Юя соответственно.
Выйдя из автобуса, Вэнь Юнь заметил, что у школьных ворот по-прежнему припарковано более десятка автомобилей представительского класса, что указывало на большое количество переведенных учеников.
Согласно оригинальному тексту, по уровню преподавательского состава и ресурсов Ланъинская академия иностранных языков действительно является сильнейшей в регионе. Даже зная, что перевод в другую школу в той или иной степени повлияет на их детей, каждый год некоторые родители все равно пытаются всеми способами перевести своих детей учиться именно сюда.