Zimmernummer 143

Kapitel 263

Se sacudió el cabello bruscamente y suspiró: «¿La Pendiente del Arrepentimiento, la Pendiente del Arrepentimiento? Quizás debería haberle aconsejado que luchara para escapar en lugar de intentar preservar el nombre de "Señor Supremo" enfrentándose al enemigo de frente. Los lugareños dicen que casi todos los que acampan en la Pendiente del Arrepentimiento se arrepienten de sus acciones, tanto antes como después de la muerte; quizás esta sea la razón».

Cualquiera que haya leído historia china sabe que la batalla de Gaixia fue el lugar donde Xiang Yu, el rey hegemón, encontró su trágico final. No solo perdió a su amante, hermanos y subordinados, sino también su caballo y la lanza que sostenía en la mano, y finalmente murió trágicamente en el río Wujiang.

«¿Te suicidaste por él y ahora te arrepientes?». Quise interrumpir su monólogo. Al fin y al cabo, eran relatos históricos antiguos, y todos debíamos mirar hacia adelante y anticipar el futuro. Detenernos en la historia obsoleta era lo peor que podíamos hacer. Además, ¿qué tenía que ver toda esa larga y tediosa narración con Shui Lan?

No soy una persona impaciente, pero ahora mismo Su Lun está atrapado, mi hermano mayor está desaparecido, el monstruo de seis brazos podría atravesar la barrera en cualquier momento, y Gu Qingcheng y el tigre me tienen preocupado en lo alto del acantilado... Hay demasiadas cosas de las que preocuparse. Espero de verdad saber la historia completa cuanto antes para poder extraer la información valiosa.

«Sí, morí, pero no por él, sino por su espada». Sonrió amargamente y recitó con profunda emoción: «Mi fuerza podría arrancar montañas de raíz, mi espíritu podría abarcar el mundo, pero los tiempos están en mi contra, y mi corcel no correrá. Mi corcel no correrá, ¿qué puedo hacer? Yu, mi Yu, ¿qué será de ti?».

Esa es una cita célebre de Xiang Yu que se ha transmitido a lo largo de la historia y ha sido ampliamente citada por generaciones posteriores de escritores. Tang Xin es una persona moderna y culta, y debería alegrarse por ello.

«La muerte de Xiang Yu, el rey hegemón, dio origen a una historia eterna, y el suicidio de Yu Ji añadió un toque de caballerosidad y ternura a la trágica historia de héroes. Señorita Tang, debería sentirse honrada de tener semejante recuerdo de una vida pasada...» Hablaba con el corazón. Si bien Yu Ji no puede ser incluida entre las Cuatro Bellezas de la antigua China, los historiadores coinciden en que trascendió el ámbito de la «belleza y la fealdad» y se acerca al de la «heroína caballeresca, íntegra y honorable».

A lo largo de dos mil años de altibajos históricos, solo una mujer puede rivalizar con Yu Ji en fama: la heroína de Jianhu, de finales de la dinastía Qing y la República de China. Su gloria es prácticamente sinónimo de toda la historia china.

¿Honorable? Señor Feng, usted no lo entiende. Morí por su espada, no por suicidio. Mi recuerdo difiere demasiado de los relatos de los historiadores. Cuando aquella espada se abalanzó sobre mí, ni yo mismo podía creerlo. Porque siempre pensé que me protegería de por vida, hasta el final de sus días. Recuerdo que, al oír el informe del explorador: «Caballería Qin», su rostro cambió de inmediato y no dejaba de mencionar el nombre de una persona, suspirando sin cesar.

Tang Xin soltó una risa triste de repente, y yo me quedé atónito e incapaz de responder.

La historia de "Adiós a mi concubina" se ha convertido en el mejor vehículo para el tema del amor y la muerte durante miles de años. Además de ser muy popular en el mundo de habla china, se ha traducido a varios idiomas y se ha publicado extensamente. Ahora, el protagonista de la historia aparece de repente y afirma que fue un asesinato y no un suicidio, lo cual resulta verdaderamente desconcertante.

"Tenía miedo, un verdadero terror, de una persona llamada 'Afang'. Contaba que hacía cuatro años, durante el intento de asesinato de Qin Shi Huang, Afang, uno de sus generales, lo había derrotado tres veces, dejándolo completamente indefenso. Sin embargo, Afang lo había liberado sin pensarlo dos veces; de lo contrario, ¿cómo podría ser el 'Señor Supremo de Chu Occidental' hoy en día? De día, podía ser un guerrero invencible, pero al caer la noche, se convertía en una hormiga sobre una sartén caliente, paseándose de un lado a otro en su gran tienda, perdiendo incluso el apetito para la cena."

Escuché en silencio y, poco a poco, quedé completamente cautivado por su narración.

El general Afang era sin duda un Alfa moderno, ese guerrero de ojos cuadrados, ¿no? Ciertamente, con las habilidades y la sabiduría de las artes marciales modernas, derrotar al imprudente e impulsivo Xiang Yu sería pan comido. Entonces, ¿cómo pudo Xiang Yu soportar matar a su amante? De verdad que no puedo explicarlo.

El sonido de la nieve cayendo suavemente desde el tejado provenía de ambos. Los dos miramos hacia arriba al mismo tiempo, y luego miramos hacia abajo al mismo tiempo.

Dijo: «Tuve un sueño. Caíste en los brazos de un guerrero con armadura dorada, tres espadas en forma de media luna atravesaban su cuerpo. Te llevó hacia un edificio brillantemente iluminado. Al final, te perderé por completo, en cuerpo y alma. Yu Ji, en el sueño, amabas a esa persona, no a mí. Mis sueños siempre son acertados, y los uso para elaborar estrategias y derrotar a Liu Bang». —Aún recuerdo cómo se le enrojecieron los ojos cuando dijo esas palabras. En mi corazón, Yu Ji pertenecerá por siempre a Xiang Yu, y ningún otro hombre podrá ganar su corazón. Hundió su rostro en mis rodillas, llorando como un niño a punto de perder su juguete favorito…

Mientras escuchaba su narración, intentaba determinar la dirección de donde provenían los golpes de tambor.

Las líneas telúricas pueden conducir a distancias infinitas, tal vez incluso al océano de magma en el núcleo de la Tierra, o a cualquier otro lugar. Cuando el gran dios Tu Liehan, junto con Sahan, Youlian y aquella máquina voladora con forma de pirámide, desaparecieron bajo tierra, se convirtió en una gran maravilla de África en aquel entonces, y fue ampliamente difundido por los medios de comunicación de todo el mundo.

Si han entrado en las líneas telúricas y se han vuelto invisibles, ¿por qué tendrían que reaparecer? ¿Podría haber algo en este lugar que les interese?

Es probable que estas preguntas solo tengan respuesta cuando el gran dios Tu Liehan y sus seguidores aparezcan realmente; el sonido de los tambores por sí solo no puede explicar nada.

Acaricié su cabello sucio y su barba áspera e indomable, y le canté suavemente, esperando que pudiera dormir en paz una noche y levantarse al día siguiente para luchar valientemente. «Yu Ji, no dejaré que ningún otro hombre te lleve», esas fueron sus últimas palabras para mí. Entonces, un brillante rayo de espada se elevó, y la espada del Señor Supremo, que había matado a decenas de miles de enemigos y bebido mil litros de sangre, finalmente rozó mi garganta y fue sostenida en la mano de aquel a quien más amaba.

Tang Xin levantó de repente la mano y se tocó la garganta, con los ojos llenos de desesperación.

¿Te mató? ¿El Señor Supremo mató a Yu Ji? Esto... esto es un final verdaderamente inimaginable. No pude evitar frotarme las manos y suspirar. Aunque había intuido la respuesta por sus palabras, me quedé atónita y mi expresión cambió cuando lo dijo ella misma.

Esta es la verdad. Toda verdad en el mundo suele ser la más cruel, porque despoja a la realidad de la fachada romántica de alabanza y celebración. Xiang Yu, el Rey Hegemón, era un héroe entre héroes, un dechado de virtudes, pero su corazón era tan frágil como una copa de jade, incapaz de soportar ningún revés. En el instante en que morí, vi entrar a un hombre vestido con armadura dorada y máscara dorada. «Afang», gritó Xiang Yu. El hombre se acercó, se inclinó y susurró repetidamente el nombre «Dina Dori». Sus ojos, ocultos tras la máscara, eran suaves y tristes, pero yo ya estaba muerta. Aunque anhelaba responderle, no pude. Señor Feng, el primer recuerdo termina aquí. Cuando desperté del sueño, me había convertido en la hija de Tang Junshi y Yu Baifan, miembro del Clan Tang.

Se cubrió el rostro con las manos, con la garganta ahogada por los sollozos, tan afligida que quería llorar pero no podía.

En este recuerdo de una vida pasada, el Señor Supremo la asesinó porque temía que el guerrero de armadura dorada se la llevara. Las emociones entre hombres y mujeres son variadas y complejas, pero el camino que eligió el Señor Supremo fue la peor estrategia posible.

«Seguro que se arrepintió, se arrepintió de no haber acampado en Gaixia, de no haber dejado ir a Liu Bang en el banquete de Hongmen, y aún más, de no haber afilado su espada hacia la garganta de su amante. Pero en este mundo no hay cura mágica para el arrepentimiento, así que este solo puede continuar, ¿no es así?». Sentí un nudo en la garganta. Esta verdad bastó para hacerme dudar de la autenticidad de cualquier acontecimiento histórico.

«Señor Feng, en el segundo recuerdo apareció Shui Lan. Era un vasto oasis en el desierto, con un lago azul de formación natural en su centro. El agua era tan clara y profunda que uno anhelaba zambullirse y nadar hasta saciarse. Vi a Shui Lan, aunque al principio no supe su nombre; simplemente quedé deslumbrado por su belleza a primera vista. Estaba de pie sobre una balsa de bambú verde, con las manos a la espalda, mirando al cielo con expresión solitaria. Su cabello negro azabache caía en cascada sobre sus hombros y espalda, sujeto holgadamente por una brillante cadena de cuentas plateadas, cuyos largos mechones se adentraban en el agua. Mientras la balsa se mecía con el viento, los mechones de cabello que flotaban en la superficie parecían gráciles plantas acuáticas…»

"Era absolutamente deslumbrante. Después de verla, contuve la respiración durante un buen rato, temiendo respirar demasiado fuerte para no asustarla. Era como si solo viera un hermoso reflejo en el agua, algo que podría desvanecerse con una ráfaga de viento. Deseé poder ahuecar mis manos y aferrarme a ese momento para siempre. 'Azul Agua' es el nombre que mejor le sienta. Los antiguos decían que las mujeres más bellas del mundo tienen 'el agua del otoño como espíritu y el jade como huesos', pero ni siquiera este poema bastaría para describirla."

Tang Xin olvidó los desagradables recuerdos de Gaixia y no dejaba de hablar de la deslumbrante belleza de Shui Lan cuando la conoció, lo que demuestra que era una belleza verdaderamente excepcional.

Shui Lan es la chica de la que mi hermano mayor, Yang Tian, se enamora. Cuando otros la elogian, me siento orgulloso y reconfortado. Creo firmemente que solo una chica excepcional es digna de un héroe como él.

Escuché el rugido de un motor y vi cómo una camioneta azul todoterreno se acercaba a toda velocidad a la orilla del agua, frenando bruscamente. El que salió no era otro que el guerrero con armadura dorada, que aún llevaba puesta su máscara dorada, caminando paso a paso hacia el lago. Quise llamarlo, pero de repente me di cuenta de que estaba ajeno a la escena, como un espectador de cine, desconectado del mundo en constante cambio que se desplegaba ante mí, con el único derecho de observar en silencio.

Cuando el guerrero de armadura dorada saludó a Shui Lan en la balsa de bambú, vi a Shui Lan despertar de su ensimismamiento. Sus ojos, tan suaves como el agua pero a la vez penetrantes, recorrieron la orilla. Luego, se inclinó y dirigió la balsa hacia la ribera. Lo que siguió fue una conversación entre ellos que no pude entender en absoluto; simplemente la repetiré textualmente para ti...

A continuación, una conversación entre la bella Shui Lan y el guerrero Alpha, ataviado con una armadura dorada. No solo Tang Xin no la entendía, sino que yo también estaba un poco confundido.

«Dime, ¿dónde está exactamente este lugar? ¿Es la base virtual de la Alianza del Norte? ¿O el "Desierto Simulado Pionero" de la Alianza Occidental? Necesito ver al Comandante Supremo de la Alianza. Esta misión de exploración ha fracasado; se produjo un grave error en el cálculo de las coordenadas espaciotemporales y hemos regresado a la Tierra. ¿Y tú quién eres? ¿Por qué llevas esta extraña armadura?»

El guerrero de armadura dorada respondió: «Señorita, esa es la pregunta que debería hacerle yo. Esto es, en efecto, la Tierra. ¿De qué planeta viene? ¿Mercurio, Saturno o Marte? Sígame, por favor; nuestros colegas del laboratorio espacial la esperan para darle la bienvenida».

Shui Lan esbozó una sonrisa irónica: "Vengo del Departamento de Vuelos Espaciales Avanzados de la Alianza Central en la Tierra, mi código personal es 'Shui Lan' y mi nivel de ejecución es 'Especial Nueve'".

El guerrero de armadura dorada negó con la cabeza, confundido: "¿La Alianza Central? ¿Qué clase de organización es esa? Solo tenemos un laboratorio central en la Tierra, mi código es 'Alfa' y nuestra autoridad ejecutiva es indiferenciada."

Se miraron casi al mismo tiempo y exclamaron: "¿Qué año es en el calendario terrestre?".

Alpha continuó: "Calendario terrestre 2007".

Shui Lan también anunció: "2007, Calendario Terrestre, Año Occidental".

Los dos alzaron la vista hacia el cielo azul despejado, permaneciendo allí de pie, asombrados y perplejos.

Tras un largo silencio, Alpha finalmente habló: «Sin duda, uno de nosotros se ha vuelto loco o ha sufrido un lavado de cerebro debido a la "hipoxia secundaria" de los viajes espaciales, lo que le ha provocado amnesia. Ven conmigo al laboratorio; quizás podamos ayudarte a recuperar la cordura».

Él extendió la mano para agarrar la muñeca de Shui Lan, pero la aparentemente delgada y frágil Shui Lan reaccionó con la velocidad del rayo, cortando el brazo derecho de Alpha con un chasquido seco que lo hizo retroceder tambaleándose de dolor. Al mismo tiempo, la otra mano de Shui Lan rozó el rostro de Alpha, quitándole con destreza su máscara dorada.

Era el rostro de un hombre de la Tierra, guapo y apuesto, pero donde deberían haber estado unos ojos profundos y afectuosos, había un par de extraños cubos tridimensionales.

Shui Lan dio una voltereta hacia atrás, aterrizando sobre la balsa de bambú, y se burló con arrogancia: "¿Tú? ¿Eres una especie de prisionero mutante modificado por la Alianza Subterránea? Vestido así, ¿no estás simplemente escondiendo la cabeza bajo la arena?"

El cubo en el rostro de Alpha giró ligeramente; seguía siendo un par de ojos claros en blanco y negro, solo que su forma había cambiado.

No se enfureció; simplemente extendió tranquilamente su mano izquierda: "Dame la máscara. Es la herramienta que uso para absorber energía. Todos en la Tierra tienen una, y tú también la tendrás algún día".

Shui Lan dobló las rodillas y ejerció fuerza, empujando la balsa de bambú hacia el centro del lago, alejándola cada vez más de la orilla. Parecía querer escapar de aquel extraño hombre de ojos cuadrados, pero de repente, la corriente del lago se apoderó de la balsa, empujándola hasta la orilla, y por mucho que intentara controlarla, fue inútil.

—Señorita, por favor, no haga nada precipitado. No tenemos malas intenciones. Alpha siguió caminando hacia la orilla.

Un helicóptero azul apareció en el cielo occidental. El zumbido de sus rotores tranquilizó a Shui Lan de inmediato: "Está bien, te creeré por ahora y veré qué trucos puedes hacer..." Bajó a tierra, miró al cielo con el ceño fruncido, aún aferrada a la pesada máscara.

Un equipo de guerreros completamente armados y con armadura dorada descendió del helicóptero. Todos llevaban máscaras doradas, pero estaban equipados con armas de fuego modernas, en lugar de las espadas y lanzas que usaban habitualmente las personas en la antigüedad.

La narración de Tang Xin terminó ahí, seguida de un largo suspiro final: «Señor Feng, vi el agua azul y también vi Alpha. En ese momento, mi única sensación fue: "Esto no es la Tierra", sino una región extraña. El agua era tan azul que, incluso a decenas de metros de profundidad, se podían ver las conchas y las plantas acuáticas del fondo. Y vi de verdad más de una docena de cardúmenes de carpas herbívoras, carpas comunes y carpas crucianas nadando entre las plantas acuáticas. No existe en la Tierra un cuerpo de agua semejante; era como un acuario gigante que se filtraba cada minuto».

"¿No es la Tierra? ¿Y qué hay de esos peces y algas? ¿Acaso no son el paisaje submarino más común de nuestro planeta?"

Le devolví la pregunta y reflexioné repetidamente sobre las palabras de Tang Xin.

Suponiendo que lo que Tang Xin vio realmente sucedió, entonces puede interpretarse como la llegada de Shui Lan al mundo de Alpha. Independientemente de si este "mundo" se llama "Tierra", en resumen, Shui Lan entró accidentalmente en él desde su propio mundo.

"En tu opinión, ¿es Shui Lan un ser humano de la Tierra?" Me levanté y añadí leña a la chimenea.

—Por supuesto —respondió Tang Xin sin dudarlo—. Una chica terrestre de una belleza excepcional y con una habilidad sin parangón. El golpe de palma que usó para frustrar a Alpha fue increíblemente rápido, como si el movimiento estuviera controlado automáticamente por una poderosa electricidad, impactando al instante y llegando antes que Alpha.

De repente se me ocurrió una idea extraña, así que coloqué un trozo de madera de pino en posición vertical delante de la chimenea y di un paso atrás lentamente.

"Señorita Tang, mire con atención mi brazo izquierdo y las ramas de pino..."

Tang Xin, sin darse cuenta de lo que sucedía, asintió levemente. Un destello de luz y la rama de pino se partió en dos, cayendo silenciosamente al suelo. Quería demostrarle si el movimiento de Shui Lan para repeler a Alpha era similar a "Hoja de largo alcance".

Era muy astuta y respondió de inmediato: «Así es. La forma en que Shui Lan ejercía su poder era muy similar a tu manejo de la espada, superando el alcance de la "persistencia de la visión" humana. Sin embargo, era mucho más rápida que tú, probablemente más del triple. Con un avance y una retirada, Alpha fue tomada por sorpresa. Si hubiera habido otras personas en la orilla en ese momento, habría pensado que ni siquiera se había movido».

Me agaché para recoger la leña de pino y luego me volví hacia Tang Xin con una sonrisa: "Señorita Tang, por favor, venga a echar un vistazo a este corte; tal vez encuentre algo".

Se levantó y se acercó, tomando la leña de mi mano, con una voz apenas audible: "Señor Feng, hay gente en el tejado".

Asentí con calma. "Sí, por eso te pedí que vinieras. Si el enemigo lanza un ataque sorpresa, no te muevas. Yo me encargo de todo."

Cuando oí por primera vez el sonido de la nieve cayendo, me di cuenta de que el enemigo estaba emboscado en la esquina noroeste del tejado. Ahora, el enemigo ha caído sigilosamente y se esconde bajo la ventana del lado suroeste de la habitación.

"¿Es Tang Qing?" Tang Xin arrojó la leña de pino al fuego y, sin darse cuenta, volvió a fruncir el ceño.

«Ya no es Tang Qing ni la Bruja Longge; es una enemiga cuyo cuerpo ha mutado y cuya mente ha sido controlada por un monstruo». Se había topado con la Bruja Longge varias veces en las montañas, y el equipo Águila Voladora que lo acompañaba había sido atacado y sufrido numerosas bajas, todo por su culpa. Esta deuda debe saldarse, cueste lo que cueste.

Mientras la bruja Longe viva, las montañas jamás encontrarán la paz. Lo crucial es que necesito descubrir los secretos que guarda en su corazón. Cuando la conocí, me reveló que sabía dónde se encontraba Suren: «Quince Crestas».

"No la mate, señor Feng, solo tengo una petición." Tang Xin extendió la mano para calentarse junto al fuego, y la luz de las llamas fue tiñendo su pálido rostro de un cálido rubor.

¿Por qué? Solo se convertirá en una enemiga de la humanidad. Aunque no la mate, sin duda habrá fuerzas del hampa o del gobierno que la eliminarán. Simplemente no quiero que más personas inocentes pierdan la vida.

Tang Xin y Tang Qing pertenecían a la misma secta, y ella no quería ver morir a sus compañeros de secta; esta era la razón más obvia.

Tang Xin suspiró: «Señor Feng, ¿recuerda la historia de la "Pendiente del Arrepentimiento" que le conté? Matarla seguramente le traerá remordimientos y la culpa lo consumirá por el resto de su vida. Créame, no caiga en ese círculo vicioso».

Poco a poco fue alzando la voz, con la clara intención de hablar con la persona que estaba fuera de la ventana.

El papel de la ventana era semitransparente, y mi visión periférica permanecía fija en ella, temiendo que Tang Qing saltara y atacara de nuevo. Esta vez, no era que no pudiera soportar la muerte, sino que no estaba dispuesta a sacrificar la vida de Tang Xin otra vez por mi compasión femenina.

"Ya veo venir el final. El poder del destino es inmenso. Si alguien tiene que morir esta vez, espero ser yo la primera. Señor Feng, ella no es nuestra principal enemiga. El verdadero enemigo viene de las profundidades. Mi vida acabará a manos de un extranjero con túnica gris."

Sacó un trozo de leña medio quemada, apagó la llama y rápidamente dibujó unas líneas en la pared blanca junto a la chimenea: "Mira, estas son las armas que usan".

Segunda parte: Engranajes asiáticos, Capítulo cinco: Víboras por todas partes, nieve por todas partes

Se trataba de dos dagas extremadamente curvas, como la luna creciente en la tercera noche del calendario lunar, probablemente armas exclusivas de los desiertos de Oriente Medio o del norte de África. En El Cairo, casi todos los hombres de las caravanas de camellos llevaban una de ellas en la cintura.

"Esta es la región fronteriza del suroeste, donde hay muy pocas cimitarras del desierto, así que no te preocupes", la tranquilicé con una sonrisa.

"El destino es ineludible..." Sonrió con amargura y escribió el nombre "Shui Lan" junto a la cimitarra.

"¿Dónde está la aguamarina?" Rápidamente redirigí la conversación hacia el tema principal que me preocupaba.

"El segundo recuerdo termina ahí. Sigo pensando: esos jeeps, helicópteros, lagos, algas y peces... todo pertenece a nuestra vida real. Ver esas cosas en la Tierra es perfectamente normal, incluyendo su frase 'Calendario terrestre 2007'. Lo que me confunde es que no hay monstruos de ojos cuadrados en la Tierra, pero los monstruos de ojos cuadrados están absolutamente seguros de que ese lugar es la Tierra. Señor Viento, también es el año 2007 del calendario terrestre. A nuestro alrededor, no hay ni la 'Alianza Central', ni la 'Alianza del Norte', ni la 'Alianza Occidental', ni la 'Alianza Subterránea' que mencionó Water Blue, ni guerreros con armadura dorada. ¿En qué clase de mundo viven? A menos que..."

"A menos que sea un mundo que te hayas inventado, ¿verdad?" Le di rápidamente la conclusión.

En el mundo de fantasía, todo lo "imposible" del mundo físico puede convertirse en "posible". Las personas pueden volar, transformarse, resucitar, convertirse en demonios y hacer lo que quieran, controlando el vasto mundo con la punta de los dedos.

«Por supuesto, existe otra posibilidad: nuestra Tierra ha experimentado varios cataclismos importantes. Entre cada ciclo de destrucción y renacimiento humano, siempre hubo momentos cumbre de civilización tecnológicamente muy avanzada, que hicieron que los viajes espaciales y abandonar la Vía Láctea fueran pan comido. Imagínese, con audacia, que recuerdos que usted no puede comprender podrían ser vistos como seres terrícolas que rompieron las limitaciones del tiempo y el espacio, pasando de una línea temporal terrestre a otra…»

En la Vía Láctea solo existe una Tierra, pero esta puede tener innumerables periodos de tiempo independientes y no interconectados. Cuando una nave espacial viaja a una velocidad superior a la de la luz, transporta naturalmente a los astronautas a otros periodos de tiempo.

La teoría explicativa que adopté ha sido objeto de debate e investigación por parte de científicos estadounidenses durante décadas, y es teóricamente factible. Como me dijo Alpha, su viaje comenzó y terminó en la Tierra, pero no pudo encontrar su hogar original, lo cual coincide perfectamente con mi "Teoría del Período de Tiempo Terrestre".

Según tu razonamiento, ¿Shui Lan se encuentra en otro anillo de crecimiento en la Tierra? Pero mi tercer recuerdo lo contradice por completo. Tang Xin frunció aún más el ceño; parecía que mi explicación no la había tranquilizado.

Hice un gesto para que hablara, volví al sillón reclinable y me concentré. Mientras el enemigo lanzara un ataque, sería hecho pedazos bajo la "Hoja de Distancia Extrema".

La leña crepitaba y ardía en la chimenea, creando el telón de fondo perfecto para las historias que contaba Tang Xin.

El tercer recuerdo comienza en un glaciar ártico. Estoy seguro de que es el Ártico terrestre, un paisaje de icebergs blancos que se desplazan lentamente. Una docena de osos polares exhaustos están agazapados sobre un témpano de hielo, con la mirada fija en los peces que nadan bajo la superficie. De repente, todos los osos alzan la vista al cielo y un rugido ensordecedor estalla, como el rugido combinado de miles de bombarderos pesados despegando. Unos segundos después, una enorme sombra envuelve el témpano donde están los osos polares, expandiéndose rápidamente hasta cubrirlo todo a mi vista. Con un estruendo ensordecedor, los osos polares desaparecen y una colosal estructura metálica desciende del cielo, reemplazándolos.

Era un avión enorme. Al estrellarse, un iceberg blanco que se extendía a lo lejos explotó repentinamente, como un rascacielos alcanzado por una bomba nuclear. El hielo se hizo añicos, dispersándose por el cielo azul. Señor Feng, llevo entrenando en el manejo de armas ocultas desde los tres años, y mi vista siempre ha sido al menos tres veces superior a la de una persona normal. Por eso pude ver a una persona oculta entre esos fragmentos: un hombre vivo y normal. Su agilidad y capacidad de salto eran indescriptibles; era increíblemente rápido, llegando al avión en un abrir y cerrar de ojos.

En ese instante, una escotilla circular se abrió en la nave espacial y una chica de pelo largo, vestida con un traje espacial plateado pero sin casco, saltó de ella. Los dos se encontraron en un témpano de hielo circular, mirándose fijamente. Sin duda, la chica era Shui Lan, mientras que el hombre que había atravesado el hielo vestía un atuendo gris parecido a ropa deportiva, con el pelo largo hasta los hombros peinado hacia atrás con naturalidad y rasgos afilados y apuestos. Sus primeras palabras fueron aún más extrañas: ambos preguntaron: «¿Terrícola?».

De repente, interrumpí: "Señorita Tang, por favor, describa los rasgos faciales del hombre con más detalle, cuanto más, mejor".

Tang Xin se giró frente a la chimenea y asintió: "De acuerdo, ese hombre...". Su expresión cambió repentinamente, y su cuerpo se tambaleó y se echó hacia atrás. Si no me hubiera levantado como un rayo para sostenerla, probablemente habría caído al fuego.

—¿Qué ocurre? —pregunté en voz baja, sintiendo cómo sus hombros temblaban rápidamente.

No se oía ningún ruido fuera de la ventana, y estaba seguro de que ninguna fuerza externa entró en el edificio en el momento en que ella cayó repentinamente.

"Mi memoria... mi memoria se desvanece. Ayúdame a llegar al sillón reclinable... la apariencia del hombre es... es..." La luz en sus ojos desapareció repentinamente, y sus pupilas se dilataban y contraían extrañamente, contrayéndose y dilatándose de nuevo. El aliento caliente que exhaló era sorprendentemente caliente.

La levanté rápidamente y la volví a colocar en el sillón reclinable. Puse las palmas de mis manos sobre el punto de acupuntura Baihui en la parte superior de su cabeza y usé mi energía interna para crear una suave corriente cálida e infundírsela.