Les deux groupes se sont déplacés l'un après l'autre et ont rapidement traversé une vaste zone de villages.
Murong Jin suivait de près Xuan Sheng à cheval, tout en continuant d'admirer le paysage qui l'entourait.
Le village, niché à flanc de colline, ni trop petit ni trop grand, s'étendait sur une large pente jaune-vert pâle parsemée de maisons aux tuiles rouges et aux briques blanches. Grâce à la pente du terrain, les champs étaient facilement irrigués
; aménagés en terrasses, l'eau jaillissait du sommet et inondait lentement toute la parcelle. Des touffes de fleurs sauvages jaune pâle, dont l'espèce était inconnue, s'épanouissaient en abondance au bord de la route, leur éclat doré éblouissant. À notre arrivée au village, des paysans travaillant dans les champs levèrent la main en signe de salutation.
L'air embaumait le blé, et une brise fraîche, douce comme l'eau, murmurait à travers les bois qui entouraient le village. De temps à autre, un jeune berger à dos de buffle ou quelques fillettes portant des paniers de fleurs passaient. Les filles, les manches retroussées et les cheveux relevés, portaient des bracelets de pierres tintantes. À la vue des deux beaux hommes, elles ne pouvaient s'empêcher de se retourner sans cesse, puis éclataient de rire.
« Ceux qui ne se soucient que de l’agriculture ne font pas le poids face à Guan Zhong et Le Ling », a déclaré Murong Jin avec un sourire.
En un rien de temps, les deux arrivèrent à la résidence des Yin.
La famille Yin vit ici depuis un siècle et compte aujourd'hui parmi les familles les plus influentes de la région ; leur maison est donc naturellement la plus impressionnante.
Situé au point culminant de la colline, l'entrée offre, depuis le sommet, une vue imprenable sur la colline en contrebas, le village tout entier et le lit infini de la rivière qui s'étend comme une mer jusqu'à l'horizon.
Là se dressait un haut mur et une porte, faits de bois de santal rouge et de bronze, entourés de tuiles rouges et de briques blanches. Quelques buissons fleuris se dévoilaient à travers les murs
: des fleurs de pêcher pourpre, des fleurs de poirier d'un blanc pur et des grappes de glycine qui y pendaient. En y regardant de plus près, la cour intérieure était profonde et isolée, exhalant une atmosphère solennelle et sereine, suggérant l'histoire ancienne et le mystère de cette demeure. La maison et son atmosphère n'étaient guère différentes des demeures des familles nobles de la capitale, avec une touche supplémentaire d'élégance tranquille et presque irréelle.
Aux yeux de Murong Jin, la famille Yin, outre le fait de garder le secret de l'emplacement de la Cité de la Demi-Lune, était comme un bouclier protégeant ce village. Elle se dressait fièrement là, observant silencieusement cette bourgade rurale déclinante survivre au fil des ans.
Sachant que Xuan Sheng allait venir, des serviteurs attendaient déjà à la porte, accompagnés d'un serviteur envoyé par Madame Ning Feng. Après avoir expliqué leur mission aux membres de la famille Yin, tous conduisirent rapidement Murong Jin à l'intérieur.
La famille Yin comptait trois fils et une fille, Shao Hua étant la benjamine. Le couple Yin, qui avait accueilli leur précieuse fille sur le tard, la chérissait naturellement. Ses trois frères aînés adoraient également leur petite sœur. Il était donc tout naturel que Shao Hua possède son propre pavillon. Murong Jin se promenait dans les couloirs et les cours sinueuses, se retrouvant entourée de fleurs parfumées et de chants d'oiseaux. La lumière du soleil filtrait paresseusement. Le pavillon se dressait au bord d'un étang, le ciel bleu en arrière-plan d'une pureté cristalline. Les fenêtres du pavillon étaient petites et délicates, leurs rideaux de gaze vert émeraude flottant comme une brume légère. Ce pavillon, niché au cœur de la cour et du jardin, était d'une élégance et d'un raffinement rares, jusqu'à la présence d'une épingle à cheveux égarée.
Mais lorsque Murong Jin leva les yeux, son expression se figea instantanément.
Au-dessus de la porte du grenier se trouvait une plaque avec trois caractères écrits en traits gras et marqués : « Ma maison ».
Il y a une petite fleur dessinée derrière...
"..."
Murong Jin était complètement muette. Xuan Sheng, derrière elle, semblait également un peu gênée, et les suivantes qui l'avaient précédée se retournèrent pour observer leurs réactions.
Après un long silence, Xuan Sheng put seulement dire : « … Shao Hua aime les choses plutôt uniques. »
Murong Jin hocha la tête sérieusement et dit : « Elle a de la personnalité, elle a de la personnalité. »
Les deux entrèrent et découvrirent une pièce regorgeant d'objets exquis et luxueux. Les murs étaient cloisonnés de panneaux de bois finement sculptés, en santal d'un violet profond, ornés de paysages et de figures sculptées dans du jade blanc. Partout, des rideaux de gaze colorés étaient agrémentés de guirlandes de clochettes translucides, ainsi que des rideaux d'agate, d'ambre ou de jade. Le faste et le style n'avaient rien à envier à ceux des filles de familles nobles de la capitale. Cependant, Murong Jin fut légèrement surpris par la branche de pin ancienne placée au centre de la pièce. Elle semblait avoir été déplacée d'ailleurs et insérée dans un pot de fleurs ancien, bien trop petit et fragile pour elle, paraissant déplacée, comme si elle y avait été déposée arbitrairement.
Bien qu'il fût un peu curieux, il ne le laissa pas paraître. Après avoir jeté un coup d'œil autour de la pièce, il dit calmement aux deux autres médecins qui venaient d'arriver
: «
Allez chercher l'herbe Youying. Apportez aussi toute la gaze fine accrochée aux murs et utilisez-la pour couvrir les fenêtres
; apportez quelques braseros supplémentaires, mais pas trop grands
; laissez cinq servantes habiles sur place et dites-leur de se laver soigneusement les mains, au moins jusqu'aux bras, et que tous les autres sortent
; faites en sorte que la cuisine ait de l'eau bouillante prête en permanence. Apportez également une cruche du meilleur vin Jingtao.
»
Avant même que le personnel de «
Ma Maison
» puisse demander à Shao Hua qui il était, ils se figèrent tous. Soudain, un rugissement furieux retentit à l'extérieur
: «
Pourquoi n'écoutez-vous pas le médecin divin
!
» Ce n'est qu'alors qu'ils se dispersèrent en panique pour exécuter l'ordre.
Murong Jin se retourna et vit un couple qui s'entraidait pour entrer. Elle sut qu'il s'agissait du couple Yin, alors elle les salua avec un sourire et joignit respectueusement les mains en signe de salutation : « Salutations, Monsieur Yin et Madame. »
Tous deux se précipitèrent pour l'aider à se relever, extrêmement émus et au bord des larmes
: «
Oh, oh, oh, nous n'osons accepter une telle bonté
! S'il vous plaît, relevez-vous, monsieur
! Ne nous laissez pas mourir. Ma femme et moi n'aurons jamais la force de vous remercier d'avoir fait un si long voyage pour soigner ma fille
!
» Le vieux monsieur Yin lui serra le poignet, les yeux presque rougis.
« Je n'ose accepter de tels éloges », dit Murong Jin avec un sourire chaleureux. Mais Xuan Sheng, à ses côtés, remarqua que ce sourire était sincère, contrairement à celui, poli et respectueux, qu'elle avait affiché plus tôt sur le quai. Il s'empressa de réconforter le vieux maître Yin et son épouse, qui essuyait ses larmes : « Sauver des vies est le devoir d'un médecin. Les parents, où qu'ils soient, ont un cœur plein d'amour et de compassion. On ne peut jamais assez remercier quelqu'un. D'ailleurs, je n'y suis pour rien. C'est le deuxième jeune héros qui a parcouru un long chemin pour aller chercher des herbes. » Sur ces mots, il lança un regard en coin à Xuan Sheng, lui donnant des frissons.
Il partit avec Shuangjing et Cheshui. Même s'il ne le dit pas, Xuansheng savait que c'était ce qu'il pensait.
L'image des yeux brillants de cette femme lui revint en mémoire, et il se sentit soudain inexplicablement désemparé.
Mais le couple Yin ne s'y attendait pas. C'est alors seulement qu'ils remarquèrent que leur futur gendre se tenait à l'écart. Madame Yin, la voix étranglée par l'émotion, le regarda en essuyant ses larmes et dit : « Hélas, ces deux enfants étaient inséparables depuis leur plus jeune âge. Mes beaux-parents et moi-même attendions avec impatience de les voir grandir et se marier. Qui aurait pu imaginer une telle chose… Cela a dû être si dur pour Xuansheng. Il a dû beaucoup souffrir ces derniers jours. » Elle secoua la tête et soupira. Elle allait ajouter quelque chose lorsque son mari la foudroya du regard. Se rendant compte qu'elle avait parlé sans réfléchir, elle se couvrit rapidement le visage et se détourna pour essuyer ses larmes.
Murong Jin sourit calmement et sereinement.
Lorsque Xuan Sheng vit son sourire, il ressentit un malaise soudain et sut que quelque chose n'allait pas.
Et effectivement, le maître de la secte de la Condensation du Givre se retourna avec un sourire, dévoilant son sourire de renard caractéristique, et dit poliment mais avec curiosité : « Vous étiez amoureux d'enfance ? Vous avez beaucoup souffert ces derniers jours ? Xuan Sheng, tu as vraiment beaucoup de chance avec les femmes… Ce voyage a-t-il été ardu ? Hmm ? »
Ces paroles furent prononcées d'une manière extrêmement douce et détendue. Les domestiques, affairés dans la pièce, les entendirent et pensèrent secrètement que le plus grand guérisseur du monde était véritablement bon et aimable. Mais lorsqu'ils levèrent les yeux, ils virent que leurs maîtres avaient tous deux changé d'expression. De plus, même le gendre potentiel, d'ordinaire si sérieux et distant, qui semblait impassible, changea soudainement de visage.
Avant que Xuan Sheng ne puisse répondre, Murong Jin renifla froidement et se tourna pour vérifier le mobilier et le brasero.
Il pouvait pardonner à ceux qui avaient dissimulé la vérité pour servir leurs propres intérêts, comme Madame Ningfeng et le couple Yin.
Mais il ne comprenait pas ceux qui pouvaient clairement échapper à leur destin et se confronter à eux-mêmes, et qui choisissaient pourtant de fuir.
Murong Jin n'avait jamais été aussi impoli en public. Face au silence gênant qui régnait autour de lui, il eut soudain envie de rire.
Peut-être qu'après avoir passé autant de temps avec Ye Shuangqing, il est devenu incroyablement protecteur envers les siens ?
S'il est vrai que l'on est influencé par son environnement, alors Xuan Sheng deviendra-t-il comme Shuang Jing, si téméraire et altruiste ?
Derrière lui, le couple Yin se retrouva soudain dans une situation délicate et embarrassante, ne sachant que faire. Madame Yin savait qu'elle avait dit une bêtise et irrité le célèbre médecin qui se tenait devant elle, et des larmes coulèrent sur ses joues. On disait que ces artistes martiaux excentriques avaient un caractère pour le moins étrange
; et s'il partait en trombe sans soigner Shao Hua
? Elle tenta précipitamment de faire signe à Xuan Sheng, mais celui-ci agita la main pour la rassurer.
Si Murong Jin traitait la vie humaine avec une telle insouciance, il ne pourrait être considéré comme le plus grand médecin du monde.
À ce moment, une jeune femme médecin, venue avec Murong Jin, entra en portant une boîte en bois. Elle salua l'assemblée d'un signe de tête, puis dit respectueusement au chef de la secte Ning Shuang : « Maître, l'Herbe Youying est ici. »
Xuan Sheng l'examina et, pour une raison inconnue, eut soudain le sentiment, ou même l'espoir, que la boîte en bois contenait un faux.
Un comportement imprévisible, comme celui de Shuang Jing, pourrait laisser présager l'introduction d'un autre élément comme farce.
Cependant, Murong Jin ramassa l'herbe tachée du sang de Shuang Jing avec une expression sévère. Après l'avoir examinée attentivement, elle dit solennellement à ses disciples : « Bien, allez vous asseoir et préparez-vous. Dès que tout sera prêt, nous commencerons la préparation du remède. » Puis, se retournant, elle leur fit un signe de tête et déclara fermement : « Je vous garantis, au nom de la secte Ning Shuang, que votre fille guérira et se réveillera d'ici un mois. »
En entendant cela, Xuan Sheng sentit enfin un immense poids s'envoler de son cœur. Il laissa échapper un long soupir, soulagé que la tension accumulée ces derniers jours se soit enfin dissipée. Il entendit les expressions de gratitude enthousiastes du couple Yin, mais ses pensées n'étaient plus là.
Fixant intensément le brin d'herbe haut et desséché, il se souvint soudain de ce jour. Sans même ciller, la femme avait dégainé son épée longue, lui avait entaillé le bras et le sang avait jailli. Il porta la main à sa poitrine, comme si le choc et la douleur qu'il avait ressentis alors lui transperçaient encore le cœur. Soudain pris de panique, il se retourna et s'éloigna.
Alors qu'elle atteignait la porte du grenier, elle entendit les servantes derrière elle murmurer : « Oh là là, Mademoiselle va mieux ! Maintenant qu'elle est guérie, elle peut se marier. »
« Oui, oui, c'est vraiment admirable que le gendre ait fait un si bel effort. Le ciel récompense vraiment ceux qui persévèrent ! »
« Le jeune maître adore vraiment la jeune femme. J'ai entendu dire que cette herbe pousse dans un endroit très reculé, et le jeune maître s'y est rendu lui-même pour la cueillir ! »
« Petite coquine, à en juger par ton ton, tu veux aussi un gendre, n'est-ce pas ? Hein ? »
« Oh là là, qu'est-ce que vous dites ! »
Il resta silencieux et sortit sans dire un mot.
En levant les yeux, j'ai aperçu une vaste étendue de ciel calme et des nuages lointains, avec une oie solitaire qui peinait à déployer ses ailes et à traverser le ciel.
Le Manoir de l'Épée et du Doux, la Porte des Sept Pierres, la Tour aux Couches Imposantes et l'Auberge du Monde sont tous assez loin maintenant.
Villages hors de la ville
: une fois qu’on a vu l’océan, il est difficile de comparer d’autres eaux (3e partie)
Les jours suivants furent emplis d'angoisse pour toute la famille Yin. Les fils aînés, qui étaient en affaires dans la capitale, rentrèrent précipitamment à cause de la maladie de leur sœur. La cour entourant le pavillon était constamment animée par des silhouettes s'affairant, portant des bassins de cuivre et des charbons ardents. Murong Jin et les médecins de la secte Ning Shuang dormaient à peine, ne quittant le pavillon que rarement pour manger un morceau ou consulter leurs ouvrages. S'ils étaient vraiment épuisés, ils faisaient une sieste à leur bureau avant de se relever pour reprendre la surveillance de la préparation des remèdes.
Tous furent témoins des capacités de Murong Jin. Ce médecin, le plus renommé au monde, semblait posséder une force intérieure hors du commun. Pendant trois jours et trois nuits, malgré son emploi du temps surchargé et son attention constante, il ne montra aucun signe de fatigue, conservant la même énergie qu'à son arrivée. Il souriait calmement et donnait des instructions à ses serviteurs avec douceur, soignant et sauvant des vies sans sourciller. Ce n'est que lorsqu'il observait l'Herbe Youying et prenait des notes qu'une légère concentration se lisait sur son visage. Même Xuanmu, l'héritier de la Cité du Demi-Lune, ne put s'empêcher d'admirer secrètement sa force intérieure et son endurance.
Xuan Sheng le regarda avec un soupir, incapable de s'empêcher de l'admirer. Même si le ciel s'effondrait et que la terre se brisait, un tel homme resterait imperturbable. Il pouvait imaginer Murong Jin du haut d'une haute montagne, commandant des milliers de soldats, sans aucun doute avec le même calme et la même sérénité. Pas étonnant que la Secte de la Condensation du Givre, à l'instar de la Secte des Sept Pierres, puisse briller dans le monde des arts martiaux malgré son petit nombre de disciples. En l'observant, il ne put s'empêcher de ressentir le désir de se mesurer à Murong Jin, se demandant quel genre de compétences martiales exceptionnelles et hors du commun se cachait derrière ce sourire détaché, capables de rivaliser avec les siennes.
Pendant que Xuan Sheng évaluait Murong Jin, Madame Ning Feng et Xuan Mu observaient également avec prudence le second jeune maître de la Cité de la Demi-Lune.
Xuan Sheng a toujours été froid et distant, et il ne montre pas facilement ses émotions, même envers les membres les plus proches de sa famille.
Durant son séjour à la résidence Yin, il reprit ses habitudes de la Cité de la Demi-Lune. Chaque jour à l'aube, il se levait pour pratiquer les arts martiaux, la calligraphie et prendre son repas. S'il y avait des montagnes à proximité, il gravissait un sommet pour méditer ou faire des acrobaties pendant deux heures sur une falaise ou dans un endroit très périlleux, avant de retourner pratiquer les arts martiaux, la calligraphie et rendre visite à Shao Hua. Si Murong Jin avait le temps de sortir de sa chambre, il la saluait et prenait de ses nouvelles.
Et ils firent donc la même chose jour après jour.
Mais ils remarquèrent qu'il s'arrêtait souvent, pensif, pendant qu'il écrivait, ou qu'il ralentissait sa pratique des arts martiaux et regardait inconsciemment vers l'horizon.
À cet instant, le crépuscule tombait et, dans le ciel solitaire baigné par la lueur du soleil couchant, se mêlaient des couleurs infinies et une lumière chaude. La silhouette haute et droite de l'homme exhala soudain une aura de solitude et de désolation, comme s'il se tenait là, seul, le regard perdu dans le ciel, en quête de quelque chose depuis la nuit des temps.
Mais parfois, il souriait. Non pas d'un sourire éclatant et insouciant comme celui de Xuanmu, ni d'un sourire poli mais indifférent comme celui de Murong Jin. Xuansheng marquait toujours une légère pause, puis son expression s'adoucissait, telle une rivière gelée enfin baignée par les premiers rayons du soleil printanier. Finalement, ses yeux se courbaient légèrement et un sourire chaleureux jaillissait lentement de ses pupilles habituellement impassibles. C'était un sourire discret, comme une douce brise caressant les saules, limpide comme le murmure d'un ruisseau, presque fugace et insaisissable.
Madame Ningfeng et Xuanmu se regardèrent, ne sachant que faire.
Il était clairement à portée de main, et pourtant il semblait se trouver au bout du monde, transparent et indistinct comme une ombre floue.
Alors que les deux étaient désemparés, Shao Hua se réveilla finalement lentement grâce à l'aide des membres de la secte Ning Shuang.
C'était une jeune fille d'environ dix-sept ou dix-huit ans, au visage doux et délicat, comme la rosée la plus limpide sur un pétale à l'aube. Ses cheveux, légèrement bouclés, soyeux et duveteux, se déployaient sur l'oreiller. Elle avait le teint clair, une silhouette menue, un menton fin et délicat et un nez droit. Une longue maladie lui avait donné des joues pâles, mais elle conservait un charme indéniable. Même allongée tranquillement, on devinait son côté espiègle et malicieux habituel. Même endormie, elle restait vive et innocente. Sa bouche en forme de cœur, semblable à une cerise, était légèrement pincée, comme si un rire pouvait éclater à tout instant.
Deux jours après avoir pris le médicament, à l'aube, sa servante l'entendit marmonner quelque chose à voix basse dans son sommeil, puis elle laissa échapper un léger gémissement et ouvrit lentement les yeux. Tous furent stupéfaits un instant, puis accoururent tous ensemble, excités, en criant de façon incohérente : « Madame ! Maître ! Mademoiselle ! Mademoiselle est réveillée ! »
Shao Hua ouvrit lentement les yeux, savourant la douce lumière printanière de la pièce et le léger parfum floral qui flottait dans l'air, lui donnant un léger vertige. Elle se redressa et découvrit un regard doux et chaleureux, comme le soleil se reflétant sur un lac, limpide comme un torrent de montagne, profond comme l'océan. Il souriait, d'un sourire calme et chaleureux.
«
Réveillée
? Comment te sens-tu
?
» demanda doucement Murong Jin, un léger sentiment de satisfaction l’envahissant. Ses yeux, d’ordinaire distants, laissèrent enfin transparaître un véritable soulagement. Finalement, quelles que soient les intentions de la Cité du Demi-Lune, cette jeune fille était innocente. Et si elle n’était pas tombée malade, Shuang Jing n’aurait peut-être jamais su que Xuan Sheng, qui l’avait oubliée, respirait encore quelque part. Aussi, sans s’en rendre compte, elle adoucit sa voix, porta la main à son front et sourit
: «
Comme on pouvait s’y attendre de quelqu’un qui pratique les arts martiaux, les herbes n’ont eu aucun effet secondaire. Tu sembles te rétablir très bien.
» Voyant la confusion et la curiosité dans ses yeux, elle ajouta
: «
Je m’appelle Murong Jin et je suis venue te soigner, jeune fille.
»
« Murong… Jin ? » murmura Shao Hua, puis ses yeux s'illuminèrent soudain : « Hua Tuo réincarné, le maître de la Secte de la Condensation du Givre doté de compétences de guérison miraculeuses ?! »
L'homme esquissa un sourire et hocha la tête : « Il semble que vous ayez très bien récupéré. »
Soudain, des pas précipités se firent entendre depuis la porte. Les deux se retournèrent et virent toute la famille Yin entrer en trombe. Madame Yin avait déjà entendu la voix de sa fille bien-aimée. Submergée par l'émotion, des larmes coulèrent sur son visage avant même qu'elle puisse parler. Elle s'écria : « Hua'er… ! »
Murong Jin s'écarta, voulant laisser la famille se réunir comme il se doit, lorsqu'un bruit sourd retentit. Les trois frères Yin s'agenouillèrent, joignirent les poings et dirent avec ferveur : « Nous vous remercions d'avoir sauvé notre petite sœur. Si vous avez besoin de quoi que ce soit à l'avenir, nous ferons tout pour vous ! »
« Ah ! Tout le monde, levez-vous ! Sauver des vies est le devoir d'un médecin, il n'y a pas besoin de remerciements ni de remboursement ! Jeunes héros, levez-vous ! » Murong Jin sourit et secoua la tête, s'avançant pour les aider à se relever.
M. Yin, qui se tenait à l'écart, s'est également approché précipitamment, a joint les mains et s'est incliné : « Je... vous remercie infiniment d'avoir sauvé ma fille... »
« Monsieur Yin, ces formalités sont superflues », l’interrompit calmement Murong Jin. « J’ai promis à Xuan Sheng de secourir Mademoiselle Yin, mais si Xuan Sheng n’avait pas fait tout ce chemin pour me trouver, la noble dame ne serait peut-être plus de ce monde. »
À ce moment-là, Madame Yin a également dit : « Grâce à votre deuxième frère, comment aurais-je pu vous rencontrer aujourd'hui... ? »
Murong Jin tourna légèrement la tête et vit Xuan Sheng franchir la porte.
La lumière du soleil filtrait en rasant l'horizon, et quelques rayons dorés jaillissaient de l'embrasure de la porte comme une cascade. L'homme avait l'air indifférent et distant, mais lorsqu'il aperçut Shao Hua, un sourire chaleureux et doux illumina lentement son visage.
« Shao Hua », appela-t-il doucement, d'un ton tendre, avec une pointe d'affection et de soulagement.
« Deuxième frère… » murmura Shao Hua, et après un moment, un sourire radieux illumina son visage. Elle se redressa avec difficulté et repoussa doucement les mains que les servantes lui tendaient pour l’aider : « J’ai entendu dire par Mère que vous m’aviez sauvée ? »
« Hmm. » Xuan Sheng se sentit enfin soulagé et s'approcha lentement de son lit en souriant : « On peut dire ça. »
« Tu… es allé très loin pour moi ? » Shao Hua bâilla, tendit la main et tira sur sa robe, demandant d’un ton coquet.
Xuan Sheng fut décontenancé. Lorsque sa main effleura sa manche, il se raidit involontairement, comme si tout son corps se préparait à l'instant, comme si Shao Hua, devant lui, pouvait à tout moment s'allonger sur le dos et faire mine de secouer la tête en disant : « Oh, cher Xuan Sheng, je ne suis pas à l'aise dans cette position. Pourriez-vous enlever vos vêtements ? Votre peau doit être si douce et lisse. »
Mais lorsqu'il secoua la tête, il vit la jeune fille qui, depuis l'enfance, lui avait toujours demandé des bonbons avec un sourire à chaque fois qu'ils se rencontraient, se réveiller de son long rêve et le regarder d'un air perplexe.
C’est peut-être à ce moment-là qu’il s’est réveillé.
Cette prétendue vie antérieure n'était qu'un rêve que Zhuangzi fit dans l'après-midi. La vie est par nature pleine d'illusions et de rêves ; il en avait simplement un de plus.
Mais pourquoi, maintenant qu'il s'est libéré de ses soucis, la douleur qui n'était au départ qu'une légère piqûre à la poitrine se manifeste-t-elle maintenant par vagues déchaînées comme une tempête ?
Il serra les poings et sourit pour dissimuler sa gêne : « Ça va, ce n'est pas très loin. Mais maintenant que Shao Hua est rétabli, c'est le plus important. »
« Deuxième frère… » Shao Hua le fixa d’un air absent. Elle sentait que Xuan Sheng avait un peu changé, mais elle ne savait pas exactement quoi.
Il semblait que le passage du temps, à l'instar du changement des saisons, se révélait douloureusement dans son sourire familier et serein.
À ce moment, Madame Yin intervint : « Je crois que Hua'er a faim aussi. Avec nous tous réunis ici, elle ne peut pas se reposer. Mère, allez préparer à manger. Les médecins se sont épuisés ces derniers jours ; ils doivent être exténués. Ils peuvent enfin se reposer. » Elle lança un regard à son mari, frappa dans ses mains et ordonna aux domestiques : « Vite, vous n'avez pas vu que Mademoiselle est réveillée ? Allez à la cuisine préparer à manger, ainsi que l'eau du bain et le lit des médecins. Ils doivent être exténués ces derniers jours. Dépêchez-vous de tout préparer ! »
En entendant cela, Xuan Sheng tourna la tête, mais Murong Jin avait déjà quitté la pièce. Il se retourna doucement et lui adressa un sourire significatif.
Il sursauta et, sans raison apparente, porta la main à sa taille, mais ne put rien trouver. C'est alors seulement qu'il se souvint que le gland en forme de croissant de lune avait été offert depuis longtemps aux habitants de la Forteresse de l'Aigle Volant par Shuang Jing.
«
Deuxième frère
?
» appela doucement Shao Hua. Xuan Sheng se retourna et Murong Jin sortit. Les autres se retirèrent également, ne laissant que quelques servantes pour poursuivre le nettoyage et la préparation des articles de toilette.