Dream King

Chapter 4

« Eh bien, je n'étais pas censée me retrouver au milieu de cette bataille chaotique. C'est seulement parce que j'ai appris de l'intérieur du gang que mon frère était en danger que j'y suis allée. » Shu Li se remémora les événements en plissant les yeux.

« Je vois… » Zhang Kai hocha la tête. « Frère Shuang a-t-il une portée ? »

Shu Li baissa les yeux et posa son menton sur sa main. Dans ce monde, il faut soit endurer, soit être impitoyable…

« Un homme de Yan Jitang. »

« Les hommes du vieux Yan… » Zhang Kai croisa les bras. « Voilà qui est embêtant… »

Le vieux Yan était un ancien de leur bande, et de ce fait, il était extrêmement protecteur envers ses subordonnés. Dans une scène, Wei Shuang a failli être tué par un complice, mais le vieux Yan a minimisé l'incident.

« Alors, frère Shuang… ce jeune maître Xie… » demanda à nouveau Zhang Kai.

«

Soupir…

» Shu Li soupira profondément. «

Ce flic nous a pris pour cible…

»

Zhang Kai fronça les sourcils en entendant cela et regarda Shu Li : « Frère Shuang, allons nous faire libérer et retournons au quartier général pour nous rétablir. »

Shu Li secoua la tête et sourit : « Tu essaies de me tuer ? Si la taupe n'est pas éliminée, crois-tu que j'oserais revenir blessé ? Il ne peut pas vraiment faire un pas ici. »

Voyant l'expression de frustration de Zhang Kai, Shu Li fit un geste de la main : « Bon, quelles deux places avons-nous perdues ? »

« Les “Lumières Brillantes” et “M·Night” au sud de la ville », dit Zhang Kai d’un ton maussade.

Shu Li hocha la tête pour indiquer qu'elle comprenait, puis renvoya Zhang Kai au quartier général pour qu'il s'occupe de l'affaire.

« M·Night »… Pourquoi ce nom me dit quelque chose… N’est-ce pas l’endroit où le protagoniste, Min Yang, s’est fait connaître pour la première fois

? Il s’avère que c’était à l’origine le territoire de Wei Shuang

!

Shu Li avait l'air déprimée ; elle détestait la façon dont ce monde imaginait les choses !

Ah oui… si je me souviens bien, le protagoniste est devenu maléfique par la suite… et la mort de Wei Shuang était également liée à lui. Donc maintenant, pour sauver sa propre vie, elle a encore deux voies à choisir.

Premièrement, il faut régler le problème de Min Yang avant qu'il ne se produise ; deuxièmement, il faut corriger son comportement… Les deux sont très difficiles…

Si je devais en choisir un, je devrais coopérer avec Xie Shao, et cela changerait la vie de Min Yang...

[Veuillez respecter les dernières volontés de Wei Shuang et rester ferme dans votre volonté de protéger le bien-être de Min Yang ; dans le cas contraire, le personnage sera immédiatement éliminé.]

Euh, ceci...

Shuli ignora la voix mécanique dans sa tête et continua de réfléchir.

Il reste son propre fils, c'est tout simplement trop cruel...

Donc, si on choisit la deuxième option, il faut faire semblant de coopérer avec le jeune maître Xie, et là, la vie du protagoniste… euh, ça a l'air vraiment compliqué. Mais si on ne fait pas ça, il y a une scène plus tard où le jeune maître Xie envoie personnellement Min Yang en prison…

Hein ? En fait… il semblerait qu’elle ait une troisième option, comme saboter la progression de Min Yang ou quelque chose du genre, hehehe…

Mais… comment faire venir Xie Shao ici

? Devrions-nous vraiment l’accepter comme un frère

? Si oui, son identité ne serait-elle pas encore plus dangereuse

? Une femme issue d’une famille de policiers… si cela est découvert… aïe, sans aucun doute, elle subira un sort terrible.

Si seulement je pouvais arrêter… À peine cette pensée lui avait-elle traversé l’esprit qu’elle la chassa.

« Arrête de trop réfléchir. Tu es l'auteur, tu ne connais pas les conséquences de se laver les mains… » Shu Li soupira et regarda le plafond blanc.

Le protagoniste a acquis une certaine notoriété grâce au contrat avec « M·Night » environ deux semaines après la bataille chaotique...

Il ne reste qu'une dizaine de jours, le temps presse...

Note de l'auteur

: En fait, Zhang Kai est vraiment mignon

! Héhé~

En réalité, les noms de ces personnages principaux ont tous des significations cachées !

Je me demande si quelqu'un l'a remarqué, haha !

Une récompense est à la clé pour avoir deviné correctement !

Chapitre 5 Tueur électronique de haute technologie Vous ne pouvez pas vous permettre d'être blessé !

Au fil des jours, Shuli a finalement compris ce que signifiait récolter ce que l'on a semé...

« Nom de Dieu, Shuang-ge, tu es vraiment guérie ?! » s'exclama Zhang Kai, sous le choc, les yeux rivés sur la taille de Shu Li, sa main s'avançant timidement pour la toucher.

« Laisse-moi tranquille ! » Shu Li repoussa la main tendue de Zhang Kai et leva les yeux au ciel. « La blessure est bel et bien guérie. »

Il faut dire qu'une blessure qui prendrait un mois à d'autres pour guérir ne prenait qu'une semaine à Shuli.

Pendant les quatre jours où Shu Li est restée éveillée, Xie Shao est venu lui rendre visite trois ou quatre fois par jour, ce qui a mis Shu Li dans l'embarras et l'a empêchée de refuser, et donc...

«

Dis donc, Shuang-ge, ce flic te surveille, non

? Regarde la soupe au poulet qu’il a apportée hier…

» Zhang Kai retira sa main qui avait reçu une gifle, avec un sourire narquois.

«

Dégage

! Tu n’as pas vu qu’il était là pour me surveiller

?

» Shu Li donna une tape sur la tête de Zhang Kai. «

Hé, Kai, pourquoi tu ne t’appelles pas simplement Zhang Kan

? Comment peux-tu parler autant

?

»

Zhang Kai se frotta la tête en souriant : « Je ne dis pas ça pour être méchant, mais regardez les yeux de ce policier, cette profonde affection, oh~ »

Zhang Kai joignit les mains et les plaça près de son visage, l'air d'une jeune fille rêveuse en proie aux tourments du premier amour.

Les lèvres de Shu Li tressaillirent et elle tendit la jambe pour donner un coup de pied à Zhang Kai derrière le genou.

« Arrête de plaisanter, dépêche-toi de faire tes valises, rentrons à la maison ! »

Zhang Kai chancela exagérément, regardant Shu Li avec une expression mélancolique : « Frère Shuang, tu deviens de plus en plus violent… »

« Allons-y ! » Shu Li observait, impuissante, les pitreries de Zhang Kai. Après plusieurs jours de réflexion, il lui sembla se souvenir du destin de Zhang Kai : chef de branche sous les ordres de Min Yang… Heureusement, il était encore en vie.

« Wei Shuang, vous êtes sortie de l'hôpital ? »

En entendant cela, Shu Li se retourna brusquement, regarda Xie Shao avec une expression sérieuse et une profonde affection dans les yeux, et hocha la tête.

"Hehe, c'est le jeune maître Xie... Oui, oui, vous sortez de l'hôpital, vos blessures sont complètement guéries."

Zhang Kai avait l'air malheureux, jeta un regard plein de ressentiment à Xie Shao, puis quitta la chambre en refermant la porte derrière lui.

Xie Shao resta silencieux, observant Shu Li, vêtue de façon décontractée, et pensa qu'elle paraissait beaucoup plus énergique que lorsqu'elle portait une blouse d'hôpital.

"Alors reviens d'abord à la gare avec moi."

« Hmm, hein ? » Shu Li était stupéfaite. « Tu veux dire retourner au bureau… ? »

« C'est exact, le poste de police. »

Le visage de Shu Li se transforma. « Hé, jeune maître Xie, vous ne pouvez pas l'envoyer au poste de police simplement parce qu'elle ne reconnaît pas la famille Xie ! Ce corps vous appartient toujours, après tout ! »

«

Donnez-moi une version des faits. Je n’étais pas le seul à vous avoir emmené à l’hôpital ce jour-là.

» Voyant le visage pâle de Shu Li, Xie Shao devina la raison et s’expliqua.

Une déclaration… Ça fait déjà une semaine

! Si quelque chose devait se produire, il serait trop tard

! Quel genre de déclaration prenez-vous

?!

« D’accord, bien sûr. » Évidemment, elle n’osait pas révéler ce qu’elle pensait vraiment. Shuli acquiesça docilement.

Shu Li portait le sac à dos que Zhang Kai venait de préparer et suivit docilement Xie Shao hors du service.

« Hein ? Shuang… Wei Shuang, où vas-tu ? » Zhang Kai fumait à la fenêtre au bout du couloir lorsqu'il vit Shu Li suivre Xie Shao. Il éteignit rapidement sa cigarette et s'approcha.

« Wei Shuang, viens avec moi au poste de police pour faire une déposition. » Xie Shao jeta un coup d'œil à Zhang Kai et fit tournoyer sa casquette de police.

Le visage de Zhang Kai devint écarlate tandis qu'il s'approchait de Xie Shao.

« Jeune Maître Xie, regardez, frère Shuang vient de sortir de l'hôpital, nous tous, les frères, l'attendons… »

« Kai Zi, » interrompit Shu Li en jetant un coup d’œil à Xie Shao et en forçant un sourire, « ce n’est qu’une formalité, rien d’inquiétant. »

Il faut bien le dire, Zhang Kai est vraiment un bon frère. C'est juste qu'elle n'est pas Wei Shuang… Shu Li baissa légèrement les yeux.

En entendant cela, Zhang Kai jeta un dernier coup d'œil à Xie Shao avant de reculer et de regarder ce dernier partir avec Shu Li. Zhang Kai fronça légèrement les sourcils.

« Frère Shuang ! J'envoie mes frères te chercher ! Il faut conjurer le mauvais sort sur le chemin du retour ! » cria Zhang Kai. Apercevant des membres de sa famille qui l'observaient depuis les chambres, il leva le poing et hurla : « Qu'est-ce que vous regardez ? Rentrez ! »

Voyant l'expression menaçante de Zhang Kai, ces gens n'osèrent rien dire et retournèrent en catimini dans leur quartier.

Shu Li n'était pas allée bien loin lorsqu'elle entendit les paroles de Zhang Kai. Elle ne put s'empêcher d'en rire un peu, mais en même temps, ses yeux piquèrent et son cœur se réchauffa.

C'est tellement agréable de savoir que quelqu'un se soucie de vous, même si c'est par emprunt.

« Wei Shuang, as-tu bien réfléchi ? » demanda soudain Xie Shao.

Shu Li n'avait pas compris tout de suite de quoi parlait Xie Shao, mais elle a fini par comprendre et a hoché la tête : « Xie Shao, j'ai une idée. »

Xie Shao ouvrit la portière passager, et Shu Li jeta un coup d'œil au siège passager, hésita un instant, puis monta.

«

Comment ça va

?

» Le général de division Xie ferma la portière, fit le tour de la voiture pour rejoindre le siège conducteur, monta à bord, boucla sa ceinture, démarra le moteur, puis demanda.

En entendant cela, Shu Li poussa un soupir de soulagement. C'était une bonne chose qu'il y ait une réponse

; elle craignait l'absence totale de réponse, et que quelqu'un ne lui cause des ennuis à un moment crucial.

« Jeune Maître Xie, pour être honnête, j'ai vécu seule pendant près de vingt ans. Ce n'est certainement pas quelque chose auquel je pourrais m'habituer si soudainement un membre de ma famille débarquait, surtout compte tenu de nos identités… » Shu Li tira sur sa ceinture de sécurité, l'attacha et fit un geste de la main. Dans le livre, le Jeune Maître Xie connaissait déjà l'identité de Wei Shuang, car cette dernière était assez connue dans le milieu criminel local, et à cette époque, Min Yang n'avait pas encore acquis une telle notoriété.

« Donc, vous voulez dire… » demanda Xie Shao, toujours concentré sur la conduite.

« Hehe, normalement, en apparence, chacun son chemin. Si un conflit surgit, n'hésite pas à te défendre. Mais s'il n'y a pas de conflit majeur, je serai toujours ton frère... ta sœur, qu'en dis-tu ? »

En entendant cela, Xie Shao resta silencieux un long moment, puis soupira et dit : « Alors, tu ne comptes pas rentrer chez toi ? »

Bien sûr que non ! Si une petite criminelle comme elle va loger chez un policier, c'est normal qu'elle subisse l'humiliation. Mais si ses relations sont découvertes, elle sera traquée et tuée par la pègre.

« Je pense que je suis bien où je suis maintenant. » Shu Li observa l'expression de Xie Shao et hocha la tête avec une détermination inhabituelle.

Ils arrivèrent à un feu rouge. Xie Shao tourna la tête, observa son expression et dit : « Wei Shuang, après tout, tu es une fille. Tu devrais savoir t'arrêter. Ça ne te fera aucun mal. »

Shu Li hocha la tête d'un air absent. « Je sais. » Pourtant, intérieurement, elle grommelait qu'une fois ses épreuves surmontées, elle abandonnerait aussitôt. C'était un travail inhumain, même si… enfin, elle l'avait déjà fait, mais elle s'en était sortie, non ? Même si elle en avait payé le prix fort…

La voiture redémarra, Xie Shao changea de vitesse et tapota la tête de Shu Li.

« Après tout, je suis ton frère. Tant que ce n'est pas trop demander, je t'aiderai sans faute si je peux. »

Shu Li sortit de sa rêverie et s'arrêta un instant, réalisant que cela signifiait… que l'expression « la police et les criminels ne font qu'une » était interprétée à la perfection par elle.

Shu Li laissa échapper deux petits rires.

Arrivée enfin au poste de police, Shuli sortit de la voiture et contempla le portail solennel, ne s'attendant jamais à revenir dans un endroit pareil.

"Entrons." Xie Shao gara la voiture et rejoignit Shu Li.

Une idée traversa soudain l'esprit de Shu Li. Sifflement… Se pourrait-il que ce jeune maître Xie l'attende pour la piéger et l'envoyer directement en prison

? Bien que l'influence de Wei Shuang ne fût pas telle qu'un simple coup de pied puisse ébranler le monde souterrain, une telle intervention risquerait tout de même de provoquer un véritable cataclysme dans les bas-fonds de la ville…

Shu Li secoua la tête. Comment était-ce possible ? Même si elle avait utilisé Wei Shuang comme chair à canon à l'époque, ce n'était pas aussi tôt.

En entrant dans le commissariat, un policier qui se dirigeait vers eux passa par là. Voyant Xie Shao accompagné d'un garçon qui semblait être un étudiant, il s'approcha.

« Hé, capitaine Xie, que se passe-t-il maintenant ? » demanda une jolie policière en fixant intensément le jeune maître Xie.

Xie Shao resta ferme et déclara : « Ce jeune homme qui a été hospitalisé il y a quelque temps vient de sortir et est ici aujourd'hui pour faire une déclaration. »

Shuli sourit à la policière qui la regardait.

Voyant que Shu Li était joli et avait l'air d'un étudiant, la policière sourit et dit : « Ce garçon n'a pas de chance ; comment s'est-il retrouvé mêlé à cette mésaventure inattendue ? » Tout en parlant, elle regarda de nouveau Shu Li.

Shu Li pensa que cette policière était jolie et avait une bonne personnalité ; elle devait être la plus belle policière du commissariat.

Bien sûr, Xie Shao ne pensait pas de cette façon. Il se contenta d'acquiescer, regarda au bout du couloir et dit : « Je vais l'emmener pour qu'elle puisse d'abord faire sa déposition. »