Kapitel 29

C'est aussi parce que Jiang Yuexuan bénéficie de solides relations

; ni sa famille ni elle-même ne doivent être sous-estimées, et chacun est donc prêt à lui ménager la face. De plus, il ne s'agit là que d'un monde moderne parmi d'autres, et il existe des différences considérables entre les différents mondes modernes.

Dans d'autres dimensions, l'idée de pouvoir installer une salle de cinéma en quelques heures pourrait paraître farfelue, mais ici, ce n'est pas si difficile, pourvu qu'on dispose de suffisamment d'énergie et de connexions.

Ye Xu ignorait tout cela et ne posa donc aucune question. Ayant entendu dire que le centre commercial fonctionnait sans problème et qu'il n'y avait pas lieu de craindre une fermeture administrative, il retourna joyeusement tourner ses vidéos.

Après une demi-après-midi d'agitation, Han Yingchen déclara avoir de nouveau un peu faim et qu'il allait donc goûter un plat principal. Il attendait l'arrivée de Ye Xu pour le tournage.

Note de l'auteur

:

Oh non, j'ai été un peu imprudente ces derniers temps, et il ne me reste que trois chapitres dans mes brouillons. Je suis tellement triste.

J'ai préparé 50 000 mots avant de commencer à écrire !

Chapitre 33 L'ivresse

Au cours de la période suivante, les affaires se sont améliorées grâce au bouche-à-oreille.

Ye Xu était aux anges en voyant ses points exploser. Cette fois, il avait uniquement profité du succès de son live ; il n'avait fourni aucun effort. Sa carrière de vlogueur culinaire ne faisait que commencer, et il n'avait quasiment pas généré de trafic au centre commercial, ce qui était plutôt honteux.

Voilà le plaisir de lécher les bottes de quelqu'un !

Il semble inutile de s'inquiéter du remboursement des dettes du magasin pour le moment

; à ce rythme, nous atteindrons sans aucun doute le milliard de points bien plus rapidement que dans le monde précédent. La principale raison

? L'affluence massive de clients dans les villes modernes, incomparable à tout ce que l'on trouve dans les univers fantastiques occidentaux.

N'ayant plus à se soucier des points, Ye Xu commença à s'inquiéter d'autres choses.

Par exemple, n'est-ce pas une mauvaise chose que ce monde ait pris fin si rapidement

? Quel genre de boutique en ligne ferme ses portes et disparaît après seulement un mois d'activité

?

De plus, sœur Xuan a promis d'écrire un nouveau livre. S'ils s'enfuient, qui sait combien d'années s'écouleront avant son retour, et le nouveau livre se fera attendre encore longtemps.

Cela ne convenait pas

; Ye Xu se sentirait coupable. Il alla donc discuter avec sœur Xuan pour savoir s’ils devaient attendre la parution du nouveau livre avant de se rendre dans l’autre monde.

« Ça vous inquiète ? »

Jiang Yuexuan était sur le point de refuser, mais elle pouvait acheter un service spécial qui lui permettrait de retourner au moment où elle avait quitté ce monde, comme elle l'avait déjà fait auparavant.

Mais sachant que Ye Xu ignorait son passé et que le prix de ce service spécial représentait une somme considérable pour lui, il ne pouvait pas mentionner aussi simplement l'achat, en tant que vendeur n'ayant perçu qu'une commission de 2 %.

N'ayant pas d'autre choix, Jiang Yuexuan ravala ses paroles et acquiesça à la suggestion de commencer par vendre des livres. Après tout, écrire n'était pas difficile pour elle.

Jiang Yuexuan a voyagé à travers différents mondes au fil des ans, y puisant une grande inspiration. Cependant, n'étant pas pressée de publier, elle s'est contentée d'un synopsis détaillé sans se lancer dans l'écriture. Désormais, la publication de l'histoire dans son intégralité ne lui prendra plus beaucoup de temps.

« Alors, il faut bien y réfléchir. Outre le temps passé à écrire mon nouveau livre, il y a aussi le temps consacré aux corrections. La préparation de la publication prend également beaucoup de temps, sans compter le travail de promotion à effectuer une fois le livre sorti », lui rappela Jiang Yuexuan.

L'ensemble du processus pourrait prendre un an, et Ye Xu devait déterminer s'il pouvait attendre aussi longtemps.

Ye Xu n'y prêta pas vraiment attention. Il connaissait déjà bien le monde moderne, alors rester un an ou un mois de plus ne changerait pas grand-chose pour lui. Cet endroit n'avait rien à voir avec les univers fantastiques occidentaux, qui lui inspiraient toujours un sentiment d'étrangeté auquel il ne parvenait pas à s'intégrer.

« Ma sœur, concentre-toi sur ton travail », la rassura Ye Xu. « Pendant que tu t'occupes de tout ça, ne t'inquiète pas pour la boutique. Je ferai de mon mieux pour gérer la situation. »

En tant que gérant du magasin, il ne peut pas tout ignorer ; même un escroc notoire n'irait pas aussi loin.

Jiang Yuexuan pensait que le temps passé par Ye Xu à gérer la boutique était une excellente occasion pour lui d'acquérir de l'expérience. Les grands centres commerciaux sont différents des petites boutiques indépendantes

; ils exigent de coordonner de nombreux aspects, ce qui est idéal pour développer ses compétences.

Au moment où Zuo You commencera à écrire, les tâches dans la dimension actuelle devraient être presque terminées. Même si Ye Xu provoque accidentellement la faillite du centre commercial, ce ne sera pas grave. Avec le soutien de Zuo You, il n'y a pas lieu de s'inquiéter pour Xiao Xu, qui pourra se relever après sa chute.

« Laissons tomber l'idée de toucher à ça. » Ye Xu était un peu nerveux. Le centre commercial actuel était le fruit du dur labeur de sœur Xuan, et il serait très contrarié s'il était détruit.

Jiang Yuexuan tapota la tête de Ye Xu pour la rassurer

: «

Ne t’inquiète pas, je serai à l’étage en train d’écrire. Tu peux venir me voir quand tu veux pour me demander conseil. On a aussi un groupe de discussion interne, donc communiquer à distance ne pose aucun problème. Si tu as vraiment besoin d’aide, il suffit de demander au système

; c’est très facile de communiquer avec lui.

»

Sachant qu'il pouvait compter sur deux puissants soutiens, Tong et Xuan, Ye Xu se sentit un peu moins inquiet. Mais son esprit combatif était plus que jamais éveillé. Après tout, il était un homme adulte et ne pouvait pas dépendre des autres indéfiniment.

Ye Xu a décidé de prendre les choses en main et de se former au plus vite pour devenir gérant de magasin qualifié.

Même en adoptant un style de management non interventionniste, il y a une différence entre «

se décharger complètement de ses responsabilités et se relâcher

» et «

déléguer le pouvoir et se contenter de superviser

». Si Sœur Xuan devait écrire un livre, ce serait probablement pour la seconde option

: c’est incroyablement cool et prétentieux. Ye Xu aspire lui aussi à être comme ça.

Chaque garçon rêve d'être populaire, et Ye Xu s'imaginait admiré des autres, ressentant une légère excitation. Mais il se calma rapidement

; il n'avait même pas encore commencé à étudier, et il était trop tôt pour rêver.

En résumé, à partir de ce jour, Ye Xu entra dans une phase d'absorption frénétique d'expériences.

La proposition de Jiang Yuexuan de prendre Ye Xu sous son aile n'était pas une simple formalité. Outre l'apprentissage de la gestion des urgences et des tâches quotidiennes au sein du centre commercial, elle lui a également présenté certaines de ses relations.

« Une boutique multidimensionnelle nécessite-t-elle aussi des interactions sociales ? » Ye Xu était un peu perplexe, ne s'attendant pas à un tel aspect social.

Ye Xu avait déjà lu des romans, et il semblait que les commerçants de ces systèmes interdimensionnels étaient tous assez indépendants et n'interagissaient guère avec les autochtones. Après tout, une fois l'activité d'une dimension terminée, ils partaient, et se lier d'amitié avec les indigènes n'était guère utile et ne ferait que gaspiller son temps et son énergie.

« Si tu pars dans un mois ou deux, tu n’as pas vraiment besoin de te faire des amis. » Jiang Yuexuan conduisit Ye Xu dans le restaurant chic. « Mais là, on risque de rester ici un an. Si on ne connaît personne, on ne trouvera personne pour nous aider en cas de problème. »

Dans le contexte concurrentiel actuel des entreprises, il est rare de voir quelqu'un manger délibérément dans votre restaurant, puis se provoquer une diarrhée avec d'autres médicaments, et enfin se plaindre que votre nourriture est impropre à la consommation et a entraîné sa mort. La plupart des personnes qui provoquent ce genre de scène ne sont pas des personnes envoyées par la concurrence

; ce sont simplement des clients excentriques qui ignorent ce qu'ils ont mangé mais persistent à blâmer le restaurant.

Ce serait plus simple si c'était une mise en scène. Il suffirait d'emmener l'acteur à l'hôpital pour déterminer quel médicament a provoqué la diarrhée

; le diagnostic serait sans équivoque. Cette méthode n'était efficace qu'autrefois, lorsque la médecine était rudimentaire et qu'il n'y avait pas de médecins compétents à proximité.

Quelles sont donc les tactiques concurrentielles auxquelles les gens modernes sont souvent confrontés

? Le journalisme d’investigation, bien sûr.

Que votre restaurant présente ou non des problèmes, les plaintes fréquentes entraînent systématiquement des inspections par les services d'hygiène et autres organismes compétents. Même en l'absence de problème avéré, l'ampleur de ces inspections peut susciter la méfiance et dissuader les clients de venir y manger.

À ce stade, il est crucial de connaître des personnes du secteur concerné. Vous pouvez établir des contacts avec elles afin de prévenir d'éventuels signalements malveillants. Par ailleurs, si vous demandez l'autorisation d'enquêter, essayez de rester discret et d'éviter tout scandale public susceptible de nuire à votre entreprise.

Ye Xu ne comprenait pas : « Est-ce que tous les faux témoignages seront acceptés ? »

« On verra bien », réfléchit Jiang Yuexuan un instant. « Je ne sais pas ce qu'il en est dans les autres mondes modernes, mais c'est probable que cela se produise dans le monde actuel. »

Les personnes chargées des missions de suivi sont toutes des employés subalternes, et le lanceur d'alerte n'a enfreint aucune règle. La direction refuse d'assumer ses responsabilités et envoie donc des employés effectuer des inspections sur le terrain. Quant à savoir s'il s'agit d'un faux signalement malveillant, c'est très difficile à prouver. Même si cela était prouvé, il n'y aurait probablement qu'un simple avertissement, et personne ne serait sanctionné.

« Outre le signalement, une autre option consiste à faire vérifier votre sécurité incendie. Si votre magasin n'est pas parfaitement conforme aux normes de sécurité incendie, il peut faire l'objet d'une fermeture administrative. »

Ce genre de situation incite facilement à la critique mesquine, aussi Jiang Yuexuan avait-elle déjà prévu un repas avec le chef du service concerné. Ils n'attendaient aucune faveur

; ils espéraient simplement que les inspecteurs ne seraient pas malveillants et tatillons.

Ye Xu a soudain réalisé qu'ouvrir une boutique dans le monde moderne était trop compliqué : « Il n'y a pas grand-chose sur le continent transcontinental. »

La seule fois où il a eu des problèmes, c'était avec un duc particulièrement brutal, et il a été mis KO dès le début.

Jiang Yuexuan haussa un sourcil : « Vous vous trompez, ces mondes sont vraiment difficiles à naviguer. »

Dans les mondes modernes, il faut recourir à des moyens légaux pour semer le trouble, mais dans d'autres, ce n'est pas le cas. Par exemple, dans les mondes antiques, n'importe quel prince ou noble pouvait facilement vous contraindre à fermer boutique. Il est impossible de se lier d'amitié avec un empereur dans tous les mondes pour trouver un puissant protecteur, n'est-ce pas

?

« C’est vrai. » Ye Xu réalisa qu’il n’avait pas rencontré beaucoup de problèmes dans le monde précédent, ce qui était peut-être dû à sa chance plutôt qu’au fait que le continent de Transi était particulièrement paisible.

Tout en discutant, les deux arrivèrent dans la salle privée qu'ils avaient réservée à l'avance.

Ye Xu ne parla pas beaucoup lors des réceptions qui suivirent

; il n’était pas doué pour cela. Toutes les personnes présentes étaient des personnalités importantes, et il était un peu nerveux.

Heureusement, sœur Xuan est restée calme tout au long de l'événement et l'a présenté à de nombreux frères et sœurs aînés. Tous l'ont traité avec beaucoup de politesse par respect pour sœur Xuan.

Jiang Yuexuan affirma qu'il était son jeune cousin, un jeune diplômé ambitieux qui espérait être pris en charge. Ye Xu, de son côté, déploya tout son talent d'acteur, s'efforçant d'afficher un sourire légèrement innocent et timide, tentant de camper un jeune maître naïf.

Autrefois, le déguisement de Ye Xu aurait été facilement percé à jour par les plus perspicaces. Heureusement, à mesure que la fusion avec le sang du dragon divin s'approfondissait, le tempérament noble de la race draconique et la pureté innocente du jeune dragon devinrent son meilleur camouflage, s'accordant parfaitement avec le caractère que Jiang Yuexuan lui avait donné.

En voyant cela, tout le monde comprit que Ye Xu ne faisait probablement que s'essayer à l'ouverture d'un centre commercial et que ça ne durerait pas. Dès lors, il était inutile de s'y opposer. Laissons-le acquérir une bonne expérience en affaires

; il partirait quand il en aurait assez.

Par la suite, ce groupe a informé ses connaissances et divulgué des informations à d'autres commerçants concurrents du centre commercial. Apprenant que Ye Xu ne faisait que s'essayer à ce genre d'activité, leur méfiance s'est considérablement atténuée et ils ont décidé de ne pas lui causer d'ennuis.

Durant le petit banquet, Jiang Yuexuan but une quantité considérable d'alcool sans que son expression ne s'en émeuve. Ye Xu, en revanche, n'eut pas le droit d'y toucher une seule goutte, prétextant que « les jeunes dragons n'ont pas le droit de boire d'alcool ».

Tous les présents entretenaient de bonnes relations avec la famille Jiang, aussi n'allaient-ils évidemment pas les forcer à boire. Comme Jiang Yuexuan s'était proposée de boire à sa place, ils ajoutèrent la part de Ye Xu à son verre et burent le tout ensemble.

Lorsque le banquet s'acheva, sœur Xuan demeura imperturbable, un véritable exemple de quelqu'un capable de boire mille coupes sans s'enivrer. Ye Xu était partagé entre l'admiration et l'envie

; il souhaitait lui aussi posséder une telle tolérance à l'alcool, idéale pour frimer.

Malheureusement, sœur Xuan ne lui permettrait certainement pas de tester sa tolérance à l'alcool. Ye Xu décida donc de trouver une occasion de boire en cachette

; peut-être avait-il un don naturel pour l'alcool et n'aurait-il pas besoin de s'entraîner.

Jiang Yuexuan se retourna et comprit immédiatement ce que Xiaoweiba tramait. Elle esquissa un sourire, mais ne le démasqua pas.

De retour au centre commercial, Ye Xu se glissa discrètement dans la cuisine du restaurant de barbecue pour se procurer de la bière. Il se dit que, comme c'était sa première fois, une bière légère serait plus appropriée.

L'obtention de la bière s'est déroulée sans le moindre problème. Grâce à l'inventaire du système, Ye Xu n'a eu besoin de rien cacher et a pu monter les mains vides. Une fois dans la chambre, il a rapidement refermé la porte, puis a pris une bière et a commencé à la déguster.

Franchement, la première fois que j'ai goûté de la bière, j'ai trouvé le goût un peu bizarre et pas particulièrement bon. Mais comme il en avait déjà ramené et qu'il avait dit vouloir améliorer sa tolérance à l'alcool, je ne pouvais pas abandonner en cours de route.

Ye Xu ferma les yeux, se força à prendre son courage à deux mains et porta la bouteille à ses lèvres pour boire directement à la bouteille. S'il buvait assez vite, ses papilles ne remarqueraient pas grand-chose et le goût ne serait pas si mauvais !

Après avoir englouti la moitié de la bouteille, Ye Xu laissa échapper un rot. Il se lécha les babines, savourant le goût, et le trouva acceptable. Peut-être était-ce dû à la bonne réputation de cette bière, qui la rendait moins désagréable.

Après une courte pause, j'ai repris la bouteille et j'ai bu d'un trait la moitié restante.

Cette fois, ce n'était pas un rot étouffé, mais un vrai rot, qui sentait fortement la bière. Ye Xu fronça aussitôt les sourcils, voulant boire de l'eau pour se calmer, mais malheureusement, il n'en pouvait plus.

Même si la bière avait un faible degré d'alcool, elle était tout de même assez forte pour Ye Xu, qui n'avait jamais bu d'alcool auparavant. Au début, il n'a rien senti, mais au bout d'un moment, il a remarqué que son visage était comme en feu.

Je suis allée devant le miroir et je me suis regardée

; mes joues étaient effectivement rouges. Je les ai touchées, et elles étaient brûlantes, comme si j’avais de la fièvre.

Ye Xu parvint à garder l'esprit clair. Il sortit calmement son téléphone, qu'il venait d'acheter, et chercha si les rougeurs après avoir bu étaient un problème grave. Il lut en ligne que ce n'était pas bon signe, probablement dû à un manque d'une enzyme impliquée dans le métabolisme de l'éthanol.

Ce contenu… fit regretter à Ye Xu d'avoir autant bu. Sa constitution n'était pas assez robuste

; tenter d'augmenter sa tolérance à l'alcool était quasiment suicidaire. Heureusement, Ye Xu était désormais sous sa forme de dragon, bien moins fragile, et une bouteille de bière ne risquait pas de provoquer une intoxication alcoolique.

Sa lucidité fut de courte durée

; au bout d’un moment, le regard de Ye Xu s’assombrit. Il baissa les yeux, le regard las, sur le contenu de son téléphone, se sentit soudain légèrement contrarié, s’empara de son appareil et sortit en courant de la pièce.

« Toc toc toc. » On frappa à la porte de Jiang Yuexuan.

Ceux qui se trouvaient à l'intérieur n'ont pas été surpris d'être dérangés à cette heure-ci. Jiang Yuexuan a supposé que Xiao Xu, n'ayant jamais bu auparavant, risquait de piquer une crise et avait donc pris ses précautions.

Dès que la porte s'ouvrit, elle tendit la main pour retenir la personne qui entrait. Mais avant qu'elle ne puisse bouger, Ye Xu s'était déjà précipité dans la pièce, avait esquivé sa main et s'était recroquevillé sur le pouf.

Jiang Yuexuan : "..."

Jiang Yuexuan a sorti l'ivrogne à temps pour l'empêcher de suffoquer.

« Ouaf ! » Ye Xu, qu'on avait arraché de force à l'eau, laissa échapper un gémissement pitoyable, et ses cornes et sa queue de dragon encore en développement apparurent malgré lui. À en juger par le développement de ses cornes, c'était bien un jeune dragonneau, qui semblait tout juste sorti de l'œuf.

Jiang Yuexuan ne pouvait plus se résoudre à être cruelle. Comme une vieille mère aimante, elle caressa doucement la tête du petit dragon et demanda tendrement : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Ye Xu a levé son téléphone : « Waaah !

Ne vous méprenez pas, ce «

aww

» n'est pas celui du monstre, c'est simplement le son que fait un bébé dragon. Eh bien, après s'être enivré, non seulement son esprit a régressé à l'enfance, mais son langage a également été complètement assimilé par le bébé dragon.

Incapable de communiquer avec lui, Jiang Yuexuan ne put que jeter un coup d'œil à l'écran de son téléphone. Après avoir vu le contenu, elle comprit immédiatement.

«

Ne t’inquiète pas.

» La mère de Jiang serra le petit pain en forme de dragon. «

Xiaolong ne tombera pas malade en buvant un peu de bière.

»

"Aïe !"

« Oui, je sais. Tout ira bien demain. Je te le promets. »

"Aïe."

Surpris par le tumulte, tous les autres ouvrirent leurs portes pour voir ce qui se passait. Après avoir assisté à la longue conversation, Han Yingchen ne put s'empêcher de demander : « Sœur Xuan, comprenez-vous ? »

Jiang Yuexuan resta impassible : « Je ne comprends pas, je ne fais que deviner. »

Les pensées du petit dragon sont simples et assez faciles à deviner. De toute façon, peu importe si vous vous trompez, vous pouvez toujours le faire revenir vers vous.

Ye Xu fixait son téléphone d'un air absent, sans répondre aux messages. Jiang Yuexuan l'entraîna alors sur le canapé du salon, se préparant à aller au centre commercial acheter des médicaments contre la gueule de bois pour Xiao Long.

Avant même que les médicaments ne soient trouvés, Ye Xu recommença soudainement à semer le trouble.

"Waaaaah, waaaah." Il a répété une série de "waaaah" à tout le monde sans sourciller, puis a ouvert l'interface de recrutement des employés.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema