Лян Ши: «...?»
Её что, читал нотации ребёнок?
Или же нам следует научить её тому, как воспитывать детей?
Лян Ши был потрясен.
Не успев оправиться от нравоучений детей, Рейнбоу сказала: «Сестра Лян Ши, учитель Ци здесь».
Лян Ши обернулся, безучастно кивнул и поприветствовал Ци Цзяо: «Учитель Ци».
Она на время отложила в сторону то влияние, которое оказала на неё Радуга.
«Ммм». Ци Цзяо не показала ничего необычного перед ребёнком. Она осторожно наклонилась и погладила Радугу по голове. «Радуга сегодня может пойти домой пораньше».
Рэйнбоу покачала головой. «Давай не пойдем домой. Давай сначала поедим чего-нибудь вкусненького».
Его тон был спокойным, но Лян Ши уловил в нём нотку самодовольства.
«Это тоже хорошо», — Ци Цзяо все время улыбалась. «Тогда Радуге следует есть побольше».
Лян Ши почувствовал, что доброта Ци Цзяо в этот момент не была притворной.
Она искренне любит детей, и видеть их счастливыми приносит ей удовлетворение.
И женщина, которую я видела сегодня, была совершенно другой, чем та, которую я видела в торговом центре в тот день.
Находясь рядом с госпожой Ци, Ци Цзяо испытывала тревогу, беспокойство и страх.
Но когда она находится с детьми, она становится совершенно другим человеком.
Лян Ши глубоко вздохнул и мягко спросил: «Учитель Ци, у вас есть время? Давайте поговорим».
Ци Цзяо встала. Она была немного ниже Лян Ши. На ней был легкий макияж, длинные волосы были собраны желтой резинкой, а на ней было желтое платье и бежевое пальто поверх него.
На первый взгляд, это выглядит совершенно безобидно.
Она поджала губы, посмотрела на Лян Ши и спросила: «О чём вы хотите поговорить?»
Лян Ши взглянул на Радугу. Хотя гениальная девушка только что отчитала её, Лян Ши всё ещё был «упрям и настаивал на своём мнении». Радуга определённо не хотела этого слышать.
Лян Ши на мгновение задумался: «Давайте выберем тихое место».
Ци Цзяо отказался: «Давайте просто останемся здесь. Здесь не должно быть ничего, что другие не могли бы услышать».
Лян Ши огляделся, но там почти никого не было.
Лишь немногие учителя уходят один за другим.
Лян Ши окликнул Рэйнбоу: «Можешь подождать меня в машине? Мне нужно кое-что сказать твоему учителю».
Рейнбоу взглянула на часы. "Как долго?"
Лян Ши: «...»
Она на мгновение задумалась: «Наверное, не больше десяти минут».
Если Ци Цзяо не будет сотрудничать, это может занять даже меньше трёх минут.
Лян Ши открыл машину и проводил Рейнбоу до сиденья. Он сказал ей, что на заднем сиденье лежит iPad с загруженными на него научно-фантастическими фильмами, которые она может смотреть по своему желанию.
Рейнбоу несла свой рюкзак, не оглядываясь, но, дойдя до обочины, она посмотрела по сторонам, чтобы убедиться, нет ли приближающихся машин.
Когда Лян Ши отвел взгляд, он обнаружил, что Ци Цзяо все еще смотрит на Радугу.
Только когда дверца машины закрылась и Рейнбоу дала знак «ОК» изнутри, она повернула голову, поджала губы, и выражение ее лица снова стало безразличным. «Госпожа Лян, я думаю, нам нечего друг другу сказать».
«Вы и госпожа Ци, — сказал Лян Ши, — то есть президент Ци из компании «Цида», вы родственники?»
Ци Цзяо нахмурился и спросил: «Что случилось?»
Лян Ши тихо вздохнул. «Мне часто снится сон, в котором госпожа Ци и вы тоже».
В этот момент выражение лица Ци Цзяо изменилось.
Ее прежде румяные щеки стали мертвенно-бледными. "Что... ты имеешь в виду?"
Она тут же покачала головой: «Я вас никогда раньше не видела, я вас не знаю».
Лян Ши улыбнулся: «Правда? Мы в детстве такого никогда не видели?»
«Нет!» — твердо и без малейшего колебания ответил Ци Цзяо. — «Я ничего не знаю».
Увидев, что ее состояние нестабильно, Лян Ши сделал полшага назад, чтобы сохранить безопасное расстояние.
«Мы ведь уже встречались, правда?» — мягко произнес Лян Ши, стараясь передать добрые намерения. — «Это было в той тускло освещенной маленькой комнате, твоя мать сделала больше, чем просто избила тебя…»
«Простите, я не понимаю, о чём вы говорите». В глазах Ци Цзяо читалась паника, но она быстро перебила её: «Думаю, нам не нужно разговаривать. Вы всё равно не получите нужного ответа».
Лян Ши тихо вздохнул, сохраняя мягкий голос, и успокоил Ци Цзяо: «Не волнуйся, а то я подумаю, что ты тот маленький ребенок, который все это пережил со мной».
«Нет, вы ошиблись», — сказала Ци Цзяо и повернулась, чтобы уйти, но Лян Ши схватил её за запястье.
«Госпожа Ци, я слышал от Линдана, что вы до сих пор страдаете от этих мучений, это правда?» — Лян Ши прибегнул к окольному пути. — «Я здесь не для того, чтобы предаваться воспоминаниям о прошлом. Я просто услышал кое-что от Линдана и хотел бы поговорить с вами об этом».
«Спасибо, но мне это не нужно», — отказался Ци Цзяо.
Затем он взглянул на ее руку и сказал: «Пожалуйста, отпустите меня».
«Разве тебе не интересно, как сейчас поживает другая девочка, которая подверглась насилию?» — спросил Лян Ши, — «младшая сестра, с которой ты заставила поговорить».
«Я уже говорил, что вас не знаю», — сказал Ци Цзяо. «Я ничего не помню из того, о чём вы говорили».
«Тогда почему вы так взволнованы?»
"..."
Ци Цзяо внезапно замолчал.
Она ненадолго прикрыла глаза. "Какой ответ ты хочешь?"
Лян Ши посмотрел на неё и спросил: «Твоя мать всегда была такой?»
Ци Цзяо сказал: «Без комментариев».
«Учительница Ци», — мягко улыбнулась Лян Ши и отпустила её запястье. — «Я хочу сказать, что способ справиться с домашним насилием — стать сильнее, а не быть покорной. В противном случае, вас будут бесконечно издеваться».
Ци Цзяо хранил молчание.
Вечерний ветерок нежно шелестел верхушками деревьев, а на далеком горизонте появились большие клочки огненно-красных облаков, окрасившие половину неба в красный цвет.
Закат наполнил воздух послесвечением, а слегка пожелтевшие листья кружились и опускались сверху.
На плечо Ци Цзяо случайно упал листок.
Лян Ши протянул руку и осторожно смахнул с неё пятно.
«Сестра Ци Цзяо, — сказал Лян Ши, используя то же обращение, что и двадцать лет назад, даже улыбка осталась прежней, — если мы будем продолжать терпеть, ничего не изменится к лучшему».
Ци Цзяо внезапно широко раскрыла глаза, и их наполнили слезы.
— Ты действительно ничего не знаешь, — усмехнулся Ци Цзяо. — Так чего же ты хочешь теперь? Попросить меня дать показания в суде о событиях из твоего детства?
«Нет, я просто пришел кое-что уточнить», — сказал Лян Ши. «Теперь у меня есть ответ, который я хотел получить».
Лян Ши просто хотел узнать, сон это или реальность.
Реакция Ци Цзяо теперь всё доказывает.
Далее, вот что произошло между ней и Цю Цзиминем.
Однако, будучи такой же жертвой, Лян Ши все же хотел подбодрить Ци Цзяо: «Если твои родители станут демонами, то они не заслуживают называться родителями. Не нужно больше терпеть; это только сделает демонов еще более злобными».
Ци Цзяо посмотрела на нее, слегка нахмурив брови, словно о чем-то размышляя.
«И ещё кое-что, — сказал Лян Ши, — когда ты влюблён в Чэн Ран, тебе следует немного сдерживаться; не стоит любить её слишком сильно».
Люди, пережившие домашнее насилие, склонны влюбляться, но часто их сердца разбиты, и они оказываются опустошены этой любовью.
Ци Цзяо не ответил на её вопрос.
После долгого молчания она спросила: «Ты действительно думаешь, что тебе удалось сбежать?»
Лян Ши улыбнулся: «Пока нет, но когда-нибудь мы добьемся успеха, верно?»
Ее полный надежды взгляд нанес тяжелый удар в сердце Ци Цзяо.
«Первый шаг в сопротивлении — это укрепить своё сердце, — сказал Лян Ши. — Возможно, сейчас она не сможет вас победить».
«Я двигаюсь вперед. Возможно, вы сможете присмотреть за мной. Если однажды мне понадобится кто-то, кто даст показания в суде, я надеюсь, вы сможете прийти, потому что это не только моя проблема; это то, через что мы прошли вместе».
Голос Лян Ши был мягким, его намеренно пониженный тон был теплым и долгим, и, несмотря на осень, он дарил ощущение весеннего ветерка, наполненного энергией и бодростью.
Словно то, что она сказала, было правдой и вполне осуществимо.
«Конечно, я не пытаюсь вас морально шантажировать», — сказал Лян Ши. «Вы можете бояться, можете отступить, это нормально, но я надеюсь, вы проявите смелость».
Слезы Ци Цзяо падали вместе с ветром.
Лян Ши сказал: «Давайте вместе проявим смелость».
Под ее весьма убедительным тоном и риторикой Ци Цзяо вдруг рассмеялась, рассмеялась, как увядший цветок поздней осени, окрашенный увяданием и опустошением: «Но если бы я сказала, что Ци Цзяо уже…»
Он резко остановился на середине предложения.
Полуфраза "Они мертвы?" застряла у нее в горле.
Лян Ши мягко спросил: «Что?»
Причина возвращена.
Ци Цзяо подняла руку, чтобы вытереть слезы: «Ничего страшного».
Она глубоко вздохнула, снова подняла высокую городскую стену и отгородилась от Лян Ши. «Я сделаю вид, что не слышала, что ты сказал. Можешь уходить».
Лян Ши не стал наступать ближе.
Будь то её собственный опыт или опыт первоначальной владелицы, в тот момент, когда она подумала об этом и увидела госпожу Ци, её охватил страх.
Как могла Ци Цзяо не бояться, прожив всю жизнь в такой обстановке?
Она понимала слабость Ци Цзяо и уважала её выбор.
Лян Ши просто надеялась, что сможет двигаться дальше.
Вы можете проявить немного больше смелости.
Скажите «нет» домашнему насилию.