Klasse 0 der 10

Kapitel 11

« Vous voulez dire que vous avez vraiment été témoin des derniers instants de Feng Xinhua ? » demanda Lu Kang en se penchant vers Wen Shan.

Wenshan hocha la tête d'un air déterminé et dit : « Oui, très clairement. Votre vieille théorie écossaise ne peut pas expliquer cela, n'est-ce pas ? »

Lu Kang ne donna pas de réponse directe, mais continua à réfléchir selon son propre raisonnement.

« Il semble que nous ayons deux choses à faire pour le moment », a déclaré Wenshan.

Lu Kang a poursuivi : « Premièrement, nous devons enquêter sur les causes de la mort de Feng Xinhua et découvrir qui l'a trahi ; deuxièmement, nous devons forcer Zhao Fenqiang à dire la vérité. »

« Oui », répondit Wenshan en se levant et en arpentant le salon avec excitation. « J’ai le sentiment que les deux sont étroitement liés, voire qu’il s’agit de la même chose, simplement deux intermédiaires différents. Celui qui veut tuer Feng Xinhua est peut-être le commanditaire, et Zhao n’est qu’un instrument à sa disposition, un exécutant. »

« C’est exact », répondit Lu Kang en se levant également. « Il s’agit d’un meurtre méticuleusement planifié, mais selon Feng Xinhua, il semblerait qu’il ne cherche pas à se venger. Il répète qu’il veut rentrer chez lui. Pourquoi ? »

« Feng Xinhua sait-il qu'il n'a aucun espoir de vengeance ? Se pourrait-il que l'autre partie soit quelqu'un d'important ? Même notre directeur prend sa défense », demanda Wenshan.

« Votre réalisateur ignore peut-être la vérité ; il peut y avoir des dizaines de niveaux de relations impliqués. »

« C'est vrai. »

« Mais compte tenu de votre identité et de votre situation actuelles, il ne vous sera peut-être pas facile d’enquêter sur les causes de la mort de Feng Xinhua », a déclaré Lu Kang, inquiet.

« Il faut trouver une solution, sinon que suis-je censé faire ? Errer tous les soirs ? » dit Wenshan, impuissant.

« Nous devons trouver une solution, mais ce n'est pas facile. Cependant, nous pouvons commencer par les personnes. La seule personne que nous connaissons qui connaissions la vérité est Zhao Fenqiang, il semble donc que nous ne puissions commencer que par lui. »

« Oui, maintenant nous savons ce que Feng Xinhua recherche, il sera donc plus facile de traiter avec Zhao, mais Zhao Fenqiang ne me dira certainement pas la vérité. »

« Il ne te le fera pas à toi, mais il le fera à quelqu'un d'autre. »

"OMS?"

« Feng Xinhua ! » dit Lu Kang en insistant sur chaque mot.

Wenshan alluma une cigarette, jouant nerveusement avec le briquet qu'il tenait à la main, tout en réfléchissant aux paroles de Lu Kang. Soudain, il se souvint de quelque chose : « Non, non, ça ne marchera pas. »

---La fée du pont de la pie

Réponse [19] : « Pourquoi ? »

« Zhao Fenqiang reconnaît ma voix. Il le saura dès que nous commencerons à parler. Je ne peux pas tromper ce vieux renard. »

« C'est un problème, hmm... mais il y a une solution. Écoutons l'enregistrement de la voix de Feng d'hier soir et imitons-le. »

Comment imiter ?

« C'est facile. D'abord, enregistrez ce que vous dites, puis transformez-le en la voix de Feng à l'aide d'un ordinateur, puis cachez-le au préalable, et diffusez-le lorsque vous voyez Zhao. »

Lu Kang sortit alors le récepteur de la pièce, tendit une oreillette à Wenshan, en mit une sur lui-même et appuya sur le bouton de relecture.

À leur grande surprise, seule la voix de Wenshan parvint au combiné, tandis que celle de Feng disparut mystérieusement.

« Étrange, j’ai pourtant clairement entendu tout ce que vous avez dit hier soir, directement à travers cette oreillette », dit Lu Kang, avant de retirer l’oreillette et de la frapper violemment sur la table à plusieurs reprises, comme si cela allait faire sortir la voix de Feng.

"es-tu sûr?"

« Absolument certain. »

« C'est étrange, mais pas surprenant quand on y pense. La théorie de votre professeur est qu'il n'y a pas de matière dans l'espace de Feng, n'est-ce pas ? Donc, les sons que nous avons entendus hier soir n'étaient que des fluctuations de l'air. On ne peut pas les enregistrer comme des données. » Wen Shan semblait parfaitement comprendre, et c'était tout à fait logique, ne laissant aucun moyen à Lu Kang de réfuter cette explication.

« Même si on ne l'enregistre pas, ce n'est pas grave. Je me souviens encore de sa voix et de son visage. De plus, Zhao ne l'a entendu qu'une fois, quelques mots seulement. Son impression ne sera peut-être pas aussi forte que la nôtre. Du moment qu'on arrive à le convaincre, même à nos propres yeux, on le dupera sans problème. Et puis, il a déjà eu peur une fois, il ne supportera peut-être pas un deuxième choc », affirma Lu Kang avec assurance.

« Pourquoi ne pas tenter le coup ? » Wen Shan espérait sincèrement que le plan fonctionnerait, car si Zhao avouait et que ses paroles étaient enregistrées, cela constituerait une preuve irréfutable. Il pourrait ainsi résoudre une affaire majeure de ses propres mains, et ce succès laisserait assurément le directeur sans voix.

« Bien sûr, ça vaut le coup d'essayer. Si Zhao avoue et qu'on enregistre ses paroles, ce sera une preuve irréfutable. Vous aurez résolu une affaire majeure de vos propres mains, et votre directeur en sera bouche bée. »

Wen Shan regarda Lu Kang avec de grands yeux : « Comment saviez-vous ce que je pensais ? »

« Hehe, tu oublies toujours ma spécialité », dit Lu Kang avec un sourire.

« Impressionnant ! Quand devons-nous passer à l'action ? » demanda Wenshan.

« La nuit dernière, tu as demandé à l'âme de Feng Xinhua de ne pas posséder ton corps, et elle a répondu qu'elle ne savait pas. Cela signifie que tu ne trouveras pas le sommeil tant que tu ne l'auras pas aidée à exaucer son vœu. Il semble que tu n'aies pas le choix. Le plus tôt tu agiras, le mieux ce sera pour toi. »

« Faisons-le ce soir, tant que le fer est chaud ! »

Comme convenu au préalable, Wenshan se rendit directement au bureau de Lu Kang pour le rencontrer après avoir terminé son travail en soirée.

« Tout est prêt ? » Wenshan alla droit au but dès leur rencontre.

« Très bien », dit Lu Kang en agitant le petit boîtier noir qu’il tenait à la main, « la voix de Feng Xinhua est ici en intégralité ; j’ai enregistré tout ce qu’il voulait dire. »

Wen Shan était perplexe ; Lu Kang semblait toujours capable de faire apparaître tant de boîtes noires.

« Tu n'as rien à dire la nuit, concentre-toi juste sur la façon de faire semblant d'être somnambule. »

« C'est facile. Je suis devenu un expert dans ce domaine au cours des deux dernières semaines. »

«

Il ne faut pas baisser la garde. Tu dois encore repenser à de nombreux détails. Allez, allons manger ensemble et préparons-nous tranquillement à notre retour. Il y a encore largement le temps. Je peux aussi t'aider à te remémorer les détails pendant le repas.

»

Ils descendirent ensuite au restaurant et s'installèrent. Sans doute parce que la vérité allait bientôt éclater, ils étaient de bonne humeur et avaient bon appétit. Ils mangèrent longuement, et Lu Kang offrit même du vin à Wen Shan.

De retour au bureau de Lu Kang, les deux hommes commencèrent les préparatifs.

« Ceci est un lecteur multimédia, il est télécommandé, ne vous en faites pas. Je sélectionnerai les propos de Feng en fonction de la situation. Ceci est un enregistreur, votre promotion en dépend, hehe… Ceci est un traceur, je vous suivrai. Au fait, désirez-vous de l'eau ? »