Qin Chu : "..."
Quand ce type se met à parler sans arrêt, il peut jacasser comme une volée de canards.
Qin Chu, n'y tenant plus, a directement pris les choses en main : « Sors ! »
Les bruits de pas s'estompèrent peu à peu, suivis du bruit d'une porte qui s'ouvrait.
La chambre devint enfin complètement silencieuse.
Mais ce précieux silence dura moins de deux secondes avant que la porte ne s'ouvre à nouveau.
Qin Chu tourna la tête et vit que, bon sang, ce type était vraiment revenu.
Le chasseur soupira théâtralement : « J'ai regardé autour de moi, et toutes les pièces sont fermées à clé. Je suppose que je vais devoir rester ici une demi-journée. »
Qin Chu : « … Personne ne vous oblige à vous installer. »
Voyant que Qin Chu était sur le point de perdre son sang-froid et de frapper quelqu'un, Noah intervint rapidement pour l'arrêter : « Monsieur, notre barre de progression n'a augmenté que parce que vous avez laissé partir ce chasseur la dernière fois. Alors, pour le bien de la mission, vous devez vous retenir. »
Le général Qin était tellement frustré qu'il ne put que rétracter son poing.
K était totalement inconscient du risque de se faire tabasser. Il semblait avoir trouvé quelque chose d'intéressant et il était encore plus énergique que la nuit.
Au lieu de rester tapi dans un coin, le chasseur se tint à la lisière de l'ombre, profitant de sa taille pour scruter le cercueil au milieu de la chambre. Au bout d'un moment, ses sourcils se froncèrent légèrement.
Le couvercle du cercueil n'était pas fermé et l'intérieur était recouvert d'un élégant tissu de velours rouge.
Même si des domestiques le nettoyaient quotidiennement, l'odeur des vampires persisterait dans les cercueils d'usage courant. Or, l'odeur émanant de celui-ci était très faible, indiquant que… personne n'y avait dormi depuis un certain temps.
Qin Chu somnolait, les yeux fermés, lorsqu'il entendit soudain le chasseur dire, sans crier gare : « J'ai entendu dire que certains vampires nouveau-nés ne dorment pas dans des cercueils. »
Ne sachant pas ce que cette personne tramait, Qin Chu ouvrit les yeux et la regarda avec impatience.
Le chasseur poursuivit nonchalamment : « Parce que… ces petits salauds ont naturellement peur du noir et n’osent pas rester dans des environnements sombres et clos. »
Tout en parlant, il croisa le regard de Qin Chu, son sourire s'élargissant, et demanda avec une surprise feinte : « Alors… Votre Altesse, vous n'avez pas aussi peur que ces petits morveux, n'est-ce pas ? »
Qin Chu : "..."
Avant même qu'il puisse réagir, Noah était déjà intérieurement sur les nerfs. Avouer à leur supérieur qu'il avait peur était tout aussi puissant que de lui dire qu'il en était incapable.
Étant donné le caractère immuable de Qin Chu, Noah craignait que ce dernier ne mette le chasseur de vampires hors d'état de nuire, réduisant ainsi à néant leurs progrès durement acquis de cinq pour cent.
Noah s'inquiéta en voyant Qin Chu faire un mouvement.
Il se leva brusquement, ce qui fit glisser la chaise derrière lui d'un pas important.
Mais à la surprise de Noé, Qin Chu ne s'avança pas vers le chasseur.
Il pinça les lèvres et se dirigea lourdement vers le cercueil, y entra et s'allongea.
…et il n’a pas oublié de remettre le couvercle du cercueil sur lui-même.
Cette série de mouvements fut exécutée d'un seul jet fluide, comme l'eau qui coule, démontrant pleinement la détermination du général Qin à prouver qu'il n'avait absolument pas peur.
Le rire débridé du chasseur retentit soudain à l'extérieur du cercueil.
Les sentiments de Noé étaient très compliqués.
Il ne comprenait pas pourquoi, malgré tous ses efforts de persuasion et même les données qu'il lui avait présentées, Qin Chu refusait de s'allonger dans le cercueil et de dormir paisiblement. Et maintenant, alors que cet homme malodorant à l'extérieur lui demandait nonchalamment
: «
Tu as peur
?
», Qin Chu s'était tout simplement allongé à l'intérieur
!
Devrait-il se couper du monde pendant un certain temps ?
Qin Chu était allongé dans le cercueil, retenant son souffle et essayant de réprimer sa colère explosive.
Il n'était pas allongé depuis longtemps lorsqu'il entendit deux légers « boum-boum » provenant du couvercle du cercueil, puis le couvercle s'entrouvrit.
À travers une fente, le chasseur s'accroupit à l'extérieur du cercueil et le regarda avec surprise : « Ce cercueil est tellement chaud, vous vous allongez vraiment dedans ? »
Les veines du front de Qin Chu étaient sur le point de se gonfler.
« Tu cherches les ennuis ? »
N'y tenant plus, Qin Chu tendit la main et attrapa le chasseur par le col, le tirant plus près de lui.
Avec un « sifflement », le couvercle du cercueil, qui n'était qu'entrouvert, s'ouvrit un peu plus vers l'extérieur.
K sourit et baissa les yeux sur les longs doigts forts qui agrippaient le col : « Ne soyez pas si grognon, je suis juste venu dire bonjour. »
Qin Chu gloussa, puis se retourna et tira K dans le cercueil, le plaquant au sol : « Si tu tiens tant à dormir dans un cercueil, je peux exaucer ton vœu. »
«Votre Altesse, cette invitation est un peu excessive.»
Même sous la pression, le chasseur resta calme et imperturbable. Il détendit ses membres et s'allongea sur le drap de velours rouge comme s'il dormait dans un lit confortable plutôt que dans un cercueil.
Qin Chu se redressa, avec l'intention de sortir du cercueil, mais en se penchant en arrière, il ressentit immédiatement une douleur brûlante dans le dos.
Un pistolet en argent était appuyé contre son flanc.
Sous cet angle, la balle traverserait son cœur en diagonale.
Chapitre 32, Deuxième histoire (7)
« Tu étais préparé ? » Qin Chu regarda froidement l'homme qu'il avait poussé dans le cercueil.
« C’est exact. » K sourit. « Je coûte très cher, alors forcément, je dois faire de mon mieux pour accomplir les tâches de mon employeur. »
« Toujours aussi dévoué même après être devenu un vampire ? » Qin Chu plissa les yeux, sans montrer le moindre signe de panique ; seuls ses muscles se contractèrent inconsciemment, sa mâchoire formant même une belle courbe.
« Pourquoi ne me supplies-tu pas ? Je pourrais assouplir ma position pendant quelques jours, car tu es si belle. » Le chasseur leva les yeux et admira Qin Chu un instant, mais ne bougea pas d'un pouce, le fusil toujours pointé sur la tempe de Qin Chu.
À ce moment-là, Qin Chu réalisa soudain que le danger auquel il était confronté ne venait pas de l'arme à feu, mais d'autre chose.
Dans le cercueil exigu, à une telle distance, l'odeur de l'homme agressa le visage de Qin Chu. Malgré le caractère déplacé de la situation, Qin Chu ne put s'empêcher de laisser échapper un gargouillis dans son estomac.
À cette distance, le son était incroyablement clair, ni plus ni moins qu'un coup de tonnerre...
Qin Chu : "..." Cela semble un peu gênant.
Noé, qui s'apprêtait à intervenir dans la dispute, resta sans voix. «
…
» Que devait-il dire
?
Cette situation laissa K quelque peu perplexe. Il toucha son menton de sa main libre et se demanda : « Devrais-je me sentir honoré par mon charme ? »
Profitant de l'occasion, Qin Chu se retourna et arracha le pistolet des mains de K. Il empoigna le poignet du chasseur, sa main étonnamment collante. Et à chaque mouvement, l'odeur envoûtante se fit plus intense.
Qin Chu jeta un coup d'œil sur le côté et remarqua alors que l'homme souriait. On ne pouvait pas deviner que sa main tenant le pistolet était déjà couverte de plaies, du sang non brûlé coulant le long de son poignet et imbibant la manche de sa chemise.
«
Es-tu sûr de vouloir garder cette arme
?
» demanda froidement Qin Chu. «
Si tu veux être estropié, alors continue, misérable vampire.
»
« Excusez-moi, j'avais complètement oublié que mon identité avait changé et je n'étais pas préparé. » Le sourire de K restait inchangé malgré les graves brûlures que lui infligeait le pistolet argenté sur ses mains.
Il tenait fermement le pistolet de sa main blessée et se pencha même à mi-hauteur vers l'oreille de Qin Chu, murmurant : « Mais… vous vous inquiétez pour moi, Votre Altesse ? »
Le goût du sang fit apparaître les dents acérées de Qin Chu, et leurs pointes luisantes se pressèrent contre sa lèvre inférieure, créant deux légères entailles.
Il n'a même pas sourcillé en entendant les railleries du chasseur. Il a forcé le poignet de K, qui tenait le pistolet, pour l'écarter.
Surpris par son imprudence, le chasseur écarquilla légèrement les yeux : « Hé, tu n'as pas peur que cette chose se déclenche soudainement ? »
Qin Chu ne répondit pas. Au lieu de cela, d'un mouvement du poignet, il arracha la lance d'argent des mains du chasseur, car l'arme l'intéressait beaucoup.
K claqua la langue et lança le pistolet en l'air. D'une main, il saisit l'épaule de Qin Chu et, d'un mouvement brusque, ils s'inversèrent à nouveau. Après avoir maîtrisé Qin Chu, il rattrapa le pistolet de l'autre main, le renvoya dans son sillage, puis le rangea dans son étui dorsal.
L'étui était dissimulé sous le bas de sa chemise, Qin Chu ne l'avait donc pas remarqué.
Après avoir posé l'arme, K baissa les yeux vers Qin Chu.
Les cheveux de Son Altesse étaient quelque peu ébouriffés, et, du fait de sa soif de sang, non seulement ses crocs étaient apparents, mais ses yeux étaient également légèrement rouges.
Pour un chasseur de vampires, ce genre d'apparence était monnaie courante. Mais K ne l'avait jamais vraiment perçue, car elle incarnait la nature bestiale du vampire. Aussi élégante que fût son comportement, aussi trompeuse qu'ait été son apparence, tout s'effondra à cet instant.
Mais Qin et Chu étaient différents.
Lorsque K la vit pour la première fois, les crocs symbolisant la bestialité et l'expression froide et contenue lui parurent d'une manière si harmonieuse.
Il était manifestement assoiffé de sang au point de ne plus pouvoir se contrôler, et pourtant il restait calme, voire indifférent. Une telle expression donnait toujours envie de… faire quelque chose de radical.
Les doigts de K, qui appuyaient sur le cou de Qin Chu, bougèrent légèrement, et le sang sur son pouce s'étala sur le coin des lèvres de Qin Chu, ajoutant un rouge saisissant à sa peau claire, presque translucide.
Voyant les lèvres pincées et dégoûtées de Qin Chu, le chasseur le cajola doucement : « Tu ne vas vraiment rien boire ? Ne t'inquiète pas, je ne te braquerai pas avec une arme. »
La voix de Qin Chu restait aussi froide que si elle avait été refroidie par de l'eau glacée : « Je suis très difficile sur ce que je mets dans ma bouche. »
En entendant cela, K n'insista pas. Il se redressa légèrement et lécha ses crocs saillants du bout de la langue
: «
Mais je crois que je ne peux plus résister. Cela vous dérangerait-il si je vous mordais, Votre Altesse
?
»
Qin Chu rit avec colère : « Tu peux toujours essayer si tu l'oses. »
Le chasseur soupira : « Mais tu m'as transformé en vampire, et maintenant tu refuses d'en assumer la responsabilité. »
Il baissa la tête, ouvrit légèrement la bouche et fit deux gestes près du cou de Qin Chu en marmonnant : « Mais d'habitude, je bois du sang de rat, alors tu vas devoir faire avec. »
Qin Chu eut un léger tressaillement au front, mais il ne bougea pas.
K interrompit ce qu'il faisait et regarda Qin Chu avec un sourire : « Pourquoi es-tu si obéissant maintenant ? »
« Qu’en penses-tu ? » Qin Chu leva les yeux et croisa son regard, empreint d’un calme extrême.
À cet instant, le chasseur entendit soudain le bruit du fermoir qui se déverrouillait. Il réagit promptement, prêt à bondir hors du cercueil. Mais il fut trop lent
; une douleur fulgurante le traversa lorsque le canon d’un fusil se pressa contre son dos.
« Tu veux me mordre ? Continue de mordre ! » Qin Chu donna un coup de pied à l'homme et regarda le chasseur qui gisait docilement dans le cercueil.
La gorge de K était comprimée par son genou, et il ne pouvait émettre aucun son, mais il a tout de même murmuré : « La beauté peut être trompeuse. »
Qin Chu ne comprenait pas la lecture labiale dans ce monde, mais il sentait que cela devait être une malédiction à son égard.
Il ne pouvait ni le battre, ni le tuer. Alors le général Qin haussa un sourcil, tendit la main et s'apprêtait à dessiner une tortue sur ce visage suffisant avec son arme.
Alors que le pistolet argenté était pointé sur son visage, K a réagi encore plus fortement que lorsque l'arme était pressée contre sa ceinture : « Hé, faisons un marché, ne me frappez pas au visage. »
Cet homme était incroyablement fort et ses compétences au corps à corps étaient exceptionnelles, ce qui rendait sa maîtrise difficile pour Qin Chu. Au cours du combat, un bruit de déchirure se fit entendre et la chemise du chasseur se déchira, révélant son torse musclé.
Puis quelqu'un a renversé le couvercle du cercueil.
Avec un fracas assourdissant, le lourd couvercle de pierre du cercueil s'abattit sur le sol, produisant un rugissement assourdissant.
Le bruit était si fort que Qin Chu eut soudain l'impression que la scène lui était familière.
Effectivement, quelques instants plus tard, on entendit des pas rapides à l'extérieur, suivis de coups à la porte de la chambre de Qin Chu.
Qin Chu et K, qui étaient allongés dans le cercueil, se regardèrent et réalisèrent tardivement que la scène avait peut-être été légèrement mal interprétée.
Les deux hommes échangèrent un regard et se préparèrent tacitement à se séparer.
Mais à ce moment précis, la lance d'argent que se disputaient les deux hommes se mit soudain à partir de façon erratique. Avec un bruit sec, une balle frôla le bord du cercueil et pénétra dans les épais murs du château.