schlechte Samen - Kapitel 16
„Als die ‚Matrix‘ am völlig außer Kontrolle geraten war, haben wir unsere Vorgesetzten konsultiert, und die Befehle von oben haben sich nie geändert. Meine Anweisung lautete: ‚Dieses Phänomen zu kontrollieren und zu erforschen, wie man es nutzen kann‘“, sagte er und verschränkte die Arme.
„Aber Sie wissen ganz genau, wie gefährlich das ist!“
„Na Duo, bist du nicht für deine Fantasie bekannt? Benutze doch mal deinen Verstand! Wir drei Verantwortlichen müssen zusammen mit Hunderten von Spitzenwissenschaftlern unsere sündhaft teure Ausrüstung alle zwei Wochen ersetzen, nur um sie dann zu zerstören? Wenn sie keinen praktischen Nutzen hat, warum sollte das Land dann Hunderte von Millionen Yuan ausgeben, um mich in diese trostlose Wildnis zu schicken, damit ich dort forsche?“
„Die Fähigkeit, die ‚Mutter‘ zu töten, ist bereits der größte Wert.“
„Als Wissenschaftler trage ich die Verantwortung für meine Arbeit und muss dafür sorgen, dass alle Anstrengungen, die ich und mein Team unternehmen, entsprechend gewürdigt werden; als Chinese trage ich auch die Verantwortung für mein Land!“, sagte er leidenschaftlich.
„Ich bin auch Chinesin und liebe mein Land, aber in dieser Angelegenheit fühle ich mich verpflichtet, die Verantwortung für die gesamte Menschheit zu übernehmen!“
„So ein Quatsch!“, rief Liang Yingwu erneut aufgebracht. „Na Duo, du verstehst die Bedeutung dieser Forschung überhaupt nicht. Weißt du, welche Auswirkungen die Niedertemperatur-Metallreinigungstechnologie auf die Welt haben wird? Sobald wir diese Technologie beherrschen, wird unsere nationale Stärke mindestens auf ein höheres Niveau steigen als jetzt, und wenn sie sich weltweit verbreitet, wird sie die Vierte Industrielle Revolution auslösen!“
„Ich weiß nur, dass diese Auswirkungen mit einer ökologischen Zerstörung auf dem gesamten Planeten einhergehen könnten!“
„Ich bin zu mindestens 70 % zuversichtlich, dass ich die ‚Matrix‘ kontrollieren kann.“
„Heh, hast du vergessen, warum die prähistorischen Menschen von der Erde flohen? Selbst mit ihrer hochentwickelten Technologie konnten sie es nicht. Woher kommt also dein 70-prozentiges Vertrauen?“
„Dann sag mir, was an deinem Vorschlag so toll ist? Die Zündung einer Atombombe auf dem Berg Baigong würde nicht nur die Wasserquellen verseuchen, sondern uns auch alle vor ein Militärgericht bringen!“
„Es braucht nur eine Atombombe mit geringer Sprengkraft, und außerdem ist der Bayin-Fluss fließendes Wasser. Die Vorgesetzten wollen, dass Sie sein Potenzial kontrollieren und untersuchen, weil sie die Situation nicht verstehen. Solange Sie die Vor- und Nachteile sorgfältig abwägen, glaube ich, dass Ihre Vorgesetzten meine Argumentation unterstützen werden. Selbst wenn ich vor ein Militärgericht gestellt werde, bin ich dazu bereit!“
„Nach Ihrer Logik: Warum haben die prähistorischen Menschen hier nicht einfach vor einer Million Jahren oder vor achttausend Jahren eine Atomexplosion durchgeführt? Sie wären dazu durchaus in der Lage gewesen.“
„Vor Millionen von Jahren war die Erde bereits von ‚schlechten Samen‘ übersät, und die Situation war außer Kontrolle. Eine globale Bekämpfung hätte die Erde nur zerstört. Doch vor achttausend Jahren entdeckte man hier die Anfänge einer neuen menschlichen Zivilisation!“
„Wenn man vor zwei Übeln steht, sollte man das kleinere wählen. Ich denke, die prähistorischen Menschen hätten dieses Prinzip verstanden.“
„Ich glaube, Sie haben die Rolle der Emotionen dabei unterschätzt! Dies ist schließlich ihre Heimat, und wir sind schließlich ihre Kinder!“
„Das sind alles nur Vermutungen; dafür gibt es absolut keine Grundlage!“
„Worauf basiert dann Ihre sogenannte ‚70%ige Gewissheit‘?“
...
Nach langem Schweigen stand Liang Yingwu schließlich auf, stützte sich mit beiden Händen am Tisch ab, beugte sich halb nach vorn und sagte:
"Es scheint, als könne keiner von uns den anderen überzeugen?"
„So scheint es“, sagte ich.
„Aber vergessen Sie nicht: Ich habe hier das Sagen und bestimme immer noch die Entscheidungen!“
—Durch den Einsatz sowohl sanfter als auch harter Taktiken begann Liang Yingwu schließlich einem Bürokraten zu ähneln.
Kapitel Neun – Hausarrest
Ich erinnerte mich an den Gesichtsausdruck von Liang Yingwu, als er 30 Minuten zuvor diese Worte zu den Wachen gesagt hatte:
„Bringt diesen Herrn und diese Dame in Zelt Nummer drei. Sorgt gut für sie, gewährleistet ihre Verpflegung, Unterkunft und persönliche Sicherheit. Beschlagnahmt alle ihre Kommunikationsgeräte. Lasst sie rund um die Uhr bewachen. Erlaubt ihnen nicht, sich außerhalb des Zeltes zu bewegen, und lasst niemanden Kontakt zu ihnen aufnehmen. Dieser Befehl gilt ab sofort bis zum Abzug aller. Gebt dies bitte im gesamten Lager weiter.“
Ich war völlig erschöpft. Nie hätte ich mir vorstellen können, dass unser Wiedersehen nach all den Jahren, die wir gemeinsam durchgestanden hatten, so enden würde.
Die Laptops, Digitalkameras, Handys, Walkie-Talkies und sogar Radios, Discmans sowie Papier und Stifte, die Ye Tong und ich bei uns trugen, wurden beschlagnahmt.
Wie Sie wissen, stehen wir unter Hausarrest.
„Könnten Sie uns bitte zwei Flaschen Wasser bringen?“ Da wurde mir klar, dass der hitzige Streit meinen Mund ausgetrocknet hatte.
Die Wachen brachten uns zwei Flaschen gereinigtes Wasser.
Nachdem ich Wasser getrunken hatte, wurde ich noch müder, also legte ich mich einfach auf ein Drahtbett im Zelt und wollte nicht mehr darüber nachdenken.
„Das ist eine Menge.“
Ich drehte den Kopf, und Ye Tong starrte mich mit weit aufgerissenen Augen an. Ihr langes Haar fiel ihr von der rechten Wange herab und verdeckte die Hälfte ihres Gesichts. Die andere Gesichtshälfte war fast vollständig von dunklen Ringen bedeckt, bis auf ihre großen Augen, die sich scheinbar nie schlossen. Doch diese dunklen Ringe wirkten keineswegs beängstigend; im Gegenteil, sie hatten etwas Charmantes an sich.
„Wozu?“, erwiderte ich gelangweilt.
„Wunderbar! Absolut wunderbar! Ich hatte immer gehört, dass Sie bei der Arbeit etwas langweilig und unsympathisch seien, aber ich hätte nie gedacht, dass Sie so eine wortgewandte Zunge haben!“
„Was nützt es, wortgewandt zu sein? Man hat ja immer noch nicht einmal persönliche Freiheit.“
„Das ist Entführung, ich werde ihn verklagen!“, sagte Ye Tong wütend.
„Unsere Situation ist irrelevant.“ Ich schüttelte den Kopf. „Was denkst du darüber?“
„Ich unterstütze dich! Na Duo, dieser Liang Yingwu – was ist der überhaupt! So arrogant und herablassend, ich hasse ihn schon beim Anblick! Zähl mal, wie viele Worte ich seit unserem Kennenlernen mit ihm gewechselt habe!“
„Hehe, eigentlich ist er ein ganz netter Kerl, aber er nimmt die Dinge zu ernst und versucht, andere mit seinen eigenen Theorien zu überzeugen.“
„Er wird den Preis für seine Sturheit zahlen!“
Als ich Ye Tong ansah, kehrte dieses beunruhigende Gefühl in mein Herz zurück.
„Ich hoffe, deine Worte bewahrheiten sich in diesem Fall nicht.“
Was sollen wir jetzt tun?
"Was sollen wir tun?" Ich zwang mir ein Lächeln ab und sagte: "Schlaft ein!"
Am selben Tag, bei Einbruch der Dunkelheit.
Als ich aufwachte, war es im Zelt dunkel. Ye Tong lag noch immer vollständig bekleidet im Bett. Als ich aufstand, um das Licht anzuschalten, bemerkte ich plötzlich, dass Ye Tong nicht schlief. Sie starrte mich mit offenen Augen ausdruckslos an.