¡Maldita sea, que siga la tormenta!
Lian Yi se recompuso, luego apartó la expresión de sorpresa de sus ojos, sonrió levemente y fingió ser magnánima: "Señorita Zhong, ¿así que me detuvo hace un momento para disculparse conmigo, es correcto?"
Antes de que nadie pudiera reaccionar, continuó: «Así que por eso me jalabas y no me dejabas ir. Te preocupaba que no hubiera nuevos productos en el vestíbulo. Si tienes algo que decir, dilo. ¿Por qué me jalas y me jalas así? Te dije que me soltaras, pero no quisiste. Casi me malinterpretan».
"Aunque arruines mis nuevos productos, no te culparé. Mientras los adultos no culpen a nuestra familia Ruan por no entregar los nuevos productos a tiempo, solo tienes que avisarme y los rehaceré."
Las palabras de Lianyi fueron muy hábiles. No solo culpó a Zhong Qiqi de haber dañado el nuevo producto, sino que también justificó la insistencia de Zhong Qiqi en arrastrarla consigo, dando a entender que ella no la había provocado.
Luego, creó una relación ambigua entre él y Zhong Qiqi, lo que dañó la buena voluntad de Pei Yanfeng hacia ella, algo que a Zhong Qiqi le importaba muchísimo.
Finalmente, elogió sus propios sentimientos nobles, haciendo que la gente sintiera que Ruan Linyi era una persona magnánima y de mente abierta que no guardaba rencor por asuntos tan importantes.
Es como tirar una piedra a cuatro nidos de pájaros.
Al ver la expresión cada vez más desagradable de Zhong Qiqi, Lianyi se sintió mucho mejor.
Tras las palabras de Lianyi, todos mostraron gradualmente expresiones de repentina comprensión, y algunos ya habían captado el significado detrás de sus palabras, revelando expresiones ambiguas.
Algunos incluso asintieron levemente, comenzando a elogiar el carácter y la virtud de Ruan Linyi.
Shu Qingwan miró a Lian Yi con sorpresa, con los ojos llenos de emociones complejas, luego frunció los labios y bajó la cabeza de nuevo, sin mirarla ya.
Zhong Qiqi se sonrojó profundamente y tartamudeó: "Tú... ¡estás diciendo tonterías! ¡Estás diciendo disparates! No te detuve para disculparte, yo... te detuve porque..."
Zhong Qiqi se sintió tan provocada por las palabras de Lian Yi que no supo cómo explicarse y casi reveló la verdadera razón por la que detuvo a Lian Yi.
Lianyi fingió confusión: "¿Por qué? ¿Por qué razón?"
Zhong Qiqi retrocedió, su voz se volvió cada vez más suave: "Porque... porque..."
Lianyi fingió sorpresa deliberadamente: "¿Así que me impediste disculparme? Entonces estoy realmente desconsolada. Aunque pudiera rehacer estos productos, puse todo mi empeño en su elaboración. Ahora, la señorita Zhong los ha dañado de esta manera, y ni siquiera recibo una disculpa de su parte. Suspiro..."
Al oír esto, todos mostraron expresiones de inquietud, murmurando entre sí antes de negar con la cabeza y suspirar, expresando su consternación por el carácter de Zhong Qiqi.
No es de extrañar que la gente cuestione su carácter. Al fin y al cabo, siempre ha sido arrogante y dominante, y no respeta a los demás. Su comportamiento pasado sin duda hace que sea difícil sentir simpatía por ella.
--------------------
Nota del autor:
Zhong Qiqi dio un pisotón: ¡Autora, ella no sigue las reglas!
Lianyi: ¿Cómo puedes culparme? No fui yo quien te jaló; fuiste tú quien insistió en jalarme. ¿Qué? ¿No puedes con esto?
Shu Qingwan: ¡Sí, Lian'er tiene razón!
Susurro del autor: Qiqi, será mejor que bajes el tono, te arrepentirás después.
Capítulo 13
Zhong Qiqi quedó atónita ante la elocuencia de Lian Yi y permaneció así durante un tiempo antes de recuperar finalmente el ritmo de la serie web original.
Sus ojos se movieron rápidamente y de inmediato se llenaron de lágrimas: "Hermano Pei, soy inocente, ¡de verdad soy inocente! Esto no tiene nada que ver conmigo. Cuando llegué, todo ya estaba roto. En ese momento, solo la hermana Shu estaba en la habitación..."
Shu Qingwan estaba a punto de abrir la boca para explicar algo cuando Lian Yi la interrumpió: "Señorita Zhong, lo que dice no es cierto. Cuando llegué, las vi claramente a usted y a la señorita Shu en la habitación, y no les importó quién llegó primero cuando rompieron las cosas, ¿verdad, a todos?".
Como era de esperar, Lianyi vio que los presentes asentían con la cabeza en señal de acuerdo y continuó: "Recuerdo, creo que también escuché... ¿Escuché sus voces?".
Tras terminar de hablar, pareció recordar algo de repente: «¿Ah? Ahora recuerdo que, cuando me agarraste antes, parecías preguntarme si había oído algo. Olvidé mencionar que creo que sí te oí hablar».
Cuando Lianyi dijo estas cosas, su expresión era sencilla e inocente. No parecía estar provocando a nadie; más bien, parecía una víctima lastimera.
Pero Zhong Qiqi no lo vio así. Vio claramente la mirada burlona oculta en los ojos de Lian Yi. Su rostro palideció y volvió a preguntar, intentando disimular: "¿Qué oíste?".
Lianyi fingió reflexionar un momento y luego, con disimulo, encendió una "bomba": "Ah, claro, dijiste que la señorita Shu es una zorra, que sedujo deliberadamente al hermano Pei, y luego parece que... ¿cómo era? No lo recuerdo."
Su voz provocó un gran revuelo, y los espectadores dejaron de estar tranquilos y comenzaron a susurrar entre sí.
Con lágrimas en los ojos, Zhong Qiqi dijo con culpabilidad: "¡Tú, me estás acusando falsamente! Yo no..."
Entonces pareció recordar por fin que tenía a alguien que la respaldaba, y su voz de repente se volvió firme: "Dijiste que nos viste a Shu Wanqing y a mí en la habitación, y que nos oíste hablar, así que ¿por qué estás aquí por casualidad?"
Zhong Qiqi miró a su alrededor con nerviosismo y repitió la misma táctica: "Es obvio que ustedes dos traman algo. Claramente planearon tenderme una trampa juntos. De lo contrario, ¿por qué estarían aquí parados cuando salí?".
"Si esto no estaba planeado, ¿podría ser que supieras que Shu Qingwan estaba aquí custodiando los nuevos productos y viniste a buscarla deliberadamente? Entonces..."
"¿Ah? ¿O... quedaron ustedes dos aquí? ¿Vinieron para una cita secreta?"
Las acciones de Zhong Qiqi fueron tan rápidas y decisivas que incluso Yi no pudo evitar levantarle el pulgar.
Habló deliberadamente de una manera que era a la vez invitativa y evasiva, dejando a la gente con la duda sobre los detalles. Era solo una frase, pero la hizo completamente ambigua.
Los espectadores parecían haber comido un tazón de frutas con distintos grados de dulzura y acidez, y la expresión de cada persona era diferente.
Lianyi sonrió, sus labios se curvaron hacia arriba, no con enfado sino con diversión.
¡Maldita sea, soy mujer! ¿Qué clase de cita secreta soy?
Oye, segunda protagonista femenina, la trama ha cambiado, ¡pero tu comportamiento autodestructivo sigue siendo exactamente el mismo que en la serie web anterior! Si no te doy una buena reprimenda hoy, estaré decepcionando a mi preciado Jinbuyao.
No me culpes después, fuiste tú quien me detuvo primero, ¡yo no quería que esto sucediera!
Lianyi tosió levemente dos veces, con el puño apretado contra los labios: "Señorita Zhong, su imaginación es un poco demasiado vívida, ¿no cree? Debería preguntar por qué estoy aquí, por mi horquilla de oro, mi adorno para el cabello de oro, así como por estas pocas piezas de brocado Shu que fueron cuidadosamente seleccionadas y sacadas a toda prisa".
"Mira, estaba a punto de venir aquí para recoger los nuevos productos para una presentación, pero lamentablemente, no puedo llegar a tiempo."
Zhong Qiqi finalmente recordó que aún quedaban en la habitación los nuevos productos de la familia Ruan. Sus mejillas se enrojecieron al instante y tartamudeó: "Entonces, incluso si viniste a buscar los nuevos productos, ¿por qué tenías que venir en esta época del año?".
"Además, cuando llegué, solo estaba Shu Qingwan. ¿Sigues diciendo que ustedes dos no planearon esto?"
De espaldas a todos, Lianyi soltó una risa débil y burlona: "¿Y tú? ¿Y por qué viniste aquí?"
"¿No le digas a todo el mundo que viniste aquí para ayudar a la señorita Shu a conseguir los nuevos productos?"
Zhong Qiqi tartamudeó: "Sí... ¿y qué si lo soy?"
—¿Y qué pasó con la herida en tu mano? —Lianyi asintió pensativa—. Ah... ya veo. Estabas intentando ayudar a la señorita Shu a conseguir los nuevos productos, y entonces se te cayeron y se rompieron, cortándote, ¿verdad? Ya veo.
Zhong Qiqi estaba furiosa y dio un pisotón: "¡Tú...! ¡Ruan Linyi, estás distorsionando la verdad! ¡No es así en absoluto! ¡Claramente estás tramando algo y me estás incriminando deliberadamente!"
"¡Y la herida en mi mano me la infligieron usted y Shu Qingwan!"
¿Eh? ¿No dijiste que estabas aquí para tomar muestras para la señorita Shu? Si tenías buenas intenciones, ¿por qué te haríamos daño? —dijo Lianyi, fingiendo confusión, y de repente se dio cuenta—: ¿Hiciste algo para ofender a la señorita Shu?
"Ah... ya veo, entonces no viniste a ayudar por pura amabilidad."
Zhong Qiqi estaba furioso y ansioso: "¡Yo... ustedes dos! ¡Ustedes dos estaban conspirando en secreto el uno contra el otro, e incluso me tendieron una trampa!"
"¡Hermano Pei, soy inocente!"
Cansada de envolverse en su ropa, se giró para mirar a todos, su mirada se endureció mientras decía fríamente: "¡Señorita Zhong! ¡Por favor, mida sus palabras!"
—La señorita Shu y yo somos completamente inocentes. Nunca hemos tenido ningún contacto físico. Al contrario, usted salió corriendo de la habitación y me agarró. Si estamos hablando de algo, ¿no es usted el que tiene más probabilidades de tener algo entre manos? ¡Hum! —dijo Lianyi con enfado, sacudiendo la manga.
Lianyi se había mostrado muy educada y amable al analizar el asunto desde el principio, pero su repentino enfado en ese momento provocó la indignación de todos, quienes se mostraron cada vez más insatisfechos con el comportamiento de Zhong Qiqi. Los murmullos entre ellos se hicieron más fuertes, y algunos de los más atrevidos incluso señalaron a Zhong Qiqi por la espalda.
Zhong Qiqi saltó de rabia: "¡Ruan Linyi! ¡Eres un descarado! ¡Tú...!"
—¡Ya basta! ¡Qiqi! ¡Basta ya! —El director de compras interrumpió la farsa con el rostro furioso—. Estoy un poco cansado hoy, así que dejémoslo aquí.
"¡Ruan Linyi! ¡Shu Qingyan!"
Lianyi hizo una reverencia y saludó junto con Shu Qingyan, diciendo al unísono: "Mi señor".
El supervisor de compras suspiró, con expresión disgustada, y dijo: "Ustedes dos deben reemplazar los artículos nuevos dañados lo antes posible. Tienen diez días para entregarlos, o el señor de la ciudad los culpará. ¡No me culpen por no haberlos defendido!".
"¡Pei Yanfeng!"
Pei Yanfeng hizo una reverencia y dio un paso al frente, diciendo: "¡Mi señor, su humilde servidor está aquí!"
El supervisor de compras miró a Zhong Qiqi, que estaba detrás de Pei Yanfeng, y le dijo: "El incidente de hoy ocurrió en tu restaurante. Eres culpable de negligencia. Debes manejar este asunto correctamente y darme una explicación después".
Tras terminar de hablar, miró más allá de Pei Yanfeng y le dijo a Zhong Qiqi: "¡Qiqi! Una vez resuelto este asunto, regresarás a tus aposentos durante un mes y serás castigado mirando hacia la pared en señal de arrepentimiento."
—¡Tío! —exclamó Zhong Qiqi con resentimiento—. ¡Mi señor! Yo...
El supervisor de compras volvió a entrecerrar los ojos, con la ira aflorando en ellos, y dijo sin dar lugar a réplica: "¡Siete siete! ¡Este asunto termina aquí!"
La persona encargada de las compras estaba al tanto de todo. Conocía muy bien la personalidad de su sobrina y sabía perfectamente que lo más probable era que Zhong Qiqi misma hubiera provocado este asunto.
Luego, cuando las cosas salen a la luz, intentan culpar a otros.
Lianyi ya ha contado toda la historia de principio a fin. Aunque la verdad no se haya dicho explícitamente, todo el mundo ya conoce la historia completa.
Si esta discusión continúa, solo avergonzará a la familia Zhong.
El supervisor de compras le dirigió a Zhong Qiqi otra mirada de decepción y luego condujo a su séquito en una gran procesión.
Lianyi hizo una reverencia y saludó respetuosamente al supervisor de compras, al igual que todos los demás.
Tras la marcha del supervisor de compras, el ambiente en el lugar se volvió notablemente más animado.
Los sirvientes de las familias Ruan y Shu ya habían regresado y ahora estaban en cuclillas en el suelo limpiando sus propios objetos nuevos que habían resultado dañados.
La mayoría de los presentes, por cortesía, se acercaron a consolar a Lianyi, diciéndole cosas como: "Joven Maestro Ruan, no esté tan triste", "Joven Maestro Ruan, considere la pérdida de hoy como una forma de evitar más problemas" y "Joven Maestro Ruan, lo ha pasado mal". Tras decir esto, se dispersaron como pájaros y bestias.
Zhong Qiqi miró fijamente a Lian Yi y dijo con enojo: "¡Ruan Linyi, ya verás, no te saldré con la tuya!"
Pei Yanfeng miró con incomodidad a Lian Yi y luego regañó suavemente a Zhong Qiqi: "¡Qiqi! Deja de hacer el tonto. Esto está hecho un desastre. Sal primero y deja que Yunlan te vende la herida. Ten cuidado de no dejarte una cicatriz."
Zhong Qiqi resopló, miró a Pei Yanfeng con los ojos llorosos, dudó un momento antes de darse la vuelta y marcharse.
Tras la marcha de Zhong Qiqi, Lianyi por fin pudo respirar aliviada.
El dios de la plaga finalmente se ha ido. Estaba muerta de miedo hace un momento. Había accedido a no involucrarse, pero ya es demasiado tarde para arrepentirse. Espero que su intromisión en la trama tenga consecuencias.
No importa, ya que lo he hecho, bien podría ir hasta el final y ser un buen samaritano.
Lian Yi dio un pequeño paso hacia Pei Yanfeng y susurró: "Hermano Pei, déjame decirte que realmente no hay nada entre la señorita Shu y yo. No hagas caso a las tonterías de la señorita Zhong. Somos verdaderamente inocentes, tan inocentes como el agua".
Pei Yanfeng sonrió levemente, con expresión comprensiva: "Lo sé".
Lianyi sonrió con satisfacción: "Me alegra que lo sepas, me alegra que lo sepas. Ah, por cierto, déjame decirte que no estoy defendiendo a la señorita Shu, pero fue la señorita Zhong quien rompió estas cosas. Te lo aseguro. Lo vi con mis propios ojos, fue ella."
Al ver que Pei Yanfeng no respondía, Lian Yi continuó: "Y fíjate en la personalidad de la señorita Shu, ¿crees que sería capaz de hacer algo así? Por otro lado, fíjate en la señorita Zhong, ¿crees que no es capaz de hacer algo así? ¿Verdad? Es obvio si lo piensas bien."
Así es. Cualquiera con ojos puede ver el noble carácter de la heroína. Ella es la heroína, ¿por qué tendría que hacer algo así?
¡Eso es completamente innecesario! Ella tiene el halo de la protagonista femenina, ¿de acuerdo?
Pei Yanfeng no respondió directamente, sino que dijo indirectamente: "Lamento mucho que los sucesos de hoy hayan puesto al hermano Ruan en una situación tan difícil. Sin duda, gestionaré el restaurante con mayor rigor en el futuro y este tipo de cosas no volverán a ocurrir".
Lianyi le dio una palmadita en el brazo a Pei Yanfeng y dijo con magnanimidad: "Está bien, dejémoslo así. De todos modos, ya sabes lo que sientes".