Mitternachtsböse

Kapitel 8

« Vraiment enivrant. » Une voix lubrique rit, et soudain quelque chose apparut dans sa bouche. Puis, la voix murmura : « Mange et bois si tu veux, et ne résiste pas et n'appelle pas à l'aide, compris ? » Une lumière verte clignota, et la main qui lui serrait le cou se relâcha. Un couteau aiguisé apparut devant elle, et la voix devint glaciale.

« Tu n'as que deux choix : mourir ou vivre. Chacun a un prix. L'un, c'est ta vie, l'autre, ta chasteté. — À toi de choisir ! »

J'ai la bouche pleine de bonbons. C'est un chocolat sucré fourré à la liqueur, et un entier !

Le couteau était extrêmement tranchant. Chez elle, elle avait même peur des couteaux qu'elle utilisait pour couper les légumes.

Elle tremblait, se débattait, frappait de toutes ses forces, essayant de recracher le bonbon, essayant de parler. Mais sa bouche bougeait de façon incontrôlable, incapable de prononcer un seul mot. Le bonbon, pourtant, avait déjà fondu, doux, doux, onctueux, onctueux… disparaissant dans sa bouche, descendant dans sa gorge, dans son estomac… Elle ferma finalement les yeux, laissant ces mains parcourir son corps.

Entre la vie et la mort, que choisir ? Que puis-je choisir ? Entre la vie et la chasteté, qu'est-ce qui est le plus précieux, qu'est-ce qui est le plus important ?

J'ai les yeux secs. Mais il y a des larmes dans mes yeux secs.

Le mot « piété filiale » parvint à ses oreilles, et Tong Rong fit un pas rapide pour tenter d'attraper A Ding, mais elle trébucha. À l'instant même où elle tomba, une main lui couvrit la bouche et le nez. Sans hésiter, elle bascula la tête en arrière, la projetant violemment contre le visage de son adversaire. Au même moment, elle lui asséna un puissant coup de coude à la poitrine et à l'abdomen, puis repoussa sa tête d'un coup de pied brutal, atterrissant sur le cou-de-pied de son agresseur et fracassant son pied contre le mur de terre.

Un cri de douleur retentit derrière elle. Soudain, elle reçut un violent coup de poing dans le dos, une douleur si intense qu'elle faillit s'évanouir. Elle hurla de douleur lorsqu'une main lui agrippa les cheveux et la tira en arrière. La douleur lui fit basculer la tête en arrière. Deux gifles s'abattirent sur son visage, et elle fut traînée en arrière, tombant au sol. Elle hurla, cherchant désespérément à s'agripper à quelque chose.

Mais ils ne pouvaient rien attraper et furent entraînés dans un trou étroit, juste assez large pour qu'une personne puisse y passer, et où leurs mains ne pouvaient pas bouger librement.

Mais cela lui donna un point d'appui. Elle lutta pour se redresser en s'appuyant sur ses bras, les coudes fléchis, plaquée contre la paroi de la grotte, et en même temps, elle écarta les jambes et les accrocha à la paroi extérieure de l'étroite entrée. L'homme tira deux fois, mais ne parvint pas à la faire bouger

; il renifla et la gifla.

s'évanouir.

Cependant, bien qu'inconsciente, elle restait obstinément rebelle, les coudes agrippés à la paroi intérieure de la grotte, les pieds fermement accrochés au rebord de l'étroit passage. L'individu, impatient, tira de toutes ses forces, et la douleur atroce réveilla Tong Rong. Son corps se relâcha. Dans cet instant de faiblesse, elle fut entraînée dans l'étroit passage, puis extirpée de celui-ci, et enfin projetée dans un espace sombre et relativement spacieux. La main la lâcha. Elle agita les bras, cherchant à s'agripper à quelque chose, à se relever, à courir, à crier… tant de choses l'envahissaient, mais un violent coup de poing la frappa, et un pied la projeta violemment au sol, s'écrasant sur son abdomen.

Elle était impuissante.

Mais elle pouvait encore crier, se débattre, mordre !

L'homme lui asséna un nouveau coup de pied, et elle s'évanouit une fois de plus, s'affaissant mollement. Soudain, une lueur verte apparut dans l'obscurité. Deux yeux étranges, semblables à ceux d'un loup, fixèrent la jeune fille qui résistait avec tant d'acharnement. L'homme ricana, à demi agenouillé, et repoussa la main qui lui couvrait la tête pendant qu'elle était inconsciente. Dans la lumière verte, sa peau claire avait l'apparence d'un fantôme féroce. C'était une jeune fille aux traits fins et à l'air pitoyable, d'une innocence touchante, mais… quel pouvoir lui permettait d'oser une telle résistance ? Finalement, il la reconnut : c'était la jeune fille qui avait partagé les objets ! (Elle devait être leur chef, n'est-ce pas ? Sinon, pourquoi lui feraient-ils autant confiance ?) Il l'observa froidement, puis frappa d'un coup, déchirant son pull à col roulé noir, puis sa jupe et son pantalon. Il sortit quatre barres de fer de sa ceinture, l'écartela en croix et les lui enfonça dans le sol. Puis, il l'a giflée — cette fois, on va voir comment tu vas résister !

Tong Rong se réveilla. Du sang coulait du coin de sa bouche. Elle tourna la tête, tentant de bouger. Mais elle en était incapable. Elle voulait crier, mais une main, telle une pince de fer, lui serrait la joue, l'obligeant à émettre seulement des sons gutturaux. C'était un œil unique, semblable à celui d'un loup sauvage. «

Putain

! Quelqu'un avec un corps comme le tien, qui se balance comme une branche de saule au vent, ose résister

? Je vais te baiser à mort

!

» Un rire glaçant retentit, le visage terrifiant se rapprochant toujours plus, une autre main agrippant son sein gauche, maigre comme un œuf, se resserrant soudainement – une douleur déchirante. Elle ne put retenir un cri. La pince de fer se resserra encore davantage, sa bouche se refermant, incapable de s'ouvrir ou de se fermer. La langue de l'homme emplit sa bouche, tournoyant comme un serpent, étouffant même ses cris. C'est alors seulement que l'homme se pencha.

Mais à cet instant précis, une voix faible et sinistre retentit soudain. L'homme se figea, comme transpercé par une flèche. La voix se fit de nouveau entendre. Il tendit l'oreille, puis émit le même son. Il saisit quelque chose et le lui fourra dans la bouche, la fusillant du regard avec des yeux emplis de haine et de ressentiment, et ricana

: «

Un regard noir

? Je n'ai pas peur de deux yeux avec un seul

! Si tu veux récupérer tes affaires, tiens-toi tranquille

!

» Il se retourna et se dirigea vers la source de la voix.

L'éclat vert émeraude était sinistre, comme un cauchemar d'une vie antérieure dont elle ne parvenait pas à se défaire. Tong Rong pleurait. Ses vêtements étaient coincés dans sa bouche. À cet instant, elle ne put que crier : « A-Ding, sauvez-moi ! »

Criez du plus profond de votre cœur.

*** *** ***

La femme a crié, et l'homme a paniqué.

Ding fronça les sourcils, fit les cent pas dans le couloir à plusieurs reprises, puis frappa soudainement du pied sur une zone dure du sol et cria : « Ouvrez ! »

La terre s'est soudainement fendue.

Il est tombé.

Mais la terre se referma aussitôt, l'emprisonnant fermement dans le sol, incapable de bouger.

Seule une de ses têtes est visible.

*** *** ***

En réalité, le premier à tomber fut Huang Zilan.

Mais à ce moment-là, elle réfléchissait. Elle n'eut donc pas le temps de crier. Par instinct, elle serra les dents et se recroquevilla. Dès qu'elle atterrit, elle se détendit.

C'est alors que le premier cri retentit.

---La fée du pont de la pie

Réponse [25]

: Une main apparut soudain et lui saisit le bras. Surprise, elle ne cria pas. Au lieu de cela, elle prit une profonde inspiration, son corps se détendit et elle ne résista pas. Elle laissa la main la saisir et l’entraîner au loin.

«

Évanoui

? Quel lâche

!

»

Une voix marmonna pour elle-même, d'un ton un peu las. Après l'avoir traînée un moment, elle s'arrêta. La lumière vacilla, mais aucun son ne sortit. Elle le savait pourtant

: quelqu'un l'observait.

Elle ouvrit soudain les yeux.

L'homme sursauta et s'écarta brusquement. Son visage était plat et son nez, pitoyablement petit.

« Qui êtes-vous ? Que voulez-vous ? » demanda-t-elle doucement, le corps allongé et immobile. Son petit nez s'éloigna. Ses traits plats semblaient presque muets, avec une pointe de méfiance. « Je m'appelle Petite Pelle. Vous n'avez pas l'air d'avoir peur ? »

« Bien sûr que j'ai peur. Mais avoir peur n'est pas une solution. Petite Pelle, je m'appelle Huang Zilan. Si vous me le permettez, puis-je m'asseoir et vous parler ? »

Huang Zilan resta immobile.

Xiao Chan était encore plus surpris. « C'est vraiment rare ! Une personne aussi calme, c'est si rare ! Lève-toi ! »

Huang Zilan se redressa lentement et passa la main à brosser ses cheveux ébouriffés et couverts de boue. « Petite Pelle, tu as pris notre nourriture et notre eau, n'est-ce pas ? Peux-tu nous en rendre un peu ? »

Xiao Chan fut encore plus surpris. « Étrange ! Je n'ai jamais vu quelqu'un comme vous. Je ne vous ai même pas encore dit ce que je comptais faire. » Huang Zilan sourit avec charme, un sourire envoûtant. Mais sa voix était dénuée de toute séduction. « Inutile de poser la question. Puisque vous avez déjà pris notre nourriture et notre eau, il ne vous reste plus que deux raisons. L'une est de savoir d'où nous venons, et l'autre, bien sûr, est le sexe. » Elle parlait avec une franchise déconcertante, sans la moindre gêne, comme si elle ne s'adressait pas à un homme dangereux, mais plutôt à un expert.

Xiao Chan la regarda avec surprise, la luxure dans ses yeux s'apaisant peu à peu.

Huang Zilan tendait l'oreille et percevait faiblement des bruits de combat, de lutte, de cris et de hurlements. Elle fronça les sourcils. « Petite Pelle, si vous faites partie de la Bande des Pilleurs de Tombes et que vous avez un chef, laissez-le se reposer un peu

; il faut qu'on parle. »

La convoitise dans les yeux de Xiao Chan disparut brusquement, remplacée par une expression sévère. «

— Toi…

» «

Tu me demandes comment je le sais

?

» Huang Zilan fronça les sourcils. «

Arrête-les vite

! On en reparlera

!

» Son ton ne souffrait aucune objection. Xiao Chan marqua une pause, puis hocha la tête en émettant un grognement sourd. Un écho retentit aussitôt à proximité. Le combat reprit. Le visage de Huang Zilan se glaça. «

Xiao Chan, qui est-ce

?!

» Cette condescendance était extrêmement gênante. Xiao Chan fronça les sourcils à son tour. «

Tu as l’air…

» Elle se retint de parler, laissant échapper une voix douce. Ce n’est qu’alors qu’une autre voix douce lui répondit.

Un instant plus tard, Petit Gros revint le premier. Ses vêtements étaient légèrement en désordre. « Elle est inconsciente. Inconsciente, ça veut sûrement dire qu'elle était consentante, non ? » À ces mots, il aperçut Huang Zilan et s'arrêta, surpris. « Pourquoi nous as-tu appelés ? »

"Assieds-toi." Petite Pelle hocha la tête.

Er Gou et Xiao Dao revinrent décoiffés, le visage déformé par la colère. «

Que faites-vous

!

»

"Assieds-toi !" Petit Shovel fit de nouveau un geste du menton, une pointe de froideur dans la voix.

Borgne revint, non seulement impeccablement vêtu, mais aussi le visage marqué par des blessures. Furieux, il lança un regard noir à Petite Pelle : « Qu'est-ce qu'il y a ?! »

"Assieds-toi !" dit Petite Pelle d'un ton sévère.

La pelle borgne fixa Huang Zilan du regard, puis s'assit, perplexe.

« Voici Mlle Huang Zilan. Faisons tous connaissance », présenta Xiao Chan.

Huang Zilan sourit et s'inclina légèrement : « Je suis vraiment désolée de vous avoir dérangés. » Son regard parcourut les quatre hommes indignés un à un, et elle dit : « Toi, Petit Gros… toi, Er Gou, tu devrais t'appeler Petit Couteau… » Se tournant vers Borgne, elle poursuivit : « Bien sûr que tu es Borgne. J'ai juste entendu des bruits de dispute, c'était la personne qui distribuait la nourriture ? »

Tous les cinq étaient stupéfaits. Petite Pelle était encore plus surprise : comment connaissait-elle les surnoms de tout le monde ?

L'homme borgne fixa froidement l'étranger à l'air hagard, calme et légèrement séducteur, pendant un instant. « Bien. Quel est le problème ? Qui êtes-vous ? »

« Il n’y a pas de problème. Je vous demande juste d’attendre un instant. » Huang Zilan sourit. « Bien sûr, si possible, il serait préférable que vous la laissiez partir. »

« La laisser partir ? » ricana l'homme borgne.

« Elle est encore toute petite, elle ne comprend rien. Mais tu es très fort », dit doucement Huang Zilan. « Dans un endroit comme celui-ci, gaspiller son énergie est une erreur. Vous adhérez au principe de voler la mort mais pas la vie, et ce genre de choses qui forcent les autres à faire l'impossible ne se font généralement que par des personnes psychologiquement instables ou souffrant de dysfonctionnement sexuel. Vous deux, vous ne seriez pas comme ça, n'est-ce pas ? »

"

« Que je sois sain d'esprit ou non n'a aucune importance. Quant à ma fonction sexuelle, voulez-vous essayer ? » « Borgne ! » s'écria Petite Pelle d'une voix grave.

Il lança un regard noir, le visage empreint d'hostilité : « —Quoi ? »

Huang Zilan fit un geste de la main

: «

Vous deux, inutile de nous blesser. Borgne, ton but est de rechercher le plaisir, pas la colère. Libère-la, et je te rendrai heureux et satisfait.

»

«

Tu ne peux pas être aussi stupide, si

?

» railla Borgne. «

Toi

? — Deux, ça ne suffit pas

! Je ne laisserai aucun de vous douze s’en tirer. Relâcher des gens aussi facilement… pour qui te prends-tu

?

»

Er Gou, Xiao Dao et Xiao Pang, perplexes, regardèrent Xiao Chan. Ce dernier secoua la tête avec un sourire ironique, indiquant qu'il ignorait tout autant l'identité et les origines de son interlocuteur.

« Vous avez peut-être déjà commencé. Je suis vraiment désolé de vous avoir dérangés. Puis-je vous demander où est votre chef, « Boss » ? » Huang Zilan scruta Er Gou, Xiao Dao et Xiao Pang un par un.

« Non, non. Ça n'a pas encore commencé. » Pour une raison inconnue, Petit Gros se sentit soudain coupable et agita rapidement les mains. Petit Couteau et Er Gou secouèrent lentement la tête, tous trois encore plus perplexes. Petite Pelle fronça les sourcils : « Mademoiselle Huang, que voulez-vous dire exactement ? Voulez-vous que nous libérions la personne, une pour nous cinq ? »

---La fée du pont de la pie

Réponse [26] : « Non. » Huang Zilan secoua la tête. « Si j'étais un homme, je ne laisserais pas les gens s'en tirer aussi facilement. Mais je tiens à vous dire que faire une telle chose dans ce contexte aura inévitablement des conséquences sur votre avenir professionnel. Non seulement vous n'en retirerez aucune satisfaction, mais vous vous sentirez coupables en permanence. Si je ne me trompe pas, le véritable but de votre métier n'est pas de voler des trésors, mais d'en profiter. Nous avons été piégés par le tremblement de terre. Vous l'êtes probablement depuis tout autant de temps. Comme dit le proverbe, l'union fait la force. Si nous travaillons ensemble, nous pourrons peut-être nous en sortir bientôt, mais si nous nous détestons, il y aura forcément des victimes. À quoi bon ? »

La petite pelle demanda d'un ton quelque peu contrarié : « Qui êtes-vous exactement ? — Comment connaissez-vous nos identités et nos professions ? »

« Si je vous le dis, les libérerez-vous ? » Huang Zilan regarda Xiao Chan.

« C'est évident. »

« Très bien. Je m'appelle Huang Zilan. Je suis une personne tout à fait ordinaire. Cependant, mon mari est impliqué dans la pègre. J'ai une bonne connaissance de la situation actuelle des différents secteurs d'activité, d'après ce que j'ai vu et entendu. Dans cette province, aucun membre important de la pègre n'ose s'en prendre à moi. Je suis généralement informée en premier de l'arrivée de ceux qui viennent d'autres provinces. Vous pouvez aller et venir librement ici. À part les pilleurs de tombes, je ne vois personne d'autre. Bien que votre activité soit également liée à la pègre, votre influence est trop faible. Si vous pouvez garantir que la pègre ne découvrira pas que les événements de cet endroit vous concernent, alors allez-y. Vous croyez aussi au principe selon lequel « tout inconvénient a son avantage ». Vous perdez un plaisir temporaire, mais vous gagnez la garantie de ne rencontrer aucun problème lors de vos futurs déplacements dans cette province. Réfléchissez bien aux avantages et aux inconvénients. »

« Qui est exactement votre mari ? » Xiao Chan fronça légèrement les sourcils.

« Qui avez-vous visité après votre arrivée dans cette région ? »

Xiao Chan se raidit. «

— Pourriez-vous expliquer cela plus clairement

?

»

« La nuit du 28 août, ai-je été suffisamment clair ? »

« Le 28 août… » Les cinq personnes sursautèrent et gémirent.

Mon Dieu ! Nous avons offensé le Roi des Cieux !

Après un moment de silence, Xiao Chan demanda : « Alors, nous allons rentrer les mains vides ? »

« Comment est-ce possible ? Tu m'as encore. Ma force physique est peut-être moyenne, mais pour ce genre de choses, je peux le faire sans la moindre dépense d'énergie. » Huang Zilan sourit, déboutonna son vêtement et, sous la lumière émeraude, sa poitrine généreuse se dévoila soudain.

« Non ! » cria Xiao Chan d'une voix pressante. Les cinq personnes détournèrent rapidement le regard, évitant tout contact visuel.

Huang Zilan s'arrêta. « Quoi ? Suis-je laide ? Ou ai-je une mauvaise silhouette ? »

L'homme borgne ricana : « Ça suffit ! » et rugit : « Tu essaies de nous embêter, hein ?! »

«

De quoi aurais-je peur

?

» demanda calmement Huang Zilan. «

Même si je te demandais de nous guider et de nous emmener, cela suffirait-il

? Tout dépend des circonstances. Dans certaines circonstances, il n’y a tout simplement aucun problème.

»

En entendant cela, les cinq personnes hésitèrent soudain.

Si Huang Zilan était une personne ordinaire, cela n'aurait aucune importance

; qu'elle l'ait fait ou non n'aurait pas vraiment d'importance. Les femmes, ne sont-elles pas toutes pareilles une fois les projecteurs éteints

? Mais comme elle est l'épouse légitime du célèbre gangster Lei Zhenyu, la situation est différente.

Sans compter que son physique et sa silhouette étaient extrêmement séduisants ; même si elle était laide, son statut et sa position suffisaient à eux seuls à susciter le désir chez les hommes.

La peur était extrême, mais les pensées l'étaient tout autant.

En tout cas, c'était son choix.

Soudain, les cinq personnes ont ressenti un essoufflement et une sécheresse buccale.

Mais à ce moment-là, une voix douce se fit entendre.

« Laissez tomber ce qui doit l'être, et gardez ce qui doit être gardé. C'est à vous de décider. »

Chef!

Le patron est enfin arrivé !

Il apparut lentement, tel un fantôme, et Huang Zilan ne put s'empêcher de le regarder.

"Toi, viens avec moi."

Le chef parla à voix basse, les mains derrière le dos, se retourna et disparut lentement dans l'obscurité tel un fantôme. Huang Zilan boutonna calmement ses vêtements et suivit le chef dans l'ombre.

Les deux disparurent rapidement dans l'obscurité.