Kapitel 16

"Acabamos de hablarlo con la jovencita. Le daremos una paliza, y cuando regreses, puedes fingir que estás muy herida. Eso debería engañar al maestro."

Los ojos de Lianyi reflejaban asombro al volverse para mirar a Shu Qingwan, con la mirada llena de admiración por la protagonista. Si no hubiera tenido las manos atadas, ¡quizás habría levantado ambas para mostrarle el pulgar hacia arriba!

¡Guau! La protagonista femenina realmente hace honor a su nombre; ¡su encanto es inigualable!

Sabía que la protagonista femenina era tan hermosa que parecía de otro mundo, pero que fuera tan hermosa que incluso los asesinos la obedecieran era un poco exagerado, ¿no?

Sin embargo, no se puede culpar al asesino por dejarse cegar por la lujuria. Si hubiera sido hombre, probablemente tampoco habría podido resistirse a tal belleza. Después de todo, Shu Qingwan es una protagonista femenina cuya belleza trasciende la comprensión humana.

Lianyi se quedó atónita un momento antes de recuperarse del susto. Se acomodó y dijo: «Hermanos, verán, ya que vamos a cooperar y fingir que nadie se entera, tienen que contarme toda la historia para que sepa qué hacer cuando regrese. ¿Están de acuerdo, verdad?».

Los dos asesinos no entendieron a qué se refería Lianyi. Se miraron confundidos, y el asesino de baja estatura se rascó la cabeza y dijo: "¿No les habíamos explicado ya el proceso? Es justo lo que acabamos de hacer".

"Hay algo más crucial que no has mencionado", sonrió levemente Lian Yi, "es decir, ¿quién fue la persona que te sobornó?"

Los dos asesinos se quedaron atónitos. El más bajo agitó rápidamente la mano y dijo: «No, no, jovencito. Tenemos nuestras propias reglas. Independientemente de si la operación tiene éxito o no, no podemos revelar la información de nuestro amo».

Lian Yi arqueó una ceja: "Si no me dices quién es, ¿para quién se supone que debo actuar? Me dijiste que lo hiciera más serio, pero ¿para quién se supone que debo actuar más serio?"

Shu Qingwan añadió desde un lado: "El hermano Lin tiene razón. Si no sabe quién quiere hacerle daño, ¿cómo podrá evitar que suceda en el futuro? No sabe cómo sufrirá la persecución de esa persona".

Tras terminar de hablar, miró a los dos asesinos con expectación y dijo: "El hermano Lin es una persona tan buena".

Los dos asesinos quedaron cautivados por la seductora apariencia de Shu Qingwan, con el corazón latiéndoles con fuerza mientras la miraban a los ojos, que expresaban una leve súplica: "Lo que dijiste tiene sentido, pero... pero..."

El rostro de Shu Qingwan se ensombreció de repente y su tono se volvió frío: "¿Pero qué? ¿No dijiste que me llevarías lejos de aquí esta noche? ¿Que me llevarías a vivir una buena vida? ¿Me estabas mintiendo?"

"¡Así que me estuviste mintiendo todo este tiempo!"

Los asesinos entraron en pánico de inmediato. El asesino de baja estatura se levantó rápidamente y explicó: "No, no, no les mentimos. Nos importan demasiado como para mentirles".

Shu Qingwan resopló con frialdad, cambiando repentinamente de expresión. Frunció el ceño y dejó de fingir debilidad. Dijo con frialdad: «Da igual si mientes o no. ¡De todas formas, hoy no te vas!».

Tras terminar de hablar, Shu Qingwan blandió la espada de madera que llevaba detrás de la espalda y la clavó directamente en el asesino que tenía enfrente.

--------------------

Nota del autor:

Lianyi: Nunca me lo esperé, la protagonista femenina tiene dos caras.

Shu Qingwan vaciló, como si fuera a decir algo, pero luego se detuvo: ......

El autor, fingiendo misterio, dice: Hay mucho más que no has considerado...

Capítulo 17

Hace media hora, cuando Lianyi admiraba el encanto de la protagonista femenina, miró a Shu Qingwan y vio que esta le dirigía una mirada que le sugería que cambiara de postura.

Así pues, mientras usaba sus palabras para distraer a los dos asesinos, Lianyi movió sus manos y pies atados frente a Shu Qingwan, para que esta pudiera usar su cuerpo para bloquear la visión de los asesinos. Luego, sin que nadie se diera cuenta, desató las cuerdas que sujetaban a Lianyi.

Tras desatar las cuerdas que sujetaban su vestido, Shu Qingwan fingió darse la vuelta con naturalidad y hablar con el asesino, para luego esconder la espada de madera que guardaba junto a su vestido a sus espaldas.

Lianyi quedó tan impresionada por la fluidez y la destreza de Shu Qingwan que casi se mordió la lengua.

Deseaba con todas sus fuerzas acercarse a Shu Qingwan y apartarla, persuadirla de que no arriesgara su vida haciendo algo sin ninguna posibilidad de éxito; después de todo, la otra parte eran dos hombres adultos, y además bandidos con conocimientos de artes marciales.

Shu Qingwan, una mujer frágil, claramente no era rival para él.

Además, la situación actual no es tan grave como para requerir una lucha a vida o muerte; la otra parte parece tener todavía margen para la negociación.

Sin embargo, no se atrevió a hablar ni a intentar detener a Shu Qingwan. Si no tenía cuidado y los dos asesinos notaban algo extraño, las consecuencias serían inimaginables. Podrían enfurecerse y matarlos. Entonces sería demasiado tarde para arrepentirse.

Lianyi observó cómo Shu Qingwan se echaba la espada de madera a la espalda y caminaba hacia los dos asesinos mientras hablaba. Su voz se volvía cada vez más fría, como si estuviera a punto de romper todo vínculo con ellos.

Estaba a punto de hablar para recordárselo, pero ya era demasiado tarde.

En un abrir y cerrar de ojos, apenas logró rozar el dobladillo de la falda de Shu Qingwan que no se había llevado consigo al saltar. Antes de que pudiera agarrarlo, el dobladillo de la falda pasó rozando su mano y salió volando hacia la asesina que tenía enfrente, junto con su dueña.

Lian Yi sintió un escalofrío recorrerle la espalda. Justo cuando estaba a punto de gritar en su interior: "Estoy perdida", sus ojos se abrieron de par en par como si estuviera presenciando un espectáculo que solo ocurre una vez cada milenio.

Recordaba a Shu Qingwan, la heroína de la serie web, débil y acosada a diario por la segunda protagonista, sin poder defenderse. Ahora, era ágil y astuta, con una destreza con la espada veloz y feroz, atacando directamente a los dos asesinos. Era, sin duda, una espadachina muy hábil.

Lianyi sintió que sus pupilas se dilataban por la impresión, como si le hubiera caído un rayo.

¿Qué está pasando aquí? ¿Alguien puede explicarle cómo una protagonista femenina tan débil puede tener habilidades en artes marciales?

¡Dios mío! ¿A qué serie web se ha transportado? Esto no tiene sentido, aquello tampoco, ¿es esta siquiera la serie web que veía antes?

¿Existe algún sistema?

¿Tienes una máquina?

¿Hay alguien de otra época que pueda explicarle cómo la protagonista femenina puede tener habilidades en artes marciales?

¿Por qué otras personas reciben todo tipo de pistas y advertencias cuando viajan en el tiempo, pero ella no recibe nada?

Aunque se le había olvidado retirar la mano extendida, esta permaneció congelada en el aire, con los ojos muy abiertos como si estuvieran a punto de salírsele de las órbitas.

Cuando recobró el sentido, escuchó la voz fría pero ligeramente ansiosa de Shu Qingwan que decía: "¿Hermano Lin? ¡Hermano Lin! Por favor, sal primero, no vaya a ser que te haga daño sin querer".

Lianyi respondió con dos sonidos de "oh oh", se desató apresuradamente la cuerda que aún le cubría parcialmente los tobillos, se puso de pie, corrió unos pasos hasta la puerta y se escondió detrás de ella para mirar dentro.

En la habitación solo se oía el choque de metal contra metal. La espada de madera, de un material desconocido, era sorprendentemente resistente y no se había roto con el afilado filo del asesino. Tras varios intercambios, solo aparecían unas leves marcas de corte en su borde.

Independientemente de si Lian Yi se equivocaba o no, tras ver claramente esas marcas, Shu Qingwan blandió su espada de madera aún con mayor rapidez, cambiando sus movimientos de tajos y bloqueos horizontales a golpes y estocadas.

Tras varios movimientos, no se produjeron nuevos cortes en la espada de madera.

Mientras esquivaba hábilmente los ataques de los dos asesinos, Shu Qingwan usó con destreza su espada de madera para golpear sus cuerpos, obligándolos a retroceder paso a paso.

Dos asesinos atacaron a Shu Qingwan desde la izquierda y la derecha, apuñalándola y acuchillándola. Ella saltó en el momento justo, esquivando fácilmente sus ataques y haciendo que fallaran. Los asesinos entonces la atacaron horizontalmente desde ambos lados, intentando acorralarla. Ella se agachó ágilmente y dio una voltereta para esquivar otro ataque.

Los movimientos de los dos asesinos se volvieron cada vez más torpes ante los rápidos y ágiles ataques de Shu Qingwan.

Aunque la espada de madera no podía causar ningún daño real al asesino, el sonido que producía al golpear a alguien era sordo, e incluso Lianyi, que estaba fuera de la puerta, sintió un dolor insoportable con solo oír ese sonido.

Tras apenas unos movimientos, se oyeron los gritos de dolor de los dos asesinos al ser alcanzados por la espada de madera de Shu Qingwan. Finalmente, con dos chasquidos secos, las espadas que sostenían los asesinos cayeron al suelo una tras otra.

Los dos estaban sentados en el suelo, en un estado lamentable; uno se frotaba la frente hinchada y el otro el dorso de la mano, que estaba magullada.

Shu Qingwan estaba de pie frente a ellos, sosteniendo una espada de madera en posición horizontal, con sus hermosos ojos fríos y distantes, y su ropa impecable.

El asesino de baja estatura se frotó las manchas rojas e hinchadas de su cuerpo y dijo en voz baja, sintiéndose agraviado: "¿Cómo puedes ser tan poderosa, jovencita? Si eres tan poderosa, ¿por qué huiste de casa?"

El asesino alto ya había recobrado la cordura. Le dio una bofetada en la cabeza al asesino bajo y le dijo furioso: "¡Idiota! ¿No te has dado cuenta? Está fingiendo. No quería huir de casa, ni quería unirse a nosotros. ¡Está compinchada con Ruan Linyi!".

El asesino de baja estatura la miró con incredulidad, estupefacto, y dijo: "¿De verdad? ¿Nos estás mintiendo, jovencita?".

La pelea dentro de la casa dejó a Lianyi sin palabras; estaba tan atónita por el brillo de las espadas que se olvidó de cerrar la boca.

Solo después de que terminó la pelea dentro de la casa, se arregló las mangas, ocultó su expresión casi contorsionada por la sorpresa y entró: "Oigan, oigan, eso no está bien. Ella no está conmigo. No estábamos juntos desde el principio. Fueron ustedes dos los imprudentes que insistieron en secuestrarla. Les advertí en aquel entonces".

Sus "quejidos" no pretendían advertir a los asesinos; solo buscaba recordarle a Shu Qingwan que se marchara. Sin embargo, le resultaba bastante satisfactorio usarlos para molestar a los dos asesinos.

Shu Qingwan se hizo a un lado y la miró con un tono significativo, pero no la delató.

Tras su ingeniosa réplica, Lianyi habló sin reservas: «Además, no te mintió. Es una hija ilegítima, y de verdad lo es…»

Se dio cuenta de que había dicho algo inapropiado, pero por suerte se detuvo a tiempo.

Le echó un vistazo a Shu Qingwan, y al ver que su expresión seguía siendo tranquila y no mostraba enfado, se aclaró la garganta para restarle importancia y continuó: "En resumen, tiene razón, soy una buena persona, y ella también lo es".

Shu Qingwan no esperaba que Lian Yi no solo mintiera e inventara historias, sino que además la elogiara al final. Miró a Lian Yi con expresión compleja, luego apartó la mirada rápidamente y golpeó a los dos asesinos en el pecho con su espada: "¡Díganme rápido, quién los sobornó exactamente!".

El asesino resopló y apartó la mirada, con una expresión que indicaba que preferiría morir antes que someterse.

El asesino de baja estatura fue mucho más honesto. Agitó la mano y dijo con sinceridad: «Señorita, no es que no quisiera decírselo, pero es la norma en nuestro oficio. Si otros se enteran de que nosotros, los hermanos, hemos revelado la información de nuestro amo, ¿cómo podremos ganarnos la vida?».

Shu Qingwan dijo fríamente: "¿Qué? Estás a punto de perder la vida, ¿y todavía estás pensando en cómo sobrevivir en el futuro?"

¿No has tenido suficiente? ¿Quieres jugar otra vez?

El asesino de baja estatura se sobresaltó y rápidamente agitó la mano: "No, no, señorita, no pelearé más, no pelearé más. ¿Qué clase de espada es esta... qué clase de espada es esta? Duele demasiado cuando golpea a la gente".

Al ver que Shu Qingwan esperaba a que continuara, dudó un instante, como si finalmente se hubiera decidido: "En realidad no sabemos quién es. La conocimos gracias a la presentación de la Banda de la Serpiente Negra".

"Parecía una joven adinerada. Llevaba una capa negra y estaba oscuro, así que no pudimos verla bien. Oímos que se llamaba... se llamaba..."

Antes de que el asesino de baja estatura pudiera terminar de hablar, el asesino alto que estaba a su lado le tiró repentinamente de la manga.

El asesino bajito se zafó de la mano del asesino alto y le dijo: «Hermano, la joven tiene razón. ¿De qué sirve seguir las reglas si vamos a morir todos? Además, no podemos vencerla ahora mismo».

Tras terminar de hablar, levantó la vista y continuó: "Oí que la llamaban algo así como Señorita Zhong, o algo parecido, pero no lo recuerdo con mucha claridad".

Lian Yi conocía a la Banda de la Serpiente Negra que mencionó el asesino a sueldo. Aparecía en la serie web. Era una agencia de escolta de seguridad, similar a un intermediario en los negocios de la familia Pei. Ofrecía diversos servicios, como escolta secreta, guardaespaldas, compraventa de asesinos, investigación, etc. En resumen, era una organización empresarial multifuncional.

Por supuesto, todos estos son negocios privados y turbios; en apariencia, solo parecen ser una agencia de reparto y de acompañantes.

Como principal proveedor de los mercaderes imperiales, la familia Pei también mantenía una buena relación con la Oficina Imperial de Compras. Por lo tanto, aunque dicha institución estaba estrechamente vinculada a las leyes de la capital, nadie se atrevía a cuestionarla a menos que ocurriera un incidente grave.

Tras escuchar las palabras del asesino, Lianyi y Shu Qingwan se miraron, comprendiéndose a la perfección.

La única señorita Zhong que conocían pertenecía a la misma familia; no había ninguna otra.

Además, resulta que esta señorita Zhong tiene vínculos estrechos con la familia Pei, y ambos la habían ofendido ese mismo día, así que la respuesta es obvia.

Al ver que Shu Qingwan y Lian Yi permanecían en silencio tras escuchar esto, el asesino de baja estatura supuso que no le creían y dijo con ansiedad: "Señorita, no les he mentido. Lo que he dicho es cierto. Si no me creen, pregúntenle a mi hermano".

Tras terminar de hablar, le dio un codazo al asesino que estaba a su lado, que parecía estar de mal humor: "Hermano, di algo, hermano, di algo rápido".

El asesino alto, incapaz de resistir la persuasión del asesino bajo, finalmente cedió, aunque aún con cierta reticencia: "Ya que hemos roto las reglas, naturalmente no te mentiremos. De todos modos, se sepa o no, todos vamos a morir esta noche, ¡así que qué sentido tiene mentirte!".

“No puedo intercambiar secretos por dinero si los traigo aquí abajo, así que ¿qué sentido tiene guardarlos? Ya hemos dicho lo que debíamos y lo que no debíamos haber dicho. No pido nada, solo que me entierren en paz.”

Al ver que los dos hablaban con sinceridad y que no les habían hecho nada excesivo durante el camino, Lianyi sintió una punzada de lástima y se acercó a Shu Qingwan, diciendo: "Shu Shu... hermana, no han hecho nada malo, y mira, ahora estamos bien, así que ¿por qué no los dejamos ir?".

Estuvo a punto de soltar el nombre de Shu Qingwan, pero de repente recordó que había dos bandidos a su lado. Si los bandidos supieran el nombre de Shu Qingwan, podría correr un peligro impredecible. Por suerte, se contuvo a tiempo.

Shu Qingwan no reaccionó al repentino cambio de Lian Yi al llamarla "hermana". Simplemente retiró bruscamente la espada de madera que le cubría el rostro a la asesina, la escondió hábilmente a su espalda y luego miró a Lian Yi de reojo: "No dije que fuera a matarlos. ¿Acaso dije eso?".

"¿Eh?" Lianyi se atragantó por un instante. Se preguntó si solo era su imaginación, pero en realidad percibió un matiz de burla en las palabras de Shu Qingwan.

Oh, esa mirada feroz que me lanzaste hace un momento, como si quisieras devorarlos, ¿cómo pudiste decir que no querías matarlos?

Hola, heroína, ¿te estás divirtiendo siendo traviesa?

Tras terminar de hablar, Shu Qingwan sacó una bolsa de plata de su pecho y la arrojó frente a los dos asesinos. Su tono volvió a ser frío: «Tomen este dinero y váyanse de la ciudad de Fuyan ahora mismo. ¡No quiero volver a verlos por aquí, o no me culpen por ser descortés!».

Los dos asesinos se sorprendieron de que Shu Qingwan los dejara ir. El asesino mayor frunció el ceño, algo desconcertado: "¿Nos dejas ir así sin más? ¿No temes que volvamos para vengarnos?".

Shu Qingwan los miró con indiferencia, como si no le importara mucho: "Si quieren volver y vengarse de mí, no tengo nada que decir. No me culpen por difundir la noticia de que traicionaron a su amo. ¡Entonces ninguno de nosotros lo pasará bien!"

El asesino frunció aún más el ceño. Todavía albergaba una pizca de esperanza para Shu Qingwan, pero ahora todas sus esperanzas se habían desvanecido. Resopló con frialdad y apartó la mirada: «Dije, ¿cómo pudiste ser tan amable de dejarnos ir así? Tienes algo contra nosotros. Los antiguos tenían razón, las mujeres y los hombres insignificantes son los más difíciles de tratar».

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema