Ши Лин взяла корзину с бельем и вышла за дверь.
Обратный путь в общежитие вел в гору. Сначала она несла корзину, но вскоре больше не могла ее нести и начала идти, держась за дно.
Глядя на идущую сзади Чи Чэн, можно было заметить, что на нем было мало одежды, а корзина с бельем, которую он нес в одной руке, все еще покачивалась, когда он легко прошел мимо нее по противоположной стороне дороги.
Ши Лин искоса поглядывала на него. Пока она отвлекалась, корзина для белья зацепилась за уличный фонарь и упала на землю.
Несколько верхних предметов одежды уже выпали и упали на траву рядом с ними.
В последнее время часто идут дожди, и вся трава мокрая, из-за чего у Ши Лин болит голова.
Услышав звук, Чи Чэн обернулся, взглянул назад и продолжил идти дальше, как ни в чем не бывало.
Они не оказали абсолютно никакой помощи.
Ши Лин стиснула зубы, взяла одежду и отнесла ее обратно в прачечную, чтобы бросить обратно в стиральную машину.
Позже мы отвезли одежду обратно в два отдельных рейса, и, к счастью, подобное больше не повторилось.
**
Атмосфера между Ши Лин и Чи Чэном сейчас ещё более неприятная, чем когда они были в ссоре.
Обе стороны ведут себя так, будто другой стороны не существует, избегая друг друга всеми возможными способами.
Фан Цзе не боялся усугубить ситуацию. Их визы были одобрены совсем недавно, и, поскольку они находились в Лондоне, они не стали пользоваться почтовой службой и сами отправились в визовый центр за ними.
Чжао Юнбинь решил на этот раз не вступать с ними в контакт, поскольку виза ему все равно не нужна.
Фан Цзе позвал Чи Чэна и Ши Лин, чтобы они вместе это сделали, сказав, что в то время они все вместе этим занимались.
Хотя Чи Чэн и пытался избежать подозрений, он никак не мог настолько бояться пойти в это место, чтобы не показаться обманутым.
По пути Фан Цзе и Тина обнимались и ласкались, а Чи Чэн и Ши Лин шли следом, как незнакомцы, соблюдая дистанцию в два-три метра.
Получив визы в посольстве, Фан Цзе предложил отправиться в китайский квартал, но Чи Чэн и Ши Лин единодушно отказались. Сказав это, они неловко отвернули головы.
Фан Цзе поднял руки в знак капитуляции: «Черт, я действительно впечатлен вами. Давайте в следующий раз попробуем».
Группа развернулась и вышла из метро.
Лондонскому метрополитену более 150 лет, и хотя он считается старым и хорошо развитым, его недостатки особенно заметны зимой и летом.
В отсутствие какого-либо оборудования для охлаждения или вентиляции все, кто был в шерстяных пальто, спускались вниз и обильно потели от душной жары.
Рядом с Чи Чэном освободилось место, и Тина села. Фан Цзе подошел и встал перед Тиной, чтобы поговорить, а Чи Чэн отошел в сторону и встал у закрытой двери метро.
Он уже снял куртку и повесил её на руку, обнажив свободную, рваную толстовку под ней. Ши Лин не понимала, почему он так упорно демонстрирует свои лодыжки даже в это время года; ей было интересно, кому он их показывает.
Чи Чэн теребил волосы, глядя на отражения людей в дверях метро.
После нескольких остановок метро медленно остановилось на полпути, сообщив, что это временная остановка.
Подобные инциденты часто случаются в лондонском метро, поэтому группа не восприняла это всерьез. Фан Цзе даже наклонился и поцеловал Тину.
Вскоре движение в метро возобновилось, и по громкоговорителю прозвучало объявление на английском языке о том, что всем пассажирам следует выйти на следующей остановке из-за неисправности поезда.
Фан Цзе не обратил внимания, но у Ши Лин всегда был плохой слух. Она прислушалась дважды и приблизительно поняла, что это значит, и подсознательно посмотрела на Чи Чэна.
Чи Чэн опустил взгляд и похлопал Фан Цзе по плечу: «Не целуйся, машина сломалась».
Раньше, когда он был с Ши Лин, он хорошо о ней заботился и редко говорил на кантонском диалекте в её присутствии. Теперь же он говорил на кантонском с Фан Цзе, но вокруг было шумно, и Ши Лин совершенно не понимала, что он говорит.
Толпа постепенно начала испытывать беспокойство, и многие из сидящих встали и направились к двери машины.
Она внимательно прислушалась и поняла, что все действительно обсуждали идею о том, что им нужно выйти на следующей остановке.
Ши Лин последовала за ней к дверце машины.
Когда поезд остановился, все вышли и посмотрели, и выражения их лиц изменились.
Из одного из вагонов впереди шел дым.
Пассажиры первых нескольких вагонов явно знали об этом заранее, и как только они вышли из метро, они в панике бросились к выходам, из-за чего те оказались переполнены.
Ши Лин на мгновение опешилась, но, услышав, как кто-то рядом с ней произнес "ИГИЛ", она поняла, что все боятся, что это не просто неисправность поезда, а злонамеренный террористический акт.
Возможны аварии, например, взрывы.
В преддверии Рождества ИГИЛ уже разослало в Лондон предупредительные плакаты, объявляющие о готовящихся атаках. Хотя ИГИЛ в основном использует авиаудары, люди всё равно не могут не предполагать, что это может быть злонамеренная атака.
Кроме того, в предыдущие годы в Лондоне происходило множество подобных инцидентов, таких как взрывы в метро и нападения с применением кислоты на улицах, которые вызывали повсеместную панику.
Они вышли с опозданием, и толпа чуть не сбила их с ног.
Лондонский метрополитен всегда был уязвим, и весьма вероятно, что его сойдут с рельсов.
Выкрики сотрудников Subway с требованием сделать заказ не принесли результата.
Даже самая традиционная и уважительная нация будет охвачена страхом и паникой перед лицом несчастного случая.
К счастью, они были недалеко друг от друга. Фан Цзе обнял Тину, и они, протиснувшись, поднялись по лестнице наверх.
Фан Цзе всю дорогу успокаивал Тину: «Не паникуй, в лондонском метро всегда бывают проблемы, это всего лишь небольшая авария».
Голос Тины дрожал от слез: «Наверное, эти люди боялись, что мы все узнаем, поэтому и не сказали нам. Сможем ли мы выбраться? Не взорвем ли нас?»
Лицо Чи Чэна помрачнело, и в его тоне звучало недовольство: «Не смей, блять, нести чушь».
Фан Цзе возразил: «Она и так уже очень напугана, не пугай её».
Закончив говорить, Фан Цзе вспомнил о Ши Лин и, протискиваясь, посмотрел на неё: «Где Ши Лин?»
Ши Лин с трудом протянула руку из двух шагов позади них и сказала: «Вот, не беспокойтесь обо мне».
Она едва успела закончить говорить, как ее толкнули люди позади нее, из-за чего она чуть не потеряла равновесие и не упала.
Кто-то схватил её за руку, и только после этого она едва смогла удержать равновесие.
Если он вот так упадет, учитывая плотность толпы, это легко может перерасти в давку.
Ши Лин вздохнула с облегчением и еще крепче вцепилась в поручень рядом с собой.
Ши Лин все еще чувствовала себя неспокойно и подсознательно снова посмотрела на стоявшего перед ней Чи Чэна.
Его фигура выделялась даже среди толпы иностранцев. Лысеющий мужчина рядом с ним потерял равновесие и толкнул его. Он наклонил голову и нахмурился, челка закрывала его лицо, не выдавая ни малейшего признака паники и смятения, которые могли бы возникнуть у других.
Чи Чэн ушёл, ни о чём не беспокоясь, забыв обо всём, что было позади. Даже когда она чуть не упала, он ни разу не взглянул на неё.
Ши Лин внезапно, без видимой причины, почувствовала приступ грусти.
Я вдруг вспомнил историю, которую Сюй Итин рассказывал в прошлый раз: возможно, лондонское метро учит людей не верить в любовь, а понимать её.
Даже в такой критический момент он оставался к ней равнодушным, не проявляя абсолютно никакой заботы.
Она была гораздо спокойнее других девушек, но теперь её охватил запоздалый страх. Если бы с ними двумя случилась авария или катастрофа, её прежние попытки сдержать его и успокоить показались бы довольно нелепыми.
Перед Ши Лин протянули руку. Ши Лин подняла глаза и увидела, что Тина протиснулась сзади. Тина протянула руку и потянула её за собой, опасаясь, что группа разделится.
С самого начала и до конца Чи Чэн ни разу не взглянул на неё.
Примечание автора: С Рождеством!
50 маленьких красных конвертов!
Подробнее будет позже.
Глава 35 «Под горой Фудзи»
Если ты настаиваешь на том, чтобы выйти за меня замуж
В конце концов, всех нас кремируют.
Ожидание этого дня всю жизнь имеет свою цену.
----Под горой Фудзи
Выйдя из станции метро, они почувствовали, будто долго находились в воде и наконец-то добрались до берега, прежде чем задохнуться. Они невольно сделали глубокий вдох свежего воздуха.
После них продолжали подходить люди.
Они сделали несколько шагов и остановились под уличным фонарем.
Тина, явно испуганная, бросилась в объятия Фан Цзе.
Фан Цзе положил руку ей на спину и нежно похлопал: «Всё кончено, всё кончено».
Чи Чэн стоял в стороне, неподвижно пролистывая ленту в телефоне, опустив голову.
Спустя некоторое время он нахмурился, глядя на этих двоих, которые всё ещё проявляли нежность друг к другу, и ткнул Фан Цзе телефоном.
«Ложная тревога».
Поднявшись наверх, Ши Лин вся была покрыта липким потом. Она была одета в толстую одежду, и ветер развевал её, из-за чего ей было крайне некомфортно: в помещении было жарко, а снаружи холодно.
Она услышала, как Фан Цзе читал это вслух.
Оказалось, это была ложная тревога.
На сайте BBC оперативно сообщили, что неисправность в метро вызвала наплыв пассажиров, покидающих станцию, что привело к значительным задержкам последующих поездов.
Это не был взрыв или террористический акт, как это представляют себе большинство людей.
Тина немного смутилась, но перестала плакать и начала смеяться.
Фан Цзе продолжал уговаривать ее: «Ты так сильно напугала нашего ребенка, мы больше никогда сюда не придем».
Действительно, в настоящее время эта группа людей несколько настороженно относится к метро.
Я взял такси и поехал обратно в общежитие AL.
Как только Ши Лин вернулась в свою комнату, она сразу же приняла душ. Выйдя из душа, она вспомнила, что в прошлый раз, когда Чи Чэн вошёл прямо к ней в комнату, она специально ослабила банное полотенце, чтобы вывести его из себя.
Однако теперь каждое его движение говорит о том, что он совершенно не хочет иметь с ней ничего общего.
Ши Лин больше не могла оставаться в своей комнате, поэтому она высушила волосы, переоделась и пошла в библиотеку учиться.
С наступлением декабря вместо снега приближаются срочные сроки.
Британская система оценок, как правило, низкая; 50 баллов считается проходным баллом, а для получения диплома с отличием, набрав все 70 баллов, требуются значительные усилия.
Школьные каникулы у них начинаются с опозданием, всего за неделю до Рождества, поэтому последние две недели они провели в спешке, пытаясь успеть всё сделать к установленным срокам.
Несколько групповых заданий нужно было сдать после праздников, но когда они наступили, не все смогли собраться вместе. А потом нам нужно было готовиться к экзаменам в январе, поэтому мы решили поработать над ними в течение трех-четырех недель, прежде чем все отправятся в свои рождественские поездки.