Tu Feibai sagte nichts, sondern schaltete das Licht im Zimmer an. Yu Yi kniff verlegen die Augen zusammen und hob gleichzeitig den Arm, um sich die Augen zu schützen. Langsam näherte sich Tu Feibai dem Bett.
Yu Yi knöpfte ihre Kleidung zu, stand auf, zog ihre Schuhe an und blickte Tu Feibai verlegen an, unsicher, was sie sagen sollte: „Kommandantin, es ist schon so spät…“
Tu Feibai bemerkte, dass sie aussah, als wäre sie gerade erst aufgewacht; ihr Haar war zerzaust und etwas unordentlich. Doch unter den Leuten um ihn herum war nur Aju kürzlich aufgetaucht; wenn also jemand Verdacht schöpfte, dann sie.
Er sagte kühl: „Waren Sie schon im Arbeitszimmer?“
Yu Yi schüttelte wiederholt den Kopf: "Nein!"
Tu Feibai kniff die Augen zusammen: „Warum geratest du in Panik?“
Yu Yi faltete die Hände vor der Brust und sagte schüchtern: „Es ist schon so spät, warum ist der Kommandant plötzlich hereingeplatzt…“
Tu Feibai hob eine Augenbraue, um ihre Argumentation zu bestätigen, doch er wollte sie trotzdem nicht ungeschoren davonkommen lassen. Er musterte sie eindringlich und sagte langsam: „Jemand ist heute Nacht in mein Arbeitszimmer eingebrochen und hat ein paar Sachen gestohlen …“
Yu Yi, als ob ihr plötzlich etwas klar geworden wäre, schüttelte heftig den Kopf: „A-Ju hat nicht gestohlen! Kommandant, Sie müssen A-Ju glauben. Der Kommandant und seine Frau sind beide sehr gut zu A-Ju. A-Ju möchte fleißig arbeiten, und wenn es seiner Frau nichts ausmacht, möchte A-Ju hierbleiben. A-Ju würde niemals etwas stehlen. Meine Eltern haben mir von klein auf beigebracht, dass Stehlen nicht gut ist, wenn…“
"Du hast es wirklich nicht gestohlen?"
„Nein, das stimmt nicht! Ah Ju war noch nie im Arbeitszimmer. Sie ging nur zur Tür, als Madam ihr das letzte Mal die Suppe brachte. Und, und …“
"außerdem?"
„Ein anderes Mal, als meine Frau ein Nickerchen machte, dachte Ah Ju daran, nach unten zu gehen, um zu putzen. Sie ging an der Tür zum Arbeitszimmer vorbei, aber Ah Ju ging nicht hinein, weil Leutnant Gong gerade aus dem Arbeitszimmer kam.“
Tu Feibai war äußerst überrascht: „Kommandant Gong? Welcher Tag ist heute? War das damals mein Arbeitszimmer?“
„Es geschah nur wenige Tage nach A-Jus Ankunft. An diesem Tag nahm Leutnant Gong A-Ju sogar beiseite und sagte, er wolle sie in einen Nachtclub mitnehmen, um ihren Horizont zu erweitern. Dann kam der Kommandant von draußen herein.“
War es der Tag, an dem ich dich mitgenommen habe?
Yu Yi nickte.
Tu Feibai runzelte tief die Stirn. Gong Shi war die ganze Nacht bei ihm gewesen, also hätte er keine Gelegenheit gehabt, die Kinder gehen zu lassen. Er dachte darüber nach und warf Yu Yi einen ungläubigen Blick zu.
Nachdem Yu Yi erkannt hatte, dass es ihr gelungen war, den Verdacht auf Gong Shi zu lenken, goss sie Öl ins Feuer: „Gestern Nachmittag sah A-Ju auch Kommandant Gong aus dem Arbeitszimmer kommen, und es sah so aus, als ob er etwas in seinen Armen versteckte…“
Tu Feibai rief: „Warum hast du das nicht schon gestern gesagt?!“
Yu Yi zuckte zusammen und wich einen halben Schritt zurück: „Damals wusste A-Ju nichts davon. Er dachte nur, der Kommandant hätte ihn gebeten, etwas zu besorgen. Wie hätte A-Ju es wagen können, Leutnant Gong zu misstrauen?“
Tu Feibai starrte sie eine Weile kalt an, dann griff er plötzlich nach ihrem Oberarm und sagte: "Komm schon, lass uns Gong Shi suchen gehen."
Ihr Gespräch weckte Ding Jingman von nebenan. Sie schlüpfte in einen Wollbademantel, öffnete die Tür und sah Tu Feibai, die Aju, die offensichtlich gerade erst aufgestanden war und deren Haare noch nicht gekämmt waren, die Treppe hinunterzerrte. Überrascht fragte sie: „Feibai, was ist denn los? Wohin bringst du Aju?“
Tu Feibai ignorierte sie und zerrte Yu Yi die Treppe hinunter.
Ding Jingman rannte ihnen die Treppe hinunter hinterher und fragte: „Feibai, Feibai, wo gehst du hin?“
Tu Feibai blieb plötzlich stehen, drehte sich um und sagte kalt: „Geh wieder nach oben und schlaf!“
Ding Jingman erschrak über sein Aussehen. Sie stand wie versteinert auf halber Treppe und sah ihnen nach, wie sie hinausgingen, ihr Gesicht wurde blass.
Kapitel 25 Warlords der Republik China (7)
Tu Feibai zog Yu Yi aus dem Haus und schritt die Auffahrt entlang zur Haustür. Yu Yi versuchte, mit ihm Schritt zu halten und joggte beinahe.
Tu Feibai ging eine Weile zügig, blickte dann zur Seite und sah, dass sie die Lippen zusammenpresste, kein Wort sagte und ihn nicht ansah. Sie keuchte etwas, weil sie mit ihm Schritt halten musste, also verlangsamte er seine Schritte und lockerte seinen Griff um ihren Oberarm.
Yu Yi merkte, dass er losgelassen hatte und hatte gerade erleichtert aufgeatmet, als Tu Feibai wieder ihr Handgelenk packte und sie weiter nach vorne zog.
Yu Yi fühlte sich hilflos, aber es war zumindest etwas angenehmer als zuvor. Sie streckte ihre freie rechte Hand aus, um ihren linken Arm zu reiben, der vom Kneifen schmerzte, und vermutete, dass wohl blaue Flecken zurückbleiben würden.
Praktischerweise befand sich Gong Shis Wohnsitz neben dem Haus von Tu Feibai, einer zweistöckigen Villa, sodass sie schnell dort ankamen.
Ursprünglich wollte Gong Shi heute Abend mit Tu Feibai ausgehen, was Yu Yi eine hervorragende Gelegenheit bot, sich in Gong Shis Haus einzuschleichen und nach dem Dokument zu suchen, das er absichtlich gestohlen hatte. Da Gong Shi jedoch plante, Tu Feibai zu schaden, war es für Yu Yi besser, seine Verbindungen zu nutzen, um Tu Feibai anzugreifen, als es selbst zu tun. Daher hatte Yu Yi es nicht eilig, das gestohlene Dokument zu beschaffen.
Da sie außerdem die Kinder zuerst ins Krankenhaus zur Behandlung bringen musste und befürchtete, nicht mehr in ihr Zimmer zurückkehren zu können, bevor Tu Feibai nach Hause zurückkehrte, musste sie den Gedanken aufgeben, Gong Shis Haus noch in derselben Nacht zu besuchen.
Gong Shi hatte sich gerade von Tu Feibai verabschiedet und war in seine Unterkunft zurückgekehrt, um seine Sachen zu packen und noch in derselben Nacht zu fliehen. Plötzlich hörte er ein lautes Klopfen an der Tür. „Wer ist da?“, fragte er gelangweilt und leicht genervt. Gleichzeitig sprang er auf und blickte aus dem Fenster. Vor der Tür stand Tu Feibai, der A-Jus Hand hielt, gefolgt von vier oder fünf Soldaten.
Gong Shi war insgeheim beunruhigt. Er hatte noch nicht einmal die Gelegenheit gehabt, das Telegramm und den Brief, die er Tu Feibai gestohlen hatte, abzuschicken. Hatte Tu Feibai ihn etwa schon entdeckt und war gekommen, um ihn zu verhaften? Doch als er ihn Händchen haltend sah, schien es nicht so.
Doch wenn mitten in der Nacht eine so große Gruppe vor seiner Tür auftaucht, deutet das nicht gerade auf gute Absichten hin, oder?
Gong Shi blickte an sich herunter, dann in sein Zimmer. Es war mitten in der Nacht, und er war für eine lange Reise gekleidet. Das Zimmer war unordentlich, und er hatte nur die Hälfte seines Gepäcks gepackt. So zu tun, als sei er gerade erst aufgewacht, sähe unglaubwürdig aus. Er konnte genauso gut einfach weglaufen. Er hatte ohnehin geplant, abzureisen, und die Warenlieferung wäre ein großer Erfolg, der ihm Beförderung und Reichtum einbringen würde! Es gab keinen Grund, länger zu bleiben und das Risiko einzugehen.
Er täuschte vor, geweckt worden zu sein, und fragte träge: „Wer ist da? Mitten in der Nacht klopft es an der Tür.“ Gleichzeitig nahm er blitzschnell eine kleine Tasche mit Wertsachen aus seinem Gepäck, griff dann unter den Couchtisch, öffnete ein verstecktes Fach, holte eine Akte heraus und steckte sie in die Tasche. Dann eilte er die Treppe hinunter, kletterte aus dem Fenster auf der Rückseite des Hauses und sprang mit einem Satz, die Hände an der Wand abstützend, wie ein Falke darüber.
Bei der Landung sah er jedoch mehrere dunkle Gewehrläufe auf sich gerichtet.
Gong Shi seufzte. Tu Feibai hatte das Telegramm und den Brief bereits archiviert und in einem Safe im dunklen Raum verstaut. Sie hätten eigentlich erst in einigen Tagen entdeckt werden dürfen. Er fragte sich, wie die Sache ans Licht gekommen war.
--
Gong Shi wurde zur Haustür zurückgebracht, die bereits aufgebrochen war. Die Soldaten hinter ihm stießen ihn in das hell erleuchtete Wohnzimmer. Da seine Hände gefesselt waren, taumelte er einige Schritte und wäre beinahe gestürzt. Nachdem er sich endlich wieder gefangen hatte, trat Tu Feibai ihm in die Kniekehle, woraufhin seine Beine nachgaben und er mit einem dumpfen Schlag zu Boden sank.
Ein Soldat kam herbei, durchsuchte ihn, nahm ihm die Dokumententasche aus den Armen und übergab sie Tu Feibai.
Tu Feibai öffnete das Dokument, überflog es und warf Gong Shi einen kalten Blick zu. Er gab den Soldaten hinter ihm ein Zeichen, ihn abzuführen. Es war eindeutig belegt, dass Gong Shi das Dokument gestohlen hatte, doch wann er die Kinder aus dem Verlies befreit hatte, blieb unklar. Tu Feibai wollte jedoch nicht, dass A-Ju davon erfuhr, und plante daher, Gong Shi später heimlich zu verhören.
Gong Shi erkannte, dass Tu Feibais Ziel tatsächlich das Dokument war, das er gestohlen hatte. Das Einzige, was er nicht verstand, war, warum Tu Feibai Aju mitgebracht hatte, um ihn zu verhaften.
Ihm fiel ein, dass A-Ju ihn einmal gesehen hatte, als er aus dem Arbeitszimmer kam. Als Tu Feibais Stellvertreterin wäre A-Ju aber wohl kaum überrascht gewesen, ihn dort herauskommen zu sehen. Außerdem war sie ein unerfahrenes Mädchen vom Land, und er hatte sie eingeschüchtert, indem er ihr verboten hatte, im Zimmer herumzulaufen. A-Ju war tatsächlich eingeschüchtert. Sie wagte es nicht, Tu Feibai zu erzählen, dass sie sich in der Nähe des Arbeitszimmers aufgehalten hatte, und erwähnte daher natürlich auch nicht, ihn gesehen zu haben.
Er hatte erwogen, A-Ju zu töten, um sie zum Schweigen zu bringen, nur für alle Fälle. Doch da sie im Haus blieb und nie herauskam, fand er keine Gelegenheit, mit ihr allein zu sein. Nachdem sie danach nie erwähnte, dass er das Arbeitszimmer verlassen hatte, ließ er die Sache einfach ruhen.
Doch heute Abend brachte Tu Feibai Ah Ju mit, um ihn zu verhaften.