Zimmernummer 143

Kapitel 134

Suspiré profundamente: «Ya lo sé. Dime lo que piensas y no pierdas el tiempo». No quería causar más problemas delante de Suren, temiendo que el entusiasmo de Tina se volviera insoportable y me avergonzara muchísimo. Entendía sus sentimientos hacia mí, pero dadas las circunstancias, solo podía rechazarlos cortésmente; no podía aceptarlos.

El entusiasmo de Tina se desvaneció de inmediato, y sonrió con incomodidad: "No es nada, solo llamaba para saludar. Gracias, adiós".

Nuestra conversación duró solo tres frases. Ella, sabiamente, colgó el teléfono, afortunadamente sin ponerme en una situación demasiado complicada.

El material sumaba no menos de cuatrocientas páginas, en su mayoría fotocopias de libros antiguos y fotografías arqueológicas. Cada pocas páginas, aparecía una línea roja ondulada debajo de cierto texto, indicando claramente los puntos más importantes en los que centrarse.

"Esta es la fotografía de la brújula que obtuve. Es muy extraña porque... envié la muestra triturada a las cuatro principales empresas siderúrgicas europeas, solicitando informes de análisis detallados. Como resultado, todas detectaron trazas de moléculas de cloro en la muestra, y cuando se calentó a más de 3000 grados Celsius sin restricciones, el color de la muestra sufrió un cambio extraño, volviéndose de un rojo puro..."

Escuché con mucha atención. La imagen tenía una alta resolución y era muy realista, pero por más que la mirara, no era más que una brújula fundida sobre una base. Aparte de ser cientos de veces más grande que una brújula en miniatura, no tenía nada más inusual.

“He consultado con muchos expertos en metales, y todos coinciden en que estos fragmentos no son más que pseudociencias creadas por algún científico en un laboratorio. Al menos entre los metales que existen en la Tierra, ninguno requiere la participación del cloro gaseoso en su proceso de formación, sino solo el oxígeno necesario para la combustión. Si bien estos fragmentos metálicos son similares al hierro en cuanto a dureza, apariencia, densidad y masa, de ninguna manera pueden considerarse hierro.”

Suren tamborileó suavemente con sus delgados dedos sobre la fotografía, absorta en sus pensamientos.

¿Qué significa eso? ¿Que el metal, la gente y la tecnología utilizados para forjar esta brújula no pertenecen a la Tierra, sino a extraterrestres? Intenté suavizar mi tono, pero no pude.

“¡Sí, tienes toda la razón!”, dijo Schiller, extendiendo las manos con soltura, con ese tipo de humor típico de los estadounidenses que hace difícil discernir si es cierto o no.

Respondí con una risa fría: "Si la brújula fue sacada del Palacio Epang por los viejos campesinos, e insisten en que es una reliquia histórica, entonces significa que durante la época en que Qin Shi Huang construyó el Palacio Epang, el pueblo Qin ya había desarrollado con éxito la brújula e inventado la extraña técnica de agregar gas cloro durante el proceso de fundición del hierro, ¿es correcto, señor Schiller?"

Schiller asintió de nuevo, chasqueó los dedos y respondió con naturalidad: "Absolutamente cierto".

Rápidamente continué: «Entonces, por favor, dígame, ¿cuándo se inventó y se utilizó ampliamente en China la primera herramienta para determinar la dirección, el "Sinan"? Si la productividad de la dinastía Qin hubiera sido tan avanzada, ya habrían marchado hacia el Mar Rojo como Gengis Kan, permitiendo que la infantería Qin conquistara cada rincón de la tierra. ¡Ja, ja, es simplemente... totalmente absurdo!».

Lo único que quería decirle a Schiller, ese pseudobiólogo, era que la arqueología no consiste en sentarse en un laboratorio y dejar volar la imaginación; se trata de explorar paso a paso, desenterrando cosas con los pies bien puestos en la tierra. Quienes disfrutan fantaseando solo sirven para sentarse frente a un ordenador como novelistas de tercera categoría, no para buscar pretenciosamente un segundo Palacio de Epang.

“Jaja, tengo que repetirlo, el señor Feng tiene toda la razón, y sus palabras son sólidas y lógicas, pero ¿por qué no escuchas la opinión de la señorita Suren?” Schiller, astutamente, desvió mi crítica hacia Suren.

El Sinan apareció por primera vez durante los periodos de Primavera y Otoño y de los Reinos Combatientes, y fue la primera brújula magnética de la antigüedad. Sin embargo, debido a las limitaciones en la disponibilidad de mineral, las técnicas de molienda y la precisión de la puntería, su aplicación práctica no fue significativa. No fue hasta la dinastía Song del Norte, con el avanzado desarrollo de la tecnología, que surgieron brújulas y brújulas más sofisticadas, prototipos de la brújula moderna que apunta al norte.

Si el pueblo de la dinastía Qin hubiera sido capaz de inventar una brújula de gran precisión, las flotas enviadas al extranjero en busca del "elixir de la inmortalidad" no se habrían perdido repetidamente, no habrían quedado a la deriva en el mar con los vientos monzónicos y no habrían perecido en el intento.

Hermano Feng, lo que debemos discutir es solo lo que existe realmente, no los registros históricos. Como bien sabes, la historia no es más que la crónica personal de los gobernantes, que pueden reescribir a su antojo. Un tirano puede convertirse en un gobernante benevolente, y un fénix en un cuervo, todo depende de la pluma del cronista. Si ignoramos la historia, y esta brújula fue extraída de alguna tumba antigua, ¿no crees que tiene algún valor que merece ser explorado?

Suren alzó solemnemente el trozo de papel: "Llamemos a esto brújula por ahora, pero creo que a medida que avance la exploración, sin duda descubriremos su verdadera función".

Agité la mano con una sonrisa irónica, indicando que no estaba haciendo ningún gesto de guerra y que no quería discutir más.

Schiller soltó otra risa fría, como si el hecho de estar junto a Suren y compartir sus ideas fuera el golpe más duro para mí. Ya no me molestaba en prestarle atención a Schiller; la cuestión clave ahora era si Suren seguiría desviándose cada vez más por ese camino equivocado, simplemente perdiendo un tiempo precioso.

Suren me miró fijamente a la cara y luego suspiró repetidamente. Reorganizó los documentos y dijo en voz baja: «Me voy de Hokkaido mañana. Cuídense todos».

Si yo estuviera en su lugar, también me sentiría increíblemente decepcionado si los demás no mostraran interés en los resultados de mi investigación. Supongo que así es como se siente Suren ahora mismo.

«Llama a la general Tina cuando tengas tiempo. Resultó herida en el terremoto del desierto y acaba de despertar. De hecho, nos conocemos desde hace tiempo y seguro que nos volveremos a ver. No sería bueno para nadie que la situación se volviera incómoda». Las palabras de Suren me sorprendieron y me arrepentí al instante.

Tras informar a Tina sobre el inminente cambio en la Pirámide Turkhan, no recibí respuesta y lo olvidé. No esperaba que se sintiera herida. Mi frialdad al teléfono debió de haberla lastimado de nuevo. Tomé la carpeta, asentí en silencio a Suren y salí del patio.

En realidad, quería decirle algo más a Suren. Si Schiller no hubiera estado allí, podríamos haber discutido ciertos puntos con más calma y luego haber definido racionalmente el siguiente paso en nuestra investigación. Si Suren me señalara mis errores, los aceptaría con humildad. Al menos en estas circunstancias, Suren es la única persona inteligente que realmente me comprende, y solo ella está capacitada para criticarme.

Nadie me detuvo. En mi última mirada hacia atrás, vi a Suren y Schiller de pie, uno al lado del otro, bajo el cerezo en flor, casi inseparables.

Tuve la vaga sensación de que la atmósfera dentro del Templo Fengge se estaba volviendo densa, y un aura escalofriante y asesina parecía extenderse rápidamente por la oscuridad.

Tras caminar unas decenas de pasos hacia el oeste, antes incluso de llegar al pequeño patio donde vivía, un grupo de hombres fuertemente armados corrió hacia mí a toda velocidad. Además de subfusiles, pistolas y granadas, cada uno llevaba colgados del cinturón dos bidones de hierro del tamaño de cantimploras militares, uno rojo y otro verde, que resultaban bastante deslumbrantes incluso bajo la tenue luz de la calle.

Llevaban máscaras antigás de color blanco lechoso colgando del pecho, un equipo especial utilizado únicamente por las unidades de armas biológicas, lo que indicaba que el contenido de esos dos bidones de hierro estaba definitivamente relacionado con armas biológicas.

El grupo estaba formado por dieciséis personas que se movían misteriosamente, ignorándome por completo, y seguían dirigiéndose hacia el este.

Sé que todas las acciones militares japonesas probablemente estén relacionadas con la visita de Sun Long. Si realmente vino por mí, sería increíblemente imprudente. Levanté la vista y esbocé una sonrisa amarga. Cuanto más intentaba alejarme del torbellino de las batallas de artes marciales, más me veía arrastrado involuntariamente. Sin importar dónde estuviera, el mundo de las artes marciales siempre estaba presente.

Al entrar al patio, la luz de la habitación de Guan Baoling estaba encendida, iluminando claramente los motivos florales y de pájaros de la puerta corrediza, creando una atmósfera de paz y tranquilidad. En un entorno peligroso, poder olvidar momentáneamente las tormentas y los peligros del exterior en este apacible patio y disfrutar de un instante de soledad es una alegría robada a la ajetreada vida cotidiana.

Sin embargo, esta alegría secreta duró menos de tres minutos antes de que Xiao Lai emergiera de las sombras como un fantasma, con el rostro aún cubierto de brillantes gotas de sudor y con expresión preocupada.

—Señor Feng, tiene una llamada. Es del señor Sun. —Sostenía un teléfono móvil Nokia, marcó un número en el teclado y me lo entregó. En cuanto lo tomé, sentí el calor y la humedad del teléfono; era evidente que Xiao Lai estaba muy nervioso.

Una voz masculina y enérgica se escuchó a través del auricular: "Feng, soy yo, Sun Long. ¿Cómo estás?"

Como líder de la Sociedad de la Pistola Divina, Sun Long nunca se jactaba de sus amigos y subordinados, siempre dirigiéndose a ellos por su nombre de pila y llamándolos hermanos. A menudo se hacía llamar "Song Jiang, la Lluvia Oportuna de Shandong", y su reputación y credibilidad en el mundo de las artes marciales eran impecables.

Sonreí y respondí: "Estoy bien. Oí que ibas a visitarme al templo Fengge. ¿Es realmente necesario dadas las circunstancias actuales?".

Sun Long sabía perfectamente que la figura importante se encontraba en el Templo Fengge, y su insistencia en ir era probablemente una estratagema para provocarlo.

Xiao Lai se secó el sudor de la frente con la manga, escuchando atentamente los pasos apresurados que se repetían fuera del muro. No pudo evitar murmurar: «Si el señor Sun realmente viene, es demasiado peligroso. En doce horas, el número de policías especiales japoneses que han entrado en el templo Fengge y la montaña Muwanzhou ha aumentado a seiscientos. ¿Y si le ocurre algo al señor Sun?».

Su voz no era ni demasiado alta ni demasiado baja, lo justo para llegar a los oídos de Sun Long a través del micrófono.

Sun Long soltó una carcajada: "Xiao Lai, llevas tanto tiempo viviendo aventuras en Japón, ¿cómo es que cada vez eres más tímido? ¿De quién aprendiste eso? ¿Lo aprendiste de Wang Shisan?". Cuando se mencionó a Wang Jiangnan, el tono de Sun Long se tornó un poco extraño, y luego suspiró varias veces.

Tampoco quiero que la figura de Sun Long caiga fácilmente. Al fin y al cabo, en el caso internacional de la indemnización a las mujeres de consuelo por la Segunda Guerra Mundial, él encabeza el equipo legal y ocupa un puesto de gran importancia. Representa la esperanza de aquellas mujeres que sufrieron durante la guerra.

“En realidad, puedo regresar a Xunfuyuan o a Sapporo. No es necesario que venga el Sr. Sun. Además, no hemos avanzado en la búsqueda de la ‘Ira del Dios Sol’, y me temo que no la encontraremos pronto. ¿Para qué tensar las cosas con los japoneses y causar más problemas?”

Entonces se oyó el crujido característico de un helicóptero. Levanté el micrófono hacia el cielo para que Sun Long pudiera oírlo.

Su risa ahogó todo, dejándome los oídos zumbando: «Feng, solo quiero que los japoneses entiendan que en esta pequeña nación insular, los chinos no le temen a nadie y pueden ignorarlo todo. Quiero recordarles la historia de nuestros antepasados, que viajaron miles de kilómetros a través del mar y los ríos para rendir tributo a la dinastía Tang».

Solo pude esbozar una sonrisa silenciosa y amarga. La policía especial japonesa ya había rodeado la zona. Una vez que implementaran un estricto control de las comunicaciones, este lugar se convertiría en un punto ciego en las comunicaciones globales; incluso si se desatara una masacre, nadie se enteraría. Si enfureces a una figura poderosa, no mostrará piedad, especialmente cuando se enfrente a su enemigo más formidable.

"Feng, ¿qué opinas del asunto que mencioné la última vez, sobre pedirte que te hicieras cargo de los asuntos asiáticos de la Asociación de Tiradores de Élite? De tal palo, tal astilla; hermanos que luchan codo con codo. Realmente espero que puedas unirte a nosotros y contribuir al pueblo chino. ¿Qué dices?"

Empezó a sacar a relucir los mismos temas de siempre, lo que me dejó entre divertido y exasperado. Que la Sociedad de Tiradores prospere o no parece ser asunto mío. Esta colaboración entre la Villa Xunfuyuan y la Sociedad de Tiradores es simplemente una respuesta a la grosera provocación del Castillo Watanabe. En cuanto a mí, prefiero ser un espíritu libre, ir y venir a mi antojo, sin ataduras ni restricciones.

Respondí brevemente: "Gracias por su amable ofrecimiento, pero no puedo aceptarlo".

Atrapado en medio del conflicto entre los japoneses y la Sociedad de Tiradores de Élite, mi posición se volverá aún más precaria. Sería mejor retirarme cuanto antes, sin trabajar para figuras importantes ni relacionarme con la Sociedad de Tiradores de Élite, y mantenerme discretamente al margen.

Mientras yo hablaba con Sun Long, Xiao Lai caminaba nerviosamente de un lado a otro, como una hormiga en una sartén caliente, sin detenerse ni un instante.

Sun Long soltó una carcajada: "De acuerdo, quedemos para hablar mañana". Luego colgó.

Xiao Lai, desesperada, tomó el teléfono y, aún sin darse por vencida, preguntó: "¿No podemos convencer al señor Sun Long de que no venga al templo? Acabo de recibir información de que el departamento de guerra biológica de las fuerzas especiales ha enviado cuatro equipos, y podrían usar armas biológicas en secreto en cualquier momento. ¿Acaso las armas de fuego y los puños pueden detener a esas bacterias invisibles? Señor Feng, ¿se le ocurre otra solución?".

Era extremadamente leal a la Sociedad de Tiradores de Élite, pero no era lo suficientemente perspicaz como para apreciar las buenas intenciones de Sun Long.

Esta vez, Sun Longzhi estaba decidido a hacerse un nombre. No solo quería llegar, sino llegar a lo grande y marcharse con elegancia, como Guan Yu en su viaje en solitario al banquete, creando una leyenda eterna. Pero ¿qué pasaría con una figura poderosa que contara con el momento, el lugar y el apoyo popular adecuados? ¿Se conformaría con interpretar al cobarde e incompetente Lu Su?

Para liderar una banda de artes marciales tan grande como la Sociedad de la Lanza Divina, la visión estratégica de Sun Long es sin duda excepcional; cada uno de sus movimientos está cargado de un profundo significado que escapa a mi comprensión. Es una lástima para el leal Xiao Lai, que no deja de suspirar y quejarse.

A las 11 de la noche, apagué la luz y me acosté, pero en lugar de sentir sueño, mi mente se fue aclarando cada vez más.

"Esperemos que Fujika pueda brindarnos información más útil mañana. Si el objetivo es la 'Ira del Dios Sol', entonces debemos pedirle a Fujika que nos indique qué ruta tomar para llegar a la 'Tumba Submarina'. ¿Dónde está la 'Llave del Destino' que apareció de repente? ¿Sigue en el Templo del Arce o se ha dispersado por algún rincón del mundo?"

Ante mis ojos, las aguas cristalinas del «Pozo de la Comunicación Espiritual» se agitaban y se revolvían. Imaginen al Maestro Jianzhen guiando a sus diez discípulos mientras saltaban al agua; semejante sacrificio desinteresado es verdaderamente sobrecogedor. ¿No hay otra forma de entrar? Mi idea es usar un dispositivo de propulsión subacuática en miniatura. Con su propulsión, los buceadores podrían llegar al fondo, siempre que tengan suficiente oxígeno comprimido.

¿Qué hay al final del pozo? ¿El palacio que Guan Baoling encontró? ¿La caja de cristal transparente que compartimos? ¿O una misteriosa estructura submarina que emite constantemente luz roja? O tal vez no encontremos nada en absoluto, regresando con las manos vacías tras innumerables penurias.

No puedo imaginar lo más aterrador: los frecuentes terremotos frente a la costa de Japón, incluso varias veces al año o al mes, han dañado por completo la entrada a la "tumba submarina". Si eso sucede, ni siquiera el mismísimo Rey del Cielo podría hacer nada.

Volumen tres, El pozo de los espíritus

Parte 1: Choque de titanes

— Capítulo 4 - Ir sola a la reunión —

En la penumbra, oí el silbido de alguien que pasaba por la azotea. Me puse de pie de un salto y rodé hacia un lado, temiendo un ataque sorpresa. El ninja vestido de negro del "Condado de Agua Youhuang", herido por Fujika, sin duda no dejaría el asunto en suspenso.

Todo a mi alrededor estaba en silencio. El sonido del viento solo apareció una vez y luego desapareció. Separada por una pared, Guan Baoling permanecía en completo silencio, probablemente ya profundamente dormida. «¿Se irá mañana? ¿O pasado mañana, o al día siguiente, y nos cruzaremos sin volver a encontrarnos jamás?». Me picaba la nariz y de repente me dieron ganas de emborracharme y olvidar todo sobre ella, incluyendo aquella extraña experiencia en la caja de cristal.

Una vez más, pensé en ese dicho tan contundente: "¡Ella es... la mujer de un magnate!"

Al despertar al amanecer, me sentía extremadamente mareada y aturdida, sobre todo en las extremidades y las articulaciones, que me dolían muchísimo. Nunca antes me había sentido tan débil.

El tiempo seguía soleado, un día que, al parecer, no era propicio para un banquete peligroso ni para un viaje en solitario.

La primera persona en llamar a la puerta no fue Xiao Lai, sino el Maestro Shenbi, el abad del Templo Fengge. Había adelgazado notablemente; la vivacidad de sus ojos había desaparecido y su postura, antes erguida, se había encorvado. El templo había sufrido una serie de disturbios y la situación se había deteriorado rápidamente, fuera de su control. Además, con la llegada de figuras importantes, la policía especial había infiltrado cada rincón sospechoso del templo. Su posición como abad estaba destinada a convertirse en una mera figura decorativa, con su reputación completamente arruinada.

—Señor Feng, le he traído algo. Por favor, échele un vistazo. —Sostenía una caja de sándalo brillante, de unos veinte centímetros cuadrados, con innumerables capas de hojas de arce talladas en bajorrelieve por toda su superficie.

«¿Qué es esto?» No extendí la mano para cogerlo, pero la caja debía de ser muy antigua. El brillo oscuro se debía al sudor de tantas personas que la habían tocado, similar al proceso de pulido que se realiza al «jugar con jade» en el mercado de antigüedades.

Con delicadeza, levantó la tapa de la caja, dejando al descubierto una placa de jade blanco puro cuidadosamente colocada sobre un forro de terciopelo negro. La placa tenía el tamaño de una carta de póker estándar, con una delicada guadaña de mango corto, de color rojo sangre, grabada en su centro. La guadaña roja sobre el fondo de jade blanco parecía una mancha de sangre repentina sobre la nieve, de un brillo impactante y una atmósfera inquietante.

Fue entonces cuando me percaté de que el Maestro Shenbi vestía una túnica gris completamente nueva, con una faja blanca igualmente nueva alrededor de la cintura; su atuendo me pareció algo extraño. El colgante de jade en forma de hoz que se encontraba en la caja había sido ampliamente reseñado en el Asahi Shimbun. Era un símbolo de los sucesivos abades del Templo Fuge-ji, transmitido de generación en generación. Además, el color rojo no estaba pintado, sino que provenía de las diez gotas de sangre de los diez dedos de cada abad, recogidas tras quemar incienso y bañarse al asumir el cargo.

El jade fino absorbe de forma natural la esencia de la sangre humana, acumulándose con el tiempo hasta convertirse en lo que es hoy.

«Señor Feng, con su vasto conocimiento, sin duda comprende el significado de esta tablilla de jade en forma de hoz. El Maestro Bumenlu le ha transmitido el “Poder Divino Yin-Yang”, por lo que usted debería convertirse en el próximo abad del Templo Fengge. Soy anciano, pero mi entendimiento no ha cambiado con los años, tal como el Maestro Kamekawa siempre concluyó sobre mí: “Una roca obstinada no puede transformarse en un hermoso jade”. Su presencia marca el momento de mi abdicación, por lo que esta tablilla de jade debe ser entregada a usted…»

Me quedé atónito por un momento, y luego estallé en carcajadas, porque las palabras del Maestro Shenbi eran completamente absurdas. Soy chino de nacimiento; ¿cómo podría convertirme en el abad de un templo budista japonés? Simplemente no tiene sentido, ni moral ni lógicamente. Además, yo solo era un transeúnte en el templo Fuuka-ji; ¿quién querría ser abad?

Señor Feng, por favor, no defraude la sincera esperanza del Maestro Bumenlu de impartirle poder divino. Él dijo una vez que este misterioso poder solo se transmite a aquellos destinados a recibirlo. Ha permanecido recluido en la casa del árbol durante tantos años para preservar su fuerza espiritual y física, vivir una vida difícil y esperar a que aparezca la persona destinada.

Intentó ponerme la caja en la mano, pero agarré mi dedo índice izquierdo y le di un ligero golpe en el codo, dejándole la mano derecha inmovilizada.

«Maestro Shenbi, pronto dejaré el Templo Fengge y Hokkaido, y me es imposible tener cualquier vínculo con el templo. El hecho de que el Maestro Bumenlu me enseñara artes marciales fue pura coincidencia, y jamás volveré a practicarlas. Soy chino, y a menos que muera y reencarne, ¿cómo podría convertirme en el abad de este templo?»

De repente, un cántico bajo y ronco resonó fuera del patio. Al menos un centenar de personas hablaban al mismo tiempo, y una inexplicable sensación de tristeza envolvió el pequeño patio.

El cuerpo del Maestro Shenbi tembló, y el colgante de jade saltó repentinamente de la caja. El cordón de terciopelo rojo que lo sujetaba se desenrolló silenciosamente, como una soga gigante, y cayó hacia mi cabeza. Según las normas de los templos budistas japoneses, colocar un símbolo sobre la cabeza significa que la persona ha aceptado tácitamente suceder al heredero del templo.

Acababa de levantarme cuando me topé con esta inexplicable "coacción". No tenía paciencia para lidiar con ello, así que me burlé: "¿Por qué obligar a la gente a hacer cosas que no quiere hacer?". Me lancé hacia adelante, mi codo derecho golpeó al Maestro Shenbi en las costillas, obligándolo a retroceder. Ya había saltado fuera de la casa y aterrizado en el patio.

El aire es fresco, con esa atmósfera desolada propia del invierno, que al instante te hace sentir abierto y relajado.

Sé que pronto recibiré una llamada de Sun Long. En este drama de "reunión a solas", no me queda más remedio que desempeñar un papel secundario y armarme de paciencia para superar esta situación.

Señor Feng, por favor, espere. La noticia de que ha adquirido el "Poder Divino Yin-Yang" del Maestro Bumenri se ha extendido por todo Japón. Aunque no se reconozca como abad del Templo Fuuki-ji, mantiene una conexión inquebrantable con el templo. ¡Por favor, reflexione detenidamente! La Casa Imperial emitirá un decreto oficial en los próximos días, nombrándolo nuevo abad del Templo Fuuki-ji e incluyéndolo en la lista de miembros de la Asociación de Administración de Templos Budistas.

El Maestro Shenbi me siguió de cerca, soltó la caja de sándalo, agarró el colgante de jade y se giró para seguirme.

Los cánticos de los monjes que se encontraban fuera del muro del patio se alzaron repentinamente, como en respuesta a la incansable persecución del Maestro Shenbi.

"No tengo ningún interés en ser el abad del Templo Fengge, ni estoy de humor para escuchar sus cánticos. ¡Maestro, por favor, váyase!", dije con una sonrisa fría, despidiéndolos.

—Señor Feng, debe prometerme, pase lo que pase… —La incesante charla del Maestro Shenbi me enfureció, y la poca simpatía que sentía por él se desvaneció. Antes de que pudiera terminar su discurso, extendí mi mano derecha, agarré su muñeca izquierda con un golpe seco y, de repente, la retorcí, lanzándolo lejos.

En este movimiento, no pudo evitar usar el "Poder Divino Yin-Yang" del Maestro Bumenlu. El Maestro Shenbi giró sobre el muro del patio y, entre un coro de exclamaciones de los monjes, cayó con un fuerte golpe.

En ese preciso instante, la puerta de Guan Baoling se abrió de golpe, y ella asomó medio cuerpo, preguntando sorprendida: "¿Qué ocurre?".

Su cabello estaba despeinado, como si acabara de despertarse y no hubiera tenido tiempo de lavarlo ni peinarlo. Solo quedaba un pequeño rastro de su pintalabios en los labios, como una flor de ciruelo marchita en invierno, que transmitía una belleza conmovedora y trágica.

¿Qué pasó? Escuché cánticos y la gente está peleando. Levantó las cejas y miró a su alrededor en el patio con confusión.

Todos los monjes se apresuraron a atender al Maestro Shenbi, así que, por supuesto, nadie tuvo tiempo de seguir recitando los sutras, lo que finalmente me permitió tener algo de paz y tranquilidad.

"Está bien, está bien." Delante de Guan Baoling, siempre quise mantener mi nobleza y elegancia. Aunque no pudiera competir con el magnate en términos de dinero y estatus, al menos podría conservar la dignidad de un joven y dejarle un hermoso recuerdo.

—¡Qué bien! —Sonrió, frunció los labios y se limpió la comisura del pintalabios. De repente, al recordar algo, su expresión se tornó melancólica—. Hoy me marcho del Templo Fengge y puede que no volvamos a vernos. Feng, quiero darte las gracias de corazón. ¡Sin ti, probablemente seguiría encerrada en esa caja de cristal! Le conté al señor Ye sobre nuestro extraño encuentro y me pidió que te lo agradeciera en su nombre. Además, me envió un cheque de un banco suizo de inmediato.

La sola mención del dinero me hizo sentir como si un magnate me hubiera insultado, así que me negué de inmediato: "No quiero el dinero de nadie. No hice nada mientras estuve en la caja de cristal. Todo fue obra del destino, y nadie tiene que agradecerle a nadie".

Si tuviera que expresar mi gratitud, preferiría hacerlo personalmente, agradeciéndole por haberme regalado recuerdos tan maravillosos, por estar a su lado, por haber tenido la oportunidad de hacer cosas por ella que nadie más podría reemplazar, y por mantener mi papel "único" en su vida. Todos los hombres son egoístas y narcisistas, sin importar la época ni la edad; todos aspiran a ser un recuerdo preciado e imborrable en el corazón de una mujer.