Kapitel 228

Хан Ан кивнул, глубоко вздохнул, и легкий ветерок взъерошил его волосы, позволив Су Цзиньнин увидеть его покрасневшие, опухшие глаза.

«Он тоже подал в отставку, — сказала Хань Ан. — Поэтому я тоже не хочу здесь оставаться».

Объём информации был слишком велик, чтобы Су Цзиньнин смог обработать её за один раз. Он хотел спросить, почему они расстались и почему он ушёл в отставку, но, поразмыслив, понял, что эти два момента, вероятно, связаны.

«Почему…» — спросила Су Цзиньнин.

Хань Ань, казалось, крайне неохотно вспоминал прошлое, но сумел сдержать слезы, подступавшие к глазам. Наконец, он похлопал Су Цзиньнин по плечу и сказал: «Цзиньнин, просто считай меня плохим примером». Хань Ань горько улыбнулся; Су Цзиньнин никогда прежде не видел его таким изможденным. «Не будь таким робким, как мы, боясь столкнуться с трудностями. Надеюсь, у вас с Мо Ю все получится, хорошо?»

Его глаза были полны слез, и он говорил очень серьезно, его последняя фраза даже звучала как мольба.

Су Цзиньнин кивнул, чувствуя укол нежелания.

«Вам нужно понимать, что вы сталкиваетесь не только с реальностью и будущим, но и с общественными нормами и ожиданиями. Этот путь будет непростым», — продолжил Хан Ан, его голос дрожал от волнения.

Су Цзиньнин, вероятно, поняла, что он имел в виду, и тут же опустила голову. Говорят, что человеческие эмоции заразительны, но в этот момент она осознала, что это не так.

Поскольку вы переживаете похожие ситуации, когда слышите, как другие говорят об этом, кажется, будто ваши собственные раны вновь открылись, причиняя невыносимую боль.

«Почему мы должны расстаться?» — спросила Су Джиннин Хананя, но не смогла сдержать эмоций.

Потому что он не знал, о ком спрашивает.

«Не все любящие люди могут быть вместе», — сказал Хан Ан. Его улыбка по-прежнему была нежной, но уже не такой чистой, как прежде: «Некоторые люди в конце концов отдаляются друг от друга, и так уж получилось, что это случилось с нами».

Су Цзиньнин не игнорирует особенности современного общества и не игнорирует то, с чем ей предстоит столкнуться в будущем.

Но он ещё не был готов; он только что встретил человека, которого любил.

Прежде чем что-либо могло произойти, эти торжественные клятвы, казалось, в одно мгновение превратились в насмешку, а бывшие возлюбленные стали разменной монетой, используемой в противостоянии реальности.

Он жадный? Он просто хочет быть с любимым человеком, так почему весь мир должен ему мешать?

Он ничего ни у кого не украл и не сделал ничего плохого. Он просто хотел счастливого конца с любимым человеком. Он не понимал, в чём ошибся.

"Значит, в конце концов, мы все должны проиграть реальности?" — Су Цзиньнин посмотрела прямо в глаза Хан Ану.

«Ни в коем случае», — сказал Хань Ан. «Есть много особенных людей, но некоторым просто суждено было не появиться на свет».

Су Цзиньнин хотела возразить, но слова вырвались у нее из рук, их заглушили рыдания.

Потому что существует слишком много живых примеров: его родители, родители Шэнь Моюй, а также Хань Ань и Сун Чэннань.

Казалось, они встретились в самый прекрасный период своей жизни, у них был страстный роман, но в конечном итоге они поддались влиянию реальности и неожиданных событий.

Он рассматривал множество вариантов, но теперь даже не смеет включить их двоих в этот список.

Он не боялся поверить в это; он боялся взглянуть правде в глаза.

Он слишком много пережил и всегда пытался жить как взрослый. Со временем у него сформировалось ошибочное представление.

Он считал себя взрослым и думал, что сможет справиться со всем, что встанет на его пути. Но в конце концов он понял, что ему не хватает уверенности, чтобы противостоять всему вместе с Шэнь Мою.

Любовь, без исключения, может быть пугающей.

——

Погода, которая только что потеплела, внезапно снова похолодала, и даже лёгкий снег часто выпадал.

Февраль в Шанхае никогда не бывает дружелюбным, не давая людям возможности проявить себя; он всегда отличается резкими скачками между весной и зимой.

Шэнь Моюй сидел у окна, протянув руку, чтобы дотронуться до блестящего стекла перед собой. Ледяное прикосновение заставило его инстинктивно отдернуть палец.

Возможно, это из-за недавней холодной погоды, но улицы внизу почти пусты, вся улица тихая, как город-призрак.

Он вдруг вспомнил многоквартирный дом, где прожил больше десяти лет. Квартира была очень маленькой, и казалось, что в ней поместятся только он и его мать. Зимой здесь, похоже, даже холоднее, чем здесь. Но каждый раз, когда он смотрел вниз, то видел толпы людей на утреннем рынке. Немногие обветшалые лавки всегда стояли с распахнутыми дверями, и рано утром доносился звук автомобильных гудков, от которого у людей замирало сердце.

Раньше он ненавидел это место, потому что считал его слишком шумным. Именно тогда он решил чего-то добиться в жизни и поселиться в тихом районе, где расположены виллы.

Но теперь, когда его желание исполнилось, он не выносит тишины.

Это как если бы человека, слишком долго изнывавшего от жары, внезапно бросили в ледник; прохлада мимолетна, и жестокий обморожение — его окончательная участь.

Но если подумать, дело было не в том, что он не хотел покидать этот район. Просто на этой, казалось бы, грязной и неопрятной улице произошел самый чистый первый поцелуй мальчиков, и это положило начало искренней истории.

Был период, настолько напряженный, что он не может его забыть.

Никто не будет скучать по какому-либо месту, если у него нет незабываемых воспоминаний или людей, по которым он скучает.

Он открыл свой телефон, который Шэнь Дун уже заблокировал, и запустил WeChat, где по-прежнему не было сообщений. Он привычно обновлял страницу, хотя и знал, что сообщений не будет.

Он втайне радовался, что Шэнь Дунхай всего лишь вынул его SIM-карту и не отключил домашний интернет. Он послушно оставался в своей комнате, надеясь на лучшее. Дело было не в том, что он не хотел создавать проблем, но он чувствовал, что однажды другой человек обязательно пришлет сообщение: «Спускайся вниз».

В тот момент он бы непременно рискнул жизнью, чтобы уйти вместе с ним.

С юга на север, не спрашивая, куда идти.

Но спустя долгое время нижний этаж оставался зловеще пустым. Снег шел снова и снова, но никто не оставлял следов.

Словно его сердце внезапно оказалось заперто, и с тех пор никто его не открывал.

В течение пяти дней Су Цзиньнин не отправила ему ни одного сообщения, и он оставался вне сети на форуме.

Постепенно он превратил свое предвкушение в ожидание, а затем в оцепенение, воспринимая его как обязанность.

Поскольку он сам в это не верил, он не верил, что Су Цзиньнин солжет ему.

Это его Нин-ге, человек, с которым он когда-то обещал провести всю жизнь. Он обязательно сдержит своё обещание.

Эти слова стали для него духовной опорой.

В ожидании он проводил свободное время, вяжа шарф — этому его научила мать еще в детстве, и он до сих пор это помнит.

За окном шел снег, поэтому он заворачивался в одеяло и садился на подоконник, каждый день понемногу вяжа, но не больше.

Это как ведение бухгалтерского учета; все происходит по очень регулярной схеме.

Он не знал, кому отдать шарф после того, как закончит его вязать, тем более что уже наступила весна.

Но он всегда чувствовал, что кому-то это понравится.

Похоже, возможности отправить его снова нет.

Он ни разу не отправил Су Цзиньнин ни одного сообщения; он просто безучастно смотрел на историю их переписки.

Потому что он понимал, что даже если он это отправит, его ждёт лишь затяжное молчание.

Когда человек хочет отпустить ситуацию, это не вызовет особого шума. Он может даже не сказать ни слова, чтобы положить конец отношениям, потому что решительность всегда быстрая и бесшумная, и она может легко сломить человека.

Последнее сообщение было неделю назад, когда он гостил у Су Цзиньнин. Он готовил, когда у него внезапно закончилась соль, поэтому он написал Су Цзиньнин, чтобы она купила её, и отправил ей эмодзи панды.

Нин: Да, моя жена.

Он безучастно уставился на экран, на мгновение растерявшись, смеяться ему или плакать.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema