Belästigende Anrufe in Mädchenwohnheimen - Kapitel 6
« Quel est le nom du majordome ? » demandai-je. Je devais être méticuleux sur chaque détail et je ne laisserais rien passer à ce sujet.
« Pourquoi me posez-vous cette question ? Mon grand-père ne me l'a pas dit non plus, mais il me semble avoir mentionné que le nom de famille du majordome est Li. »
Nom de famille Li? Li Haitao ? Li Zheng ? Li Xie ? Li Heng? Ils portent tous le nom de famille Li ?
Cependant, il y a tellement de personnes portant le nom de famille Li dans le monde qu'il est difficile d'affirmer qu'elles aient un lien quelconque.
"D'accord, continuez."
Elle me fit la moue, et voyant mon sourire gêné, elle poursuivit : « Dès l'arrivée de Shan Fangfang, elle ordonna à la gouvernante d'éloigner grand-père. Grand-père était un érudit fragile, et la gouvernante le maîtrisa aussitôt, l'empêchant de bouger. La pauvre Xiaodie recevait des gifles de la part de Shan Fangfang, une à gauche, une à droite. Mon grand-père, inquiet, lui cria d'arrêter. À ces mots, Shan Fangfang, prise de panique, s'empara d'un vase et le brisa sur Hu Xiaodie. Grand-père accourut, mais il était trop tard. Quant à leur conversation touchante à ce moment-là, grand-père ne me l'a pas racontée. Mais j'imagine qu'elle a dû être très émouvante. »
Xiao Tao affichait un regard plein de désir. Cette fille est un peu étrange.
« Bon, oublions leur histoire d'amour et disons simplement ce que vous savez. »
Quand elle m'a entendu dire cela, elle a repris ses esprits, a rougi et a dit : « Oui, à ce moment-là, Shan Fangfang s'est approché de grand-père et lui a demandé s'il l'aimait elle ou Xiaodie. »
Grand-père, lui aussi consumé par la colère à ce moment-là, et dans sa précipitation, il laissa échapper qu'il ne l'avait jamais aimée, puis prit Hu Xiaodie dans ses bras et partit.
« Hmm, Hu Xiaodie était-il encore en vie à ce moment-là ? »
---La fée du pont de la pie
Réponse [22] : « Non, d'après mon grand-père, elle est morte. Quant à mon grand-père lui-même, il était un peu confus à ce moment-là. Il se souvenait seulement d'avoir répété sa promesse à Hu Xiaodie encore et encore. »
« Oh, quel genre de promesse est-ce là ? »
« Que voulez-vous savoir exactement ? » demanda-t-elle, semblant un peu insatisfaite.
« Ne vous méprenez pas. Je pense que des choses qui semblent insignifiantes pourraient en réalité être la clé. »
« Oui, grand-père a dit que sa promesse à Hu Xiaodie était de se séparer et de profiter de la vie. Quoi ? Il y a un problème ? »
« Hmm… il semblerait bien que oui, mais je n’arrive pas à cerner quoi. Quel secret se cache derrière tout ça ? » Mes inquiétudes grandissent.
D’après ce que Chen Penghai, Huang Hua, Li Heng, Li Xie et Xiao Tao m’ont raconté sur les nombreux événements survenus récemment à la Faculté des sciences humaines, ainsi que grâce aux indices laissés par Li Zheng et à ce que j’ai vu de mes propres yeux, toute l’histoire peut être reconstituée.
Selon mes hypothèses, après la mort de Hu Xiaodie, son esprit vengeur est resté en ce lieu. En 1989, Shan Liang, profitant de l'amour non partagé du doyen Li Haitao pour Huang Jing, a attisé la rancœur et a attiré l'esprit de Hu Xiaodie. Zhang Xue fut probablement la victime la plus innocente ; elle fut vraisemblablement tuée par Shan Liang. Mais pourquoi Huang Jing est-elle devenue par la suite un fantôme féminin ? Shan Liang était-elle réellement une descendante de Shan Fangfang ? Si oui, pourquoi a-t-elle attiré l'esprit vengeur de Hu Xiaodie ? Et surtout, pourquoi l'esprit vengeur de Li Heng n'est-il réapparu que dix ans plus tard ?
Mon intuition me dit qu'il doit y avoir une vérité derrière tout cela, une vérité que j'ignore encore. Ou plutôt, ce que je sais n'est que la vérité superficielle. Quoi qu'il en soit, nous ne pouvons plus tarder. Plus la situation s'envenime, plus les étudiants de tout le campus commencent à se douter de quelque chose. Si cela provoque la panique, il sera d'autant plus difficile de résoudre le problème.
En y repensant, je regardai Xiao Tao assise en face de moi. Elle m'inspirait toujours une étrange sensation d'apaisement. De plus, lorsque mon maître m'a transmis le Mantra de Bodhidharma, il m'a également dit que ce n'est qu'associé au Mantra de Purification qu'il pouvait révéler son véritable pouvoir magique. En effet, le Mantra de Bodhidharma est extrêmement puissant et intense, tandis que le Mantra de Purification est extrêmement yin et doux
; les deux mantras se complètent parfaitement.
Xiao Tao m'a souri et a dit : « Je sais ce que vous pensez. En fait, vous n'avez rien à dire ; j'aurais enquêté sur cette affaire de toute façon. Alors, commençons une relation de coopération dès maintenant. »
J'ai été surprise par la franchise de Xiao Tao, mais elle a éclaté de rire en voyant ma réaction.
J'ai levé la main et haussé les épaules en disant : « Un homme bien ne se dispute pas avec une femme. »
À midi, Li Xie m'a appelé et m'a dit que Gu Yu avait été retrouvé. J'ai immédiatement emmené Xiao Tao à son bureau.
Dès que Li Xie m'a aperçu, il s'est précipité pour me saluer, mais Xiao Tao le suivait, l'air très surpris. Je lui ai rapidement expliqué
: «
Elle s'appelle Xiao Tao, et elle est étroitement liée à cette affaire.
»
Il a répondu par un « Oh », puis nous a conduits dans la pièce intérieure.
Il désigna une boîte sur son bureau et dit : « Ça, ça, c'est Gu Yu. »
J'ai fait deux pas en avant et j'ai soulevé à deux mains la boîte appelée « Gu Yu ».
En réalité, ce bac à pluie ancien présente seulement un motif de surface plus raffiné, lui conférant un aspect classique et nostalgique. Pourtant, il ne paraît pas vieux
; on dirait qu’il vient d’être fabriqué, avec sa peinture noire brillante.
J'allais l'ouvrir quand Li Xie m'a arrêté. Il a dit : « Lin Wei, cette boîte ne peut pas encore être ouverte. »
« Oh, pourquoi ? Qu'y a-t-il à l'intérieur ? Cette petite boîte peut-elle vraiment contrer la malédiction de sang de Panlong ? » Lorsque je tenais la boîte, je ne pouvais ressentir aucune puissance spirituelle émanant de cette « Pluie Ancienne ».
« Moi non plus, je ne sais pas », répondit Li Xie en reposant la Pluie Antique sur la table, en la contemplant, puis il poursuivit : « En fait, j’ai pu obtenir la Pluie Antique grâce à une pure coïncidence. »
« Hein ? Une coïncidence ? »
« Oui, c'était une sacrée coïncidence. J'avais déjà appris que Gu Yu se trouvait au temple de Lingyin, mais à mon arrivée, l'abbé m'a dit qu'il avait disparu un mois auparavant. Alors que je m'apprêtais à quitter la montagne, déçu, un moine taoïste errant m'a interpellé et m'a demandé si je cherchais Gu Yu. J'ai remarqué sa barbe fournie et son allure négligée
; il dégageait une aura mystérieuse, alors j'ai cru que c'était lui. Il m'a tendu une boîte en m'expliquant qu'elle ne pouvait être ouverte qu'à la toute fin, sans quoi le pouvoir magique de Gu Yu ne se manifesterait pas. J'étais donc un peu méfiant. »
«Quoi ? Un prêtre taoïste errant ? Sa voix est-elle très rauque ?»
J'ai répondu.
« De plus, il est assez grand, probablement autour de 1,8 mètre », a ajouté Xiao Tao.
« Oui, oui, vous… comment se fait-il que vous sembliez tous le savoir ? » demanda Li Xie, surpris.
J’ai esquissé un sourire ironique, échangé un regard avec Xiao Tao et dit : « C’est le maître qui m’a enseigné le mantra de Bodhidharma il y a cinq ans. »
---La fée du pont de la pie
Réponse [23] : Xiao Tao s'est également avancé et a dit : « C'est aussi mon maître. Il m'a enseigné le Mantra de purification du cœur il y a quatre ans. »
Li Xie, plongé dans ses pensées, fixait Gu Yu sans dire un mot. Ce prêtre taoïste errant semblait extrêmement mystérieux et tout savoir de cette affaire. Qui était-il donc ?
Après avoir entendu ma question, Li Xie examina de nouveau l'ancienne pluie posée sur la table, puis se tourna soudainement vers moi et dit : « Pourquoi ne l'ouvrons-nous pas pour y jeter un coup d'œil ? »
J'ai ramassé «
Pluie Antique
» et récité silencieusement le mantra de Bodhidharma. Sous l'influence de mon pouvoir, «
Pluie Antique
» s'est lentement mise à trembler. Je l'ai aussitôt tendue à Xiao Tao et lui ai dit
: «
Utilise vite ton mantra de purification pour le ressentir.
»
Xiao Tao prit la boîte de la main gauche et pressa sa main droite contre sa surface. « Gu Yu » tremblait encore sous l'influence du mantra de Bodhidharma. Lorsque Gu Yu commença à se calmer, Xiao Tao leva lentement sa main droite, dessinant une délicate orchidée. Une aura bleu clair émana de sa paume et s'infiltra dans la boîte à travers les interstices. Cette fois, Gu Yu était parfaitement calme, mais l'expression de Xiao Tao se fit de plus en plus grave. Après un long moment, Xiao Tao déposa délicatement « Gu Yu » sur la table, puis laissa échapper un profond soupir. Avant même que nous puissions poser une question, elle nous murmura : « Il y a un esprit à l'intérieur de « Gu Yu ». »
« Un esprit ? A-t-il dit quelque chose ? »
« Il ne parlait pas, il pleurait seulement, sa voix était si stridente, c'était comme s'il sortait de l'enfer. »
« Utiliser des fantômes pour combattre des fantômes ? Serait-ce la méthode que Li Zheng avait imaginée à l'époque ? »
« Je ne sais pas, mon frère ne m'a jamais parlé d'utiliser des fantômes pour combattre des fantômes », répondit Li Xie.
« Devrions-nous encore utiliser Gu Yu pour nous occuper des esprits vengeurs qui hantent le bâtiment des arts ? »
Xiao Tao s'est approché de moi et a demandé doucement.
« Allez-y », leur ai-je répondu fermement, « nous allons tenter le coup avec lui. »
« Des jeux d'argent ? Impossible ! » demanda Li Xie, surpris.
"Bon, tout le monde, on va se reposer maintenant."
À une heure précise du matin, Li Xie, Xiao Tao et moi nous sommes retrouvés à une vingtaine de mètres de l'entrée principale du bâtiment des Arts. Li Xie, en uniforme de police, nous a vus rire et nous a expliqué que c'était bon pour accumuler l'énergie yang. Xiao Tao, vêtue de blanc de la tête aux pieds, s'est contentée de sourire et de dire que nous en découvririons bientôt la raison.
J'étais toujours habillé de la même manière négligée, mais maintenant j'avais une épée à sept pièces de cuivre à la main.
J’ai remis « Gu Yu » à Xiao Tao et lui ai dit que j’allais d’abord vérifier la porte, et je leur ai demandé de m’y attendre.
Je me suis approché du portail et j'allais me pencher pour regarder les sept étoiles au sol, au centre, quand soudain une silhouette est apparue à l'intérieur. J'ai reculé d'un pas, mais le portail était déjà ouvert.
J'ai récité à la hâte le mantra de Bodhidharma, l'esprit parfaitement clair, mais je n'ai rien trouvé. Alors je leur ai fait signe de s'approcher. De toute façon, j'allais combattre ces soi-disant fantômes et monstres, alors je n'avais plus peur.
Nous sommes descendus du deuxième étage et, à mi-chemin, nous avons aperçu au loin quelqu'un qui s'approchait de la porte d'entrée. Surpris, ils m'ont aussitôt dit de venir me cacher à l'écart. Perplexes, ils m'ont suivi et se sont cachés au coin de la rue.
L'homme s'approcha lentement du portail, et au clair de lune, je distinguai peu à peu son visage.
« Li Heng ? » J’étais abasourdi. Bien que je m’attendais à ce que la septième personne apparaisse, je n’aurais jamais imaginé qu’il s’agisse de Li Heng, qui était resté inconscient.
Xiao Tao m'a chuchoté à l'oreille : « Qui est-ce ? Pourquoi as-tu réagi ainsi en le voyant ? »
Je me suis retourné pour lui parler, mais je l'ai embrassée par inadvertance sur les lèvres. Elle a rougi et baissé la tête. Je me suis accroupi, ne sachant que faire.
Soudain, une voix retentit depuis l'embrasure de la porte : « Haha, c'est enfin ton tour ! »
Je me tournai vers le bruit et aperçus un homme derrière nous qui riait aux éclats en voyant Li Heng s'approcher lentement. Oui, c'était bien lui, cette silhouette mystérieuse. Pas étonnant qu'il me soit si familier. C'était donc lui… Li Heng atteignit enfin la porte. L'homme s'avança et dit à Li Heng
: «
Hé, Li Heng, nous sommes amis depuis longtemps, et je ne voulais pas te traiter ainsi, mais tu es né à l'heure de Zi (entre 23
h et 1
h du matin). Maintenant que Peng Hai a atteint le Paradis de l'Ouest, tu devrais le rejoindre. Haha…
» Ce disant, il sortit une épée à sept pièces de derrière son dos, la pointa vers Li Heng et ajouta
: «
Tu devrais être content de pouvoir m'aider, n'est-ce pas
?
» Puis il regarda Li Heng, prêt à le poignarder.
Le moment de me montrer était enfin arrivé. Je leur ai fait un clin d'œil, et ils ont acquiescé. Je suis sortie aussitôt du coin de la rue et j'ai dit nonchalamment : « Salut Huang Hua, ça fait longtemps ! Oh non, enfin on se voit ! »
Entendant une voix derrière lui, l'homme se retourna brusquement, son épée en cuivre composée de sept pièces d'or tenue horizontalement devant lui pour se protéger. Me reconnaissant, il s'exclama avec surprise : « C'est vous ? Vous n'êtes pas monté au quatrième étage ? »
« Oui, je n'y suis pas allé. Je dois vraiment vous remercier pour le conseil. » Je me suis lentement approché de lui, tandis que Xiao Tao et Li Xie restaient immobiles.
Huang Hua recula d'un pas et dit : « Impossible, vous ne pouvez absolument pas connaître mon plan. »
Un plan ? Quel plan ?
---La fée du pont de la pie
Réponse [24] : « Haha, bien sûr que je sais, j'ai découvert votre complot il y a longtemps. »
« Impossible, impossible. » Il semblait un peu anxieux et fit un pas vers moi.
Dès que j'ai vu qu'il s'était éloigné de Li Heng d'une certaine distance et que son attention était également portée sur moi, j'ai immédiatement fait un signe secret derrière mon dos avec ma main gauche.
À mon signal, Li Xie bondit au-dessus de Huang Hua et atterrit près de Li Heng. Huang Hua, voyant le mouvement brusque de Li Xie, comprit mon intention, mais il était trop tard pour l'arrêter.
Li Xie serra Li Heng dans ses bras et rit bruyamment, disant : « Je comprends enfin comment il les a manipulés pour qu'ils viennent ici ; c'était tout simplement de l'hypnose. »
« Hmph, vraiment ? Tu me prends pour un imbécile ? » Voyant que Li Heng était déjà à notre merci, Huang Hua relâcha son emprise et fit un pas de plus vers moi.
« Peu m'importe que tu sois simple d'esprit ou non, je veux juste savoir : as-tu aussi tué Chen Penghai ? » C'était un de mes meilleurs amis, et je n'aurais jamais imaginé qu'il puisse tuer mes autres amis. Depuis que j'ai soupçonné que cette personne mystérieuse pouvait être lui, ce fait m'a fait douter de la vie et de l'humanité.
« Hmph, ils devraient être contents de mourir pour moi, parce que je suis leur bon ami, haha… » « Toi… pourquoi as-tu fait ça ? Quel est ton but ? » Je n’aurais jamais imaginé que lui, qui paraissait si gentil, puisse être ce genre de personne, mais un mauvais pressentiment me taraudait, et je n’arrivais pas à comprendre de quoi il s’agissait.
« Hmph, je n'ai pas besoin de vous le dire. Vous allez tous mourir de toute façon, et les morts n'ont pas besoin d'en savoir autant. »
« Qu'est-ce qui vous fait croire que vous pouvez faire ça ? » Je ne crois absolument pas qu'il en soit capable.
"À cause de ma sœur Huang Jing."
« Quoi ? Huang Jing, ta sœur ? » nous sommes-nous exclamés tous les trois, surpris.
« Sans vous, ma sœur aurait pu être ressuscitée, mais il n'est pas trop tard maintenant. »
Puisque Li Heng n'est plus nécessaire, utiliser ton sang est encore mieux, haha.
Après avoir fini de parler, il porta soudain un coup d'épée vers moi. J'esquivai sur la gauche, mais heurtai inopinément quelque chose de mou. Comprenant que quelque chose clochait, je bondis vers Xiao Tao. En me retournant, je vis que la personne contre laquelle j'avais heurté était Huang Jing, vêtu de blanc mais le visage couvert de sang.
En voyant Huang Jing, mon cœur s'est apaisé et j'ai brandi l'Épée des Sept Pièces de Cuivre à l'horizontale devant moi. Xiao Tao se tenait derrière moi et Li Xie était déjà arrivé. Il tenait Li Heng, inconscient, et m'a demandé : «
Ça va
?
»
J'ai souri et hoché la tête en disant : « Tout va bien. Il semble que la vérité soit sur le point d'éclater. »
Huang Jing se tourna vers moi, esquissa un sourire froid et dit : « Petit, tu as déjà gagné. »
Je lui ai froidement répondu : « Il ne s'agit pas de gagner ou de perdre ; il s'agit de vies humaines. »
Elle renifla, m'ignora et se tourna doucement vers Huang Hua en disant : « Hua, oublie ça. »
Huang Hua lui saisit la main, la voix étranglée par l'émotion : « Mais, mais, ma sœur, ce n'est qu'à un pas. »
« Pauvre enfant, ta sœur n'est plus pure, pourquoi ferais-tu… De plus, je ne peux pas ressusciter, tu as été utilisé. »
« Non, ma sœur sera toujours la femme que Xiaohua aime le plus. »
Quoi ? Ma préférée ? Ma sœur ? Oh mon dieu, à cet instant, je ne sais vraiment pas si je dois rire ou pleurer.
« Pauvre enfant, notre amour était mauvais dès le départ. »
En entendant les paroles de Huang Jing, Huang Hua s'est immédiatement accroupi comme un enfant, s'est couvert les oreilles de ses mains et a crié : « Je ne veux pas l'entendre, je ne veux pas l'entendre, j'aime juste ma sœur. »