«Доктор Чжао, у вас есть друзья?» — спросил Сюй Цинчжу.
Чжао Сюнин внезапно замолчала. Она подняла бровь. «Ты считаешь? Или... Лян Ши тоже едва умеет считать?»
Сюй Цинчжу была так потрясена, что у нее чуть челюсть не отвисла. "Когда это Лян Ши стал твоим другом?"
«Я думаю, она очень интересная личность, — сказал Чжао Сюнин. — Её стоит изучать».
—Считаются ли участники исследования друзьями?
неправильный.
—А вы тоже сексуально безразличны к своим испытуемым?
Сюй Цинчжу чувствовала, что никогда не понимала Чжао Сюнина.
Она невольно снова спросила: «Доктор Чжао, случалось ли вам когда-нибудь быть настолько спокойным, что вы не могли себя контролировать?»
Чжао Сюнин слегка помолчала, а затем очень серьезно напомнила ей: «Моя жизнь еще не закончилась».
«Затем в ограниченной первой половине вашей жизни», — сказал Сюй Цинчжу.
Чжао Сюнин хранил молчание.
Она тихо вздохнула и с ностальгией и нежностью произнесла: «Да».
Однажды, в комнате, полной роз, на кровати, залитой звездным светом, в момент, когда дыхание участилось, этот человек расстегнул пояс своей мантии, обнажив прекрасное тело, ткань которого была настолько тонкой, что ею почти не было видно.
Этот мужчина бесчисленное количество раз низвергал её с пьедестала.
В её присутствии её спокойствие и безразличие всегда исчезали.
Если армия Чжао Сюнин хорошо обучена, то появление Шэнь Хуэй может привести к её краху.
//
Сюй Цинчжу всё утро провела взаперти в своём кабинете, неоднократно пытаясь связаться с Бай Вэйвэй, но каждый раз колебалась.
Контактная информация была прямо там, но я не знала, что сказать.
После долгих раздумий и колебаний я отправила ей сообщение: "Тебе лучше?"
Бай Вэйвэй ответил только после обеда.
В полдень Лян Ши приготовил целую гору сладостей, чтобы удовлетворить тягу маленькой девочки к сладкому.
Измельчённая свинина с чесночным соусом, курица Кунг Пао и множество красивых маленьких пирожных.
Когда Сюй Цинчжу вышла из кабинета, Линдан все еще жаловалась: «Тетя, почему нет клубничного торта? У вас дома нет клубники? Я не хочу есть манго».
Лян Ши сказал: «У твоей тёти аллергия на клубнику».
Белл выглядел разочарованным. "Хорошо."
Все трое вместе пообедали. Лян Ши приготовил четыре блюда и суп, и его кулинарные навыки действительно были весьма хороши.
После еды вас ждет десерт.
Сюй Цинчжу было лень спрашивать ее, почему она вдруг так освоила искусство приготовления десертов.
В любом случае, она не смогла бы выведать у него никакой информации, и после разговора с Чжао Сюнином решила обуздать свое любопытство.
Любопытство погубило кошку.
После приторно сладкого обеда Сюй Цинчжу и Лян Ши вывели Линдана, который всегда был очень занят, на прогулку в задний сад.
Белл протянула руку и коснулась ветра, воскликнув: «Какой чудесный день!»
Лян Ши вдруг что-то вспомнил: «Линдун, не хочешь запустить воздушного змея?»
«А у вас есть что-нибудь дома?» — спросил Белл.
Лян Ши покачал головой: «Нет, но я могу сделать бумажного воздушного змея».
Белл удивленно спросил: «Ты можешь это сделать?»
Лян Ши: "...Ты можешь этому научиться."
Она рассказала, что для обучения нашла онлайн-урок, затем пошла в кладовку дома и нашла кучу материалов. Потом села на пол в гостиной, надела колокольчик на голову и начала учиться шаг за шагом, следуя видеоуроку.
В конце концов, конечно же, все это оказалось напрасным... мы ничему не научились.
Сделанные бумажные воздушные змеи были похожи на ком грязи — совершенно бесполезные.
Оно вообще не умеет летать.
Увидев разочарование в глазах Линдана, Лян Ши тут же спросил: «Может, отвести тебя за покупкой?»
Глаза Белл загорелись: «Хорошо!»
«Тетя, можно мне клубничный торт?» — спросила Белл.
Лян Ши помедлил, затем взглянул на Сюй Цинчжу. Сюй Цинчжу сказал: «Не смотри на меня, мы можем просто поесть на улице».
«Хорошо», — согласился Лян Ши.
«Тогда, тогда, тогда!» — воспользовалась Белл своим преимуществом. — «Можно мне мороженое? Всего одну ложку!»
Лян Ши: "Нет, твоя мама сказала, что сегодня мы не можем есть мороженое."
Белл мгновенно поникла, надула губы и притворилась, что рыдает: «Хорошо».
Лян Ши: «...»
Лингдан украдкой взглянула на нее, затем протянула свою мягкую маленькую ручку, чтобы потянуть ее за одежду, и мягким, нежным голосом спросила: «Тетя, это действительно запрещено?»
Она подняла палец другой рукой, ее виноградоподобные глаза жалобно посмотрели на Лян Ши: «Я съем только один шарик, хорошо?»
Лян Ши оказался перед дилеммой и затем посмотрел на Сюй Цинчжу.
Поэтому Линдан изменила тактику, дергая Сюй Цинчжу за одежду свободной рукой: «Тетя, пожалуйста?»
Сюй Цинчжу: «…»
Никто не может устоять перед очаровательным обаянием человеческого младенца.
Оба сдались, но после переговоров с Лингданом договорились, что смогут съесть только один.
Колокол с радостью согласился.
Уходя, Сюй Цинчжу смотрела вслед Лян Ши, державшему колокольчик, и подумала про себя: «Этот человек, вероятно, станет любящим отцом для своей дочери».
Поразмыслив, он снова покачал головой.
Это не имеет к ней никакого отношения.
//
Салли и Черри приехали рано.
Салли также принесла бутылку хорошего вина, сказав, что хочет еще раз выпить с Лян Ши, пока они совсем не напьются.
И Сюй Цинчжу, и Линь Луоси считали, что им двоим не следует употреблять алкоголь.
Как только Салли вошла, она спросила, где Лян Ши. Сюй Цинчжу небрежно ответил: «Он повел свою племянницу купить воздушного змея».
«Запускать воздушных змеев в такую погоду? Вы шутите?» — сказала Линь Луоси с сильным пекинским акцентом. «Сейчас не весна».
«Сегодня хорошая погода», — сказал Сюй Цинчжу.
«Именно так», — согласилась Салли. «Вы не понимаете, какую радость испытывают дети».
Линь Луоси: «...»
Она с отвращением и презрением сказала: «Да, ты думаешь, что всё знаешь? Ты бы всё знал, даже если бы тебе было восемьдесят».
Салли: "?"
Ее знания китайского языка были недостаточно хороши, чтобы понять это саркастическое замечание, поэтому она переключилась на английский и спросила Сюй Цинчжу: «Что она имеет в виду?»
Линь Луоси закатила глаза и ответила по-английски: «Наивный и мелочный, поэтому ты и останешься молодым навсегда, понял? Молодой человек».
Тон был крайне саркастическим.
«Эй, вы двое, прекратите драться!» — тут же вмешался Сюй Цинчжу. — «Если вы начнете драться в моем доме, мне придется убирать за вами».
Линь Луоси пожала плечами. «Кому с ней спорить? Это ниже их достоинства».
«О боже, Черри», — Салли начала длинную речь на английском. — «Кажется, ты потеряла самообладание. Честно говоря, я ничего плохого тебе не сделала с тех пор, как вернулась. Ты нашла себе девушку после моего отъезда, а я осталась одна, и ты всё ещё так издеваешься надо мной? Неужели все твои девушки не такие хорошие, как я? Я могу это понять, но я не могу с этим смириться. Ты такая саркастичная. Моё сердце каждый день разрывается от боли. Если это продолжится, я впаду в депрессию».
Линь Луоси, сохраняя необычайное спокойствие, взглянула на неё и сказала: «Говори по-китайски».
Салли: "Не сердись больше."
Сюй Цинчжу: «…»
Хотя она привыкла к постоянно меняющейся атмосфере между ними, внезапное её изменение всё равно потрясло её.
Салли очень уверенно говорит по-английски, но когда переключается на китайский, становится невероятно робкой.
Это то, что называют преимуществом владения языком на своей территории?
Сюй Цинчжу просто спросил их: «Что бы вы хотели выпить? Кофе, газировку или чай?»
«Я хочу кофе». Линь Луоси села на диван. «Я действительно больше не могу. Чжу Цзы, я никогда раньше не брала на себя такую огромную нагрузку».
«Извините», — сказал Сюй Цинчжу, — «я приготовлю вам кофе, смолотый вручную».
«Я бы хотела выпить», — сказала Салли. «У вас есть апельсиновый сок?»
«Оно в холодильнике», — сказал Сюй Цинчжу, перемалывая кофе. «Возьми сам».
Салли открыла холодильник и нашла там маленький пирожок. Она спросила: «Этот пирожок свежий? Его можно есть?»
«Да, я успел сегодня в полдень», — сказал Сюй Цинчжу.
«О боже, Бланш, ты действительно умеешь печь торты!» — воскликнула Салли от удивления, а затем заговорила на беглом китайском. «Кажется, прошла целая вечность с нашей последней встречи».
Сюй Цинчжу: «…»
«Это приготовила Лян Ши, — сказала Сюй Цинчжу. — Ее племянница хотела съесть это сегодня в полдень, поэтому она тоже приготовила. Я не очень люблю сладости, поэтому кое-что осталось».
«Лян Ши?!» Даже Линь Луоси удивилась и тут же воскликнула: «Дайте мне кусочек, я хочу попробовать стряпню госпожи Лян!»
Хотя Сюй Цинчжу не любит сладости, она все же дала искренний отзыв: «Вкус неплохой».
Как раз в тот момент, когда они болтали, вернулся Лян Ши, держа в одной руке воздушного змея, а в другой — колокольчик.
Линданг держал в руках большое ведро попкорна, и запах фастфуда наполнил весь дом.