Сюжет развивается очень быстро!!
Люблю вас всех!
Глава 24
Удар при посадке самолета медленно разбудил Ши Лин.
Когда самолет выруливал на взлетно-посадочную полосу, свет в салоне все еще был выключен. В окно виднелось кромешное черное небо, уходящее за горизонт. На земле было несколько рядов огней, а также можно было увидеть мигающие огни самолетов.
Ши Лин только что сдала экзамен IELTS и спешила на самолет. Она проспала всю дорогу и все еще немного устала. Она лениво прислонилась к перегородке у окна, подперев подбородок рукой, и слушала объявление о том, что пассажирам не следует покидать свои места.
Свет в салоне уже горел. Она взглянула на экран телефона, который начал загружаться, и он был не таким ярким, как раньше.
Когда я вернулся на обычную страницу, сообщения не пришли.
Ши Лин понимала, что Чи Чэн, вероятно, всё ещё немного раздражена тем, что она действовала по собственной инициативе и ушла, не попрощавшись.
Она проявила инициативу и донесла это сообщение.
Ши Лин: Я приехала.
Ши Лин: Ты всё ещё злишься?
Спустя несколько минут Чи Чэн ответил одним словом: «Хорошо».
Ши Лин хотела его утешить, поэтому отправила ему еще одно сообщение, настоятельно призывая усердно учиться.
Она говорила это не просто так; она понимала, что поступила невежливо. Учитывая гордый характер Чи Чэна, она просто не хотела слишком явно демонстрировать его разочарование и недовольство, чтобы не создать впечатление, будто он слишком о ней заботится. Поэтому они не стали слишком бурно спорить.
Но она искренне переживала, что он опоздает на последний автобус.
Уже начало мая, и скоро закроется первая группа на языковые курсы.
Для Ши Лин решение поехать за границу только после сдачи вступительных экзаменов в аспирантуру уже было огромным риском; она привыкла ко всему готовиться заранее.
Хотя весна наступила ещё в мае, город С, будучи северным, не так-то легко поддаётся теплу. Особенно ночью, как только Ши Лин сошла с самолёта, она ссутулилась и поправила воротник пальто.
К счастью, кондиционер в Гонконге охлаждал хорошо, но её пальто было достаточно тёплым.
После того, как я привык, стало намного лучше.
Когда мы вышли из аэропорта и встали в очередь на автобус, вокруг нас все оживленно разговаривали.
Ши Лин испытывала странное чувство, которое не могла точно определить. Прислушавшись, она поняла, что все вокруг говорили на мандаринском диалекте или диалектах с глубоким, звучным акцентом, и ни одно кантонское слово не было приятным на слух.
Поначалу она ничего не понимала, но, прожив в Гуанчжоу более двух месяцев, обнаружила, что её уши тоже привыкли к кантонской речи. Много слушая кантонский диалект, она начала немного догадываться о нём и привыкла к тому, что кантонская речь окружает её повсюду.
Теперь, когда она вернулась, у нее странное ощущение, будто она гостья, словно она уже давно в Гуанчжоу.
Однако на самом деле это заняло всего около двух месяцев.
Возможно, именно из-за Чи Чэна она не могла отличить, когда она чужая, от того, когда она дома.
Ши Лин покачала головой, позволила проверить свой билет и села в поезд.
Я проверила телефон только после того, как села.
Как и ожидалось, Чи Ченг не ответила на ее сообщение в WeChat о необходимости усердно учиться.
Ши Лин едва успела вернуться в общежитие, как закрылись ворота.
На их этаже в основном жили выпускники, поэтому было довольно пустынно. Многие проходили стажировку и еще не вернулись. В это время, когда обычно здесь кипит жизнь: люди несут умывальники в туалеты, — людей почти не было.
Из четырех девушек, проживавших в их общежитии, одна отсутствовала.
Ши Лин открыла дверь, и Хэ Ии, сидевшая у двери, обернулась, сняла наушники, встала и обняла её.
«Мой Линцзай, ты наконец-то вернулся!»
Ши Лин была ошеломлена.
Лу Синьян рассмеялась: «В последнее время она одержима написанием диссертации, а ещё смотрит сериалы канала TVB. Она даже придумала нам всем новые прозвища. Меня зовут Шесть, а тебя — Лин».
Названия их комнат в общежитии довольно интересны, поскольку все они состоят из цифр. И И называется И И, Лу Синь Янь едва ли называется Лю Лю, и только Ши Лин, Лин Лин звучит так же, как Лин Лин.
До того, как Ши Лин заняла этот пост, она была совершенно равнодушна к этому.
Теперь, когда я слышу, как Ии И называет её Линцзай, я невольно вспоминаю Чи Чэн.
Его когда-нибудь называли Чи-дзай? Или Чэн-дзай?
Фан Цзе всегда называет его братом Чи. Судя по его словам, Чи Чэн довольно хорошо играет и несколько раз просил о помощи во время игры, поэтому он и стал братом Чи.
Ши Лин навела порядок и достала все сувениры, которые принесла им.
Увидев, как И И и Лу Синьян повернулись и сели на стулья спиной к ней, они замялись и ничего не сказали.
Ши Лин улыбнулась и сказала: «Спрашивайте, если хотите».
За исключением У Юньци, которая была полна решимости найти работу, все трое вместе сдавали вступительные экзамены в аспирантуру. Двое других сдали, а Ши Лин провалила экзамен, несмотря на долгую подготовку.
Ши Лин решила поехать в Гуанчжоу, чтобы подготовиться к экзамену IELTS, отчасти для того, чтобы избежать знакомой обстановки и людей.
Неважно, сочувствуют ли ей окружающие, заботятся ли о ней или хотят ли утешить ее, ее характер мешает ей это понять.
На этот раз он чувствовал себя совершенно непринужденно и позволял им задавать ему любые вопросы.
Ии заговорила первой: «Нет, я просто хотела спросить, как у вас прошел экзамен IELTS?»
«Я бы сказала, 7 баллов, но мне не хватает 0,5 балла в каждом разделе. В худшем случае я могу четыре недели заниматься на языковом курсе. Результаты моего последнего экзамена еще не пришли».
И И улыбнулся и сказал: «Если ты скоро не вернешься, наш странный наставник, вероятно, тебя убьет».
Лу Синьян похвалила её: «Наша Линцзай просто потрясающая, должно быть, ей было очень трудно сдать этот экзамен».
Ши Лин вздохнула: «Ничего не могу сделать. Разве я не ушла в уединение на несколько месяцев?»
Поняв, что они не спрашивают, Ши Лин сама начала объяснять: «Мы с Сун Личэном окончательно расстались. Не смотрите на меня так странно».
Обе женщины знали, как долго она говорила. Когда они увидели ее возвращение, то, хотя она и была немного уставшей, выглядела бодрой и расслабленной, что говорило о том, что Ши Лин полностью расслабилась.
Я между делом отпустил с ней несколько шуток.
После того как Ши Лин легла спать, она увидела в темноте пятнистые тени деревьев, колышущиеся на потолке.
Она вспомнила беспомощный вздох Чи Чэна, прозвучавший по телефону ранее в тот день.
Она задумалась, а затем написала сообщение в WeChat.
Чи Ченг, иногда расставание — это лишь предвкушение более приятного воссоединения. У меня не было других намерений; мне нужно написать диссертацию, а у тебя экзамен IELTS. Поэтому мы решили заняться своими делами. Мои сегодняшние действия были неуместны, потому что я боялась отнимать у тебя время. Просто восприми это как шутку, будь немного более упрямой на этот раз и не держи на меня зла. Я буду ждать тебя, независимо от того, придешь ты ко мне после экзамена или я к тебе после защиты.
Спокойной ночи.
Проснувшись утром, Ши Лин позвонила ему.
Голос Чи Чэна всё ещё звучал так, будто он ещё не проснулся. Услышав её зов, он долгое время не притворялся, будто встаёт, как обычно.
Ши Лин немного подумала, а затем сказала: «Доброе утро».
Чи Чэн на мгновение опешилась, а затем рассмеялась; этому он ее научил.
В этом есть и другой смысл: это были первые слова, которые они сказали друг другу по-настоящему за завтраком в ресторане в тот день, и именно они познакомились.
Ши Лин не рассердилась. «У тебя что, неправильное произношение?»
Чи Чэн перестал смеяться. «Это довольно точно, но просто особенно мило».
Поначалу он вел себя довольно властно, но, услышав ее слова, не смог удержаться от смеха.
Затем Ши Лин спросила его: «Вы не получили мое сообщение в WeChat?»
Чи Чэн принял предложение, сказав: «Вчера я слишком устал, поэтому решил ответить вам сегодня утром».
Он вздохнул: «Дорогая, я не понимал раньше, что ты полностью контролируешь меня. Ты не сказала мне, что улетаешь, а потом еще и велела не злиться».
Ши Лин повторила свое предыдущее заявление: «Тогда приходите ко мне, как только закончите экзамен».
Чи Чэн, казалось, немного приподнялся, его голос звучал иначе, и он казался несколько рассеянным. "Хорошо."
Раньше они особо не ссорились, но некоторое напряжение всё же было; теперь же наконец-то всё успокоилось.
Ши Лин весь день не отрываясь от работы над текстом в своей комнате в общежитии, в то время как И И и Лу Синьян писали уже несколько дней и больше не могли этого выносить.
И И затащила Лу Синьян посмотреть представление. Когда Ши Лин вернулась за водой, они предложили ей посмотреть представление вместе с ними.
Ши Лин некоторое время стояла и наблюдала.
Они смотрели фильм про истребление демонов, который был одновременно захватывающим и смешным.
Ии И уже так сильно смеялась, что согнулась пополам. «Я умираю от смеха, это так смешно!»
Лу Синьян посмотрела на нее с презрением: «Кто только что до смерти испугался?»
Наблюдая за происходящим, Ии сказала: «Ух ты, кантонский диалект действительно приятен на слух, и к тому же забавен. А это „Я скучаю по тебе“ очень запоминающееся».
Лу Синьян тоже попыталась ей подражать, сказав: «У меня даже язык уже не сгибается как следует. Я так неточно говорю, Линлин, можешь меня подражать?»
Ши Лин обычно не принимает участия в их попугайских занятиях.
Она просто шутила с ней, но никак не ожидала услышать голос Ши Лин сзади.
"Я скучаю по тебе."
Ии И нажала на паузу. «Черт возьми, это же так обычно. Неужели Линцзай выучила весь кантонский диалект всего за два месяца в Гуанчжоу?»
Это невозможно, и всё же Чи Ченг научил её всем этим бесстыдным словам.
Ши Лин лишь улыбнулась и сказала: «Я много раз это слышала, но не знаю, откуда».
И И все еще вздыхал: «Черт возьми, я так хочу поехать в Гуандун, что, глядя на это, мне хочется поехать еще больше».
Ши Лин некоторое время смотрела на чайник, прежде чем снова достать его; вода не закипела, когда она ходила за ним раньше.
Вернувшись, она перестала смотреть сериал с участием Ии и Лу Синьян и посмотрела на нее со странным выражением лица.
Кто такой Чи Ченг?
"Что происходит?"
Ши Лин тогда поняла, что Чи Чэн звонил ей дважды, пока она была вне дома.
Она не хотела скрывать это от своей соседки по комнате; просто она от природы замкнута и вчера у нее не было возможности поговорить об этом.