Kapitel 5

Aunque Lianyi estaba un poco asustada, en realidad quería salir a ver qué estaba pasando, con la esperanza de encontrar alguna pista sobre la trama.

Pensó un momento, luego apartó la mano de Shudie que le impedía ver y sugirió: "¿Qué tal si salimos y llamamos a Shucheng para que nos acompañe? ¿No es Shucheng un guardaespaldas? No debería haber problema en llamarlo, ¿verdad?".

Lianyi pensó que llevar a Shucheng consigo al menos tranquilizaría a Shudie, pero para su sorpresa, Shudie seguía sin ceder e incluso se aferró a su brazo, suplicando: "Joven amo, se lo ruego, por favor no se vaya, ¿de acuerdo? Esperemos aquí los resultados. Si le sucede algo, la señora me matará a golpes".

¿No? ¿Por qué tanta prisa? Lianyi estaba desconcertada, pero considerando que Shudie era más joven que ella, era normal que tuviera miedo, así que la tranquilizó: "Está bien, está bien, no iré. Me quedaré afuera y miraré desde lejos, ¿te parece bien?".

"¿Traemos la librería y echamos un vistazo desde lejos?"

Shudie miró a su alrededor, dudó un momento y luego rompió a llorar: "Señorita, señorita, no nos vayamos, ¿de acuerdo? Se lo ruego, si le pasa algo, ¿cómo le explicaremos Shucheng y yo al joven amo?"

Justo cuando Lianyi estaba a punto de presionar a Shudie para que revelara las palabras que se había tragado, una figura oscura cruzó repentinamente el patio desde el este. Se detuvo brevemente en la colina artificial cercana y, sin darle tiempo a Lianyi a reaccionar, cargó directamente contra la puerta con la espada en la mano.

Las pupilas de Lianyi se contrajeron bruscamente. Buscó frenéticamente un lugar donde esconderse y, en su desesperación, empujó a Shudie dentro de la habitación como por arte de magia, cerrando rápidamente la puerta tras ella.

En un instante, la espada del asesino se clavó directamente en el marco de la puerta.

La espada perforó un agujero en la puerta, su punta casi rozó la barbilla de Lianyi, a punto de cortarle la piel.

La repentina aparición del asesino aterrorizó a Lianyi. Gritó y corrió hacia el otro lado de la habitación con las piernas temblorosas.

Acababa de oír a los sirvientes decir que solo había un asesino, y aún conservaba una pizca de esperanza al pensar que la familia Ruan era numerosa y poderosa, y que los sirvientes y asistentes de la mansión no podrían detener a ese asesino solitario.

En retrospectiva, era increíblemente ingenua.

A juzgar por sus rápidos movimientos y potentes golpes, sin duda es un asesino profesional.

El problema es que este asesino parece tenerla como objetivo.

Con un fuerte estruendo, el asesino abrió la puerta de una patada y entró amenazadoramente, espada en mano.

Con manos temblorosas, Lianyi tomó la espada de madera que estaba a su lado, con la intención de bloquear el ataque del asesino si fuera necesario. No podía morir sin siquiera oponer resistencia, ¿verdad?

Fue una muerte tan horrible; me daba demasiada vergüenza contárselo a nadie después de viajar en el tiempo.

Antes de que el asesino pudiera darse la vuelta y acercarse a ella, levantó repentinamente su espada y le bloqueó el paso. Con un estruendo metálico, el sonido del metal chocando contra el metal resonó por toda la habitación.

Lianyi observó con atención y vio que alguien blandía una espada delgada de color blanco plateado y atacaba al asesino por la espalda. El asesino no tuvo tiempo de buscarla antes de ser alcanzado por el espadachín que lo atacaba.

—¡Shudie, ¿qué haces ahí parada? ¡Llévate al joven maestro! —le gritó el espadachín a Shudie, que yacía en el suelo, aturdido por el miedo, mientras luchaba con el asesino.

Shudie palideció de miedo, pero aun así se tambaleó hacia Lianyi: "Joven amo, joven amo, ¿está bien? Salgamos de aquí rápidamente".

Al ver llegar a Shucheng, Lianyi se tranquilizó un poco y finalmente se sintió más a gusto. La serie web original describía las habilidades de lucha de Shucheng como unas de las mejores de la serie, así que con él cerca, el nivel de seguridad sería de al menos seis sobre diez.

Sin embargo, ante esta situación, incluso Lianyi tuvo que considerar primero el peor escenario posible.

Si efectivamente es apuñalada por el asesino y muere en este mundo, ¿volverá a su vida real?

¿Y si no podemos volver a este camino?

Quizás deberíamos escondernos por ahora. Si no podemos regresar por aquí, entonces su muerte habrá sido en vano.

Lianyi, aún empuñando su espada de madera, lanzó miradas furtivas al asesino que forcejeaba con Shucheng, antes de que Shudie la ayudara a alejarse.

Se retiró al patio y finalmente pudo ver con claridad la escena de los dos peleando cuerpo a cuerpo. La escena era comparable a una superproducción de Hollywood, y resultó más emocionante que ver una película con múltiples capas de acción.

Aunque todavía estaba un poco asustada, sus ojos se iluminaron.

Si no hubiera sido por el momento inoportuno, le habría encantado darle el visto bueno a la librería.

Las habilidades en artes marciales de esta persona en la librería eran mucho más impresionantes de lo que había visto en la serie web. Su fuerza y sus movimientos eran deslumbrantes, y no solo vencieron al asesino, sino que también tomaron la delantera.

Lianyi se escondió tras la colina artificial y observó un rato. Al ver que Shucheng manejaba bien la situación, se fue animando poco a poco. Le gritó a Shucheng: «Shucheng, atrápalo vivo, no lo mates».

Quería saber cuál era el plan del asesino. ¿Acaso la serie web original no decía que Ruan Linyi había vivido una vida tranquila y apacible hasta la vejez? ¿Cómo podía un asesino aparecer de la nada para matarla? En la serie web original no había ningún plan de asesinato.

Además, a juzgar por el nerviosismo en el rostro de Shudie, este asesino debe ser alguien de gran importancia. ¿Podría estar tras Ruan Lian'er?

Al ver que no era rival para Shucheng y que realmente podía ser capturado con vida, y con los sirvientes que habían ido al patio este llegando uno tras otro, el asesino reunió fuerzas y, aprovechando la reticencia de Shucheng a usar todo su poder, bloqueó y desvió repentinamente el ataque de Shucheng.

Acto seguido, avanzó con fuerza y, aprovechando el momento en que Shucheng cambió su estrategia para alcanzarlo, se dio la vuelta y se dirigió en otra dirección.

El asesino abandonó Shucheng, voló a otro lugar y, usando el macizo de flores como punto de apoyo, dio media vuelta y cargó implacablemente hacia Lianyi, que estaba junto a la rocalla.

Lianyi estaba tan asustada que se olvidó de dejar de animarlo en secreto. Solo recordó apartar a Shudie y alejarse ella también.

La agilidad del asesino era excepcional; en un abrir y cerrar de ojos, estaba justo frente a ella, alzando su espada para apuñalar el corazón de Lianyi. Lianyi tuvo una idea brillante y esquivó el ataque hacia la derecha. Aunque lo hizo torpemente, logró evitarlo.

Lianyi gritó y echó a correr hacia atrás, pero por suerte Shucheng la alcanzó y se enfrentó al asesino.

Lianyi estaba tan asustada que no podía caminar. Antes de que pudiera recuperarse, el asesino la apuñaló de nuevo. Como poseída, esquivó el ataque una vez más y logró evitarlo de nuevo.

Ella retrocedió rápidamente varios pasos, pero el asesino la alcanzó de nuevo y lanzó una serie de ataques contra su rostro.

En su prisa por esquivar el ataque, retrocedió unos pasos, tropezó con algo y se detuvo en seco. El asesino le atravesó el pecho, provocándole una herida superficial al caer hacia atrás.

Con un "plop", el vestido volvió a caer al estanque.

La última vez, cayó en el estanque del protagonista masculino, Pei Yanfeng, pero esta vez cayó en su propio estanque. Sin embargo, su estanque parece ser más grande y profundo.

El asesino voló hacia la colina artificial en medio del estanque y se burló: "Ruan Linyi, tuviste suerte la última vez de que Ruan Lianyi muriera por ti. ¡Esta vez, veamos cómo sobrevives!".

Después de eso, Lianyi no volvió a oír sonidos de lucha, solo un coro caótico de gente que gritaba "Joven Maestro" por todas partes, seguido de sonidos de agua cada vez más fuertes de "glug glug".

Entonces aparecieron en su mente muchas escenas borrosas, pero eran discontinuas y fragmentadas.

Al principio, no notó nada inusual en las imágenes; solo se percató de que muchos miembros de la serie web aparecían en ellas.

Pero poco a poco, notó un patrón. Resultó que todas esas escenas eran versiones invertidas de la historia de Ruan Lian'er, desde su infancia hasta su adultez. Sin embargo, no tenía ni idea de dónde provenían ni a qué época pertenecían, porque no reconocía ninguna de las imágenes.

En la escena, el Maestro Ruan le da una palmadita en el hombro y dice con satisfacción: "Lian'er, bien hecho".

Dando un paso al frente, Pei Yanfeng se paró frente a ella y dijo cortésmente: "Hermano Ruan, ha pasado mucho tiempo".

Un poco más adelante, Zhou se sentó frente a ella y lloró, diciendo: "Lian'er, lamento mucho haberte ofendido".

Un poco más adelante, Liang San San y Shu Qing Wan estaban sentados en sillas y preguntaron con preocupación: "Joven Maestro Ruan, ¿se encuentra mejor últimamente?".

La escena cambia, y Shudie y Shucheng están arrodillados en el suelo: "Señorita, debemos vengar a nuestro joven amo..."

Entonces Ruan Linyi se sentó en un banco de piedra en un patio vacío, observándola entrar sigilosamente por la puerta de la luna, y dijo: "Esta vez te he pillado, ¿verdad?".

Entonces vio a una niña pequeña que le resultaba algo familiar, de pie en la nieve mirándola, y le dijo: "La próxima vez, ve más despacio...".

Luego estaba la niña pequeña, aún más pequeña. Sostenía un paraguas sin abrir, estaba de pie al final del camino, cubierta de nieve, y la saludaba con la mano, diciendo: "Lian'er, estoy aquí".

A continuación estaba el aún más joven Ruan Lian'er, que se encontraba en el patio sacudiendo un árbol. Entonces el joven Ruan Linyi corrió hacia él con un libro en brazos. Frunció el ceño y dijo con dulzura: «Lian'er, pórtate bien, tu hermano te leerá».

Entonces la escena se fue oscureciendo cada vez más, y se podía ver vagamente a Zhou sosteniendo a Ruan Lian'er envuelta en sus pañales, consolándola con la cabeza gacha, mientras Ruan Lian'er lloraba a gritos.

Entonces no hubo más vídeo.

Lianyi estaba distraída, pensando: "Ya estoy recordando mi vida, así que supongo que realmente voy a morir, ¿verdad?".

¿Así que solo estaba aquí para cumplir con el trámite? ¿Tengo que volver en menos de una tarde?

Pero, ¿de verdad puedo viajar en el tiempo así? Las series de televisión y las novelas no pueden ser falsas, ¿verdad?

Antes de que Lianyi pudiera terminar de pensar si podía regresar, una voz desgarradora surgió repentinamente de sus oscuros recuerdos. La persona solo pronunció el nombre de "Lian'er", pero la tristeza pareció resonar por todo el cielo y la tierra, y luego la voz se desvaneció.

Era la voz de una mujer, llena de desesperación y dolor. Lianyi sintió que la voz le resultaba familiar, pero no lograba recordar de dónde.

Al oír aquel grito, sintió un nudo en el estómago y, acto seguido, el dolor de sus heridas se intensificó, extendiéndose por todo su cuerpo y provocándole una sensación de asfixia en el pecho que le dificultaba la respiración.

Lianyi suspiró con impotencia.

Este asesino es repugnante. Carece por completo de ética profesional. Si iba a apuñalar, no debería haberlo hecho más profundo. Solo le importaba escapar, así que la puñalada no fue ni profunda ni superficial, pero dolió muchísimo.

Olvídalo, dejaré de luchar y me iré como turista.

Lianyi quiso despedirse con elegancia, pero entonces oyó un estruendo y todo se volvió negro ante sus ojos. No supo nada más.

--------------------

Nota del autor:

Gracias por leer.

Capítulo 6

Cuando Lianyi volvió a abrir los ojos, estaba flotando en el aire.

Vio que no estaba tumbada en su cama en casa, sino en la UCI de un hospital, cubierta de tubos, con un monitor que mostraba leves fluctuaciones que indicaban que aún se aferraba a la vida.

¿Cómo llegó al hospital? ¿Se quedó despierta toda la noche y terminó así?

¿En serio? Aunque el médico le había dicho que se acostara menos tarde y ella había intentado adaptar su estilo de vida durante un tiempo, no podía matarse simplemente quedándose despierta hasta tarde viendo la televisión durante tres meses, ¿verdad?

¡Dios mío! Doctor, por favor, sálvela, no quiere morir.

Antes de que el alma de Lianyi pudiera siquiera terminar de rezar a todos los dioses, el monitor de abajo emitió un pitido repentino, seguido de un sonido penetrante de alto decibelio, lo que indicaba que su vida se acercaba a su fin.

¿Cuál es el significado?

¡Ella solo intentaba sobrevivir, no morir!

Queridos inmortales, ¿estáis equivocados? ¡Ella quiere vivir, no morir!

Lianyi puso los ojos en blanco y sintió como si su alma estuviera a punto de desvanecerse. De repente, sintió una sensación de ingravidez, igual que cuando viajó por primera vez en el tiempo, como si estuviera cayendo por un precipicio.

Pero esta vez la sensación era diferente. Era como si algo la hubiera absorbido con una fuerza de succión muy fuerte. A su alrededor se oía el viento. Contenía la respiración y no podía respirar. Tampoco podía abrir los ojos. Sentía que iba a asfixiarse.

Exhaló bruscamente y abrió los ojos con todas sus fuerzas.

Escuchó otro fuerte estruendo y todos los sonidos a su alrededor desaparecieron. Respiró hondo y se incorporó en la cama.

Lianyi miró a su alrededor y se dio cuenta de que ahora estaba sentada en la cama de la habitación de la familia Ruan, la misma cama en la que había estado acostada antes.

Los alrededores estaban en silencio, a excepción de una figura parecida a una sirvienta que yacía junto a la cama, respirando superficialmente, presumiblemente ya dormida.

Lianyi observó con atención y se dio cuenta de que la persona que yacía junto a la cama era su criada personal, Shudie.

La habitación ahora está muy iluminada, con una docena de velas encendidas en su interior. La luz del sol atraviesa el papel pintado de la ventana y se refleja en el suelo frente a ella, creando una escena luminosa y alegre.

¿Qué le pasa? ¿Acaso no se vio muerta hace poco?

¿Será que he viajado en el tiempo otra vez?

En cuanto Lianyi movió los hombros y levantó un poco los brazos, sintió un dolor agudo en el lado izquierdo del pecho, cerca del corazón. El dolor la hizo sisear y su rostro se contrajo.

—¡Señorita! ¡Por fin está despierta! —Shu Die se despertó sobresaltada por la voz de Lian Yi. Al verla sentada, se sorprendió tanto que se olvidó de frotarse los ojos.

—¡Por fin despierta, señorita! No tiene ni idea de lo preocupada que estaba, snif, snif… —La alegría de Shu Die se convirtió en tristeza al instante, como si estuviera a punto de llorar, con los ojos llenos de lágrimas—. ¿Cómo voy a explicarle esto? Si le pasara algo, ¿cómo se lo explicaría al señor y a la señora…?

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema