Levi comprendió: "Esa cosa es bastante astuta. Libera a gente sin estatus sin pensarlo dos veces, pero mantiene un férreo control sobre las figuras políticas del planeta capital".
—Así es —asintió Kamin apresuradamente—. Por suerte, el personal militar sigue despierto; de lo contrario, aunque la horda de bestias no llegara, esas pequeñas alianzas humanoides de por aquí seguirían vigilando.
Los controles en Miles eran bastante estrictos; Levi y Cumming esperaron un rato antes de abandonar el puerto.
A primera vista, todo en este planeta caótico parece normal, pero tras pasar por varios centros médicos, también se pueden observar algunas cápsulas de nutrición gestionadas centralmente, que claramente no se han librado por completo del desastre.
Aun así, los recintos de entretenimiento de renombre mundial en este planeta permanecen abiertos al público.
Incluso podría decirse que, debido a la falta de competencia del entretenimiento en línea, estos establecimientos son incluso más prósperos que antes de la catástrofe.
Llegaron a este planeta al anochecer.
Al pasar junto a un edificio tenuemente iluminado, Kamin no pudo evitar esbozar una sonrisa lasciva: «El truco del ordenador central funciona contra la gente normal. En plena noche, los habitantes de otros planetas están todos en sus cápsulas de hibernación, navegando por internet o durmiendo. Pero en Miles Star, es el momento de divertirse al máximo. Jóvenes y jóvenes atractivos, ¿acaso no es eso más interesante que la Red Estelar?».
Un transeúnte escuchó sus profundos comentarios e inmediatamente se echó a reír, diciendo: "¡Si la tasa de matrimonios del imperio fuera más alta, no habría tanta gente encerrada!".
Kamin intercambió una mirada con el transeúnte, revelando una sonrisa cómplice que todos los hombres entienden, y subconscientemente entró en el edificio llamado "Fruta Prohibida".
Desafortunadamente, antes incluso de que pudiera entrar, escuchó una voz perezosa detrás de él: "Si estás tan interesado, ¿por qué no renuncias a mi barco y vienes aquí a buscar clientes?"
El rostro de Camming se puso verde; entonces se dio cuenta de que no había venido a divertirse, sino a un asunto serio. Sacó apresuradamente la túnica negra: «¡De ninguna manera! Iré a buscar al viejo John ahora mismo».
El último cargamento que subió a su barco fue solo una pequeña fracción de lo que el Viejo John había cargado, razón por la cual Cumming pensó en acudir a Miles Star cuando vio esta túnica.
Aunque Miles Star es "próspera", en realidad es bastante pequeña, con una superficie aproximada a la de una provincia en la Estrella Capital Imperial. Tras subir al coche, Camin y Levi condujeron un rato por los intrincados callejones antes de llegar rápidamente a su destino.
Al bajar del autobús, Kamin sostenía la bata en la mano, con una ligera inquietud en el corazón.
Al principio, pensó que su capitán solo quería salir a echar un vistazo y tal vez revisar la túnica. Pero al ver la falta de interés de Levi durante el camino, Camin se dio cuenta de que realmente estaba preocupado por la túnica.
Maldita sea, ¿podría esto estar relacionado con alguna ruina o tesoro antiguo? Camin no pudo evitar volver a mirar la túnica negra que sostenía en la mano. Por lo general, aparte de estas dos cosas, lo único que interesaba a sus capitanes era el gabinete.
Justo cuando pensaba esto, Camin oyó a Levy preguntar de nuevo: «Que vea cuándo se vendió esto, preferiblemente hasta la persona. Si hay que negociar, que le den una pequeña ventaja».
¿Quieres obtener algunos beneficios? Parece que esto es bastante importante.
Mientras pasaban junto a las emblemáticas estructuras flotantes de Miles, Cumming respondió a las palabras de Levy mientras rezaba para que el viejo John no hubiera acabado en el tanque de nutrientes.
Lamentablemente, las oraciones de Kamin fueron en vano. Los dos siguieron la dirección y solo encontraron una puerta cerrada herméticamente con un cartel que decía "Fuera de la ciudad" colgado afuera.
La sonrisa de Levy se volvió inmediatamente aún más hermosa, tan hermosa que provocaba escalofríos.
Justo cuando Kamin intentaba encontrar una solución, la puerta de al lado se abrió y una mujer de cabello rizado vertió agua. Las aguas residuales salpicaron la estructura flotante y rápidamente se convirtieron en una neblina.
—¿Viene a ver al viejo John? —preguntó la señora.
Camin asintió apresuradamente: "Sí, sí, ¿sabes adónde fue el viejo John? ¿De verdad pudo haber entrado en el tanque de nutrientes?"
—¡Bah! —espetó la señora de inmediato—. ¿Este viejo pervertido puede entrar al tanque de nutrientes? ¡De verdad que lo admiras! ¡Ahora vive en el Fruto Prohibido todos los días, ¿quién querría volver aquí?!
Tras decir eso, regresó a su habitación y cerró la puerta de golpe, pensando claramente que los dos amigos del viejo John que estaban fuera tampoco eran personas precisamente respetables.
Tras dar vueltas en círculos, volvieron a estar frente a las puertas del Fruto Prohibido. Camin miró el enorme letrero iluminado que había arriba, sintiéndose tan emocionado como si estuviera de vacaciones pagadas.
Levi se apoyó en la farola junto a la puerta, con aspecto lánguido y aparentemente sin carácter. Sin embargo, su atractivo rostro pronto atrajo una serie de sutiles y sugerentes invitaciones.
Lamentablemente, el hombre solo tenía una sonrisa ambigua en el rostro, y nadie pudo lograr que se enderezara y los saludara correctamente.
Sintiéndose ignorada, Kaming se quedó sin palabras. Si su capitán seguía esperando afuera, probablemente en dos horas correrían rumores de que Fruta Prohibida había adquirido otro macho de alta calidad.
La idea de que su jefe pronto ostentara los títulos de capitán pirata, príncipe imperial y prostituta de la fruta prohibida más codiciada a la vez hizo que Camming sintiera que el imperio estaba condenado. Así que se acercó y le dijo: «Jefe, entremos y busquemos una habitación privada, y luego preguntemos al gerente en qué habitación está el Viejo John».
Levi no se negó, y ambos fueron conducidos a la habitación privada.
Kamin se emocionaba cada vez más. Aunque visitaba a Miles con frecuencia por negocios, esta era solo la segunda vez que asistía a un evento de este tipo. Estos piratas espaciales eran tan "disciplinados" gracias a su capitán mentalmente inestable.
Levy no les ponía límites, pero se marchaba cuando le daba la gana. Se iba en un abrir y cerrar de ojos, y en varias ocasiones, varios hombres apenas se habían quitado los pantalones antes de salir corriendo, casi olvidándose de pagar.
Hacer esto dos veces podría causar problemas de salud, por lo que este lugar se convirtió en un sitio que solo podían admirar desde lejos, pero que no podían tocar.
—Jefe, si estamos buscando a alguien, lo mejor es pedirle que nos preste algún servicio primero para que sea más fácil, ¿no cree? —preguntó Camin con cierta timidez.
Levi levantó los párpados y lo miró: "Da igual, busca a la persona adecuada para mí, de lo contrario... creo que estarás bien quedándote aquí".
¿Qué hacemos aquí?
Sé un pato.
La amenaza mermaron el entusiasmo de Kamin, así que solo pidió que dos personas lo acompañaran a tomar algo y luego hizo que alguien llamara al gerente.
Levy abrió tranquilamente una botella de vino y la sirvió en una copa.
Camin observaba con envidia, pero él mismo no probó el alcohol. Es mejor no beber en este tipo de situaciones; puede que no sea nada grave, pero si lo haces, podría ser difícil marcharse.
Solo alguien con el físico de su jefe puede comer y beber lo que quiera, sin importar dónde esté.
Dado su extraordinario físico, corrían rumores en la nave de que su líder no era muy capaz. De lo contrario, ¿por qué alguien con un rostro tan alargado y atractivo no solo estaría solo, sino que tampoco mostraría interés en quedarse en Miles Star?
Cuando Kamin era joven e ingenuo, también creía en ese rumor, pero después de pasar más tiempo en el barco, llegó a comprender su otro significado.
Quizás... ellos y el capitán no sean de la misma raza.
De lo contrario, ¿cómo se explica que el capitán a veces los mire como si fueran comida cuando acaban de despertarse? Y ni siquiera es el tipo de comida que no les gusta.
Tras pensarlo detenidamente, Kamin se dio cuenta de que le recordaba a su sobrino, que odiaba el cilantro, al ver un plato de sopa de pollo cubierto de cilantro.
Esto tiene perfecto sentido si lo piensas: ¿acaso un humano se excitaría con un pavo regordete?
Eso definitivamente no funcionará...
Sin darse cuenta de que sus subordinados ya habían relacionado sus pensamientos con el amor entre los humanos y la comida, Levi se recostó en el sofá, acariciando distraídamente su copa de vino. A primera vista, no parecía diferente de los demás, pero en realidad, simplemente estaba absorto en sus pensamientos en medio de aquella atmósfera decadente.
Estaba pensando en el hombre de la túnica negra.
Las historias que le contaba el hombre de túnica negra sí que tuvieron cierto impacto en él. Con el tiempo, esas historias parecieron convertirse en sus propios recuerdos. De vez en cuando, en sus sueños, añadía pequeños detalles interesantes que el hombre de túnica negra no le había contado, como si viera toda la historia desde la perspectiva de otro participante.
La sensación era novedosa, pero Levy estaba más interesado en el narrador que en el impacto que la historia tuvo en él.
Frío y distante, con un temperamento terrible, y tan difícil de atrapar...
Agitó el vino en su copa, la tenue luz proyectaba sombras sobre el líquido ámbar transparente, la luz parecía delinear una mancha oscura que luego se desvaneció en un instante.
Tsk, ¿cómo lo atrapamos exactamente?
Levy se dio cuenta tardíamente de que se sentía como un gato agazapado frente a un agujero, cazando ratones.
La analogía era bastante interesante. Sonrió con modestia, cuando de repente una voz clara y fría resonó en sus oídos: "Señor Gato".
El nombre fue fugaz, y cuando Levy recobró la consciencia, ni siquiera lo había vislumbrado.
El ruido borró el último rastro de indiferencia en sus oídos. Levi levantó la vista y vio que Camin y el gerente que había entrado en la sala privada estaban a punto de empezar a discutir.
"¡No, no, no! Hermana, te llamaré hermana, ¡pero hoy no necesitamos esto!" Kamin hizo imágenes residuales con ambas manos, esforzándose por empujar algo.
—Sí, sí —dijo el gerente con firmeza—. Tengo que enseñártelo; ¡es nuestra norma aquí!
"Uf, ¿qué reglas? ¿En qué momento estamos al mando...?" La cara de Camin se puso verde. "Hermana, para ser honesta, si esto se queda aquí tirado, ¿a quién le va a interesar? ¡Por favor, finge que ya lo hemos visto!"
"Eso no sirve, este es un lugar legítimo..."
Mientras los dos se empujaban, un libro electrónico simulado cayó al suelo.
Quizás fue la curiosa expresión en el rostro de Cumming lo que despertó el interés de Levy. Extendió la mano y tomó el libro electrónico, hojeando una página al azar.
Capítulo 54 Esa persona
Al darle la vuelta al libro, el rostro de Kamin palideció mortalmente y casi gritó: "¡No mires!".
Maldita sea, su capitán ya estaba de mal humor, y cuando veía a alguien que le arruinaba el ánimo, simplemente se desquitaba con él.
Ignorando los gritos desgarradores de Cumming, Levy hizo una pausa por un momento después de abrir el libro.
El contenido del libro no resulta nada atractivo; consiste principalmente en imágenes de lesiones putrefactas y dañadas, y órganos espantosos. Independientemente del género, leer este libro hará que uno se cuestione el sentido de la vida y pierda el interés por cualquier deporte durante un tiempo considerable.
Honestamente... la persona que pensó en convertir esto en una lectura obligatoria en un contexto de fruta prohibida es un genio.
La expresión de Levy se tornó cada vez más extraña a medida que seguía leyendo. Finalmente, abrió el libro y, efectivamente, aparecieron ante sus ojos varios caracteres grandes: "La guía completa de las enfermedades de transmisión sexual".
Incluso antes de que Levy comenzara a revisarlo, Cumming ya se había cubierto el rostro con resignación, sintiendo que estaba a punto de enfrentarse a la peor vida posible: ser vendido como prostituto por el capitán.
Tras esperar un rato sin obtener respuesta, Camin miró con cautela entre sus dedos y vio...
¿Y luego vieron que su capitán soltó una risita ahogada?
Aquella risa pareció activarle un interruptor; Levy, con una mano en la frente y la otra agarrando el libro, se rió tanto que le temblaron los hombros. Era como si no hubiera visto un folleto informativo sobre enfermedades bellamente ilustrado, sino una colección de chistes.
Esta reacción fue tan extraña que el gerente y los dos acompañantes masculinos que estaban detrás de él quedaron atónitos.
Por un instante, solo la risa baja de Levi resonó en la enorme sala privada.
Esta persona ya era atractiva, y su sonrisa era aún más cautivadora.
Un par de ojos azul hielo irradiaban un aura poderosa, casi amenazante. Desafortunadamente, los presentes no mostraron interés alguno en apreciarla; solo un pensamiento ocupaba sus mentes: «Eso es, esta persona probablemente está muerta de miedo».
En todos sus años en el negocio, esta era la primera vez que el gerente veía a alguien reaccionar así al ver el folleto.
Antes incluso de que pudiera entregar el formulario del examen médico, el gerente rápidamente echó la culpa a Camin: "Señor, como todos saben, después de la última rectificación, se aplican las mismas reglas en todo Miles Star. Esto lo estableció esa persona; nosotros, los empresarios, no lo hicimos intencionalmente, ¿verdad?".
Así que, por favor, no nos culpes si tu hermano se vuelve loco.
"¡Lo entiendo, lo entiendo!" En ese momento, a Camin ya no le importaba Yu Xi; solo temía que Levy perdiera la cabeza. Incluso se olvidó del asunto del viejo John y se levantó apresuradamente para echar al gerente y a las dos personas que estaban bebiendo con él.
Justo cuando estaban a punto de sacar a la persona de la habitación privada, el hombre que llevaba un rato riéndose para sí mismo finalmente se detuvo, levantó la vista y preguntó: "¿Quién es ese? ¿Quién reservó este lugar...?"
Volvió a mirar el libro, con una mirada traviesa en los ojos: "¿Qué reglas tan interesantes?"
Levy quedó realmente desconcertado por esta acción, y antes de que nadie pudiera responder, volvió a preguntar: "¿Acaso planea hacer estallar este planeta?".
Al oír esto, el rostro del gerente se puso inmediatamente un poco verde.
Él había vivido esa reestructuración de la industria, así que la predicción de Levy resultó bastante interesante. En el momento en que ese caballero puso un pie en Miles Star, su expresión solo pudo describirse con una frase: "Tarde o temprano, haré volar este lugar por los aires".
Incluso empezó de esta manera al principio, pero las industrias en Miles Star eran demasiado numerosas para abarcarlas, así que finalmente no tuvo más remedio que crear este folleto.
Además, estipulan que deben entregar este folleto a todos los huéspedes en dichas ocasiones, independientemente de si son clientes nuevos o antiguos.
Además, el gerente debe asegurarse de que el huésped complete la lectura antes de continuar prestándole servicio.
Maldita sea, una vez que se implemente esta regla, ni hablar de los clientes, los que más querrán irse serán los que trabajan en la industria.
Sin embargo, hubo una ventaja: la industria médica en Miles Star se desarrolló rápidamente después de eso, y se abrieron varios centros de exámenes médicos más.
Una vez que Cumming se aseguró de que Levy había terminado de reír y de que era normal, exhaló un leve suspiro de alivio.